BBC News | Русская служба
387K subscribers
20.3K photos
3.71K videos
20 files
57.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Подало в отставку международное жюри Венецианской биеннале. Ранее оно исключило Россию и Израиль из числа стран, претендующих на призы

В коротком сообщении, опубликованном на платформе e-flux, сказано, что жюри подало в отставку, и это сделано в связи с его предыдущим заявлением, которое появилось 22 апреля.

В том заявлении жюри сообщило, что не намерено рассматривать в качестве кандидатов на присуждение призов страны, лидеров которых намерен арестовать МУС. В документе не упоминались конкретные государства, однако из участников биеннале такие ордеры были выписаны только в отношении лидеров России и Израиля.

Россия пропустила предыдущие две биеннале, в 2022 и 2024 году, но в 2026 году российский павильон в Венеции вновь должен открыться.

Украина выразила протест против такого решения, в Еврокомиссии заявили, что участие Москвы в биеннале нарушает режим санкций, и пообещали лишить выставку гранта в размере около 2 млн евро.

После отставки жюри Венецианская биеннале решила, что церемония вручения призов, которая должна была состояться 9 мая, пройдет 22 ноября, когда выставка закроется.

Она также намерена рассматривать в качестве кандидатов на получение призов всех участников выставки «на основе принципа инклюзивности и равного обращения».

61-я Венецианская биеннале пройдет с 9 мая до 22 ноября.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📩 Отмена парадов и незаметный Туапсе. Непростая неделя для российской власти. «Контекст»

В свежем выпуске рассылки Би-би-си поговорим о том, как непросто складывается последняя неделя для российских властей.

Впервые с 2007 года парад на Красной площади пройдет в столь усеченном формате – без техники и без курсантов. Праздничные мероприятия сокращают или вовсе отменяют и в других российских городах. А Владимир Путин тем временем предложил (правда, не Зеленскому, а Трампу) объявить перемирие 9 мая.

Ровно две недели продолжался пожар в Туапсе, где украинские беспилотники трижды атаковали нефтеперерабатывающий завод. Пока над городом стоял черный дым, а нефтепродукты убирали с побережья экскаваторами, чиновники отчитывались, что в целом всё не так страшно: ущерба для здоровья нет, жалоб не поступало.

Неудачной сложилась последняя неделя и для российских военных в Мали: сепаратисты и джихадисты объединились, а затем ударили в том числе по наемникам «Африканского корпуса».

🔗 Подпишитесь на «Контекст», чтобы быть в курсе новостей даже в условиях блокировок
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Бывший лидер Мьянмы Аун Сан Су Чжи переведена под домашний арест

Об этом сообщило в четверг госТВ.

80-летняя Аун Сан Су Чжи находилась под стражей с момента ее свержения военными в результате государственного переворота 2021 года.

Политик — бывший лидер оппозиции, бывший государственный советник (должность, примерно соответствующая премьер-министру), лауреат Нобелевской премии мира. Де-факто возглавляла правительство Мьянмы с 2016 года и вплоть до последнего переворота

Военный суд Мьянмы в декабре 2022 года приговорил ее еще к семи годам тюремного заключения, в результате чего ее общий срок увеличился до 33 лет. Позже он был сокращен до 27 лет.

Она находилась под стражей в военной тюрьме в столице страны Нейпьидо.

В заявлении военного лидера Мьянмы Мин Аун Хлаинга, возглавившего переворот, говорится, что он «смягчил оставшийся срок ее заключения, и она будет отбывать его в назначенном месте жительства».

Аун Сан Су Чжи пришла к власти в 2015 году после того, как тогдашние правители Мьянмы провели демократические реформы. До этого она десятилетиями была активисткой, выступавшей за демократию, и более 15 лет находилась под домашним арестом.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ВСУ заявили об ударах по НПЗ в Орске и по вертолетам в Воронежской области

Генштаб ВСУ заявляет, что украинские военные нанесли успешные удары по нефтеперерабатывающему заводу «Орскнефтеоргсинтез» в городе Орск Оренбургской области, а также по вертолетам Ми-28 и Ми-17 в Воронежской области.

