Куда направляются беженцы из Украины?
Представитель ООН в интервью Би-би-си сообщил, что число беженцев, спасающихся от войны в Украине, в настоящее время превышает два миллиона. Вот примерный расклад по цифрам, согласно оценкам ООН.
🔴Польша приняла более 1,2 млн беженцев
🔴Венгрия — 191 000 человек
🔴Словакия — 141 000 человек
🔴Молдова — 83 000 человек
🔴Румыния — 82 000 человек
🔴Россия — 99 300 человек
🔴Беларусь — 453 человека
@bbcrussian
Представитель ООН в интервью Би-би-си сообщил, что число беженцев, спасающихся от войны в Украине, в настоящее время превышает два миллиона. Вот примерный расклад по цифрам, согласно оценкам ООН.
🔴Польша приняла более 1,2 млн беженцев
🔴Венгрия — 191 000 человек
🔴Словакия — 141 000 человек
🔴Молдова — 83 000 человек
🔴Румыния — 82 000 человек
🔴Россия — 99 300 человек
🔴Беларусь — 453 человека
@bbcrussian
Глава областной администрации Луганской области публикует фотографии из Северодонецка, который подвергся обстрелу.
@bbcrussian
@bbcrussian
Делегации ЕС покинули заседание ОЗХО во время выступления России
Делегации Евросоюза покинули зал заседаний исполнительного совета ОЗХО во время выступления российской делегации, пишет посол Франции в Нидерландах Люис Васси.
"Российская делегация говорила о нашем 'цинизме', хотя в действительности отрицала основные факты об Украине и о других вопросах, которыми занимается ОЗХО (Сирия, Навальный)", — написал дипломат.
@bbcrussian
Делегации Евросоюза покинули зал заседаний исполнительного совета ОЗХО во время выступления российской делегации, пишет посол Франции в Нидерландах Люис Васси.
"Российская делегация говорила о нашем 'цинизме', хотя в действительности отрицала основные факты об Украине и о других вопросах, которыми занимается ОЗХО (Сирия, Навальный)", — написал дипломат.
@bbcrussian
[1/2] Что на самом деле сказал Зеленский?
Спустя несколько часов после трансляции интервью Владимира Зеленского на американском телеканале АВС новости об этом появились на сайте президента Украины.
Зеленский отвечал на вопросы на украинском языке, но на записи его голос перекрывал голос переводчика, который периодически путался в словах и исправлял себя. Из-за этого некоторые, в том числе, принципиально важные заявления Зеленского, прозвучавшие в эфире, оставляли пространство для разных интерпретаций.
Прямая речь Зеленского, размещенная на сайте президента, позволяет однозначно определить, что именно хотел сказать миру украинский лидер.
О НАТО и гарантиях безопасности:
"Относительно НАТО я много раз говорил и передавал публично месседжи и России, и президенту Путину: мы готовы к любым гарантиям безопасности нашей страны от соответствующих государства, которые должны гарантировать. И Россия также среди этих государств, потому что Россия – наш сосед".
Зеленский заявил, что в будущем Украина должна иметь коллективный договор о безопасности со всеми своими соседями и при участии ведущих государств мира — США, Франции, Германии, а также Турции. "Это будут гарантии не только для Украины. Это будут гарантии и России, о которых она постоянно говорит. Хотя я не знаю, от кого она защищается".
Этим заявлением Зеленский фактически подтверждает готовность Киева отказаться от конституционно закрепленного курса страны на вступление в НАТО в пользу некоей надежной системы гарантий безопасности Украины, частью которой может быть и Россия.
О признании "ЛНР", "ДНР" и Крыма:
"Для меня важно, как там будут жить люди, желающие быть в составе Украины… Мы должны этот вопрос обсуждать. Так же как компромиссы в вопросе Крыма. Мы не можем признать, что Крым — это территория России. Думаю, РФ будет сложно признать, что это территория Украины. Думаю, мы достаточно умны, чтобы решение этих двух вопросов не вызывало любых революций внутри обществ, чтобы этим решением были удовлетворены люди: и живущие на этих территориях, и живущие в Украине".
Зеленский с одной стороны связывает вопрос о статусе самопровозглашенных республик со статусом Крыма — Россия неоднократно давала понять, что для нее это неприемлемо, и вопрос статуса аннексированного полуострова для нее закрыт. С другой стороны, новость в позиции Зеленского — это готовность к компромиссам по этому щепетильному вопросу: раньше Киев однозначно отстаивал позицию "Крым — это Украина" и "Донбасс — это Украина".
Такая позиция, с одной стороны, чревата серьезными внутриполитическими последствиями, несмотря на заверение Зеленского, что украинский народ "не готов к капитуляции и ультиматумам". Еще никогда украинская власть не заявляла о готовности идти на какие-то компромиссы по этому поводу. С другой стороны, она позволяет осторожно рассчитывать на существенное продвижение в переговорах между Украиной и Россией.
Зеленский в очередной раз призвал к этим переговорам Владимира Путина, который, по его словам, не отображенным в тексте новости на сайте президента "живет в информационном пузыре без кислорода".
Спустя несколько часов после трансляции интервью Владимира Зеленского на американском телеканале АВС новости об этом появились на сайте президента Украины.
Зеленский отвечал на вопросы на украинском языке, но на записи его голос перекрывал голос переводчика, который периодически путался в словах и исправлял себя. Из-за этого некоторые, в том числе, принципиально важные заявления Зеленского, прозвучавшие в эфире, оставляли пространство для разных интерпретаций.
Прямая речь Зеленского, размещенная на сайте президента, позволяет однозначно определить, что именно хотел сказать миру украинский лидер.
О НАТО и гарантиях безопасности:
"Относительно НАТО я много раз говорил и передавал публично месседжи и России, и президенту Путину: мы готовы к любым гарантиям безопасности нашей страны от соответствующих государства, которые должны гарантировать. И Россия также среди этих государств, потому что Россия – наш сосед".
Зеленский заявил, что в будущем Украина должна иметь коллективный договор о безопасности со всеми своими соседями и при участии ведущих государств мира — США, Франции, Германии, а также Турции. "Это будут гарантии не только для Украины. Это будут гарантии и России, о которых она постоянно говорит. Хотя я не знаю, от кого она защищается".
Этим заявлением Зеленский фактически подтверждает готовность Киева отказаться от конституционно закрепленного курса страны на вступление в НАТО в пользу некоей надежной системы гарантий безопасности Украины, частью которой может быть и Россия.
О признании "ЛНР", "ДНР" и Крыма:
"Для меня важно, как там будут жить люди, желающие быть в составе Украины… Мы должны этот вопрос обсуждать. Так же как компромиссы в вопросе Крыма. Мы не можем признать, что Крым — это территория России. Думаю, РФ будет сложно признать, что это территория Украины. Думаю, мы достаточно умны, чтобы решение этих двух вопросов не вызывало любых революций внутри обществ, чтобы этим решением были удовлетворены люди: и живущие на этих территориях, и живущие в Украине".
Зеленский с одной стороны связывает вопрос о статусе самопровозглашенных республик со статусом Крыма — Россия неоднократно давала понять, что для нее это неприемлемо, и вопрос статуса аннексированного полуострова для нее закрыт. С другой стороны, новость в позиции Зеленского — это готовность к компромиссам по этому щепетильному вопросу: раньше Киев однозначно отстаивал позицию "Крым — это Украина" и "Донбасс — это Украина".
Такая позиция, с одной стороны, чревата серьезными внутриполитическими последствиями, несмотря на заверение Зеленского, что украинский народ "не готов к капитуляции и ультиматумам". Еще никогда украинская власть не заявляла о готовности идти на какие-то компромиссы по этому поводу. С другой стороны, она позволяет осторожно рассчитывать на существенное продвижение в переговорах между Украиной и Россией.
Зеленский в очередной раз призвал к этим переговорам Владимира Путина, который, по его словам, не отображенным в тексте новости на сайте президента "живет в информационном пузыре без кислорода".
[2/2] О "денацификации":
"Это много раз было в истории и всегда заканчивалось очень плохо. Но заканчивалось для некоторых государств так, что им потом было стыдно за то, что они начинали очищение мира от той или иной нации… То же самое было в 40-х годах, нацистская Германия вела денацификацию еврейского народа. Сейчас происходит то же самое. Я просто не знал, что в современном мире так может быть… Говорить 'денацификация', а потом бомбить мирных жителей – это геноцид против украинского народа".
О том, почему не покинул Украину:
"Я отказался. Потому что как я могу? Я — гражданин своего государства, законно избранный президент. Если бы я уехал, я бы закончил на этом свою жизнь. Я был бы живым, но я был бы уже не человеком. Я просто был бы телом. Я бы себя не уважал. А самое страшное — что бы я сказал своим детям. Кто я? Я поступил как президент? Как гарант Конституции? Это же не просто словосочетание — гарант Конституции. Я — гарант своего народа. Значит, надо быть вместе. Защищаться нужно вместе. Поэтому я здесь".
СМИ уже сообщали о том, что Владимир Зеленский отказался от предложения западных союзников Украины вывезти его из Киева. Однако это заявление можно прочитать и в другом контексте: его можно считать заочным ответом на обращение Виктора Януковича к президенту Украины.
В феврале 2014 года тогдашний президент предпочел покинуть территорию страны, а сегодня обращается к Зеленскому "по-президентски и даже немного по-отечески". В заявлении Зеленского фамилия Януковича не упоминается, но из них становится очевидно, что в любых "отеческих советах" от беглого президента он не нуждается.
—
Святослав Хоменко, корреспондент Би-би-си
@bbcrussian
"Это много раз было в истории и всегда заканчивалось очень плохо. Но заканчивалось для некоторых государств так, что им потом было стыдно за то, что они начинали очищение мира от той или иной нации… То же самое было в 40-х годах, нацистская Германия вела денацификацию еврейского народа. Сейчас происходит то же самое. Я просто не знал, что в современном мире так может быть… Говорить 'денацификация', а потом бомбить мирных жителей – это геноцид против украинского народа".
О том, почему не покинул Украину:
"Я отказался. Потому что как я могу? Я — гражданин своего государства, законно избранный президент. Если бы я уехал, я бы закончил на этом свою жизнь. Я был бы живым, но я был бы уже не человеком. Я просто был бы телом. Я бы себя не уважал. А самое страшное — что бы я сказал своим детям. Кто я? Я поступил как президент? Как гарант Конституции? Это же не просто словосочетание — гарант Конституции. Я — гарант своего народа. Значит, надо быть вместе. Защищаться нужно вместе. Поэтому я здесь".
СМИ уже сообщали о том, что Владимир Зеленский отказался от предложения западных союзников Украины вывезти его из Киева. Однако это заявление можно прочитать и в другом контексте: его можно считать заочным ответом на обращение Виктора Януковича к президенту Украины.
В феврале 2014 года тогдашний президент предпочел покинуть территорию страны, а сегодня обращается к Зеленскому "по-президентски и даже немного по-отечески". В заявлении Зеленского фамилия Януковича не упоминается, но из них становится очевидно, что в любых "отеческих советах" от беглого президента он не нуждается.
—
Святослав Хоменко, корреспондент Би-би-си
@bbcrussian
"У нас взрослые [люди со СМА] были на рисдипламе, получили укол - и непонятно, что будет дальше. Потому что детям гарантии дали на ближайшее время, а со взрослыми сложнее".
В России стремительно дорожают или исчезают из продажи лекарства и медоборудование производства стран, наложивших санкции на РФ из-за вторжения в Украину. Под угрозой оказалось множество людей, вынужденных принимать такие препараты.
Би-би-си поговорила с пациентами, представителями благотворительных фондов и фармкомпаний о том, что сейчас происходит с лекарствами.
https://bbc.in/3ISHiVq
В России стремительно дорожают или исчезают из продажи лекарства и медоборудование производства стран, наложивших санкции на РФ из-за вторжения в Украину. Под угрозой оказалось множество людей, вынужденных принимать такие препараты.
Би-би-си поговорила с пациентами, представителями благотворительных фондов и фармкомпаний о том, что сейчас происходит с лекарствами.
https://bbc.in/3ISHiVq
BBC News Русская служба
В России начались проблемы с лекарствами иностранного производства
В России стремительно дорожают или исчезают из продажи лекарства и медицинское оборудование производства стран, наложивших санкции на РФ из-за вторжения в Украину. Под угрозой оказалось множество людей, вынужденных принимать такие препараты. Русская служба…
"Травмы, ужас и любовь": рассказ студента из города Сумы
Нигерийский студент Сэмюэль Отунла, обучавшийся ветеринарии в городе Сумы, рассказал Би-би-си, какой стала его жизнь после начала боевых действий в этой местности:
"Я провел неделю в подвале. Мы не смогли уехать. Железная дорога закрыта, основные дороги [в основном] недоступны", — сказал мужчина.
"В течение последних дней мы пережили и травмы, и ужас, и стресс и усталость, но, несмотря на все это, я также увидел дружбу и любовь. Мы делились друг с другом едой, лекарствами, одеялами и матрасами, мы вместе играли в игры, вместе молились и вместе смеялись".
Отунла надеется, что сможет уехать из Сум сегодня по гуманитарному коридору.
@bbcrussian
Нигерийский студент Сэмюэль Отунла, обучавшийся ветеринарии в городе Сумы, рассказал Би-би-си, какой стала его жизнь после начала боевых действий в этой местности:
"Я провел неделю в подвале. Мы не смогли уехать. Железная дорога закрыта, основные дороги [в основном] недоступны", — сказал мужчина.
"В течение последних дней мы пережили и травмы, и ужас, и стресс и усталость, но, несмотря на все это, я также увидел дружбу и любовь. Мы делились друг с другом едой, лекарствами, одеялами и матрасами, мы вместе играли в игры, вместе молились и вместе смеялись".
Отунла надеется, что сможет уехать из Сум сегодня по гуманитарному коридору.
@bbcrussian
Уже на протяжении 12 дней более 100 сотрудников Чернобыльской АЭС не могут покинуть электростанцию, захваченную российскими войсками в первый же день вторжения.
В такой же ситуации находятся и две сотни охранников ЧАЭС, находившиеся на дежурстве в день захвата станции. Уйти домой с работы они не могут уже почти две недели.
Рабочие продолжают выполнять свои обязанности, и обстановка внутри станции, по всей видимости, спокойная. В то же время, по данным Би-би-си, условия внутри тяжелые, запасы еды и лекарств ограничены.
Кроме того, есть опасения, что накопившийся стресс может сказаться на способности персонала выполнять свою работу.
https://bbc.in/3CsPbyu
В такой же ситуации находятся и две сотни охранников ЧАЭС, находившиеся на дежурстве в день захвата станции. Уйти домой с работы они не могут уже почти две недели.
Рабочие продолжают выполнять свои обязанности, и обстановка внутри станции, по всей видимости, спокойная. В то же время, по данным Би-би-си, условия внутри тяжелые, запасы еды и лекарств ограничены.
Кроме того, есть опасения, что накопившийся стресс может сказаться на способности персонала выполнять свою работу.
https://bbc.in/3CsPbyu
BBC News Русская служба
Чернобыльская АЭС: 12 дней взаперти
Атомная электростанция была захвачена в первый день российского вторжения, и находившиеся там сотрудники до сих пор не могут ее покинуть.
❗️Компания Yum! Brands — владелец брендов KFC и Pizza Hut — приостанавливает инвестиции и развитие в России
“Мы потрясены и опечалены трагическими событиями, разворачивающимися в Украине. Yum! Brands перенаправит всю прибыль от операций в России на гуманитарную деятельность”, — сказано в заявлении компании.
Компания пообещала пожертвовать миллион долларов Красному кресту для помощи пострадавшим в Украине.
@bbcrussian
“Мы потрясены и опечалены трагическими событиями, разворачивающимися в Украине. Yum! Brands перенаправит всю прибыль от операций в России на гуманитарную деятельность”, — сказано в заявлении компании.
Компания пообещала пожертвовать миллион долларов Красному кресту для помощи пострадавшим в Украине.
@bbcrussian
Киев: с начала вторжения погиб 41 ребенок
С начала вторжения в Украине погиб 41 ребенок, еще 76 детей получили ранения, утверждает уполномоченный Верховной рады Украины по правам человека Людмила Денисова.
Денисова заявила, что до сих пор невозможно установить количество убитых и раненых в Мариуполе и Волновахе, доступ к которым невозможен из-за российских военных, окруживших города.
Ранее вице-премьер Украины Верещук заявила, что Киев представил Москве и МККК маршруты гуманитарных коридоров из Мариуполя и Волновахи. Но эвакуации оттуда нет.
@bbcrussian
С начала вторжения в Украине погиб 41 ребенок, еще 76 детей получили ранения, утверждает уполномоченный Верховной рады Украины по правам человека Людмила Денисова.
Денисова заявила, что до сих пор невозможно установить количество убитых и раненых в Мариуполе и Волновахе, доступ к которым невозможен из-за российских военных, окруживших города.
Ранее вице-премьер Украины Верещук заявила, что Киев представил Москве и МККК маршруты гуманитарных коридоров из Мариуполя и Волновахи. Но эвакуации оттуда нет.
@bbcrussian
❗️США уже сегодня могут запретить импорт российской нефти
Об этом сообщают источники Bloomberg, CNN и The New York Times.
@bbcrussian
Об этом сообщают источники Bloomberg, CNN и The New York Times.
@bbcrussian
"На стихийный автобусный вокзал в польском Пшемысле прибывают тысячи украинских беженцев. Каждый чувствует облегчение, потому что здесь не стреляют. И каждый хочет вернуться домой, где стреляют, потому что там осталось все: мужья, сыновья, родители.
Тут никто не улыбается. Но часто плачут. Особенно когда вспоминают тех, кто остался.
Татьяна из Харькова. Она давно живет в Италии, там у нее полуторогодовалый ребенок. А в Харькове – пожилые больные родители: “Я их оставила там, понимаете? Потому что я не имею права оставить ребенка без матери. Я купила им лекарства, но их надолго не хватит… За что они с нами так? Им кричат – не стреляйте, мы русские... Там детские смеси не могут довести из-за обстрелов“.
Елена тоже из Харькова. Там она работала режиссером, сейчас едет в Краков: “Не знаю, куда потом… Я точно для себя решила, что пока мы будем здесь, я буду работать волонтером. Вязать носки… помогать… Наш район обстреливали кассетными бомбами. Скорее всего, дома нет. Возвращаться некуда… Это очень тяжело. Мы остались без домов, без работы, без страны“.
Люди суетятся между автобусами, которые повезут их бесплатно в Варшаву, Берлин, Прагу. Их приютят совершенно незнакомые люди, которые не возьмут за это денег. Но что делать дальше, не знает почти никто. Им не объяснили, на что они имеют право.
Они не знают, как долго им придется остаться. Они просят о помощи, но не знают, кому можно доверять. У них не осталось сил даже плакать. Они просто молча садятся в случайные автобусы и едут в никуда".
—
Оксана Антоненко, корреспондент Би-би-си на польско-украинской границе
Подробнее о том, как украинских беженцев встречают в Польше, читайте здесь: https://bbc.in/3IZeSJh
Тут никто не улыбается. Но часто плачут. Особенно когда вспоминают тех, кто остался.
Татьяна из Харькова. Она давно живет в Италии, там у нее полуторогодовалый ребенок. А в Харькове – пожилые больные родители: “Я их оставила там, понимаете? Потому что я не имею права оставить ребенка без матери. Я купила им лекарства, но их надолго не хватит… За что они с нами так? Им кричат – не стреляйте, мы русские... Там детские смеси не могут довести из-за обстрелов“.
Елена тоже из Харькова. Там она работала режиссером, сейчас едет в Краков: “Не знаю, куда потом… Я точно для себя решила, что пока мы будем здесь, я буду работать волонтером. Вязать носки… помогать… Наш район обстреливали кассетными бомбами. Скорее всего, дома нет. Возвращаться некуда… Это очень тяжело. Мы остались без домов, без работы, без страны“.
Люди суетятся между автобусами, которые повезут их бесплатно в Варшаву, Берлин, Прагу. Их приютят совершенно незнакомые люди, которые не возьмут за это денег. Но что делать дальше, не знает почти никто. Им не объяснили, на что они имеют право.
Они не знают, как долго им придется остаться. Они просят о помощи, но не знают, кому можно доверять. У них не осталось сил даже плакать. Они просто молча садятся в случайные автобусы и едут в никуда".
—
Оксана Антоненко, корреспондент Би-би-си на польско-украинской границе
Подробнее о том, как украинских беженцев встречают в Польше, читайте здесь: https://bbc.in/3IZeSJh
BBC News Русская служба
Улыбки сквозь слезы: беженцев из Украины встречают в Польше как родных
Вокзал в пограничном с Украиной польском городе Пшемысль стал перевалочным пунктом, из которого украинские беженцы разъезжаются дальше по Европе. Поляки на собственном примере знают, что означает противостояние российской военной мощи
С завтрашнего дня в центральных и восточных районах Украины ожидается похолодание. В Харькове и Киеве будет от -13°C до -20°C.
Похолодание может серьезно осложнить ситуацию для сотен тысяч людей, которые сейчас остались без жилья и электричества.
@bbcrussian
Похолодание может серьезно осложнить ситуацию для сотен тысяч людей, которые сейчас остались без жилья и электричества.
@bbcrussian
Кличко: Киев готовится к обороне
Мэр Киева Виталий Кличко попросил горожан "сохранять выдержку, оставаться в безопасных местах или в укрытиях — при сигнале тревоги".
“Киев продолжает укрепляться и готовиться к обороне города. При этом все предприятия критической инфраструктуры, жизнеобеспечения столицы работают. Работают большинство продовольственных магазинов, аптек.
Сегодня "Киев цифровой" обновил карту аптек, в которых можно приобрести инсулин. Больницы и роддомы тоже работают и принимают всех пациентов, кому необходима помощь",- заявил Кличко.
@bbcrussian
Мэр Киева Виталий Кличко попросил горожан "сохранять выдержку, оставаться в безопасных местах или в укрытиях — при сигнале тревоги".
“Киев продолжает укрепляться и готовиться к обороне города. При этом все предприятия критической инфраструктуры, жизнеобеспечения столицы работают. Работают большинство продовольственных магазинов, аптек.
Сегодня "Киев цифровой" обновил карту аптек, в которых можно приобрести инсулин. Больницы и роддомы тоже работают и принимают всех пациентов, кому необходима помощь",- заявил Кличко.
@bbcrussian