BBC News | Русская служба
388K subscribers
21K photos
3.96K videos
20 files
59.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
📸 Фото дня. Засуха в Англии.

Значительная часть территории Англии официально находится в состоянии засухи из-за жары и отсутствия дождей. Агентство по охране окружающей среды предупреждает: уровень воды в реках и водохранилищах падает, а риск лесных пожаров остается высоким.

Ограничения на использование воды уже затронули более 20 млн человек: во многих районах запрещено поливать сады из шланга. Власти не исключают, что если дождей не будет, ограничения могут ужесточить.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 За последнюю неделю не менее 1500 мигрантов добрались вплавь из Марокко в североафриканский испанский анклав Сеута.

Местные власти заявляют о «гуманитарной и социальной чрезвычайной ситуации».

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Трамп заявил, что ХАМАС согласился на полное разоружение. Израиль условия сделки пока не устраивают
 
Президент США Дональд Трамп заявил, что переговоры в Каире между посредниками и представителями ХАМАС привели к «ИСТОРИЧЕСКОМУ соглашению о ПОЛНОМ РАЗОРУЖЕНИИ» палестинской группировки, которое будет осуществляться поэтапно.
 
Источники, близкие к переговорам, в четверг сообщали Reuters, что на переговорах был достигнут прогресс, однако неясно, сохранится ли достигнутая договоренность. Израильский чиновник заявил, что предложенные условия его не устраивают.
 
«Это соглашение является важным шагом на пути к тому, чтобы Газой наконец-то управляло новое палестинское правительство, которое будет тесно сотрудничать с Советом мира, чтобы помочь палестинскому народу», — написал Трамп в соцсети Truth Social. Совет мира — инициатива президента США, он его возглавляет.
 
«Соглашение будет осуществляться поэтапно, в соответствии с тщательно разработанной программой. По мере завершения разоружения израильские войска будут выведены, а международные силы стабилизации будут работать с новой палестинской полицией», — добавил Трамп. Он поблагодарил посредников — Египет, Катар и Турцию.
 
Как пишет Reuters, представитель ХАМАС и дипломат, «близкий к переговорам в Каире», заявили, что прогресс в мирном урегулировании будет проверен реакцией Израиля и тем, позволит ли эта реакция достичь широкого соглашения.
 
«Израиль требует полного разоружения ХАМАС, включая вывоз оружия из Газы и полную демилитаризацию сектора в качестве предварительного условия для любого процесса, — сказал агентству в четверг израильский чиновник. — Документ из 15 пунктов, о котором идет речь, не содержит удовлетворительного ответа на эти требования, и Израиль выразил свои возражения».

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Трамп поставил под сомнение передачу Украине лицензии на ракеты для Patriot
 
Президент США Дональд Трамп в телефонном интервью Financial Times в четверг заявил, что «не уверен» в том, разрешит ли он Украине производство ракет для зенитных систем Patriot. «Мы рассматриваем этот вопрос», — цитирует его издание.
 
Обещание предоставить лицензию на производство ракет для Patriot прозвучало в начале июля на встрече Трампа с президентом Украины Владимиром Зеленским на полях саммита НАТО в Турции. Эту тему Трамп и Зеленский обсуждали и на встрече в Вашингтоне во вторник, сообщал украинский президент, для которого боеприпасы для Patriot имеют критическое значения и необходимы для отражения участившихся российских ударов баллистическими ракетами.
 
«Это совершенно исключительное оружие, и нам нужно быть немного осторожнее с тем, кому мы выдаем лицензии. На самом деле мы не выдаем лицензии на оборудование», — сказал Трамп в интервью FT.
 
Зеленский называл последнюю встречу с президентом США «хорошей» и говорил, что они обсудили «производство зенитных ракет Patriot и несколько других идей». Трамп «принял предложение о предоставлении нам лицензий», заявил президент Украины.
 
Системы Patriot жизненно важны с точки зрения способности перехватывать российские баллистические ракеты, нацеленные на Киев и другие города, убедить Трампа рассмотреть возможность разрешения Киеву производить эти ракеты было значительным достижением для Зеленского, комментирует издание.
 
Трамп также заявил FT, что его спецпосланники Стив Уиткофф и Джаред Кушнер посетят Украину в ближайшие дни, подтвердив информацию источников издания. Это будет их первый визит в Киев после нескольких встреч с российским президентом Владимиром Путиным в Москве.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
В Удмуртии после воздушной атаки горит еще один склад Wildberries Из-за атаки на логистическом объекта в Сарапуле возникло возгорание, пишет официальный телеграм-канал компании. На месте работают пожарные расчеты. По предварительной информации, пострадавших…
В Волгограде дроны атаковали «складские помещения» после серии ударов по Wildberries
 
В результате массированной ночной атаки беспилотников «зафиксированы возгорания» на «складских помещениях» в Дзержинском районе Волгограда, а также на промышленном предприятии топливно-энергетического комплекса на юге города, сообщил губернатор Волгоградской области Андрей Бочаров.
 
