BBC News | Русская служба
388K subscribers
19.1K photos
3.27K videos
20 files
53.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
"Я всегда боялась остаться без работы. Ужасно, когда не можешь заплатить за квартиру, детей отправляешь в Кыргызстан, чтобы опять не видеться с ними годами. Чувство вины, чувство, что ничего не можешь. Даже обручальное кольцо я сдала в ломбард, не возьмешь обратно".

От пандемии работающие в России трудовые мигранты страдают сильнее местных жителей: доход потерять проще, своего жилья нет, на помощь государства рассчитывать вряд ли приходится.

Би-би-си выяснила, как выживают мигранты в Москве в условиях карантина.

https://bbc.in/373F6bg
Сотни людей собрались перед Верховной Радой, требуя отставки одного из самых могущественных людей Украины – министра внутренних дел Арсена Авакова. Участники акции жгли пиротехнику и переворачивали бутафорский милицейский "бобик".

Аваков бессменно возглавляет МВД Украины с февраля 2014 года – и отправить его в отставку пытаются не впервые. Министра обвиняли в провале реформы полиции, саботаже расследований убийств на Майдане, преследованиях участников военных действий на востоке Украины и лоббировании бизнес-интересов на своем посту. Все обвинения Аваков отрицает.

Его нынешние проблемы связаны с несколькими громкими скандалами, в которые попало его ведомство на протяжении последних двух недель. И в этот раз все выглядит серьезно.

https://bbc.in/3eQTmqE
Чехия высылает двух сотрудников российского посольства из-за “рицинового скандала”.

В конце апреля чешские СМИ сообщали, что нескольких местных политиков взяли под охрану из-за сведений о том, что в Чехию по дипломатическому паспорту прибыл россиянин, намеревающийся отравить их ядом рицин.

По версии чешских спецслужб, такие сведения были ложными и стали результатом "внутренней борьбы” в российском посольстве. Москва называет это “сфабрикованной провокацией” и обещает ответить на решение Праги зеркально.

https://bbc.in/2A4AYMh
37-летний житель Ростова-на-Дону в ходе ссоры облил волосы и одежду своей гражданской жены спиртосодержащей жидкостью. Он хотел проучить женщину за то, что она примерно раз в месяц "злоупотребляла спиртным".

После этого мужчина прикурил сигарету от зажигалки в 20 сантиметрах от нее. Женщина скончалась от ожогов.

Максимальное наказание, которое ему грозит – два года тюрьмы.

https://bbc.in/2UdhCeQ
Власти Москвы ожидают, что в октябре удастся получить первые большие партии вакцины от коронавируса – именно с этим связывают существенное ослабление карантинных ограничений.

Реалистичны ли эти прогнозы и расчеты на то, что вакцина появится и будет доступна в нужных количествах в России? Отвечаем на главные вопросы.

https://bbc.in/3cFEfii
"ЦИК на белом глазу утверждает, что демонстрация гражданином паспорта на расстоянии двух метров позволит члену комиссии разглядеть серию/номер, фотографию, ФИО и прописку”.

Голосование по поправкам в Конституцию в условиях пандемии пройдет по беспрецедентной схеме. Правозащитники критикуют "референдум" за ряд лазеек, допускающих манипуляции на выборах. В ЦИКе эти обвинения отвергают.

Анализируем главные претензии к процессу голосования.

https://bbc.in/3cCMuvm
В России за сутки выявлены 8 855 новых случаев заболевания Covid-19.

Общее число заразившихся выросло до 458 689 человек.
🎙 Владимир Путин назначил всенародное голосование по поправкам в российскую Конституцию на 1 июля.

Это голосование, объявленное во время продолжающейся эпидемии коронавируса, будет отличаться от привычных выборных процедур и уже сейчас вызывает много вопросов у наблюдателей.

О главных претензиях к этому процессу рассказывает корреспондент Русской службы Би-би-си Сергей Горяшко.

Apple Podcasts | Overcast | Яндекс Музыка
Audio
🎧 Подкаст “Что это было?” Как будут голосовать за Конституцию во время эпидемии?
🦠 Коронавирус в России. Главное:

🔴 В Москве пятый день подряд фиксируют большее число выздоровевших, чем заболевших.

🔴 Путин поручил правительству внести создание вакцин от коронавируса в программу развития центров геномных исследований.

🔴 На Красной площади началась Книжная ярмарка. Ожидается, что за три дня ее посетят около 18 тысяч человек.

Подробнее: https://bbc.in/3eZc7se
В Австралии прошли многотысячные демонстрации в поддержку и под лозунгами движения “Black Lives Matter” (“Черные жизни важны”). Они вспоминали погибшего от рук полицейских афроамериканца Джорджа Флойда.

На пятом континенте акции имели свою специфику: участники говорили также о неравном положении в обществе австралийских аборигенов и о том, как с ними обращается полиция.

Наряду с “Я не могу дышать!”, самой распространенной надписью на плакатах в руках у протестующих была “Земля другая, история та же!” Участники скандировали: “Это земля аборигенов, и так должно быть всегда!” и “Много фараонов, мало справедливости!”

Подробнее: https://bbc.in/3h0HmVv
🦠 Коронавирус в мире:

🇮🇳 Статистика заболевших и умерших в Индии пошла резко вверх. Мнения специалистов разделились: одни полагают, что в Индии наступил запоздалый пик, другие считают, что мы наблюдаем начало второй волны эпидемии.

🇮🇷 Президент Ирана Хасан Роухани заявил, что конца эпидемии пока не видно и что нынешний образ жизни с множеством ограничений может затянуться надолго.

🇵🇹 Португалия планирует с 6 июня открыть пляжи.

🇫🇷 Франция быстрее других стран выходит из локдауна.

🇬🇧 В Великобритании, как и во многих других странах, несмотря на эпидемию, в субботу проходят акции в поддержку движения “Black Lives Matter”.

Подробнее: https://bbc.in/2A86pVZ
В России выявлено почти 9 тысяч новых случаев Covid-19 за сутки. Умерли 134 пациента, выздоровели – более 5 тысяч.

Общее число заразившихся выросло до 467 673 человек.
Пандемию поддерживают носители Covid-19, у которых нет никаких симптомов, считают ученые. Но о “тихих распространителях” все еще известно очень мало.

Разные исследования выдают совершенно разные данные по числу бессимптомных заражений, варьирующиеся от 5% до 80%.

По мере того, как карантинные меры ослабляются, и все больше людей начинает пользоваться общественным транспортом, ездить на работу и ходить по магазинам, опасность невидимых рисков значительно возрастает.

https://bbc.in/30fGxlD
🦠 Коронавирус в России. Главное:

🔴 В Московской области количество выписавшихся из больниц впервые после начала пандемии превысило число госпитализированных.

🔴 В Туве введен двухнедельный карантин. Глава региона находится в больнице.

🔴 В Москве уже с 14 июня могут отменить цифровые пропуска, сообщил РБК со ссылкой на источники, знакомые с ситуацией.

Подробнее: https://bbc.in/3h8M83t
Газета Sunday Times, ссылаясь на высокопоставленные источники в правительстве, сообщила, что Сергей и Юлия Скрипаль сменили личности и переехали в Новую Зеландию.

По данным издания, перед этим Скрипали год жили в безопасном месте в Британии под защитой британской разведки.

https://bbc.in/2Ufc43m
BBC News | Русская служба
Газета Sunday Times, ссылаясь на высокопоставленные источники в правительстве, сообщила, что Сергей и Юлия Скрипаль сменили личности и переехали в Новую Зеландию. По данным издания, перед этим Скрипали год жили в безопасном месте в Британии под защитой британской…
Ольга Ившина, корреспондент Русской службы Би-би-си:

“Слухи о том, что Сергей и Юлия Скрипаль переедут или уже переехали в Новую Зеландию, появились несколько месяцев назад. Но получить серьезное подтверждение этого из надежных источников никому не удавалось.

Важно отметить, что и сейчас Times ссылается не на источники в спецслужбах, а на некоего "высокопоставленного источника в правительстве". Корреспондент, который опубликовал заметку, также является именно специалистом по политическим вопросам, а не по вопросам безопасности или работе спецслужб. Если Скрипалей и правда перевезли в Новую Зеландию в результате сложной и дорогостоящей операции, то зачем сейчас сообщать об их новом месте жительства публично?

Новая Зеландия - небольшая страна, и русскоязычная диаспора там в разы меньше, чем в той же Великобритании или США. Сергей Скрипаль говорит на английском с заметным русским акцентом. И, учитывая постоянные публикации о российских шпионах в прессе, появление в каком-нибудь небольшом и тихом новозеландском городке возрастного мужчины и молодой девушки, говорящих с русским акцентом, сразу привлекло бы внимание соседей и вызвало массу вопросов об их прошлом и причинах переезда.

Даже если Сергею и Юлии изменили внешность, они оба имеют на шее шрам от трахеостомии - процедуры, в ходе которой врачи им вставляли в горло трубку для дыхания, пытаясь справиться с приступами, вызванными воздействием отравляющего вещества (по мнению британских властей, это был "Новичок").

Сергей и Юлия Скрипаль вряд ли хотели бы бесконечно жить в закрытом доме под охраной МИ-6. И до, и после отравления они не раз проявляли желание жить обычной жизнью. Известно, что Юлия периодически обменивается сообщениями со своими друзьями. А Сергей по меньшей мере два раза звонил в Ярославль матери. По сообщению Times, он также прислал поздравительную открытку своим бывшим соседям в Солсбери.

Не исключено, что Сергей и Юлия Скрипаль уже завели новых соседей и начали жизнь с чистого листа в какой-то новой точке на карте мира. Но вот где именно эта точка находится, мы вряд ли узнаем наверняка в обозримом будущем”.
Коронавирус в мире. Главное:

🦠 Пандемия коронавируса унесла уже более 400 тыс. жизней.

🇬🇧 Британские эксперты говорят, что власти страны ввели карантин слишком поздно.

🇺🇸 Сенатор от республиканцев Рик Скотт заявил, что у США есть свидетельства о попытках Китая затормозить или саботировать создание вакцины от Covid-19 западными странами.

🇦🇫 В Афганистане был зафиксирован самый высокий показатель смертности от Covid-19 за сутки.

Подробнее: https://bbc.in/2MDpuC0