По данным ВСУ, на НПЗ в Орске было «зафиксировано попадание с дальнейшим пожаром на территории предприятия».

В ночь на среду мэр Орска Артем Воробьев писал лишь об опасности ударов БПЛА, российские власти о последствиях ударов не сообщали.

За последние сутки украинские военные также ударили по еще одному объекту нефтяной инфраструктуры на Урале: по одному из крупнейших в России НПЗ «Лукойл-Пермнефтеоргсинтез», а также по диспетчерской станции «Транснефти» в Перми, писало СБУ.

Кроме того, Генштаб ВСУ заявил о поражении двух вертолетов в районе населенного пункта Бабки Воронежской области.

Ранее украинский Центр стратегических коммуникаций опубликовал в Х видеокадры с камер дронов, на которых видно, как они приближаются к двум вертолетам.

Населенный пункт Бабки находится на расстоянии примерно 100 км от украинской границы. Минобороны России как правило не комментирует данные о таких ударах.

В условиях боевых действий Би-би-си не может подтвердить достоверность заявлений официальных органов воюющих сторон.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Жительницу Краснодара приговорили к 13 годам за перевод 100 тысяч рублей ВСУ

По версии обвинения, в феврале 2022 года, то есть сразу после начала войны России против Украины, она нашла платежные реквизиты для сбора денег на финансирование ВСУ и сделала несколько переводов на общую сумму 100 тысяч рублей.

Об этом сообщила пресс-служба судов Краснодарского края, внимание на сообщение обратила «Медиазона» (в российском реестре «иноагентов»).

На видео из суда — 38-летняя жительница Краснодара Светлана Денисенко, выяснило издание.

В декабре 2025 года ФСБ сообщала о возбуждении уголовного дела о госизмене против женщины 1988 года рождения — судя по совпадающему году рождения и кадрам оперативной съемки, это была Денисенко, пишет «Медиазона».

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Швеция арестовала сухогруз по запросу Украины — СМИ

Шведские власти наложили арест на задержанный ранее сухогруз Caffa, который шел в Санкт-Петербург, по запросу украинской прокуратуры. Об этом в четверг сообщило Радио Швеции, получив подтверждение от офиса генпрокурора Украины.

Об аресте судна по запросу иностранного государства Государственный прокурор Швеции Хокан Ларссон объявил ещё в среду, но не уточнил, что это за государство. По словам Ларссона, дальше Швеция решит, передавать ли судно этому государству.

Как напоминает российское государственное агентство ТАСС, сухогруз Caffa под гвинейским флагом шел из Касабланки (Марокко) в Санкт-Петербург и был задержан 6 марта в Балтийском море у южного побережья Швеции.

Судно предположительно входит в теневой флот России и, по данным прессы, Украина подозревает его в перевозке зерна с оккупированных территорий.

ТАСС пишет, что 10 из 11 членов команды Caffa, в том числе капитан — граждане России.

Капитан с 10 марта находился под стражей по подозрению в использовании поддельных документов, в том числе сертификата о регистрации судна в Гвинее, но 22 апреля был отпущен на свободу.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Король Великобритании Карл III с супругой завершили визит в США. Трамп в их честь отменил пошлины на шотландский виски

В четверг днем по местному времени король Карл и королева Камилла вылетели с авиабазы Эндрюс под Вашингтоном на Багамские острова — британскую заморскую территорию в Атлантическом океане, примерно в 1300 км от Вашингтона.

Проводив королевскую чету, Дональд Трамп объявил в своей соцсети Truth Social, что в честь короля и королевы отменяет некоторые пошлины на шотландский виски. Мать Трампа, Мэри Маклауд, была шотландкой.

Подробнее о том, как прошел последний день визита Карла III в США, можно прочитать здесь.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Морской терминал в Туапсе вновь подвергся атаке беспилотников — оперштаб Кубани

Морской терминал в Туапсе вновь атакован украинскими беспилотниками, в результате чего произошло возгорание, сообщил оперативный штаб Краснодарского края. Это уже четвертая атака украинских дронов на морской порт за последние две недели.

