BBC News | Русская служба
394K subscribers
14.2K photos
2.04K videos
19 files
37.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Миссия ЮНЕСКО прибыла в Одессу после российского обстрела

Представители ЮНЕСКО прибыли в Одессу для оценки ущерба культурным и религиозным объектам, который причинили российские удары 19-23 июля.

Миссия будет работать в Одессе в течение четырех дней, написал председатель Одесской областной государственной администрации Олег Кипер. Эксперты будут фиксировать последствия российских атак.

В результате российского обстрела в Одессе серьёзно пострадали 28 памятников архитектуры, в том числе Спасо-Преображенский кафедральный собор.

@bbcrussian
Идет 521-й день войны. Главное к этому часу

🔻Более 100 наемников ЧВК «Вагнер», дислоцированных в Беларуси, были переброшены к границе Польши с Литвой, сообщил премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий. Он полагает, что наемники будут способствовать попаданию на территорию Польши нелегальных мигрантов, и видит эту ситуацию шагом «к гибридной атаке на польскую территорию».

🔻Президент Украины Владимир Зеленский посетил Бахмутское направление, встретившись с солдатами на передовых позициях.

🔻По данным Financial Times, Украина использует ракеты северокорейского производства — 122-мм боеприпасы для реактивных систем залпового огня «Град». Каким образом они попали в распоряжение украинских военных, неизвестно.

@bbcrussian
Оккупационные власти Херсонской области сообщают об ударе по железной дороге в Крым

Назначенный Россией глава оккупационной администрации Херсонской области Владимир Сальдо сообщил, что в ночь на 29 июля ВСУ выпустили 12 дальнобойных ракет Storm Shadow в направлении железной дороги между Херсонской областью и Крымом.

Ракеты были сбиты силами ПВО, написал Сальдо в своем телеграм-канале. Обломки привели к незначительным повреждениям, которые были устранены, утверждает он.

Украинские СМИ тем временем сообщают со ссылкой на очевидцев, что в районе моста через Чонгарский пролив в Крым образовались большие пробки.

22 июня ВСУ нанесли удар по по мостам на дороге, ведущей через залив Сиваш в Крым. Мосты были повреждены.

Дорога через Чонгар — это кратчайший путь из Крыма в Мелитополь и далее к южному фронту, где сейчас пытается наступать украинская армия.

В условиях боевых действий Би-би-си не может подтвердить достоверность заявлений официальных органов воюющих сторон.

@bbcrussian
Два человека погибли при обстреле Запорожья — местные власти

Два человека погибли, еще один получил ранения в результате обстрела Запорожья, написал в телеграм-канале секретарь Запорожского городского совета Анатолий Куртев.

По его словам, взрывной волной были выбиты окна в многоэтажных домах, повреждено здание образовательного учреждения и супермаркета.

Куртев пишет, что «вражеская ракета попала по открытой местности».

Украинские СМИ сообщали, что после 17:00 по местному времени в Запорожье были слышны звуки взрывов, в регионе объявлялась воздушная тревога.

@bbcrussian
Видео, на котором, как утверждается, иранский чиновник, отвечающий за соблюдение «традиционных ценностей» занимается сексом с другим мужчиной, опубликовано в «Телеграме».

Авторы канала обещают дальнейшие разоблачения блюстителей исламской морали в стране.

https://bbc.in/3OCdPV3
В Москве арестовали художника Philippenzo, автора работы «Изроссилование»

Суд в Москве арестовал на 15 суток уличного художника Филиппа Козлова, известного под псевдонимом Philippenzo, сообщил Би-би-си его друг — художник Артем Лоскутов.

Козлов в последнее время находился в Грузии, а в субботу, 29 июля, вернулся в Россию. Его задержали в аэропорту после прилета и составили на него протокол о неповиновении полиции (статья 19.3 КоАП).

Художник Philippenzo известен своими антивоенными граффити. Последняя его работа — большая надпись «Изроссилование», которую художник сделал под Электрозаводским мостом на набережной Яузы в Москве ко Дню России 12 июня. После этого к нему домой приходила полиция, и Козлов решил временно покинуть Россию.

До этого на Козлова неоднократно составляли протоколы о дискредитации армии, в том числе за другую его антивоенную работу «Цинк наш»

@bbcrussian
Монумент «Родина-мать» в Киеве переименуют в «Украина-мать»

Один из главных монументов Киева — гигантская статуя женщины с мечом и щитом, установленная на берегу Днепра, получит новое название, сообщил директор Национального музея истории Украины во Второй мировой войне Юрий Савчук.

Открытая в советское время скульптура называется «Родина-мать», но вскоре она получит название «Украина-мать», сказал Савчук, возглавляющий музей, на территории которого установлен монумент.

Ранее украинские власти решили поменять символику на щите, который держит в руке женская фигура: вместо герба СССР там должен появиться трезубец, то есть герб современной Украины.

«Если мы сложим все паззлы, то увидим картину абсолютно новой жизни монумента, которая опирается на факты, которые для меня являются определяющими: он создан в Украине, создан усилиями украинских работников, инженеров, ученых. Он является уникальным памятником науки и техники. Этот монумент сегодня получает вторую жизнь», - говорит Савчук.

По словам Савчука, решение о переименовании еще должно быть утверждено украинским министерством культуры.

Трезубец вместо советского герба должен появиться на монументе до 24 августа, когда Украина будет отмечать очередной День независимости.

Памятник «Родина-мать» — самая высокая монументальная скульптура Европы и пятая в мире. Высота монумента с постаментом — 102 метра.

Его открыли 9 мая 1981 года на Печерских холмах, на правом берегу Днепра, на территории комплекса, который сейчас называется Музей истории Украины во Второй мировой войне.

Статуя изображает женщину, которая поднимает вверх щит и меч.

В середине апреля этого года Верховная рада приняла закон, по которому в Украине запрещаются связанные с российской имперской политикой символы и топонимы, в том числе официальная символика России (со времен Московского царства до современной Российской Федерации).

@bbcrussian
В Саудовской Аравии состоятся мирные переговоры по Украине, но Россию на них не позовут — WSJ

Газета Wall Street Journal сообщает со ссылкой на дипломатические источники, что 5–6 августа в Саудовской Аравии состоятся переговоры о мирном урегулировании войны в Украине.

По данным издания, в саммите в Джидде примут участие представители Украины, развивающихся стран и государств Запада. России в числе приглашенных не будет, сказано в публикации.

По словам собеседников издания, Саудовская Аравия и Украина пригласили на встречу около 30 стран, в том числе Индию, Бразилию, Индонезию, Египет, Мексику, Чили и Замбию.

Wall Street Journal сообщает, что в конце июня в Копенгагене состоялось совещание высокопоставленных чиновников из стран, которые могут принять участие в саммите в Джедде и на него приехали представители Украины, нескольких крупных европейских стран, а также Бразилии, Индии, Турции и ЮАР. По видеосвязи в совещании участвовал советник президента США по национальной безопасности Джейк Салливан.

Как говорят западные дипломаты, на которых ссылаются журналисты WSJ, Саудовская Аравия была выбрана как место проведения саммита, поскольку западные страны надеялись, что это поможет привлечь к нему Китай.

Пекин сохраняет тесные отношения как с Россией, так и с Саудовской Аравией. Кроме того, в этом году Китай помог установлению боле теплых отношений между Саудовской Аравией и ее давним региональным противником Ираном, отмечает WSJ.

Хотя Китай говорит о намерении предложить план мирного урегулирования по Украине, его представителей в Копенгагене не было, пишет газета. По данным участников переговоров, участие китайской делегации в саудовском саммите не ожидается, но и не исключается.

Свое участие в числе прочих уже подтвердили Великобритания, ЮАР, Польша и ЕС, сказано в публикации. Предполагается также, что США на саммите будет представлять Салливан.

Зачем нужен саммит

Как пишут журналисты Wall Street Journal, саммит в Саудовской Аравии проходит на фоне активной борьбы Кремля и западных союзников Украины за симпатии основных развивающихся стран, многие из которых сохранили нейтральность в отношении войны.

Украина и западные чиновники надеются уже в этом году организовать более масштабный саммит, на котором мировые лидеры утвердят общие принципы урегулирования войны, сказано в публикации. Эти принципы, как надеются в Киеве и западных столицах, помогут задать выгодное для Украины направление для будущих мирных переговоров с Россией.

По данным собеседников WSJ, европейские чиновники надеются, что во время саммита удастся урегулировать разногласия между Украиной и развивающимися странами по вопросу о том, на каких условиях должна закончиться война.

На встрече в Копенгагене, как говорят источники издания, эти разногласия были значительными: Киев пытался убедить развивающиеся страны поддержать мирный план президента Владимира Зеленского из 10 пунктов. Он предполагает, что какие-либо переговоры могут начаться только после возвращения Украине всех оккупированных территорий и вывода российских войск.

Развивающиеся страны заявили, что готовы обсуждать общие принципы, но не могут поддержать план Зеленского, отмечают журналисты WSJ.

@bbcrussian
Украинские военные утверждают, что успешно нанесли удар по Чонгарскому мосту

Управление стратегических коммуникаций ВСУ сообщает в своем телеграм-канале, что утром 29 июля украинские войска «успешно нанесли удар по Чонгарскому мосту».

Каких-либо других подробностей об ударе украинские военные не приводят.

До этого назначенный Россией глава оккупационной администрации Херсонской области Владимир Сальдо сообщил, что в ночь на 29 июля ВСУ выпустили 12 дальнобойных ракет Storm Shadow в направлении железной дороги между Херсонской областью и Крымом.

По словам Сальдо, ракеты были сбиты, а падение их обломков привело к незначительным повреждениям, которые были устранены.

Вместе с тем, украинские СМИ опубликовали фотографии пробок, которые выстроились у моста через Чонгарский пролив.

Дорога через Чонгар — это кратчайший путь из Крыма в Мелитополь и далее к южному фронту, где сейчас пытается наступать украинская армия.

В условиях боевых действий Би-би-си не может подтвердить достоверность заявлений официальных органов воюющих сторон.

@bbcrussian
«Мы не можем прекратить огонь, когда на нас наступают». Путин рассказывает о саммите «Россия — Африка»

Владимир Путин дает пресс-конференцию после саммита «Россия — Африка», на котором некоторые представители африканских стран призывали Москву и Киев реализовать их мирный план, частью которого является прекращение огня.

В ответ на вопрос журналистов об африканской мирной инициативе Путин заявил, что один из ее пунктов нельзя реализовать.

«Ну украинская армия наступает, они в атаке, что называется. Реализуют крупномасштабное стратегическое наступление. К нам чего обращаться за прекращением огня? Мы же не можем прекратить огонь, когда на нас наступают», — заявил Путин.

Украина настаивает, что мирные переговоры с Москвой могут начаться только после освобождения всех оккупированных территорий и полного вывода российских войск. Эту позицию поддерживают в числе прочих страны Запада, заявляющие, что война должна закончиться победой Украины.

Путин также в очередной раз заявил, что Россия «никогда не отказывалась от мирных переговоров». «Но если подписан декрет, запрещающий вести переговоры… Я говорю — подписан декрет, запрещающий вести переговоры, а мы не отказываемся. Ну люди вчера за столом так задумались, переглянулись между собой. Ну, а как они могут на этом настаивать? Ведь для того, чтобы этот процесс начался, нужно чтобы было согласие с обеих сторон», — заявил Путин.

Осенью прошлого горда украинский Совет национальной безопасности и обороны принял решение о запрете переговоров с Владимиром Путиным, однако он не запрещал ведение переговоров с представителями России в принципе.

Решение СНБО Украины было принято в ответ на попытку России аннексировать четыре украинские области — Донецкую, Луганскую, Херсонскую и Запорожскую.

@bbcrussian
Путин — о «новом 37-м годе» и отказе ехать на саммит БРИКС. Что еще он сказал во время пресс-конференции

Во время пресс-конференции после саммита «Россия — Африка» Путину задали вопрос о политических репрессиях.

Корреспондент газеты «Коммерсант» Андрей Колесников спросил российского президента об арестах оппозиционеров. В частности, он назвал Путину фамилии арестованного социолога Бориса Кагарлицкого (включен в реестр «иностранных агентов»), против которого возбуждено дело об оправдании терроризма за пост о взрыве на Керченском мосту; а также театрального режиссера Евгении Беркович — ее обвиняют «оправдании терроризма» из-за спектакля о россиянках, завербованных «Исламским государством» (организация признана в России террористической и запрещена).

Колесников спросил: Люди арестованы за записанные или произнесенные слова. Нормально ли это? Ну, слава богу, не 37-й год же у нас?! Или уже некоторые, знаете, думают, а может быть, и 37-й год?

Путин ответил:
Значит, у нас 2023-й. И Российская Федерация находится в состоянии вооруженного конфликта с соседом. И думаю, что определенное отношение к тем людям, которые наносят нам ущерб внутри страны… должен быть.

Путин несколько раз заявил, что не знает, о ком говорит Колесников. «Я фамилии эти слышу в первый раз. И не очень понимаю, что они сделали, что с ними сделали», — сказал он.

«Но мы должны понимать, что для того, чтобы добиваться успехов, в том числе и в зоне боевых действий, мы должны все соблюдать определенные правила. Я не знаю, что они сделали, вы мне потом расскажете. Может быть они и не заслуживают того, как с ними поступили. Я даже не знаю, как», — добавил Путин.

Колесников также спросил Путина, с чем связано его решение не ехать на саммит БРИКС в ЮАР.

В западной прессе обращали внимание, что Международный уголовный суд выдал ордер на арест президента России по обвинению в военных преступлениях, совершенных в Украине, и власти ЮАР, признающие полномочия МУС, были бы вынуждены его арестовать. В своем вопросе Колесников не упомянул ордер на арест, однако спросил, не связано ли решение отказаться от поездки в ЮАР с соображениями безопасности или нежеланием поставить в неудобное положение принимающую сторону.

На это Путин сказал, что и так поддерживает контакт с лидерами БРИКС, и добавил: «Я не думаю, что мое пребывание на саммите БРИКС важнее, чем мое пребывание здесь в России сейчас. Вот и все».

@bbcrussian
Путин обещал «новые технологии» для защиты Керченского моста

На пресс-конференции после саммита «Россия — Африка» Путин также прокомментировал недавние удары по Керченскому мосту.

Как заявляют в Москве, 19 июня мост был атакован Вооруженными силами Украины при помощи морских беспилотников, в результате чего пострадало автомобильное полотно. Киев свою причастность к взрывам официально не признал, однако источники Би-би-си в украинских спецслужбах подтвердили, что это была атака военно-морских сил ВСУ и Службы безопасности Украины.

Путин сказал, что армия РФ нанесла «ряд превентивных ударов по тем местам, откуда направлялись эти беспилотники и где они производились».

И добавил, что Россия намерена реализовать некие дополнительные технические меры для защиты моста.

«Это техническая физическая защита, использование других технических средств. Речь идет именно об этом, а не о каком-то идеологическом содержании защиты Крымского моста. Это определенные технологии, которые были предложены специалистами, они должны быть реализованы. Это не так дорого, но это, надеюсь, будет надежно», — сказал Путин.

В условиях боевых действий Би-би-си не может подтвердить достоверность заявлений официальных органов воюющих сторон.

@bbcrussian
Киев-Прайд в Ливерпуле: тысячи человек вышли на парад в поддержку украинского ЛГБТ-сообщества

В субботу в британском Ливерпуле прошел киевский ЛГБТ-прайд – парад не мог состояться в украинской столице, поскольку в стране продолжается война. В мае город от имени Украины принимал музыкальный конкурс «Евровидение» - и он также обязался провести акцию, посвященную правам ЛГБТ-сообщества.

Участниками Киев-Прайд стали тысячи человек, в том числе сотни украинцев-представителей ЛГБТ-сообщества.

https://tinyurl.com/42epdxdj

Если у вас не открывается линк выше, воспользуйтесь этой ссылкой

@bbcrussian
Главное к этому часу

Заканчивается 521-й день войны

🔺Президент России Владимир Путин в очередной раз заявил, что Россия не отказывается от переговоров. Так он прокомментировал мирную инициативу африканских стран.

🔺Путин также пообещал реализовать новые технические меры для защиты Керченского моста. О чем именно идет речь, он не уточнил.

🔺Украинские военные заявили об успешном ударе пор мосту через Чонгарский пролив, который расположен между Крымом и оккупированной РФ частью Херсонской области. Назначенный Москвой глава оккупационной администрации этого украинского региона заявил, что ВСУ выпустили по железнодорожной ветке в Крым ракеты, которые «были сбиты». Украинские СМИ пишут о пробках около Чонгарского моста.

🔺Газета Wall Street Journal сообщает со ссылкой на дипломатические источники, что 5–6 августа в Саудовской Аравии состоятся переговоры о мирном урегулировании войны в Украине. По данным издания, в саммите в Джидде примут участие представители Украины, развивающихся стран и государств Запада. России в числе приглашенных не будет, сказано в публикации.

🔺Один из главных монументов Киева — гигантская статуя женщины с мечом и щитом, установленная на берегу Днепра, получит новое название. Открытая в советское время скульптура сейчас называется «Родина-мать», но вскоре ее назовут «Украина-мать».

🔺В Ливерпуле состоялся Киев-Прайд – марш в поддержку украинского ЛГБТ-сообщества. Ранее этот британский город от имени Украины принимал песенный конкурс «Евровидение».

@bbcrussian
«Не себе в ущерб». Что Путин сказал о зерновой сделке и бесплатных поставках зерна в Африку

Поставив африканским странам зерно бесплатно, Россия поделится «частичкой дохода», полученного благодаря росту цен на продовольствие на мировом рынке после окончания зерновой сделки, заявил Владимир Путин на пресс-конференции после саммита «Россия — Африка».

«Мы когда объявили о том, что выходим из зерновой сделки, цены на мировом рынке немножко подросли, чуть-чуть. Значит, наши компании больше получат, а значит, мы получим больше налогов. А если мы получим больше налогов, мы поделимся частью нашего дохода с беднейшими странами и поставим определенные объемы продовольствия бесплатно», — заявил Путин (цитата по ТАСС).

«Вы понимаете, не себе в ущерб», — добавил Путин.

По его словам, бесплатные поставки зерна в беднейшие страны Африки начнутся в течение 3-4 месяцев.

Путин на саммите предложил бесплатно отправить по 25-50 тыс. тонн зерна шести странам. По зерновой сделке Украина за год экспортировала почти 33 млн тонн продовольствия, и исчезновение такого объема товара с рынка в результате разрыва Россией соглашения уже привело к росту цен на зерно — хотя они пока примерно в два раза ниже, чем были на пике весной прошлого года, вскоре после нападения России на Украину.

Накануне президент ЮАР Сирил Рамафоса поблагодарил Путина за предложение, однако отметил, что необходимо «открыть» Черное море для поставок продовольствия.

«Мы предлагали реализовать Черноморскую зерновую инициативу, говорили о необходимости открытия Черного моря, мы говорили, что хотели бы, чтобы Черное море было открыто для мировых рынков. И мы сюда пришли не для того, чтобы просить какие-то „дары“ для Африканского континента», — заявил президент ЮАР (цитата по сайту Кремля).

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш ранее также отметил, что обещанная Путиным Африке «горсточка пожертвований» не возместит ущерб от выхода России из зерновой сделки.

@bbcrussian
В Киеве в субботу родственники убитых в Еленовке украинских военнопленных и активисты провели памятную акцию у закрытого российского посольства.

Участники пришли с фотографиями военных, погибших год назад на территории бывшей колонии в оккупированной Еленовке.

По данным «РБК-Украина», участие в памятном мероприятии приняли около 500 человек.

Взрыв в Еленовке, где содержалось много бойцов полка «Азов» (объявленного в России «террористической организацией»), произошел в ночь с 28 на 29 июля 2022 года.

Россия утверждала, что Украина якобы обстреляла колонию из установок HIMARS, однако эксперты, опрошенные СМИ, говорили, что взрыв произошел изнутри одного из корпусов.

Управление Верховного комиссара по правам человека на этой неделе сообщило, что его представителям так и не удалось побывать на месте взрыва, — российские власти не предоставили соответствующих гарантий безопасности.

Фото: Getty Images