BBC News | Русская служба
389K subscribers
19K photos
3.26K videos
20 files
53.7K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Дональд Трамп подписал указ о реформе полиции. Согласно ему, в США создадут базу данных полицейских, которых уже обвиняли в избыточном применении силы.

Вопреки прогнозам, Трамп не стал включать в текст документа полный запрет на применение полицией удушающих приемов.

Участники массовых протестов в США посчитали решение президента недостаточно радикальным и продолжают настаивать на сокращении финансирования и даже роспуске правоохранительных органов.

https://bbc.in/30SjNsb
Средняя зарплата россиян в апреле 2020 года снизилась до 26,1 тысячи рублей. Это сокращение на 22% по сравнению с мартом 2020 года, когда средний заработок составил 33,4 тысячи рублей, говорится в исследовании консалтинговой компании FinExpertiza.

В Москве средняя зарплата сократилась на 29% до 69,4 тыс. рублей.

Подробнее: https://bbc.in/2YGub3G
“Это не ваше право. Это обязанность. Кто не зарегистрируется, я вам обещаю, будут большие неприятности. И такие люди не останутся работать в школе”. Так директор одной из московских школ в Северо-Восточном округе убеждал учителей на педсовете принять участие в электронном голосовании по поправкам в Конституцию.

Об аналогичных случаях принуждения к электронному голосованию Би-би-си узнала от сотрудников ВДНХ и “Мослифта”. Несогласных в одних предприятиях вызывают на беседы к начальству, в других – угрожают увольнением.

В столичном общественном штабе по наблюдению за голосованием назвали происходящее "настойчивым информированием”.

https://bbc.in/3fG2E9v
Оппозиционный белорусский политик Павел Северинец, находясь в заключении, порезал руку в знак протеста против условий в карцере изолятора, где содержатся арестованные активисты протестных митингов.

"Нары в карцере откидываются с 22-х вечера и до 6 часов утра. Карцер – бетонная комната размером 3 на 2 метра, солнца не видно, на прогулки меня не выводят. Если ночь холодная, не спишь, а отжимаешься от пола, чтобы не замерзнуть”, – рассказал в суде Северинец, которого обвиняют в участии в двух митингах.

По его словам, в Центре изоляции правонарушителей отключена вода, у него забрали все вещи. Кроме того, уже несколько недель в ЦИП не принимают передачи для арестованных – якобы в связи с эпидемиологической обстановкой.

https://bbc.in/2UW6h3f
22 июня суд огласит приговор петербургским фигурантам дела "Сети". Прокурор запросил для Юлия Бояршинова и Виктора Филинкова 6 и 9 лет лишения свободы.

Мама Филинкова приезжала в Петербург из Казахстана на все заседания по делу сына. Но из-за пандемии Россия закрыла границы, поэтому приговор сыну ей придется слушать онлайн.

Наталья Филинкова рассказала Би-би-си о том, как узнала, что ее сына пытали оперативники ФСБ и как встречалась со следователем по делу "Сети".

https://youtu.be/J4lfoUelH_I
Германия обвинила российские власти в заказе убийства бывшего чеченского полевого командира Зелимхана Хангошвили.

Он был убит в центральном парке Берлина в августе 2019 года.

Федеральная прокуратура заявила, что его убийство было совершено по распоряжению "государственных служб в центральном правительстве Российской Федерации".

https://bbc.in/3fCGjtj
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Борис Джонсон принял в резиденции на Даунинг-стрит президента Франции Эммануэля Макрона.

Этот официальный визит посвящен юбилею движения Сопротивления. 80 лет назад Шарль де Голль впервые обратился к французам из Британии и призвал бороться с нацистами, оккупировавшими страну.

В Британии, кстати, до сих пор карантин. Прибывающие из зарубежа должны изолироваться на две недели.
За что арестовали "Наливкина"?

Жителя Уссурийска Андрея Неретина, играющего "председателя исполкома Наливкина" в популярных роликах на YouTube, арестовали на пять суток якобы за мелкое хулиганство. Аресту предшествовал ролик про "подполковника-коррупционера Андрейченко" и “сотни килограммов денег”, на который обиделись в местной полиции.

Андрей Неретин – 44-летний уроженец Красноярского края, круглый сирота, ранее занимался грузоперевозками или нанимался разнорабочим. За один ролик, в котором он играет Наливкина, говорит его знакомая, Неретин получает 1500 рублей.

Руководитель проекта "Виталий Наливкин" Андрей Клочков связывает арест Неретина именно с роликами.

https://bbc.in/37EJ6PU
Решение о разблокировке Telegram было принято неожиданно и "без объяснений", рассказал Би-би-си источник, близкий к Роскомнадзору. Источники РБК утверждают, что обсуждение разблокировки Telegram велось на уровне администрации президента.

Значит ли разблокировка мессенджера, что претензии к Telegram сняты? И как же решение суда о блокировке?

https://bbc.in/2ANVxwS
“Вымышленное террористическое сообщество сконструировано абы как. Плохой сценарий написан! И разыгран ужасно. Бедные офицеры ФСБ…”

В Петербурге выступили с последним словом Виктор Филинков и Юлий Бояршинов, которых обвинение считает участниками запрещенного в России сообщества "Сеть”.

Филинков – единственный из трех фигурантов петербургского дела отказался от признательных показаний и первым заявил о пытках. Прокуратура запросила для него девять лет лишения свободы.

Бояршинов признал свое участие в "Сети", за что прокурор запросил для него лишь шесть лет лишения свободы.

https://bbc.in/2Yc4mt5
🔴 Владимир Путин написал статью, в которой изложил свое видение причин начала Второй мировой войны.

🔴 В пятницу возобновятся матчи Российской футбольной премьер-лиги.

🔴 Верховный суд США остановил депортацию мигрантов

Подробнее - в нашем утреннем дайджесте.

https://bbc.in/2BhElQe
9 августа в Беларуси состоятся президентские выборы - и впервые за долгое время их итог может быть непредсказуемым.

После 26 лет правления Александра Лукашенко люди готовы голосовать даже за малоизвестных кандидатов, лишь бы в стране сменилась власть.

Нынешний президент Беларуси отвечает силой: арестами и обысками. И все это происходит на фоне пандемии, экономического кризиса и в условиях, когда и Москва, и Запад слишком заняты своими проблемами.

https://bbc.in/2zKKofH
Facebook сообщил, что удалил рекламу предвыборного штаба Дональда Трампа, содержавшую символ, использовавшийся в нацистской Германии.

В баннерах официальных страниц президента, а также вице-президента Майка Пенса, использовался красный треугольник с вершиной, обращенной вниз. В нацистских концлагерях такой знак нашивался на униформу политзаключенных.

Штаб Трампа заявил, что это символ движения "Антифа", которое президент обвиняет в организации протестов против расизма в полиции и провокации насилия во время этих акций.

https://bbc.in/3fAqWBJ
❗️В России за последние сутки зарегистрировано менее восьми тысяч новых случаев заражения коронавирусом.

Число летальных исходов выросло до 7 841, выздоровели 324 406 человек.
🦠 Коронавирус в России. Главное:

🔴 На главных улицах в центре Москвы больше сотни магазинов и кафе закрылись навсегда.

🔴 Глава Российского фонда прямых инвестиций Кирилл Дмитриев в интервью РБК рассказал, что испытал на себе вакцину от коронавируса.

Подробнее: https://bbc.in/2NeSTCI
По официальным данным, от коронавируса по всему миру умерло 440 тысяч человек.

Исследование Би-би-си показывает, что в дополнение к этому во время пандемии умерло еще 130 тысяч человек.

О том, что такое "избыточная смертность" и как она отражает реальное влияние пандемии на общество - в data-проекте Би-би-си.

https://bbc.in/3fB1FY0
Что произошло в скандальном деле Михаила Ефремова за последнее время:

🔴 Семья погибшего в ДТП Сергея Захарова отказалась принимать какие-либо денежные компенсации от актера.

🔴 Александр Домогаров написал в своем "Инстаграме", что у него пропало желание выходить на сцену после реакции людей на трагедию с Ефремовым.

🔴 В Госдуме предложили установить отбойники на Садовом кольце для предотвращения подобных аварий.

Подробнее: https://bbc.in/2YjFaBj
В русском языке нет точного слова, которое бы описывало работу этих людей. В английском их называют contact tracers, дословно - люди, которые отслеживают контакты.

Сейчас, считают многие ученые, именно эти люди помогут если и не остановить полностью распространение коронавируса, то хотя бы предотвратить его вторую волну.

В теории с этим согласны чиновники большинства европейских стран. На практике некоторые системы просто не работают.

https://bbc.in/2UWvgn1