BBC News | Русская служба
394K subscribers
14.3K photos
2.04K videos
19 files
38.1K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Кулеба: среди министров ЕС есть консенсус по поводу членства Украины

Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба заявил, что на встрече глав МИД стран ЕС в Киеве чувствовался консенсус по поводу членства Украины в Евросоюзе.

💬«Сегодняшнее заседание было также об обретении Украиной членства в ЕС. И относительно этого за столом также чувствовался консенсус. Вопрос лишь во времени. Все настроены двигаться вперед. И Украина, и европейская сторона настроены двигаться вперед с максимальной скоростью с учетом всех реформ, которые проводила, проводит и будет проводить Украина», — сказал Кулеба на пресс-конференции.

По мнению министра, переговоры о вступлении Украины в ЕС должны начаться до конца года. Все семь рекомендаций Еврокомиссии для начала этого процесса будут выполнены, добавил Кулеба.

@bbcrussian
Власти Косово обвиняют Сербию в планах аннексировать часть страны

В конце сентября более 30 вооруженных боевиков вступили в бой с полицейскими Косово в деревне Баньска и забаррикадировались на территории Баньского монастыря.

В результате многочасовой операции полицейские освободили храм и взяли ситуацию под контроль. Один полицейский был убит и двое ранены, также погибли трое вооруженных сербов.

По словам косовской стороны, несколько боевиков взяты под стражу и конфискован арсенал оружия, которым, по их словам, можно вооружить сотни человек.

Премьер-министр Альбин Курти сообщил, что в распоряжении косовских властей оказались документы, в которых изложен план по захвату деревни Баньска.

Кроме того, по его словам, из них следует, что это была лишь одна из десятков запланированных провокаций в регионе.

Подробнее читайте здесь
Киев исключил венгерский OTP Bank из списка спонсоров войны

Национальное агентство по предотвращению коррупции Украины (НАПК) исключило венгерский OTP Bank из списка международных спонсоров войны.

«В ходе дискуссий, продолжавшихся в течение последних нескольких дней круглосуточно при участии Службы внешних связей ЕС, OTP Bank взял на себя ряд обязательств относительно своих дальнейших планов на российском рынке, — говорится в сообщении. — НАПК ожидает от банка незамедлительного выполнения достигнутых договоренностей».

Банк был внесен в черный список в мае в связи с позицией его руководства по поводу продолжения деятельности в России. Венгрия требовала исключить банк из списка и отказывалась одобрять финансовую помощь Киеву в рамках Европейского фонда мира.

В пятницу украинское агентство объявило о временном исключении банка из списка и выразило надежду, что этот шаг приведет к разблокировке Будапештом пакета помощи Киеву со стороны ЕС на 500 млн евро, однако власти Венгрии заявили, что этого недостаточно.

«Никаких существенных изменений в связи с временным исключением не произошло, цитировало издание Politico субботнее заявление официального представителя МИД Венгрии Мате Пачолаи. — Пока OTP Bank не будет [полностью] исключен из этого списка, Венгрия не будет участвовать в дальнейшем финансировании поставок оружия в Украину».

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Космический телескоп «Джеймс Уэбб» обнаружил «планеты» величиной с Юпитер, свободно движущиеся в космосе и гравитационно не связанные ни с одной звездой. Ученых особенно удивило то, что эти объекты, по-видимому, движутся парами. В настоящее время астрономы…
Телескоп «Джеймс Уэбб» — одна из самых успешных миссий NASA, на реализацию которой потребовалось более 25 лет и несколько новейших разработок.

Этот документальный фильм посвящен годам работы над самым амбициозным, сложным и дорогим проектом в истории изучения космоса.

Русская служба Би-би-си имеет право на распространение этого документального фильма исключительно на территории России, Украины, Армении, Азербайджана, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы,Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана.
Польша передала Украине отремонтированные танки Leopard

Польская оружейная группа (PGZ) сообщила о передаче Украине первых танков Leopard, отремонтированных на заводе «Бумар-Лабенды» на юге Польши.

«В то время как другие делают заявления о будущем, мы действуем по согласованию с украинской стороной. Первые танки Leopard, прошедшие специальную модернизацию на заводе «Бумар-Лабенды», были получены украинской стороной. Продолжается работа над следующими машинами», — говорится в сообщении PGZ в соцсети X.

В компании сообщили, что польская сторона более года обслуживает тяжелую технику вблизи линии фронта.

«Это наглядно демонстрирует, что нашим приоритетом является оказание реальной помощи воюющим солдатам, — добавили в PGZ. Мы постоянно расширяем сотрудничество в области поставок боеприпасов, запасных частей и сервисного обслуживания техники».