Он не упомянул названия предприятий. В Дзержинском районе Волгограда весной прошлого года начал работу крупный логистический центр компании Wildberries. 
 
«Ликвидация возгораний продолжается. Пятеро пострадавших госпитализированы, им оказывается вся необходимая медицинская помощь», — заявил губернатор.
 
Об атаке на склад Wildberries в Волгограде ранее сообщали украинские телеграм-каналы, публикуя кадры предполагаемого сильного пожара на складе маркетплейса.
 
До этого начиная с 18 июля Украина атаковала уже 10 логистических терминалов Wildberries. Накануне, 30 июля, масштабные пожары были на складах компании в Пензе и удмуртском городе Сарапул.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Трамп заявил, что ХАМАС согласился на полное разоружение. Израиль условия сделки пока не устраивают   Президент США Дональд Трамп заявил, что переговоры в Каире между посредниками и представителями ХАМАС привели к «ИСТОРИЧЕСКОМУ соглашению о ПОЛНОМ РАЗОРУЖЕНИИ»…
Дональд Трамп заявил, что между посредниками и представителями ХАМАС приближают к соглашению о разоружении в Газе, но представитель ХАМАС назвал сделку лишь проектом, а американские официальные лиц заявили, что Израиль скептически относится к тому, что палестинская группировка сложит оружие, пишет Reuters.

Как сообщил агентству источник в ХАМАС, «проект соглашения» предусматривает, что тяжелое вооружение будет храниться и находиться под контролем палестинской администрации, и это оружие не может быть передаче Израилю.

«Мы не будем предпринимать никаких действий в отношении разоружения до выхода Израиля из сектора», — заявил в свою очередь член переговорной группы ХАМАС Гази Хамад в интервью Al Jazeera.

Американский чиновник сообщил журналистам, что Израиль «очень скептически относится» к тому, что ХАМАС разоружится. «Мы же абсолютно уверены, что они будут соблюдать это соглашение, — пояснил он. — Если же они этого не сделают, то, очевидно, президент Трамп будет очень, очень разочарован».

Израильский чиновник, пожелавший остаться анонимным, еще до заявления Трампа о прогрессе в переговорах в Каире заявил, что Израиль отклонит предложение.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
В Волгограде дроны атаковали «складские помещения» после серии ударов по Wildberries   В результате массированной ночной атаки беспилотников «зафиксированы возгорания» на «складских помещениях» в Дзержинском районе Волгограда, а также на промышленном предприятии…
В Wildberries подтвердили пожар в логистическом центре в Волгограде после атаки БПЛА
 
«Из-за атаки на логистическом объекте компании в Волгограде возникло возгорание. На месте работают пожарные расчеты», — заявила пресс-служба компании Wildberries. По предварительным данным, пострадавших нет.

«Логистические цепочки перестроены, прием поставок и отгрузка заказов осуществляются на других объектах», — сказано в заявлении.
 
Это уже 11-я атака на логистические терминалы Wildberries с 18 июля. Украина подтверждала удары, заявляя, что в числе прочего на маркетплейсе можно купить военные товары.
 
Ранее губернатор Волгоградской области сообщал, что в результате массированной ночной атаки беспилотников «зафиксированы возгорания» на «складских помещениях» в Дзержинском районе Волгограда, а также на промышленном предприятии ТЭК на юге города. Он не упоминал Wildberries.
 
В Дзержинском районе Волгограда весной 2025 года открылся крупный логистический центр компании Wildberries. 
 
Накануне, 30 июля, масштабные пожары были на складах компании в Пензе и удмуртском городе Сарапул.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главное к утру пятницы

👉Уже как минимум 11-й терминал Wildberries с 18 июля атакован беспилотниками — в Волгограде. Там же, по словам губернатора, ночью был нанесен удар по предприятию ТЭК (вероятно, НПЗ). Накануне склады Wildberries горели в Пензе и Удмуртии. Подробнее — в нашей текстовой трансляции.

👉Тем временем Дональд Трамп неожиданно заявил, что не уверен, готовы ли США передать Украине лицензию на производство ракет для Patriot, в которых остро нуждается Киев. «Это совершенно исключительное оружие», — сказал Трамп в интервью Financial Times. Хотя в начале июля он обещал дать лицензию на встрече с Владимиром Зеленским на саммите НАТО.

