BBC News | Русская служба
384K subscribers
13K photos
1.85K videos
19 files
34.7K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
В Букингемском дворце, лондонской резиденции британских монархов, отремонтировали парадное Восточное крыло, и летом здесь будут проводиться экскурсии для всех желающих.

Декор Восточного крыла для многих посетителей может оказаться неожиданным.

Дело в том, что построили Восточное крыло Букингемского дворца на деньги, вырученные от продажи Королевского павильона в приморском Брайтоне, где любил проводить время король Георг IV.

Содержимое павильона было перевезено в новое крыло дворца в Лондоне, а поскольку Георг IV обожал азиатское искусство и дизайн, главные залы Букингемского дворца оказались оформлены в китайском стиле.

Например, Желтая гостиная украшена китайскими обоями XVIII века, расписанными вручную и недавно отреставрированными.

Решение открыть Восточное крыло для экскурсий, как пишет газета Daily Telegraph, отражает стремление короля Карла III сделать королевскую семью более открытой для публики.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Финляндия решила оставить закрытой границу с Россией на неопределенное время

Российско-финская граница остается закрытой с середины декабря - тогда власти Финляндии приняли решение полностью ее закрыть на два месяца.

После этого решение о закрытии границ продлевалось еще на два месяца.

Последнее решение о продлении закрытия должно было истечь 14 апреля, однако власти страны объявили, что пограничные пункты останутся закрытыми и после 15 апреля — до того момента, пока не будет принято решение о возобновлении работы КПП.

Глава МВД Финляндии Мари Рантанен объяснила это решение тем, что с момента закрытия границы и к этому апрелю ситуация с мигрантами из третьих стран не изменилась.

Ранее власти Финляндии высказывали предположение, что наблюдавшийся осенью 2023 года резкий рост потока мигрантов из третьих стран через российскую границу может быть спланированной акцией со стороны России.

В частности, финские власти утверждали, что российские пограничники перестали проверять документы у тех, кто стремится к границе, и границу протяженностью почти в полторы тысячи километров наводнили сотни искателей убежища.
К чему приводят атаки на российские НПЗ
Русская служба Би-би-си
К чему приводят атаки на российские НПЗ и будет ли в России дефицит топлива?

🎧Слушайте новый выпуск подкаста «Что это было?»

00:00 Приветствие. Ведущий — Илья Кизиров
00:41 Чем атаки на НПЗ в Татарстане отличаются от предыдущих ударов?
02:46 Какие еще нефтеобъекты подверглись ударам беспилотников?
03:56 К каким последствиям приводят взрывы на НПЗ?
07:34 Насколько важны НПЗ, подвергшиеся атакам?
11:49 Как защищают НПЗ?
14:08 Будет ли в России дефицит бензина?
С начала года усилилась интенсивность атак беспилотников на российские нефтеперерабатывающие заводы. В марте дроны атаковали НПЗ не менее 14 раз и выводили из строя часть оборудования заводов. В результате производство бензина в России упало, а цены на него растут.

Корреспондент Русской службы Би-би-си Виктория Сафронова проанализировала последствия таких ударов.

🎧Слушайте подкаст «Что это было?»

На нашем сайте

На вашей любимой платформе
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Человек, который навел российскую ракету на пиццерию в Краматорске, получил пожизненное

Человек, которого СБУ обвинила в наведении ракетного удара по пиццерии в Краматорске в прошлом июне, приговорен к пожизненному заключению.

Украинская прокуратора и Служба безопасности Украины в четверг объявили, что житель Краматорска Владимир Синельник приговорен к пожизненному заключению с конфискацией имущества. В каком суде прошел процесс, не сообщается.

В результате российского удара ракетой «Искандер» по зданию в центре Краматорска 27 июня 2023 года погибли 13 человек, в том числе 14-летние сестры Юля и Аня Аксенченко и писательница Виктория Амелина, которая привезла в Краматорск, административный центр подконтрольной Украине части Донецкой области, трех гостей из Колумбии: политика, писателя и журналистку.

Колумбийцы были ранены, как и еще более 60 человек.

Как пишут прокуратура и СБУ, работник газового предприятия Синельник был завербован российской разведкой, и его попросили проверить сведения о том, что в пиццерии «Ria Pizza» в Краматорске находятся военные.

Синельник увидел военные автомобили на стоянке возле этого здания, снял и и переслал кураторам, после чего по зданию был нанесен удар баллистической ракетой.
Укрэнерго ввело поочередные отключения электричества в шести областях

Компания Укрэнерго объявила, что из-за последствий российских ударов по электростанциям вечером четверга вводит отключения в шести областях.

В пресс-релизе компании говорится, что она вынуждена ввести «временные меры ограничения потребления» электричества с шести до десяти вечера из-за того, что российскими ракетными ударами разрушены электростанции, а также в силу того, что вечером из-за похолодания возрастает потребление электроэнергии.

Ограничения введены в Днепропетровской, Донецкой, Запорожской, Кировоградской, Полтавской и Сумской областях.

Кроме этого, без электричества — полностью или частично — остаются многие жители Харьковской области и предприятия Кривого Рога.
К чему приводят атаки на российские НПЗ? Подкаст «Что это было?» в YouTube

С начала года усилилась интенсивность атак беспилотников на российские нефтеперерабатывающие заводы.

В марте дроны атаковали НПЗ не менее 14 раз и выводили из строя часть оборудования заводов. В результате производство бензина в России упало, а цены на него растут.

Корреспондент Русской службы Би-би-си Виктория Сафронова проанализировала последствия таких ударов.

00:00 Приветствие. Ведущий — Илья Кизиров
00:41 Чем атаки на НПЗ в Татарстане отличаются от предыдущих ударов?
02:46 Какие еще нефтеобъекты подверглись ударам беспилотников?
03:56 К каким последствиям приводят взрывы на НПЗ?
07:34 Насколько важны НПЗ, подвергшиеся атакам?
11:49 Как защищают НПЗ?
14:08 Будет ли в России дефицит бензина?
Главнокомандующему силами НАТО в Европе поручено разработать предложения о фонде помощи Украине — Столтенберг

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг рассказал, что накануне на встрече министров иностранных дел стран альянса было решено поручить главнокомандующему силами НАТО в Европе разработать предложения о структуре, которая займется стабильным оказанием военной помощи Украине.

Накануне, по сведениям прессы, Столтенберг предложил союзникам создать фонд помощи Украине, через который они выделили бы в следующие пять лет 100 млрд евро.

«Вчера мы договорились начать планирование: верховному главнокомандующему объединенных сил НАТО в Европе (SACEUR) теперь поручено выдвинуть предложения о создании структуры, которая даст нам возможность добиться большей прозрачности, большей предсказуемости», — цитирует Столтенберга агентство Интерфакс-Украина.

«Эта структура должна быть подкреплена финансовыми обязательствами, — продолжил Столтенберг. — Это два элемента одной и той же задачи: иметь структуру и иметь финансирование».

Пускаться в подробности генеральный секретарь НАТО отказался, пока не разработаны конкретные планы.

Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба, комментируя ранее в четверг там же, в Брюсселе, предложения о фонде постоянной помощи, сказал, что эта структура помогла бы перераспределить нагрузку между членами НАТО. До сих пор, как напомнил Кулеба, Украина получала львиную долю военной помощи от очень ограниченного числа стран НАТО.
Анализ крови на деменцию: в Британии испытывают тест на болезнь Альцгеймера

В Великобритании начинаются масштабные клинические испытания, в ходе которых ученые надеются обучиться ранней диагностике болезни Альцгеймера (и других нарушений памяти) при помощи анализа крови.

В случае успеха эксперимента пациенты, предрасположенные к развитию деменции, смогут работать на опережение, получая необходимый им уход и поддержку уже на самых ранних этапах болезни, равно как и доступ к новым методам лечения.

Диагноз «болезнь Альцгеймера» — а это самая распространенная форма заболевания — можно с увереностью подтвердить лишь двумя способами: нужно либо проводить специализированное ПЭТ-сканирование головного мозга, либо брать спинномозговую пункцию.

Оба метода способны выявить наличие в ткани мозга зловредных белков (тау и β-амилоид), которые начинают накапливаться там за 20 лет до появления симптомов деменции, и поставить диагноз на самых ранних этапах развития болезни.

Однака стоят такие тесты недешево, так что в реальности подобные обследования проходят лишь 2% пациентов.

Ученые Оксфордского университета надеются добиться того же результата при помощи разработанного ими куда более простого и дешевого анализа крови.

В общей сложности в исследовании, проводимом Университетским колледжем Лондона и учеными Оксфордского университета, примут участие около пяти тысяч взрослых добровольцев.

Эксперимент растянется на пять лет.
Планирует ли Россия масштабное наступление на Харьков? Объясняет военный обозреватель Би-би-си

Очередной удар российскими дронами по Харькову усилил разговоры о возможной подготовке России к захвату этого второго по величине города Украины.

Военный обозреватель Би-би-си Илья Абишев суммирует аргументы за и против того, что российские власти могут строить такие планы.

Аргумент «за»


О необходимости создания «санитарной зоны» вдоль российско-украинской границы рассуждал Владимир Путин. Дело не только в том, что пожелания высокого начальства — закон для подчинённых. В нынешних условиях надёжно обезопасить приграничные области России от обстрелов и рейдов со стороны Украины можно только двумя способами — прекратить войну или добиться крупного военного успеха, отодвинув линию фронта на относительно безопасное расстояние.

Аргумент «против»

Для наступательной операции на Харьков российскому командованию требуются дополнительно огромные силы. Оценки численности группировки, гипотетически способной взять Харьков, варьируются, военные эксперты чаще всего говорят о 300 тысячах человек. Почему именно столько?

Российская группировка войск «Запад», действующая на Купянском и Лиманском направлениях к востоку от Харькова, насчитывает 80-90 тысяч военнослужащих. Уже более года она ведёт затяжные и в целом бесплодные бои на линии фронта шириной примерно 110 км. Ещё примерно 35 тысяч развёрнуты в приграничных группировках в Белгородской, Курской и Брянской областях — в основном они заняты отражением атак воюющих под эгидой ВСУ добровольческих формирований.

Атака в лоб на такой город, как Харьков, бессмысленна (уже пытались в 2022-м), нужен также глубокий охват с флангов. Необходимо развёртывать соединения на огромном протяжении — от запада Белгородской области до реки Оскол, а это не менее 260 км. Отсюда и цифры в 300 тысяч — с учётом обеспечения численного перевеса при наступательной операции.

Где российская армия найдёт такие ресурсы — большой вопрос. Другие части тоже заняты, «лишних» солдат у них нет, да и провести столь крупную перегруппировку нереально. Сейчас насущная задача российского Генштаба — организовать ротацию и восстановление подразделений, измотанных боями на других направлениях.

О других аргументах «за» и «против» читайте здесь
Виталий Манский сообщил о срыве фестиваля «Артдокфест» в Ташкенте

Режиссер Виталий Манский (в реестре «иноагентов») сообщил о срыве показа фильма «Восточный фронт» в рамках фестиваля «Артдокфест/Азия» в Ташкенте. По его словам, запрещены и «все последующие показы фестивальной программы».

Открытие «Artdocfest/Asia!» в Ташкенте состоялось 2 апреля, программа показов была рассчитана до 8 апреля.

«Восточный фронт» Виталия Манского и Евгения Титаренко — не единственный фильм фестиваля о событиях в Украине. Также должен был состояться показ картины «Мариуполь. Реконструкция» Светланы Лищинской.

Фестиваль документального кино «Артдокфест» проводится с 2007 года, основной площадкой фестиваля до второй половины 2010-х годов была Москва.

Однако из-за неоднократных отмен показов фильмов и попыток срыва фестиваля в России основную площадку пришлось поменять: с 2018 года основная часть, вручение призов, работа жюри «Артдокфеста» проходят в Риге.

Сам Виталий Манский открыто выступил против российского вторжения в Украину.
Макрон: Россия хочет саботировать Олимпийские игры в Париже

По мнению президента Франции Эммануэля Макрона, Россия проводит кампанию дезинформации, чтобы саботировать Олимпийские игры в Париже.

Как сообщает корреспондент Би-би-си в Париже Хью Скофилд, на вопрос журналистов, заданный во время инаугурации нового олимпийского центра водных видов спорта, хочет ли Россия помешать проведению игр, Макрон ответил: «Вне всякого сомнения, в том числе и в информационном поле».

«Каждый день [Россия] распространяет истории о том, что мы не можем того или этого, так что да, [игры] будут под угрозой».

Французские власти говорят, что с недавних пор Россия усилила пропагандистский нажим, используя фейковые аккаунты в соцсетях для распространения слухов и дезинформации.

Этому предшествовалo ужесточение позиции Макрона по поводу войны в Украине: он уже не исключает возможность отправки французских войск для помощи Киеву.
Минобороны России пишет о восьми сбитых над Курской областью беспилотниках

Министерство обороны России объявило, что над Курской областью поздно вечером в четверг были сбиты семь украинских беспилотников, и еще один — «перехвачен».

Ранее губернатор Курской области Роман Старовойт и местные телеграм-каналы писали о четырех сбитых беспилотниках и возникших в результате пожарах в трех частных домах и в областном центре развития творчества детей и юношества.

Пострадавших, по словам губернатора, нет.

Сейчас в Курске уже дан отбой воздушной тревоги.
Губернатор Мурманской области Андрей Чибис получил ножевое ранение

Совершено нападение на губернатора Мурманской области Андрея Чибиса, он жив, со ссылкой на власти региона сообщают СМИ.

«Нападавший задержан, губернатор в операционной», — сообщили РБК в пресс-службе губернатора. Мотивы нападавшего пока не известны.

По данным местных жителей, после встречи в городе Апатиты с населением к губернатору у ДК «Строитель» подбежал мужчина и нанес удар. После этого он был задержан.
BBC News | Русская служба
Губернатор Мурманской области Андрей Чибис получил ножевое ранение Совершено нападение на губернатора Мурманской области Андрея Чибиса, он жив, со ссылкой на власти региона сообщают СМИ. «Нападавший задержан, губернатор в операционной», — сообщили РБК…
В настоящее время раненый ножом губернатор Мурманской области Андрей Чибис находится в Апатитско-Кировской центральной городской больнице, пишет «Интерфакс». Его оперируют, сообщила «Новая газета».

Губернаторы российских регионов уже подвергались нападениям. В 2002 году в центре Москвы был застрелен глава Магаданской области Валентин Цветков.