@bbcrussian
Власти Италии говорят о всплеске числа мигрантов, прибывающих на лодках на юг их страны. Как выяснила Би-би-си, резко увеличилось и число тех, кто пытается продолжить свое путешествие на север Европы, во Францию или через нее.

Крупные группы мигрантов пробуют два маршрута на границе Италии и Франции: пешком по опасным горным тропам через Альпы и вдоль побережья на поезде.

Известно о случаях смерти мигрантов на пути через Альпы, а также об увечьях — таких как обморожение конечностей — из-за низкой температуры в горах.

Подробнее: https://bbc.in/3LLzuZ3

Ссылка без VPN.
В суде Манхэттена начался судебный процесс, в результате которого по бизнес-империи Дональда Трампа может быть нанесен сильный удар.

Прокуратура Нью-Йорка утверждает, что в течение многих лет Трамп обманывал банки и страховые компании, завышая стоимость своей недвижимости на миллионы долларов.

В случае обвинительного вердикта ему грозит огромный штраф в 250 млн долларов и запрет на ведение бизнеса в штате Нью-Йорк, где сконцентрирована большая часть активов бывшего президента США.

Трамп еще до суда назвал иск прокуратуры очередной охотой на ведьм.

Подробнее об этом деле: https://bbc.in/3PXV4vQ

Ссылка без VPN.
В Петербурге задержали 18-летнего пикетчика с плакатом в поддержку Никиты Журавеля, которого избил Адам Кадыров

Полиция в Петербурге задержала 18-летнего Дмитрия Кузьмина, который вышел к Казанскому собору с одиночным пикетом в поддержку Никиты Журавеля, находящегося в СИЗО в Чечне по обвинению в сожжении Корана. Об этом сообщает ОВД-Инфо (в реестре  «иноагентов»).

Вечером в понедельник, 2 октября, Кузьмин вышел на Невский проспект с плакатом «Свободу Никите Журавелю». Также плакат содержал фразу, осуждающую главу Чечни Рамзана Кадырова, 15-летний сын которого избил Никиту Журавеля.

Кузьмин стал как минимум третьим задержанным пикетчиком, который выступил в защиту Никиты Журавеля после публикации видео с его избиением. 26 сентября на Дворцовой площади в Петербурге был задержан Александр Сиделев, который вышел на пикет с плакатом «Я/Мы Никита Журавель». В конце прошлой недели в Москве задержали 25-летнего пикетчика, вышедшего на Арбат с плакатом «Отвечать за зло должен не только Журавель Никита, но и Адам и Рамзан Ахматович Кадыровы».

Публикация ролика вызвала волну возмущения в соцсетях. Однако российские власти до сих пор отказываются комментировать видео, хотя, по мнению юристов, опрошенных Би-би-си, людей, причастных к изображенному на видео избиению, а также распространившего это видео Кадырова, можно привлечь к ответственности как минимум по девяти статьям российских законов.

15-летний Адам Кадыров в день публикации видео с избиением Никиты Журавеля, в свою очередь опубликовал свое фото в инстаграме, сопроводив его подписью: «Можешь сплетничать, ненавидеть, завидовать и обсуждать меня. Но мы же оба понимаем, что при встрече ты будешь мне мило улыбаться». СМИ обратили на эту запись только через несколько дней после ее публикации. Вскоре аккаунт Адама был заблокирован по решению администрации соцсети.

После блокировки Адам Кадыров завел новый аккаунт, где уже опубликовал свое фото из тира и с оружием в руках.

@bbcrussian
NYT: Россия готовит или уже провела испытания ракеты с ядерной установкой

Спутниковые снимки и данные о полетах свидетельствуют о том, что Россия либо уже провела, либо готовится к испытаниям крылатой ракеты с ядерной силовой установкой с теоретической дальностью полета в тысячи километров, пишет New York Times.

Передвижение самолетов и транспортных средств на территории полигона Паньково на архипелаге Новая Земля соответствует подготовке к испытаниям ракеты, известной как «Буревестник» (SSC-X-9 Skyfall по классификации НАТО), пишет издание. Подобные испытания уже проводились в 2017 и 2018 годах.

За последние две недели в этом районе также были замечены американские самолеты-разведчики, а пилоты воздушных судов получили уведомления о необходимости избегать воздушного пространства вокруг полигона.

Впервые об испытаниях ракеты «Буревестник» российский президент Владимир Путин заявил в послании Федеральному собранию в марте 2018 года. Тогда он говорил, что ракета обладает практически неограниченной дальностью.

По данным некоммерческой группы Nuclear Threat Initiative, занимающейся вопросами контроля над вооружениями, Россия с 2017 по 2019 год провела 13 испытаний ракеты, и все они оказались неудачными.

@bbcrussian
Старшую дочь Рамзана Кадырова назначат вице-премьером Чечни

Глава Чечни Рамзан Кадыров сообщил, что поддержал назначение своей 25-летней дочери Айшат на должность вице-премьера республики. В правительстве она будет отвечать за социальный блок.

Ранее она занимала пост министра культуры Чечни. В сентябре этого года Владимир Путин наградил ее орденом «За заслуги перед Отечеством» II степени.

В 2017 году Русская служба Би-би-си писала, что Айшат Кадырова открыла магазин эротического женского белья. Также на тот момент она управляла домом исламской моды Firdaws.

Би-би-си также ранее писала о том, как много постов в Чечне занимают в том числе друзья и родственники Кадырова.

В апреле племянник главы Чечни — 26-летний Хамзат Кадыров — был назначен советником Кадырова по силовому блоку. Еще один племянник Кадырова Ибрагим Закриев занимает должность вице-премьера республики и министра сельского хозяйства. Кроме того, в июле этого года Закриев стал новым гендиректором «Данон Россия».

@bbcrussian
Белый дом ответил на заявления Кремля об усталости от помощи Украине

Белый дом отверг заявления Кремля о том, что усталость Запада от помощи Украине будет нарастать, а среди западных партнеров Киева будут расти противоречия.

💬«За Украиной стоит сильная, очень сильная международная коалиция. Если Путин думает, что сможет продержаться дольше нас, то он ошибается», — заявила пресс-секретарь Белого дома Карин Жан-Пьер.

Она также сообщила, что в ближайшее время Вашингтон объявит о новом пакете помощи Украине.

Ранее пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков заявил, что «усталость от совершенно абсурдного спонсирования киевского режима будет расти в разных странах, в том числе и в США».

💬«Эта усталость будет приводить к фрагментации политического истеблишмента и росту противоречий», — добавил он.

@bbcrussian
Всемирная организация здравоохранения рекомендовала к использованию новую вакцину от малярии. Она недорогая и может производиться массово.

Новая вакцина называется R21. Она была создана Оксфордским университетом, и ее ключевое отличие от предыдущей — возможность недорогого производства в крупных масштабах.

Малярия убивает сотни тысяч человек в год — в основном младенцев и маленьких детей — и является одной из крупнейших проблем человечества. У ученых ушло более столетия для разработки эффективных вакцин против этого заболевания.

Подробнее: https://bbc.in/3EYigE3

Ссылка без VPN.
Главное к этому часу. Заканчивается 586-й день войны

🔻Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба заявил, что на встрече глав МИД стран ЕС в Киеве чувствовался консенсус по поводу членства Украины в Евросоюзе. По его мнению, переговоры о вступлении Украины в ЕС должны начаться до конца года.

🔻Президент Украины Владимир Зеленский в ходе выступления на встрече министров иностранных дел призвал европейских лидеров усилить санкционное давление на Россию, в частности, ввести новый пакет санкций ЕС против Москвы.

🔻Белый дом отверг заявления Кремля о том, что усталость Запада от помощи Украине будет нарастать, а среди западных партнеров Киева будут расти противоречия. Там также сообщили, что в ближайшее время Вашингтон объявит о новом пакете помощи Украине.

🔻Национальное агентство по предотвращению коррупции Украины исключило венгерский OTP Bank из списка международных спонсоров войны. Будапешт увязывал это решение с одобрением финансовой помощи Киеву.

🔻Польская оружейная группа (PGZ) сообщила о передаче Украине первых танков Leopard, отремонтированных на заводе «Бумар-Лабенды» на юге Польши.

@bbcrussian
Госдеп призывает Конгресс США профинансировать помощь Украине

Государственный департамент выразил недовольство тем, что Конгресс в минувшие выходные утвердил временный бюджет, не включающий помощь Украине.

«Я хотел бы повторить разочарование президента тем, что, несмотря на давнюю и сильную двухпартийную поддержку Украины в ее борьбе с российским вторжением, принятый Конгрессом в субботу законопроект не включает крайне необходимую помощь», — заявил официальный представитель Госдепартамента Мэтью Миллер, которого цитирует CNN.

«Хотя у нас есть возможность продолжать поддерживать способность Украины защищать себя в ближайшей перспективе, мы уже исчерпали значительную часть финансирования помощи в области безопасности», — добавил он.

Миллер призвал Конгресс США профинансировать помощь Украине, а также позволить Пентагону пополнить запасы вооружений. По его словам, в ближайшее время США направят Киеву очередной пакет военной помощи из оставшихся средств (об этом сегодня говорили и в Белом доме).

«Если мы позволим авторитарным лидерам вроде президента Путина делать все, что они хотят, с другими суверенными странами, то весь устав ООН будет перечеркнут, и мы окажемся в мире, где подобная агрессия может происходить где угодно и когда угодно, — сказал представитель Госдепа. — Это обойдется гораздо дороже и будет гораздо опаснее для американского народа».

@bbcrussian
WSJ: у Пентагона осталось $5 млрд на военную помощь Украине

На счетах Пентагона осталось чуть более 5 млрд долларов для предоставления военной и другой помощи Украине, пишет Wall Street Journal со ссылкой на представителей военного ведомства.

Это примерно шестимесячный запас оружия, если США продолжат поставки в том же объеме, что и последние полгода, и приблизительно 11% от общей суммы в 43,9 млрд долларов, которую США направили на помощь в области безопасности после вторжения России в феврале 2022 года.

Бюджет другого источника средств, который США использовали для реализации долгосрочной программы по модернизации Вооруженных сил Украины, — Инициативы по содействию безопасности Украины — пуст.

Представители администрации Байдена и сенаторы в выходные дни подчеркивали, что пауза в американской поддержке может оказаться губительной для Киева, и призывали Конгресс как можно скорее принять законопроект о дополнительном финансировании.

«Мы ни при каких обстоятельствах не можем допустить, чтобы американская поддержка Украины была прервана, — заявил накануне президент США Джо Байден. — И я хочу заверить наших американских союзников, американский народ и народ Украины в том, что вы можете рассчитывать на нашу поддержку. Мы не уйдем».

@bbcrussian
Над Брянской областью снова сбит беспилотник — сообщение губернатора

Губернатор Брянской области России Александр Богомаз утверждает, что над областью незадолго до полуночи по местному времени снова был сбит украинский беспилотник.

«Беспилотный летательный аппарат самолетного типа уничтожен над Трубчевским районом силами ПВО Министерства обороны РФ. Пострадавших и разрушений нет», — написал Богомаз в телеграм-канале.
«Шахеды» атакуют с южного направления

С наступлением ночи российская армия снова отправляет на цели в Украине беспилотники-камикадзе.

Воздушные силы Украины объявили об угрозе ударов «шахедов» в Херсонской, Николаевской и Днепропетровской областях.

«Шахеды продолжают заходить в воздушное пространство Николаевщины через Очаков. Делают это малыми группами. Работы хватает надолго», — написал полчаса назад местный паблик в телеграме «Новости Николаева».
В Пакистане арестовали шайку, которая вырезала у людей почки, причем иногда без их ведома

В Пакистане арестовали шайку из восьми человек во главе с доктором, который нелегально вырезал у людей почки для пересадки богатым клиентам. Некоторые доноры, как говорят власти, не давали согласия на операцию.

Глава правительства пакистанской провинции Пенджаб Мохсин Накви сказал в воскресенье на пресс-конференции, что операции по удалению почки доктор Фавад Мухтар проводил дома, притом зачастую без согласия пациентов-доноров.

По словам Накви, доктору в качестве ассистента при операциях помогал автомеханик по профессии; он же помогал завлечь на операцию пациентов больниц.

Таким образом они провели как минимум 328 операций, при этом как минимум три донора в результате умерли.

По данным следствия, арестованные продавали почки по 10 миллионов рупий (120 тысяч долларов) для иностранных пациентов и по три милллиона рупий — для пакистанских.

Если ссылка на сайт не открывается, жмите сюда.
Новая военная помощь Украине от Германии

Правительство Германии накануне в очередной раз обновило свой список оказанной Украине военной помощи. В списке, в частности, появились:

✔️радиооборудование для танков LEOPARD

✔️14 тягачей Bandvagn 206

✔️бронированный мостоукладчик BEAVER

✔️две бронемашины для разминирования WISENT 1

✔️99 терминалов спутниковой связи

✔️21 машина для погранохраны

✔️20 тысяч защитных очков

✔️239 телефонов с шифрованной связью

✔️11 тягачей для танков и 12 полуприцепов

✔️33 тыс. снарядов калибра 40 мм
На фронте — по-прежнему без перемен. Сводка украинского генштаба

Судя по сводке украинского генштаба на утро вторника, существенных перемен на фронте по-прежнему нет.

Согласно сводке, российские части в последние сутки атаковали и контратаковали на северном участке фронта, в направлении Лимана, к югу от Бахмута, в районах Авдеевки и Марьинки близ Донецка, Старомайорского и Вербова на южном фронте — везде, как уверяет генштаб, атаки были отбиты.

«Силы обороны Украины продолжают наступательную операцию на мелитопольском направлении, наступательные (штурмовые) действия на бахмутском направлении, наносят оккупационным войскам потери в живой силе и технике, закрепляются на занятых рубежах и изматывают врага», — повторяет генштаб свою обычную формулировку.