👉Трамп также анонсировал «историческое» соглашение о разоружении ХАМАС после переговоров в Каире с участием его Совета мира и региональных посредников. Израильские чиновники сделкой недовольны, и у самого ХАМАС есть еще условия. Подробнее — в нашем материале.

👉Сотни или даже тысячи (по разным оценкам) мигрантов накануне прорвались в испанский город Сеута. Это небольшой анклав, окруженный территорией Марокко. Испания наращивает военный контингент, а Италия критикует миграционную политику премьера-социалиста Педро Санчеса. Подробнее — в нашей статье.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Эти закончатся — новых дадут». Как сменилось командование 114-й бригады российской армии

22 февраля 2025 года министр обороны России Андрей Белоусов вручал высшие государственные награды страны. Звания Героя России и сопровождающие его медали «Золотая Звезда» и именное огнестрельное оружие получили несколько российских военослужащих. «Наступает решающий момент в противостоянии с коллективным Западом», — сообщил министр Белоусов награждаемым.

Среди них был командир 114-й мотострелковой бригады генерал-майор Юрий Зазыкин с позывным «Камень».

Спустя год с небольшим Юрий Зазыкин не только будет отстранен от командования бригадой, но и, как утверждают многочисленные Z-каналы, окажется в заключении.

По данным источников Би-би-си и информации в Z-каналах, его сменил полковник Игорь Пузик с позывным «Злой», связанный с одним из самых громких скандалов внутри российской армии после ее вторжения в Украину.

🔗 Что известно об этой перестановке?

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Трамп анонсировал «историческое» соглашение о разоружении «Хамас», но Израиль сделку пока не поддерживает

💬Сегодня Совет мира достиг ИСТОРИЧЕСКОГО соглашения о ПОЛНОМ РАЗОРУЖЕНИИ ХАМАС и всех других вооруженных группировок в секторе Газа💬, — написал Трамп в соцсети Truth Social.

Представитель палестинской группировки назвал сделку лишь проектом, а американские официальные лица заявили, что Израиль скептически относится к тому, что «Хамас» сложит оружие.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Литва обнаружила тоннель для мигрантов; белоруса, 20 лет живущего в Польше, заочно приговорили к шести годам.

А студентов, которые учатся в Польше, начали вызывать на беседы в КГБ

🔗 Русская служба Би-би-си рассказывает о главном в Беларуси за неделю.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 В Польше полиция задержала двух мужчин, напавших на пару из Украины. Мотивом могла быть ненависть на национальной почве.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Умер легендарный итальянский футболист Франко Барези

Бывшему защитнику «Милана» и сборной Италии было 66 лет. В прошлом году он перенес операцию по удалению узла в легком и не появлялся на публике с февраля.

Барези всю свою карьеру провел в «Милане», в течение 15 лет он носил капитанскую повязку. С его именем связан лучший период в истории итальянского клуба: в конце 1980-х и начале 1990-х «Милан» пять раз выигрывал чемпионат страны и трижды — Кубок (Лигу) чемпионов.

«Милан» в первую очередь славился своей защитой, где командовал Барези: с 1991 по 1993 год клуб провел 58 игр без поражений, а в сезоне 1993/1994 пропустил всего 15 мячей в 34 играх.

За сборную Италии Франко Барези провел 81 матч. Он стал чемпионом мира в 1982 году, но ни разу не вышел на поле в том первенстве. В 1994 году капитан сборной был в одном шаге от полноценного титула, но именно он не забил один из послематчевых пенальти в финале.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Дрон ВСУ атаковал российский бронемобиль под Лиманом. Z-каналы пишут, что в нем находилось командование 144-й дивизии

По данным российских военных источников, 30 июля украинский fpv-дрон нанёс удар по российскому бронемобилю «Тигр» в районе села Терны Лиманского района Донецкой области.

Кадры атаки, сделанные с российской стороны, выложил телеграм-канал «Группировка войск Запад».

По информации телеграм-канала, в автомашине находился командир 144-й дивизии генерал-майор Дмитрий Михайлов с позывным Курган и его заместитель по тылу.

💬Находясь под воздействием огненной воды, в максимально грубой форме высказал своё недовольство зампотылу по поводу плохого обеспечения передка всякими тыловыми диковинами. В ответ зампотыл сказал, что доставка невозможна в нужном объёме, потому что птицы противника летают везде и по несколько штук. В ответ генерал Михайлов с криками „вы мне все ******* [врёте] нет там ***** [никаких] вражеских фпв“ решил прокатиться вместе с тыловиком до Тернов на Тигре, доказав этим свою правоту💬.

💬Итог: зампотыл погиб, остался лежать сгоревшим в этом Тигре, а генерала Михайлова начали эвакуировать, мобилизовав все что только имеется у нас на вооружении… эвакуировался…💬 — утверждают авторы сообщения.

В условиях войны Би-би-си не может быстро проверить сообщения представителей воюющих сторон.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Около 49 000 мигрантов прибыли в Сеуту за последние 24 часа — МВД Испании

По меньшей мере 18 человек погибли, пытаясь добраться до территории испанского анклава.

На опубликованных видеокадрах запечатлены сотни мигрантов, плывущих или дрейфующих на надувных кругах, а также прорывающиеся через ворота на суше и устремляющиеся в Сеуту. Некоторые из них кричали: «Да здравствует Испания!»

На фоне миграционного кризиса Италия призывает приостановить действие Шенгенского соглашения с Испанией.

Власти Франции объявили об усилении пограничного контроля с Испанией и проведении более тщательных проверок на границе.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Guardian: российская ракета уничтожила в Киеве американский завод по производству БПЛА

Ударом баллистической ракеты по Киеву уничтожен завод американской компании по производству дальнобойных дронов, сообщает британское издание Guardian.

По данным издания, атака произошла в прошлую пятницу — российская ракета попала в предприятие американской компании Terminal Autonomy, зарегистрированной в штате Делавэр и производившей в Украине ударные беспилотники AQ-400 Scythe и AQ-100 Bayonet.

«По всей видимости, это первый случай, когда Москва нанесла удар по американской компании в рамках нынешнего конфликта», — пишет Guardian.

По сведениям источников издания, погибших в результате атаки нет.

Об атаке на завод в Киеве сообщало в воскресенье российское государственное информационное агентство ТАСС со ссылкой на Минобороны России. В сообщении не указывалось, что завод принадлежал американской компании, но упоминалось, что там работали «специалисты из украинско-американской компании».

Компания Terminal Autonomy и Минобороны Украины не ответили на запрос Guardian о комментарии.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Почему вялотекущая война с США может быть выгоднее Ирану, чем хрупкий мир?

Вашингтон не проявляет особого стремления к более широкому региональному конфликту, который мог бы поставить под угрозу энергетическую инфраструктуру региона, втянуть в противостояние новые страны, спровоцировать рост цен на нефть и еще более увеличить нагрузку на американские вооруженные силы.

Иран также, вероятно, стремится избежать полномасштабной войны, поскольку ослабленная система противовоздушной обороны, уязвимая промышленная инфраструктура и экономика, ограниченная санкциями, делают восполнение понесенных потерь все более сложным и дорогостоящим.

В этой связи в Тегеране, возможно, пришли к выводу, что в данной ситуации дальнейшую стратегию следует выстраивать не на военных победах, а на оказании долгосрочного давления.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ИИ Claude «сбежал из песочницы» во время теста и взломал системы трех организаций

Проверки возможностей программ искусственного интеллекта проводятся в так называемых «песочницах», тестовой изолированной среде без доступа в интернет.

Распространенный способ оценки способностей модели к взлому называют «захват флага» (capture-the-flag): ИИ-агент должен получить доступ к скрытому тестовому ключу путем взлома других систем.

В заявлении Anthropic говорится, что компания проанализировала более 140 000 тестов, чтобы найти доказательства того, что Claude — семейство ее моделей ИИ — может найти выход из «песочницы» и получить доступ к интернету.

Выяснилось, что «неправильная конфигурация» систем, используемых Anthropic и ее партнером по тестированию, оставила моделям доступ к интернету в режиме реального времени, что позволило им взламывать другие системы.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Трамп «не уверен» в том, что США передадут Украине лицензии на ракеты для Patriot. Выдавал ли их Вашингтон другим странам?

Зенитно-ракетный комплекс Patriot остается основой противоракетной обороны Украины и ее главным средством борьбы с российскими баллистическими ракетами. В последние месяцы Украина регулярно подвергается массированным обстрелам со стороны России, в том числе баллистическими ракетами.

Президент США Дональд Трамп в телефонном интервью Financial Times в четверг заявил, что «не уверен» в том, разрешит ли он Украине производство ракет для зенитных систем Patriot.

Три дня назад президент Украины Владимир Зеленский рассказывал, что провел «хорошую встречу» с Трампом в Белом доме, на которой они в том числе обсуждали «лицензии на производство перехватчиков» для Patriot.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM