BBC News | Русская служба
393K subscribers
14K photos
2.01K videos
19 files
37.5K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Попытки ракетных ударов по Одессе и Днепру

Россия в последние два часа попыталась нанести ракетные удары по Одессе и Днепру. Украинские военные рапортуют, что две ракеты, летевшие на Одессу, были сбиты; надежной информации о ракете на Днепр пока нет.

В последние несколько минут украинские мониторинговые каналы сообщили о ракете, летящей на Днепр, и сразу вслед за этим — о взрыве, который слышали в предместьях Днепра. Была ли ракета сбита или же попала в цель, пока не известно.

До этого, около четырех часов по местному времени, Воздушные силы Украины выпустили предупреждение об угрозе ракетного удара для Одессы.

Некоторое время спустя Силы обороны юга Украины объявили, что две крылатые ракеты воздушного базирования Х-59 были сбиты над морем.
Военное противостояние с Израилем — последнее, что нужно большинству иранцев. Рассказывает Бехранг Таждин, корреспондент BBC Persian по экономике

Инфляция в Иране, по официальным данным, за последний год составила больше 40%, десятки миллионов жителей страны страдают от роста цен, и военное противостояние с Израилем — это последнее, чего им сейчас хотелось бы.

С момента удара по иранскому консульству в Дамаске 1 апреля курс иранской валюты, риала, по отношению к доллару снизился еще на 10%.

Многие опасаются, что рано или поздно это приведет к новому скачку цен на многие товары, от мобильных телефонов и бытовой техники до еды.

Власти Ирана ограничивают цены на некоторые товары первой необходимости, такие как хлеб и топливо, а еще некоторые виды товаров разрешает импортировать по льготному обменному курсу, то есть занижая курс иностранных валют. Но на многие товары цены все же устанавливаются исходя из рыночного курса.

С 2018 года, когда США вышли из ядерной сделки с Ираном и вернули санкции, в первую очередь ограничения на экспорт иранской нефти, экономика Ирана практически не растет или даже сокращается, страдая при этом от большой инфляции.

Сейчас многих в Иране беспокоит вопрос: как ответит Израиль? Всякая эскалация может привести к дальнейшей девальвации иранской валюты, что еще больше подстегнет инфляцию и рост дороговизны.
Государственное телевидение Ирана показало видео пожара в Чили, утверждая, что это результат удара по Израилю

Государственное телевидение Ирана несколько раз показало видео пожара двухмесячной давности в Чили, утверждая, что это – свидетельство успешного поражения целей в Израиле.

Видео было показано несколько раз во время прямой трансляции массового воздушного удара Ирана по Израилю. На нем была снята автомагистраль на фоне сильного пожара, осветившего ночное небо.

Кроме того, на нем слышно, как женщина что-то говорит по-испански.

Государственное телевидение заявило, что это – свидетельство того, что иранские беспилотники и ракеты только что успешно прорвались через ПВО Израиля и поразили заранее намеченные цели.

Би-би-си нашла оригинальный видеоклип, который был опубликован в TikTok в феврале во время масштабного лесного пожара около чилийского города Винья-дель-Мар.

Несколько новостных агентств Ирана также опубликовали этот видеоролик с аналогичными ложными заявлениями.
Ракета на Днепр была сбита, обломки повредили частные дома — местные власти

Днепропетровская областная военная администрация объявила, что российская ракета, летевшая на областной центр, Днепр, была сбита.

«В областном центре из-за падения обломков повреждены частные дома. По предварительным данным, пострадали два человека. Задымление наблюдается в Любимовской общине. Детали — позже», — говорится в сообщении обладминистрации в соцсетях.

Любимовская община находится рядом с Днепром, к юго-востоку от него.

После сообщений о летевшей ракете и взрыве около шести вечера по местному времени некоторые украинские телеграм-каналы опубликовали фото столба дыма. Россия не давала комментариев, Би-би-си не может независимо подтвердить сообщения официальных лиц.
BBC News | Русская служба
Ракета на Днепр была сбита, обломки повредили частные дома — местные власти Днепропетровская областная военная администрация объявила, что российская ракета, летевшая на областной центр, Днепр, была сбита. «В областном центре из-за падения обломков повреждены…
Днепропетровская областная администрация уточняет, что от падения обломков ракеты в Днепре и прилегающей к нему Любимовской общине пострадали, по последним данным, восемь человек.

В Днепре пострадали трое мужчин, одна женщина и 15-летний юноша, у которого осколочные ранения и контузия. Там повреждены девять частных домов.

В Любимовской общине, как пишет администрация, поврежден автомобиль и ранены три человека, которые отказались от госпитализации. Российская сторона не давала комментариев.
Противостояние Ирана и Израиля. «Расклад поменялся», — считает Лиз Дусет, международный корреспондент Би-би-си

«Иран преподал Израилю урок». Это дословный ответ профессора Тегеранского университета Сайеда Мохаммада Маранди на мой вопрос, удалось ли Ирану хоть чего-то добиться в результате первого прямого удара по Израилю с его территории. Израиль утверждает, что этот беспрецедентный воздушный налет попросту провалился.

Суть ответа профессора заключалась в том, что modus operandi Ирана претерпел кардинальные изменения. Если раньше главной доктриной стратегической безопасности исламского государства было так называемое «стратегическое терпение», то, начиная с сегодняшнего дня «терпению» пришел конец.

Ранее Иран в ответ на нападения, совершенные на его объекты либо конкретных лиц, сдерживался, или принимал ответные меры не напрямую, а через аффилированные с ним группировки, базирующиеся на Ближнем Востоке.

Теперь же, по словам профессора Маранди «расклад изменился». «Всякий раз, когда израильский режим покусится на любого иранца, мы нанесем ответный удар по нему, а также по США и Британии, которые приходят ему на помощь», - сказал он.

Профессор упорно доказывает, что база ВВС Израиля «Неватим», расположенная на юге страны, серьезно повреждена, хотя Израиль говорит, что ущерб крайне незначителен и база продолжает функционировать.

Как бы то ни было, но резкий тон подобных заявлений наглядно демонстрирует, что закулисная война между двумя непримиримыми врагами в этой новой фазе может вырваться на авансцену.
Депутат Кнессета: правительство Израиля единодушно считает необходимым ответить на удар Ирана

Вице-спикер Кнессета, депутат от партии «Ликуд» Ханох Мильвидский заявил Би-би-си, что все члены правительства Израиля едины в том, что иранский удар не должен остаться без ответа.

«Мы знали, что нападение неизбежно, мы его ждали. Мы, разумеется, рады, что, по крайней мере в этом раунде, все закончилось, так, как закончилось», — сказал Мильвидский в одной из новостных программ Би-би-си. Депутат Кнессета имел в виду успешный перехват подавляющего большинства ракет и дронов, запущенных по Израилю.

Однако депутат не думает, что хоть кто-то в правительстве «предполагает, что подобное нападение может остаться не отомщенным».

На вопрос, можно ли сказать, что и в военном кабинете Израиля, сформированном после нападения ХАМАС на Израиль, существует полное единодушие по этому вопросу, Ханох Мильвидский ответил: «Абсолютно».

«Я не думаю, что хоть кто-то, находясь в здравом уме, ожидает, что мы не ответим после того, как по нам были выпущены сотни ракет», — добавил он.

Он понимает желание США избежать военной эскалации в регионе, и попытаться решить вопрос дипломатическими средствами.

«[Но, хотя] мы прислушиваемся и советуемся с нашими друзьями во всем мире, в конечном счете последнее слово остается за нами», — заявил член парламента Израиля.
Страны Персидского залива боятся эскалации конфликта

Агентство Reuters, ссылаясь на собственные источники на Ближнем Востоке, сообщило, что страны Персидского залива стремятся всеми силами остановить полномасштабную войну в регионе, возможность которой стала более вероятна после беспрецедентной воздушной атаки Ирана на Израиль.

В последние году монархии Персидского залива, являясь стратегическими союзниками Вашингтона, стремились как-то наладить отношения и с Ираном, и с Израилем, чтобы решить вопрос с безопасностью в регионе и сосредоточиться на решении своих внутренних проблем.

ОАЭ и Бахрейн подписали соглашение о нормализации отношений с Израилем в 2020 году. Аналогичное соглашение могла бы заключить и Саудовская Аравия, если бы не нападение ХАМАС на Израиль и последовавшая за ним война в секторе Газа.

Если разразится война непосредственно между Израилем и Ираном, то в нее могут оказаться быстро втянуты и государства Персидского залива, которые географически располагаются как раз между двумя противниками, и на территории которых есть несколько военных баз США, уже пообещавших защищать Израиль в случае прямого конфликта.

«Эскалация никому не нужна. Все хотят как-то сдержать ситуацию, — сказал агентству человек, близкий к правительственным кругам в Персидском заливе. — Давление оказывается не только на Иран, но и на Израиль, чтобы он не принял ответных мер».
BBC News | Русская служба
Днепропетровская областная администрация уточняет, что от падения обломков ракеты в Днепре и прилегающей к нему Любимовской общине пострадали, по последним данным, восемь человек. В Днепре пострадали трое мужчин, одна женщина и 15-летний юноша, у которого…
Глава Днепропетровской областной администрации Сергей Лысак сообщил, что, по последним данным, от падения сбитой ракеты в Днепре и прилегающей к нему Любимовской общине пострадали 15 человек, трое из них госпитализированы.

Лысак написал в телеграме, что в Днепре повреждены 33 частных дома, 10 автомобилей и погрузчик. Российские военные не комментировали эти заявления, Би-би-си не может их оперативно подтвердить.
ЦАХАЛ: в иранском ударе были задействованы около 350 дронов и ракет

Иран и его союзники прошлой ночью выпустили по Израилю около 350 дронов и ракет, 99% из которых были сбиты. Об этом сказал в воскресенье на брифинге пресс-атташе Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) Даниэль Хагари.

По словам Хагари, эти три с половиной сотни дронов-камикадзе, крылатых ракет, баллистических ракет и простых реактивных снарядов несли около 60 тонн взрывчатки.

Пресс-атташе ЦАХАЛ повторил утверждение, что в ходе отражения удара были сбиты 99% дронов и ракет. Пресс-служба израильской армии вечером выпустила сообщение, из которого следует, что ПВО Израиля смогли преодолеть лишь несколько баллистических ракет.

Хагари особо отметил, что отбить налет Израилю помогли союзники.

«Мы вместе отбили атаку Ирана. Это было впервые, чтобы такая коалиция совместно действовала против иранской угрозы», — сказал Хагари.
Минобороны России заявило о трех сбитых украинских беспилотниках

Минобороны России утверждает, что за вторую половину дня в воскресенье над Белгородской областью были сбиты три украинских беспилотника.

Час назад министерство объявило в телеграме, что над Белгородской областью сбиты два БПЛА «самолетного типа». За пять часов до этого оно написало об одном сбитом дроне.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Удар Ирана по Израилю: главное к утру понедельника

Вечером в воскресенье завершилось заседание израильского военного кабинета — оно продолжалось несколько часов, но, как сообщают источники западных и израильских СМИ, окончательное решение о том, как Израиль ответит на атаку Ирана, пока не принято.

Как пишет CNN, израильские власти намерены ответить, но еще не определились со сроками и масштабами, а военным, по словам анонимного собеседника телекомпании, поручено продумать дополнительные варианты ответа.

По словам аналитика CNN Барака Равида, израильские министры Бени Ганц и Гади Айзенкот выступали за быстрые действия, но после телефонного разговора премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху с президентом США Джо Байденом было решено отложить ответ до понедельника.

Издание Times of Israel сообщает, что заседание военного кабинета продолжалось почти три часа. По данным 12-го канала израильского телевидения, кабинет соберется вновь в ближайшее время.

По словам американских официальных лиц, Джо Байден призвал Нетаньяху тщательно обдумать ответ. Белый дом также предупредил Израиль, что США не будут участвовать в ответных ударах по Ирану, сообщали чиновники в Вашингтоне.

В ходе ряда выступлений на американских телеканалах представитель Совета национальной безопасности Белого дома Джон Кирби заявлял, что США дали понять Израилю, что стремятся избежать эскалации конфликта. Представители администрации говорили, что такое же послание было передано Ирану по дипломатическим каналам.
BBC News | Русская служба
Удар Ирана по Израилю: главное к утру понедельника Вечером в воскресенье завершилось заседание израильского военного кабинета — оно продолжалось несколько часов, но, как сообщают источники западных и израильских СМИ, окончательное решение о том, как Израиль…
В воскресенье также прошло экстренное заседание Совета Безопасности ООН, на котором выступили представители Израиля и Ирана.

Израильский постпред в ООН Гилад Эрдан заявил, что Иран необходимо остановить, пока он «не привел мир к точке невозврата, к региональной войне, которая может перерасти в мировую», пишет CNN.

Эрдан обвинил Иран в стремлении к мировому господству и в том, что его нападение доказывает, что Тегерану «нет дела ни до ислама, ни до мусульман», а затем достал планшет, чтобы показать видео, на котором Израиль перехватывает иранские беспилотники над мечетью Аль-Акса в Иерусалиме.

Эрдан также призвал Совбез ООН включить иранский Корпус стражей исламской революции в список террористических организаций.

Представитель Ирана в ООН Амир Саид Иравани ответил, что Тегеран использует свое неотъемлемое право на самооборону, и у него «нет другого выбора, кроме как действовать». При этом постпред заявил, что его страна не стремится к эскалации или войне, но готова ответить на любую угрозу или агрессию.

«Иран никогда не стремится способствовать распространению конфликта в регионе, не стремится к эскалации или распространению напряженности на весь регион», — сказал он.
Конгресс намерен обсудить помощь Израилю. Будет ли в пакете Украина — неясно

Спикер Палаты представителей Конгресса США Майк Джонсон заявил, что намерен на этой неделе поставить вопрос о предоставлении военной помощи Израилю после нападения Ирана, но не уточнил, будет ли финансирование Украины частью пакета, как предполагалось ранее.

«Республиканцы Палаты представителей и Республиканская партия понимают необходимость поддержки Израиля. Мы собираемся повторить попытку на этой неделе, и детали этого пакета собираются прямо сейчас», — сказал Джонсон в эфире Fox News.

При этом другой конгрессмен-республиканец Майк Тернер выразил уверенность, что Палата представителей также поддержит предоставление помощи Украине.

«Все понимают, что это критический момент, когда Россия начинает завоевывать позиции, Украина начинает терять способность защищать себя. США должны сделать шаг вперед и предоставить Украине оружие, в котором они нуждаются, и я думаю, что мы увидим подавляющую поддержку этого вопроса в Палате представителей на этой неделе», — сказал он в интервью NBC News.

Американская помощь Киеву затянулась на фоне политических разногласий в Конгрессе, а Джонсон ранее заблокировал принятый Сенатом пакет помощи для Израиля, Украины и Тайваня, об одобрении которого просил президент США Джо Байден.

В воскресенье Байден провел телефонный разговор с лидерами Конгресса, в том числе с Джонсоном, и заявил о срочной необходимости принятия пакета.
США сообщили об уничтожении 80 дронов, запущенных в выходные по Израилю из Ирана и Йемена

Американские войска при поддержке эсминцев Европейского командования США в субботу и воскресенье уничтожили более 80 ударных беспилотников и не менее шести баллистических ракет, запущенных в сторону Израиля из Ирана и Йемена, сообщило Центральное командование Вооруженных сил США (CENTCOM).

«CENTCOM по-прежнему готов поддерживать оборону Израиля против опасных действий Ирана. Мы продолжим работать со всеми нашими региональными партнерами для укрепления региональной безопасности», — заявили американские военные.

Среди уничтоженных целей — баллистическая ракета на пусковой установке и семь дронов, пораженных на земле до их запуска из районов Йемена, которые контролируют хуситы.

«Продолжающееся беспрецедентное, злонамеренное и безрассудное поведение Ирана ставит под угрозу региональную стабильность и безопасность американских и коалиционных сил», — добавили в CENTCOM.
ISW: успех Израиля подчеркивает уязвимость Украины для российских атак

Успех Израиля в отражении иранской атаки в ночь на субботу подчеркивает уязвимость Украины перед лицом ударов российских ракет и беспилотников, пишут в очередной сводке эксперты американского Института изучения войны (ISW).

Удары Ирана по Израилю были аналогичны недавним ударам по Украине — российские войска регулярно проводят крупные комбинированные налеты с использованием крылатых и баллистических ракет, а также дронов.

При этом удар Ирана был гораздо менее успешным, чем недавние российские атаки по Украине — израильские системы ПВО перехватили почти все из примерно 320 воздушных целей, за исключением нескольких баллистических ракет.

Иранские дроны и ракеты должны были пересечь более тысячи километров воздушного пространства Ирака, Сирии и Иордании, что дало Израилю и его союзникам несколько часов на идентификацию, отслеживание и перехват целей.

Российские же войска запускают беспилотники и ракеты с оккупированных территорий Украины и с территории России, что дает украинским ПВО лишь небольшую часть того времени, которое Израиль использовал для успешного отражения удара.

Израиль также обладает мощной системой ПВО, в то время как возможности украинской системы противовоздушной обороны для защиты от ударов на гораздо более широкой линии фронта продолжают истощаться.

Украина не имеет возможности осуществлять перехват «воздух-воздух», как это делали Израиль и его союзники, кроме того, большая территория Украины усложняет задачу создания плотной системы ПВО, особенно на фоне задержек с предоставлением военной помощи со стороны США, заключают в ISW.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM