BBC News | Русская служба
394K subscribers
14.2K photos
2.04K videos
19 files
38K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Зеленский поблагодарил жителей Крыма за информацию

Президент Украины Владимир Зеленский поблагодарил жителей Крыма, которые предоставляют властям информацию, и заверил, что она отрабатывается разведкой по максимуму.

"Хочу поблагодарить от имени нашей разведки всех тех наших людей, которые очень крепко нас поддерживают на юге страны, особенно в Крыму. Разведчики благодарны за предоставленную информацию. И отработают ее по максимуму. Пусть враги не забывают, на чьем полуострове они находятся. Временно находятся", - сказал Зеленский в вечернем обращении.

По словам украинского президента, в среду он провел заседание ставки верховного главнокомандующего, на котором ему доложили о развитии ситуации на передовой.

"Горячие точки региона не изменились. Наши ребята крепко удерживают позиции", - сказал Зеленский.

@bbcrussian
Главные события к вечеру среды

Закончился 189-й день войны, вот главные события к этому часу:

- Инспекторы ООН в четверг надеются получить доступ к находящейся под контролем российских войск Запорожской АЭС;

- США в ближайшие дни намерены объявить о предоставлении дополнительной военной помощи Украине, сообщил Белый дом;

- Эстония намерена в ближайшие недели совместно с соседними странами ЕС или даже самостоятельно запретить въезд почти всем россиянам;

- Президент Украины Владимир Зеленский призвал Евросоюз ввести санкции против российской атомной промышленности, а также полностью заблокировать все российские банки и запретить российские государственные телеканалы;

- Венгрия подписала с российским "Газпромом" контракт о дополнительных поставках газа с 1 сентября, объем поставок составит до 5,8 млн кубометров в день.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба pinned «Главные события к вечеру среды Закончился 189-й день войны, вот главные события к этому часу: - Инспекторы ООН в четверг надеются получить доступ к находящейся под контролем российских войск Запорожской АЭС; - США в ближайшие дни намерены объявить о предоставлении…»
Двух сотрудников министерства экономики Германии уличили в "эмоциональной близости" с Россией

Министерство экономики Германии обратилось к службе внутренней разведки с просьбой расследовать деятельность двух высокопоставленных сотрудников министерства, которых заподозрили в шпионаже на Россию.

Как пишет газета Guardian, ссылаясь на германскую прессу, расследование началось после того, как руководство ведомства обратило внимание на необычное поведение двух сотрудников.

Беспокойство коллег вызвали проявления "симпатии к российской точке зрения" по вопросам энергетической политики, включая решение о замораживании выдачи разрешения на вводу в эксплуатацию газопровода "Северный поток 2", ведущий из России в Германию.

Согласно сообщениям, у обоих сотрудников выявилась "эмоциональная близость с Россией", хотя на данный момент у следствия нет твердых подтверждений того, что они занимались шпионажем или были коррумпированы.

@bbcrussian
США: Россия сталкивается с тяжелой нехваткой личного состава

В Вашингтоне полагают, что российская армия в Украине испытывает острую нехватку личного состава и изыскивает способы повысить численность своих войск, передает Си-эн-эн.

"Мы полагаем, что российское минобороны пытается восполнить этот дефицит, набирая военнослужащих-контрактников - в частности, побуждая получивших ранения солдат снова вернуться на поле боя, нанимая сотрудников из частных охранных компаний и выплачивая бонусы призывникам", - рассказал телекомпании неназванный американский чиновник.

Эта информация основывается на данных разведки США, степень секретности которых недавно была понижена. Ее подтвердили телекомпании два сотрудника американской администрации.

По их словам, имеются заслуживающие доверия сообщения о том, что минобороны РФ, по всей вероятности, начнет набирать в Украине отбывающих наказание преступников в обмен на помилование и денежную компенсацию.

Как и в предыдущих случаях с рассекреченными данными, собеседники телекомпании не предоставили дополнительной информации о том, на чем основываются подобные выводы.

На прошлой неделе Владимир Путин распорядился о повышении штатной численности войск на 137 тыс. человек, однако все еще остается неясным, как именно российское минобороны собирается выполнить эту задачу.

Как напоминает Си-эн-эн, в начале августа Пентагон оценивал потери российской армии с начала полномасштабного вторжения в Украину в 80 тыс. убитых и раненых.

@bbcrussian
Украинская разведка: к приезду миссии МАГАТЭ на Запорожскую АЭС россияне готовят массовку

Как сообщает Главное управление разведки минобороны Украины (ГУР), российские оккупационные силы, контролирующие Запорожскую АЭС, готовят "массовку" к приезду миссии МАГАТЭ.

По информации ГУР, сотрудники станции подвергаются сокрушительным репрессиям. Часть работников, которых оккупанты считают недостаточно "благонадежными", исчезли, их судьба и текущее местонахождение неизвестны.

"Часть сотрудников, которые по разным причинам согласились на сотрудничество с оккупантами, и специально подготовленная массовка должны создать у членов миссии впечатление полной поддержки местными жителями действий оккупантов", - сообщает ГУР.

По данным управления, сейчас с этими сотрудниками работают российские технологи по отработке сценария и созданию необходимой для Кремля картинки.

Накануне днем миссия МАГАТЭ прибыла в город Запорожье, находящийся невдалеке от станции.

По словам возглавляющего делегацию руководителя организации Рафаэля Гросси, в четверг инспекторы ООН получат доступ к Запорожской АЭС и попытаются установить там постоянное присутствие.

@bbcrussian
Си-эн-эн: Вашингтон призывал Украину к сдержанности в масштабах контрнаступления

Как стало известно журналистам Си-эн-эн, США и Украина проводили совместные штабные игры по отработке планируемого контрнаступления украинских войск.

Изначально украинцы рассматривали возможность более широкого контрнаступления, однако после дискуссий с американской стороной свели масштабы миссии только к южному направлению – Херсонской области, рассказали телекомпании официальные лица в Киеве и Вашингтоне.

Так называемые военные игры, или командно-штабные учения – аналитические упражнения, проводившиеся для того, чтобы помочь украинским военным лучше понимать, какие силы и средства им необходимы для достижения успеха при различных сценариях.

В ходе этих дискуссий представители США настоятельно рекомендовали Киеву ограничить размах операции как по преследуемым целям, так и по географии, чтобы избежать чрезмерного растягивания сил с риском увязнуть, начав наступления по нескольким фронтам сразу.

Пресс-секретарь Пентагона, бригадный генерал Патрик Райдер сообщил, что военные США и Украины находятся в режиме постоянного диалога на различных уровнях.

"Мы не комментируем специфику этого взаимодействия, - сказал он в комментарии для телекомпании. - Говоря в целом, мы поставляем украинцам информацию, чтобы помочь им лучше понимать угрозы, с которыми они сталкиваются, и защищать свою страну от российской агрессии. В конечном итоге украинцы сами принимают окончательные решения о своих операциях".

По словам официальных лиц, они видят, что украинские и российские силы становятся все ближе к паритету. Однако западные представители пока не торопятся называть зарождающуюся операцию, которую украинская армия по-видимому начала в понедельник в Херсонской области, реальным контрнаступлением.

По словам источников Си-эн-эн, знакомых с последними разведданными, вопрос о том, насколько успешными будут действия Украины по возврату своих территорий, пока остается открытым.

Украинские официальные лица ранее уже заявляли, что нынешнее наступление, по всей вероятности, будет развиваться достаточно медленно, а надвигающаяся суровая зима и весенняя распутица вслед за ней могут привести к вынужденным перерывам в боевых действиях, пишет Си-эн-эн.

@bbcrussian
Британский садовник, поехавший в Украину помогать раненым, убит под Харьковом

Британские СМИ рассказывают о гибели жителя английского графства Норфолк, который отправился добровольцем в Украину, чтобы работать в качестве медика.

48-летний Крейг Макинтош был убит в Харьковской области 24 августа, в День независимости Украины.

Он был смертельно ранен в шею в тот момент, когда пытался оказать первую помощь раненому сослуживцу после того, как в их машину попал снаряд, выпущенный российским танком, пишет в четверг газета Times.

Его сестра Лорна Макинтош, пытающаяся сейчас собрать в интернете деньги на возвращение тела домой, написала, что ее брат "погиб в бою, спасая жизни как настоящий герой".

Макинтош жил в городке Тетфорд и работал специалистом по декоративному садоводству. Дома у него остались две родные и две приемные дочери.

С 16 до 23 лет он состоял на службе в британской резервистской Территориальной армии, однако его мечты о военной карьере не осуществились по состоянию здоровья.