По данным оперштаба, никто не пострадал. В тушении огня участвуют 128 человек и 41 единица техники.

На фото, появившемся в канале Exilenova+ виден черный дым, поднимающийся над городом. Би-би-си не может оперативно проверить и подтвердить подлинность фото.

В течение последних двух недель в Туапсе продолжалось тушение масштабного пожара на нефтеперерабатывающем заводе, который возник после трех ударов украинских дронов.

Из города сообщали об экологической катастрофе, там выпадали «нефтяные дожди», в море образовалось нефтяное пятно.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Обмен заключенными с Польшей и другие главные события в Беларуси за неделю

Беларусь и Польша обменялись заключенными в формате «пять на пять», рекордное количество мигрантов попыталось пройти через белорусско-литовскую границу, в Новополоцке силовики задержали более 10 женщин по подозрению в экстремизме.

Русская служба Би-би-си рассказывает о главном в Беларуси за неделю.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главное к утру пятницы:

👉 Морской терминал в Туапсе ночью был вновь атакован украинскими беспилотниками, произошло возгорание, сообщил оперативный штаб Краснодарского края. Это уже четвертая атака на морской порт за последние две недели.

👉 Российские военные заявили, что за ночь был сбит 141 украинский беспилотник над  девятью российскими регионами, включая Московский, а также над Черным и Азовским морями.

👉 В ночь на пятницу российские ударные беспилотники попали в два жилых многоэтажных дома в Одессе, в результате чего возникли пожары, сообщил глава Одесской городской военной администрации Сергей Лысак. Подробнее читайте в нашей онлайн-трансляции.

👉 Четырехдневный визит короля Великобритании Карла III в США закончился. Президент Трамп отменил в его честь некоторые пошлины на шотландский виски. Шотландия — основной покупатель использованных бочек из-под бурбона из Кентукки, которых она ежегодно импортирует на 200 млн фунтов для выдержки виски.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 Что мы знаем о потерях России в Украине к маю?

Би-би-си совместно с «Медиазоной»* и командой волонтеров установила имена 216 205 российских военных, погибших в ходе полномасштабного вторжения в Украину. При этом подтвержденные потери только двух российский регионов с наибольшим числом погибших военных — Башкортостана и Татарстана — теперь в сумме превышают все советские потери в ходе 10-летней войны Афганистане.

За последние две недели в наш список добавилось более 4600 имен. Это выше средней скорости прироста погибших по сравнению с данными прошлого года.

Но большая часть смертей, подтвержденных нами за последний месяц, относится к тем военнослужащим, которые числились пропавшими без вести с 2024 года и были в итоге признаны погибшими российской стороной (в некоторых случаях были найдены тела, в других — соответствующее решение принял суд на основе запроса родственников или воинских частей).

🔗 О реальном масштабе потерь и общих тенденциях читайте здесь.

*Издание «Медиазона» признано российскими властями «иноагентом».

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Оскар» Павла Таланкина потеряли при перелете из Нью-Йорка во Франкфурт

Режиссер Павел Таланкин лишился своего «Оскара» за фильм «Господин Никто против Путина» в ходе авиаперелета. В аэропорту Нью-Йорка режиссера попросили сдать статуэтку в багаж, а в конечном пункте — Франкфурте — сообщили, что он утерян.

О потере награды сообщил соавтор фильма, американский режиссер-документалист Дэвид Боренштейн. По его словам, в аэропорту имени Кеннеди (JFK) Таланкина остановила сотрудница службы безопасности, которая заявила, что «Оскар» может быть использован как оружие и не разрешила пронести его на борт.

Таланкин — соавтор и протагонист картины «Господин Никто против Путина», который в этом году получил «Оскар» в номинации «Лучший полнометражный документальный фильм».

