На северо-западе Франции в пятницу вечером сошел с рельсов пассажирский поезд, травмы получили 44 человека. Прокуратура говорит, что главная версия причин крушения — посторонний предмет на рельсах, местная пресса предполагает, что это могла быть диверсия.

«На этом этапе главной версией является то, что на путях оказался кусок рельса, который и мог стать причиной крушения. Причины, по которым он там оказался, неизвестны и должны быть установлены следствием. „Черный ящик“ поезда изъят, запланированы несколько допросов», — заявил в субботу в пресс-релизе прокурор Руана Себастьен Галлуа.

Крушение произошло в Нормандии, поезд вышел из Руана в Кан и сошел с рельсов в городке Клеон рядом с южной окраиной Руана.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Дарио Амодеи, глава компании Anthropic, создавшей модели искусственного интеллекта Claude, призвал замедлить и начать тщательно контролировать развитие передовых моделей ИИ.

В опубликованной в субботу статье Амодеи пишет, что он не ставит под вопрос необходимость развития ИИ, но в то же время видит, что оно несет с собой серьезные угрозы, и компаниям и правительствам разных стран нужно дать время, чтобы разобраться с ними.

Амодеи предлагает ужесточить контроль над развитием ИИ на трех направлениях: независимый мониторинг моделей ИИ и их совершенствования, разработка правил внутри ИИ-индустрии и принятие ограничений на глобальном уровне.

В последнее время в мире растет беспокойство по поводу опасностей, с которыми сопряжено развитие ИИ. На этой неделе, в частности, эксперт Anthropic в области безопасности использования ИИ Эван Хьюбингер заявил, что искусственный интеллект в ближайшее десятилетие с вероятностью выше 10% может погубить все человечество.

🔗 Подробнее читайте на нашем сайте

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Кинорежиссер Илья Хржановский в субботу, в последний день Венецианского международного кинофестиваля, получил приз «Серебряный лев» в номинации «лучший режиссер» за снятый много лет назад арт-проект «Дау».

Уроженец Москвы Хржановский, объявленный российскими властями «иностранным агентом», посвятил свою награду жителям Харькова.

Он отказался от российского гражданства в 2024 году, сообщают информационные агентства. Некоторые украинские СМИ писали, что это не подтверждается документами.

МИД и Министерство культуры Украины осудили включение «Дау» в программу Венецианского фестиваля, заявив, в частности, что он показывает Харьков «через советскую оптику» и потому является частью российской пропаганды.

Изначально из снятого за несколько лет материала были смонтированы 13 разных фильмов, но для фестивальных показов Хржановский смонтировал одну четырехчасовую версию.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Казахстанская теннисистка Елена Рыбакина обыграла Арину Соболенко из Беларуси в финале US Open и станет первой ракеткой мира

Рыбакина впервые выиграла Открытый чемпионат США по теннису, победив в финале первую ракетку мира Арину Соболенко из Беларуси. Для 27-летней теннисистки, представляющей Казахстан, это третья победа на турнирах Большого шлема после Уимблдона в 2022 году и Australian Open в 2026.

По итогам US Open Рыбакина в понедельник официально станет первой ракеткой мира в женском одиночном разряде и сменит в этом статусе белорусскую теннисистку. Соболенко возглавляла рейтинг почти два года.

Рыбакина родилась и начала тренироваться в Москве, но в середине 2018 года начала выступать за Казахстан после того, как не смогла найти спонсора в России. Она стала первой представительницей этой страны, выигравшей турнир Большого шлема.

Фото: Matthew Stockman/Getty Images

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Бывший министр армии США Дэн Дрисколл впервые появился на публике после своей отставки, о которой было объявлено 31 августа, сообщил медиапартнер Би-би-си в США телеканал CBS News. Это произошло в Киеве, где проходит Ялтинская европейская стратегическая конференция.

Выступая на одной из сессий конференции, Дрисколл предупредил о «переломном моменте в ведении войны», заявив, что крупнейшие армии мира «не сумели быстро внедрить необходимые инновации», в частности, дроны, новую роль которых в ведении войн продемонстрировали конфликты в Украине и Иране.

Говоря об отношениях США и Украины в период полномасштабного российского вторжения, Дрисколл признал, что поддержка США, вероятно, не оправдали ожиданий Киева. «Я считаю, что отношения, которые США поддерживали с вашей страной на протяжении всего этого времени, оставались, возможно, не такими крепкими, как вам хотелось бы, но с моей точки зрения, США были непоколебимы в стремлении к вашему успеху [в войне с Россией]», — сказал он.

В должности министра армии Дрисколл в том числе принимал участие в переговорах США, Украины и России в Абу-Даби и Женеве. Причины его оставки не были объявлены, по неофициальной информации, поводом могли стать напряженные отношения с министром обороны США Питом Хегсетом.

🔗Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Еще одно судно атаковано в Ормузе — британское агентство

Управление морских торговых перевозок Великобритании (UKMTO) утром воскресенья сообщило о новой атаке на судно в Ормузском проливе. Масштаб повреждений и состояние экипажа пока неизвестны.

Новая атака произошла спустя несколько часов после того, как Саудовская Аравия временно прекратила работу нефтепровода «Восток-Запад» из-за удара беспилотников с территории Ирака. Этот 1200-километровый трубопровод — важнейший канал транспортировки нефти в обход Ормузского пролива, проходит от 4 до 5 млн баррелей в сутки — до 5% мирового экспорта, напоминает Reuters.

Работа нефтепровода была прекращена на фоне быстрого и масштабного наступления к побережью Красного моря йеменских хуситов, которые стремятся взять под контроль Баб-эль-Мандебский пролив — второй после Ормуза ключевой маршрут транспортировки нефти с Ближнего Востока. Цены на нефть на минувшей неделе превысили $100 за баррель.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

❗️ Главное к утру воскресенья

👉Украинские дроны атаковали Нижнекамск, погибли два человека, 12 ранены. В городе горит неназванное предприятие, возможно, НПЗ. Подробности — в нашей хронике войны в Украине.

👉Глава компании Anthropic, разработавшей Claude, призвал замедлить развитие передовых моделей ИИ, чтобы не утратить над ними контроль.

👉Российский режиссер Илья Хржановский получил премию Венецианского фестиваля как создатель фильма «Дау». Награду он посвятил жителям Харькова, где снимался фильм.

👉Дональд Трамп назвал объединение Ирландии «классным». Как на это отреагировали в Дублине, Лондоне и Вашингтоне?

👉Казахстанская теннисистка, уроженка Москвы Елена Рыбакина выиграла финал US Open у беларуски Арины Соболенко и станет новой первой ракеткой мира.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

ВСУ нанесли удар по российскому НПЗ на Кубани

Операторы Департамента активных действий и Департамента беспилотных систем ГУР МО Украины нанесли удар по очередному НПЗ на территории России – «Славянск-ЭКО» в городе Славянск-на-Кубани, сообщает телеграм-канал Главного управления разведки Украины.

Удар был нанесен в рамках совместной с Силами обороны дипстрайк-операции, говорится в сообщении. По заявлению военных, были поражены ключевая установка по переработке нефти и резервуарный парк предприятия, а густой дым и пламя масштабного пожара на российском НПЗ видны за десятки километров.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

В Швеции проходят парламентские выборы: ультраправые впервые могут войти в правительство

Исход проходящих в воскресенье выборов аналитики предсказать затруднились. Среди вариантов – возможность того, что крайне правые впервые войдут в состав правительства, но возможно и возвращение к власти левой оппозиции.

Это первые парламентские выборы с тех пор, как Швеция отказалась от политики военного неучастия и вступила в НАТО – что стало следствием войны России в Украине.

🔗 Подробнее – по ссылке

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Россия атаковала АЗС у границы с Польшей в Ягодине и поезд Киев–Варшава

Как сообщает Украинская служба Би-би-си, утром в воскресенье российские военные атаковали беспилотниками АЗС возле пункта пропуска и поезд на железнодорожной станции «Ягодин» на украинско-польской границе в Волынской области. Через эту станцию следуют поезда из Киева в Варшаву. Также зафиксированы разрушения в Тернополе и Стрые.

По данным Би-би-си, дрон попал в АЗС в километре от пункта пропуска «Ягодин». Сам пункт не пострадал. Также был зафиксирован удар по железнодорожной станции «Ягодин», где оформляются поезда на Варшаву. Пострадавших нет.

Российские войска наносят удары по западным регионам Украины вторые сутки подряд. В субботу ударные беспилотники «шахед» атаковали железнодорожные станции и поезда на Волыни –media в Луцке и Ковеле. Глава Волынской областной военной администрации Роман Романюк сообщил, что область атаковали около 20 беспилотников.

Власти Ивано-Франковской области заявили, что в результате удара беспилотника поврежден промышленный объект. Один человек получил травмы и госпитализирован. 13 сентября дроны также атаковали Тернополь, один попал в объект инфраструктуры, известно об одном пострадавшем, сообщают власти.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📝 Мао Цзэдун умер 50 лет назад – так почему же поколение Z в Китае так увлечено «Учителем»?

«Великих людей много, а Учитель – только один». Именно так, «Учитель», многие молодые китайцы называют бывшего лидера страны Мао Цзэдуна сегодня.

Поиск в Bilibili, китайском аналоге YouTube, на запрос «Мао Цзэдун» или «Учитель» выдаст десятки видеороликов с архивными кадрами выступлений Мао.

Почему же спустя 50 лет после смерти Мао его образ вновь стал столь заметным явлением в китайской молодежной интернет-культуре?

🔗 Читайте по ссылке.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📹 Битва сверхдержав: как США и Китай делят мир | Документальный фильм Би-би-си

Противостояние США и Китая длится уже почти 10 лет, с тех пор, как Дональд Трамп впервые вступил в должность в 2017 году. Начавшись с торговой войны и взаимных пошлин, оно постепенно превратилось в масштабное геополитическое соперничество, затронувшее крупные компании вроде Huawei и TikTok, и повлиявшее на страны по всему миру.

Непосредственные участники этих событий рассказывают, как разворачивалось противостояние за закрытыми дверями. Среди героев фильма бывшие сотрудники администрации Дональда Трампа и американские чиновники, британские политики, а также китайские ученые и эксперты.

❗ В связи с лицензионными ограничениями фильм доступен для просмотра в следующих странах: Россия, Украина, Армения, Азербайджан, Беларусь, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан, Молдова и Узбекистан. Для зрителей, которые пользуются VPN: пожалуйста, поменяйте страну в настройках вашего провайдера VPN на одну из стран в списке, чтобы иметь возможность посмотреть фильм.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

В Краматорске погибли двое мирных жителей, ещё 10 получили ранения

В результате российского утреннего удара по Краматорску погибли два мирных жителя, ещё четверо получили ранения – сообщает Донецкая областная прокуратура в своем телеграм-канале. Удар был нанесен в 10:05 и пришелся по легковому автомобилю.

В 10:55 российские военные сбросили на город 4 авиабомбы «ФАБ-250». На данный момент известно о шести раненых.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Представитель польской армии назвал российский удар по Западной Украине «реальной угрозой»

Говоря о ночной российской атаке на западную Украину, представитель польского Оперативного командования вооруженных сил подполковник Яцек Горышевский сказал в интервью польскому порталу RMF24, что для поляков «угроза была реальной».

💬Беспилотные летательные аппараты работали и даже поражали цели, расположенные очень близко к границе с Польшей, на расстоянии от нескольких до нескольких километров💬, — сказал он.

По его словам, именно поэтому польское командование оценивало ситуацию как «реальную и близкую» угрозу.

Как мы уже сообщали, в воскресенье российские войска нанесли удар по локомотиву пассажирского поезда АО «Укрзализныця» на Волыни в двух километрах от границы с Польшей. Ранее в комментарии «Интерфакс-Украина» представитель Госпогранслужбы Украины Андрей Демченко отмечал, что попаданий в пункт пропуска «Ягодин» на границе с Польшей в результате ночной российской атаки не было.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

❗️«Зеленский должен сделать одну вещь». Трамп призвал Украину прекратить удары по российским производителям дизельного топлива

Президент США Дональд Трамп заявил во время визита в Ирландию, что из-за украинских обстрелов в мире возникает дефицит дизтоплива.

💬Зеленский должен сделать одну вещь. Он должен прекратить выбивать дизельное топливо в России. Пусть бьет по целям, но не по дизельному топливу, потому что из-за этого появляется недостаток дизельного топлива💬, — сказал Трамп.

В последние месяцы мировые цены на нефть и нефтепродукты продолжают расти из-за войны против Ирана, которую США вместе с Израилем начали в феврале. С тех пор практически закрытым остается Ормузский пролив, через который проходило около 25% поставок нефти и около 20% сжиженного газа.

Однако Трамп заявил, что главной причиной недостатка дизельного топлива на мировом рынке являются украинские удары по российским заводам.

💬Это не из-за Ближнего Востока, это из-за того, что происходит с Россией и Украиной. Мы говорили об этом с Зеленским. Есть много других целей. Не бейте по дизельному топливу, потому что это вредит миру. Мы не хотим, чтобы он бил по дизельному топливу💬, — заявил Трамп.

В конце августа Россия продлила запрет на экспорт дизельного топлива до 30 сентября. Этот запрет был введен 8 июля из-за недостатка топлива в России, связанного с постоянными украинскими ударами по нефтеперерабатывающим заводам и топливной инфраструктуре.

До этого Россия часто оставалась вторым в мире экспортером дизельного топлива после США, напоминает Reuters. Агентство также сообщает, что Россия снизила прогноз производства нефти в этом году до 17-летнего минимума.

🔗Подробнее читайте на сайте Би-би-си по этой ссылке.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Россия нанесла удар около границы Украины с Польшей, пострадал поезд на линии, которой пользуются западные лидеры. Что известно

В воскресенье российские военные нанесли удары беспилотниками по нескольким объектам, расположенным вблизи границы Украины с Польшей. В числе прочего пострадал локомотив поезда Киев — Варшава на железнодорожной станции Ягодин в Волынской области — через нее обычно следуют иностранные лидеры, прибывающие в Украину.

Кроме локомотива, около пункта пропуска Ягодин пострадала автозаправочная станция.

В соцсетях распространились ролики, на которых около пункта пропуска видны горящие грузовики. Также есть кадры последствий попадания в локомотив поезда и эвакуации находившихся рядом пассажиров.

🔗О всех подробностях читайте по этой ссылке на сайте Русской службы Би-би-си


🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

«Укрзалізниця»: поезд с Борисом Джонсоном и европейскими чиновниками проехал через Ягодин незадолго до российского удара

Украинская железнодорожная компания «Укрзалізниця» подтвердила, что поезд с участниками ежегодного форума YES (Yalta European Strategy, «Ялтинская европейская стратегия») прошел через станцию Ягодин на границе с Польшей незадолго до российского удара.

В заявлении компании сказано, что перед попаданием дрона в локомотив в Ягодине «находился дипломатический поезд, на борту которого были, в частности, советники по вопросам безопасности нескольких стран-членов Евросоюза, бывшие европейские лидеры, включая экс-премьера Великобритании Бориса Джонсона».

💬«В другом поезде, который находился на станции Ягодин именно в момент этой атаки, был бывший глава ЦРУ Дэвид Петреус», — также сообщает компания.

💬«Реактивный меш-дрон [то есть работающий с использованием интернет-ретрансляторов], который атаковал локомотив на границе Украины и Польши, был выявлен диспетчером Центральной мониторинговой группы, и сигнал на эвакуацию из поезда был дан буквально за 15 минут до попадания в локомотив», — пишет «Укрзалізниця».

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Саммит БРИКС: Путин, Си Цзиньпин и Моди призвали к новому мировому порядку, но не сказали, каким он должен быть

Участники саммита БРИКС, который прошел в Индии, дали понять, что добиваются создания нового мирового порядка, в котором больше не будут доминировать страны Запада.

Но члены блока, такие как Россия Владимира Путина, Китай Си Цзиньпина и Индия Нарендры Моди имеют разные интересы и разные отношения с США — крупнейшим государством Запада.

Был ли у них шанс договориться о том, какой именно порядок они хотят создать?

🔗Читайте анализ наших корреспондентов и прессы на сайте Би-би-си.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

❗️ Главное к утру понедельника:

👉 На парламентских выборах в Швеции лидирует альянс левых партий во главе с бывшим премьер-министром Магдаленой Андерссон. Однако разрыв между левым и правым лагерями крайне невелик, а окончательные итоги ожидаются в среду. Ультраправая партия «Шведские демократы» выступила хуже, чем на прошлых выборах.

👉 Министр культуры Израиля Мики Зоар призвал лишить гражданства авторов документального фильма «NAZA», отмеченного в субботу призом Венецианского кинофестиваля. В фильме анонимные израильские военнослужащие рассказывают, что цели ударов по Газе выбираются с помощью искусственного интеллекта, а сопутствующие жертвы среди мирного населения при этом допускаются систематически.

👉 Дональд Трамп заявил, что предупреждения о том, что искусственный интеллект несет угрозу существованию человечества, распространяют «негативные силы», которые говорят о «вещах, которые не случатся». В субботу глава Anthropic Дарио Амодеи присоединился к призывам замедлить развитие ИИ.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

«Троицу» Андрея Рублева изъяли из иконостаса в Троице-Сергиевской лавре

Икону изъяли на время анализа состояния климатической витрины, рассказали РБК два источника — в профессиональным сообществе и в лавре.

Витрине, по данным издания, «может потребоваться ремонт», ее перенесли в мастерские на территории лавры.

В Московской патриархии объяснили, что «Троицу» изъяли для «плановой сверки состояния сохранности иконы».

В субботу, 12 сентября, «Эхо»* со ссылкой на анонимный источник сообщило, что климатическая витрина, в которой хранится «Троица», сломалась «несколько месяцев назад». По данным издания, для ремонта пригласили специалиста из Германии, он починил витрину, но через несколько часов она вновь сломалась.

Искусствовед Ксения Коробейникова 12 сентября писала в телеграме, что ей показали детали с помощью видеокамеры, и в витрине «действительно есть поломка, но не критичная, как раздувают».

«Святая Троица» Андрея Рублева, хранившаяся в Третьяковской галерее, была передана Троице-Сергиевской лавре в 2023 году по решению президента России Владимира Путина. Искусствоведы и реставраторы критиковали передачу иконы, опасаясь, что лавра не сможет обеспечить необходимые условия для сохранности произведения.

*в реестре «иноагентов»

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Взрослые и ребенок пострадали при атаке дронов в Сочи — власти

💬 В Сочи из-за падения обломков БПЛА пострадали пять человек, в том числе один ребенок 💬, — говорится в сообщении оперативного штаба администрации Краснодарского края. Одного взрослого госпитализировали.

💬 Повреждены три частных дома. Также фрагменты беспилотников упали еще по нескольким адресам, в том числе в районе нежилого здания, тоннеля, во дворе частного дома 💬, — сказано в сообщении.

Украинские военные атаку не комментировали.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service