Известие о нападении России на Украину пришло, когда он восстанавливался после несчастного случая, произошедшего с ним на работе. Макинтош решил, что его навыки военного медика окажутся полезны на поле боя, и 24 марта покинул Британию. В апреле он ненадолго вернулся домой, но вскоре вновь отправился в Украину.

"Служить в вооруженных силах всегда было его мечтой. Глядя на то, как разворачивается война в Украине, на все разрушения и бедствия, он понял, что хочет поехать помогать людям", - рассказывает его сестра.

Друг погибшего Джордж Дайсон, служивший вместе с ним в Украине, рассказал, что Макинтош погиб, когда его отряд оказался прижат к земле вражеским огнем и стал нести потери.

Он пытался оказать помощь раненым товарищам и помочь им выбраться с открытой местности. "Этот человек достоин медали и не только. Я только что говорил с одним из парней, который был в команде Крейга, и тот рассказал, что Крейг проявлял огромную отвагу и честь и был невероятно смелым человеком", - добавил Дайсон.


@bbcrussian
За полгода войны в Украине российская армия потеряла тысячи военнослужащих.

Оценки числа погибших сильно разнятся, но важно не только общее количество потерь, а и то, кто именно погиб - что это за люди.

Би-би-си удалось установить, что Россия потеряла более 900 элитных специалистов, на подготовку которых ушли годы усилий и миллионы долларов.

https://www.bbc.com/russian/features-62736795
Мэр Энергодара: российские войска обстреливают город из минометов

Мэр Энергодара сообщает, что с пяти утра по местному времени российские войска ведут непрерывный артиллерийский обстрел города.

"С пяти часов утра не прекращаются постоянные минометные обстрелы города. Слышны автоматные очереди. Известно о попадании в несколько гражданских объектов. Есть пострадавшие! Сколько именно, выясняем", - написал Дмитрий Орлов в своем телеграм-канале.

Об обстрелах Энергодара также сообщают в соцсетях местные жители.

Информацию об этом подтверждает и корреспондент российского агентства Интерфакс, находящийся в городе.

"Обстрел начался примерно в 6:00 мск. Взрывы звучат в разных частях города с периодичностью в 3-4 минуты, в том числе в жилых микрорайонах и возле административных зданий в центре города", - приводит агентство слова своего корреспондента.

Оккупационные власти города обвиняют в обстрелах Украину. По их утверждению, в Энергодаре зафиксировано по меньшей мере пять попаданий в жилые многоэтажные дома, в здание детского сада в центре, а также припаркованные автомобили.

В городе располагается Запорожская АЭС - крупнейшая атомная станция в Европе. Сегодня ее должна посетить делегация экспертов МАГАТЭ во главе с руководителем организации Рафаэлем Гросси.

@bbcrussian
📺"Экстраординарная личность", "сторонник мира и свободы", "преступник".

Смерть первого и единственного президента СССР Михаила Горбачева вызвала противоречивую реакцию как в России, так и в мире. Так его вспоминают мировые политики.

https://www.youtube.com/watch?v=QJpXJ5IS7A4
ISW: Россия пытается убедить аудиторию в провале украинского контрнаступления

Минобороны России начало информационную операцию с целью представить контрнаступление Украины как провальное практически сразу же после того, как о нем было объявлено 29 августа. Несколько видных военных блогеров - даже те, кто критиковал Кремль, - поддерживают эту кампанию, говорится в ежедневной сводке американского Института изучения войны (ISW).

Другие блогеры продвигают нарратив о том, что западные кураторы Украины якобы подтолкнули Украину к преждевременному и/или слишком позднему началу контрнаступления.

Кремлевские СМИ распространяют утверждения о военно-гражданском конфликте между президентом Украины Владимиром Зеленским и украинским главнокомандующим Валерием Залужным, чтобы поддержать версию о том, что Зеленский пытался провести контрнаступление по неуместным политическим причинам, в то время как, по оценке Залужного, украинские силы будто бы не были к этому готовы, говорится в сообщении ISW.

Вместе с тем, по мнению экспертов, военные действия в масштабах этого контрнаступления не могут завершиться успехом или провалом за день или за неделю.

"Украинские власти давно признали, что у них нет огромной массы механизированных сил, которая потребовалась бы для проведения молниеносной операции по уничтожению российской обороны в Херсонской области или где-либо еще. Вместо этого они в течение нескольких месяцев создавали условия для наступления, атакуя и нарушая российские наземные линии связи, штабы и центры управления, а также системы логистики на юго-западе оккупированной Украины. Время начала контрнаступления соответствует наблюдаемой деградации боеспособности российских войск в западной части Херсонской области и связано с необходимостью как можно скорее начать освобождение оккупированных украинских территорий.

Нет оснований полагать, что на выбор времени украинского контрнаступления существенно повлияли неуместные соображения или политические трения", - пишут эксперты.

@bbcrussian
С 1 сентября ученикам в российских школах будут рассказывать про военных - участников войны с Украиной и учить стоять по стойке "смирно". Противники нововведений уже назвали это "уроками пропаганды".

Какие еще нововведения, связанные с идущей войной, появятся в жизни российских школьников?

🔹Неделя будет начинаться с поднятия флага. Эта традиция станет обязательной для всех российских школ в новом учебном году. Стандарт этой церемонии подписал министр просвещения Сергей Кравцов.

🔹На еженедельном классном часу школьникам будут рассказывать о патриотизме, “героях спецоперации” и ДНР и ЛНР.

🔹В школьной программе для девятиклассников появится предмет “введение в новейшую историю России”, где школьникам будут рассказывать о приходе к власти Владимира Путина, “воссоединение Крыма с Россией” и поправках в Конституцию.

🔹Использовать мобильные телефоны на уроках в школах теперь запрещено.

Подробнее: https://bit.ly/3Tquk6Z
Британская разведка: ВСУ продолжают наступление на юге

С 30 по 31 августа 2022 года Вооруженные силы Украины продолжали наступательные операции на юге страны, сопровождая их интенсивными дальними ударами по российским пунктам управления и тылового обеспечения на всей территории оккупированной зоны, говорится в сводке военной разведки Британии.

Министерство обороны Украины также опубликовало видеозапись применения украинскими самолетами высокоскоростных противорадиолокационных ракет (HARM), отмечают британские военные. Россия ранее заявляла, что обнаружила фрагменты этих ракет, предназначенных для обнаружения и уничтожения радаров.

Россия отдает приоритет сильной наземной противовоздушной обороне - радиолокационное покрытие, которое ее обеспечивает, критически необходимо для продолжения операции в Украине, говорится в сводке.

Потери российских радаров из-за атак ракетами HARM станут серьезным ударом по и без того проблемной ситуационной осведомленности России, считают в британской разведке.

@bbcrussian
С начала войны в Украине Россия потеряла более 900 элитных специалистов, удалось установить Би-би-си.

🔺По оценке как западных, так и российских экспертов, общевойсковые подразделения российской армии оказались не готовы к штурмовым действиям.

🔺На 1 сентября по открытым источникам Би-би-си удалось установить гибель 151 военнослужащего спецназа ГРУ, почти каждый четвертый из них - офицер (22%).

🔺Также известно о гибели 245 сотрудников Росгвардии, большая часть из них - сотрудники подразделений особого назначения (отряды спецназа, СОБР и ОМОН). Почти у каждого четвертого из них было офицерское звание.

🔺Из открытых источников известно о 20 сотрудниках ФСБ и ФСО, погибших в ходе вторжения в Украину.

🔺Десантники составляют ровно пятую часть всех идентифицированных российских военнослужащих, погибших в ходе войны с Украиной.

Подробнее: https://bit.ly/3eh4lyQ
"Главный человек в медиапространстве была, чью репутацию и профессионализм никто не подвергал сомнению ни разу. Это было полное совпадение личности с тем, что она делает. Мы просто все осиротели".

Бывший гендиректор российского фонда "Интерньюс", лауреат премии ТЭФИ Манана Асламазян, погибла в Ереване во вторник, попав в аварию.

Не будучи журналистом, она была ключевой фигурой для развития независимого телевидения в 1990-е и 2000-е годы.

В возглавляемом ей фонде "Интерньюс" прошли обучение тысячи российских журналистов. Обучающие школы вели Владимир Познер, Леонид Парфенов, Светлана Сорокина, Марианна Максимовская и другие признанные профессионалы.

Мы поговорили с некоторыми из тех, для кого Манана Асламазян символизировала целую эпоху медиа в России.

https://bit.ly/3Kzjasz
Эксперты МАГАТЭ выехали из Запорожья к АЭС, несмотря на обстрелы Энергодара

Комиссия Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) в четверг выехала из Запорожья к атомной электростанции в подконтрольном российскими войсками городе Энергодар, несмотря на сообщения об интенсивных обстрелах.

Глава МАГАТЭ Рафаэль Гросси заявил, что комиссии известно об усилении военной активности в этом районе, но они настаивают на своем плане посетить АЭС и встретиться с ее персоналом.

@bbcrussian
Разведка Украины: над Энергодаром "работали" российские вертолеты К-52

1 сентября над Энергодаром "работала" группа российских ударных вертолетов К-52, наносивших удары по жилым кварталам, сообщает украинское информагентство УНИАН, ссылаясь на Главное управление разведки Министерства обороны Украины.

"Над городом "работала" группа российских ударных вертолетов К-52, которые наносили удары по жилым кварталам. Был нанесен минометный удар в непосредственной близости от территории ЗАЭС и атомных реакторов. Сегодня на ЗАЭС должна начаться миссия Международного агентства по атомной энергии во главе с председателем Рафаэлем Гросси. Утренние обстрелы являются частью плана провоцирования миссии, направленного на создание нужной Кремлю картинки. Очевидно, оккупанты традиционно попытаются обвинить ВСУ в обстрелах станции и мирных жителей", - цитирует агентство представителя украинской разведки.

В условиях боевых действий Би-би-си не может проверить и подтвердить сообщения воюющих сторон.

@bbcrussian
Доклад HRW о фильтрационных лагерях и незаконном вывозе украинцев: главное

С начала войны Россия насильственно перемещает граждан Украины на оккупированные территории или в Россию. Human Rights Watch отмечает в опубликованном 1 сентября докладе, что такие действия являются серьезным нарушением законов войны, равносильным военным преступлениям. Главное из доклада правозащитников:

🔻Больше всего было насильно перевезено граждан Украины, проживавших в Мариуполе и Харьковской области.

🔻Российские лица с помощью давления вынуждали украинцев поехать на оккупированные территории или в Россию, говоря, что другого выбора у них нет.

🔻Жители Мариуполя, у которых был собственный транспорт или средства для организации перевозки, могли выехать на территорию, контролируемую Украиной, самостоятельно. Остальным пришлось полагаться на организованные российской стороной автобусы для эвакуации и затем проходить процедуру фильтрации. Во время бегства из Мариуполя многие украинцы были вынуждены проезжать через районы ожесточенных боев, обстрелов, улицы, заваленные трупами, а затем - множество блокпостов российской армии, где их множество раз досматривали и допрашивали.

🔻Тех, кого отправляли в Россию или на оккупированные территории, заставляли проходить процесс фильтрации и несколько допросов. По своему масштабу и систематическому характеру, процесс фильтрации носит карательный и оскорбительный характер, отмечает HRW. Российские власти во время фильтрации собирали у украинцев личные и биометрические данные, копировали все данные с телефона, просматривали личные переписки и аккаунты в соцсетях.

🔻Тех, кто не прошел процесс фильтрации - из-за возможных подозрений в связях с украинской армией - отправляли на территорию ДНР. О многих этих людях с тех пор нет никакой информации.

🔻Жителей некоторых украинских поселений на востоке Харьковской области, граничащих с Россией, также насильно вывезли в Россию. Речь идет о селах Липцы, Русская Лозовая и Тернова. 70-летний мужчина из Русской Лозовой рассказал, что ему говорили российские военные, пытаясь убедить покинуть свой дом: "Ты жил при нас, поэтому, если украинская армия придет, они тебя накажут", — сказал он.

🔻Многие из тех, кто приехал в Россию, оказались оторванными от семей, так как людей отправляли в разные части России.

🔻Уже в России от некоторых украинцев, с которыми связались сотрудники Human Rights Watch, требовали, чтобы они подписали документы о том, что они были свидетелями военных преступлений украинских сил.

Полностью доклад Human Rights Watch "У нас не было выбора". Фильтрация и военные преступления, насильственный вывоз украинских гражданских лиц в Россию" на английском можно прочесть здесь.

@bbcrussian
В Москве найден мертвым председатель совета директоров российской нефтяной компании "Лукойл" Равиль Маганов. Он упал из окна Центральной клинической больницы.

Утром в четверг о смерти Маганова сообщили российские СМИ, ссылаясь на собственные источники.

Вскоре гибель Маганова подтвердили официально - в ЦКБ и в Следственном комитете, причем в СКР "Коммерсанту" сообщили, что речь может идти о самоубийстве. Пока идет доследственная проверка, о возбуждении уголовного дела не сообщалось.

https://bbc.in/3RtI2Eq