🔗 Посмотреть фильм можно на нашем YouTube-канале (в связи с лицензионными ограничениями фильм доступен для просмотра в следующих странах: Украина, Армения, Азербайджан, Беларусь, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан, Латвия, Литва, Эстония и Узбекистан)

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 В центре Лондона появилась новая скульптура авторства Бэнкси: мужчина в костюме шагает вперед с постамента, не видя обрыва, так как его лицо закрывает флаг, который он держит в руке.

Бэнкси опубликовал видео со статуей и ее монтажом у себя в инстаграме. Также в видео сделан акцент на том, где именно появилась эта работа художника.

Статуя установлена на площади Ватерлоо-Плейс, рядом со статуями Эдуарда VII, Флоренс Найтингейл и мемориалом Крымской войны. Это историческое место, известное своей величественной архитектурой и многочисленными памятниками. Оно находится неподалеку от улицы Мэлл и Букингемского дворца.

Как думаете, сколько простоит монумент до того, как его демонтируют городские власти или похитят охотники за искусством?

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Российские военные заявили, что за неделю сбили более 2 600 дронов

Министерство обороны России сообщило, что за неделю военные сбили 2 628 украинских дронов и уничтожили 14 безэкипажных катеров.

💬 Средствами противовоздушной обороны сбиты 53 управляемые авиационные бомбы, четыре реактивных снаряда системы залпового огня HIMARS производства США и 2 628 беспилотных летательных аппаратов самолетного типа. Силами Черноморского флота в акватории Черного моря уничтожены 14 безэкипажных катеров ВСУ 💬, — говорится в сообщении.

Ведомство также утверждает, что с 25 апреля по 1 мая нанесло по военным целям в Украине «массированный и пять групповых ударов, в том числе высокоточным оружием», а также беспилотниками.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Власти сообщили о локализации пожара в Перми после атак дронов

Пожар на территории «промышленного предприятия», который возник в результате атак украинских беспилотников в среду и четверг, локализован, сообщил губернатор Пермского края Дмитрий Махонин.

Как сообщала ранее Служба безопасности Украины, был атакован НПЗ «Лукойл-Пермнефтеоргсинтез» и линейная производственно-диспетчерская станция (ЛПДС) «Пермь». Об атаках, пожаре и дыме над городом также писали местные паблики, однако власти официально не уточняли, какие именно объекты подверглись нападению.

💬 Начальник Главного управления МЧС России по Пермскому краю Александр Урусов доложил, что пожар локализован. Сейчас на площадке задействованы все необходимые силы и средства Пермского края — огнеборцы пожарно-спасательного гарнизона, а также сводные отряды из Кировской области, Республики Башкортостан и Удмуртской Республики 💬, — написал Махонин в соцсетях.

По словам губернатора, в тушении пожара участвуют 415 человек и 113 единиц техники. Он также отметил, что Роспотребнадзор продолжает мониторинг качества воздуха, и в результате «превышений по загрязняющим веществам не зафиксировано».

💬 Угрозы для жителей нет 💬, — добавил Манохин.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🖼 В пригороде Парижа автобус, за рулем которого была водительница-стажерка, протаранил автомобиль и упал в Сену.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 Подорожает ли еда из-за войны США с Ираном?

Из-за войны США и Израиля с Ираном вот уже второй месяц перекрыт Ормузский пролив — маршрут доставки 20% нефти, газа и удобрений из Персидского залива на мировой рынок. Политики, фермеры, перевозчики и супермаркеты предупреждают, что еда подорожает. Правда ли это, а если да, то когда и как сильно?

Последний продовольственный кризис мир пережил после вторжения России в Украину в 2022 году. Тогда также возник дефицит газа и удобрений. Если война в Иране затянется еще на пару месяцев, новый кризис может оказаться столь же масштабным, предупредили ООН и Всемирный банк.

По данным ООН, из-за войны цены на азотные удобрения к середине апреля подскочили на 40-60%, поскольку блокада Ормузского пролива лишила мировой рынок от 1,5 до 3 млн тонн ежемесячной морской торговли удобрениями, которая до войны составляла 7-8 млн тонн в месяц.

🔗 Разбираем эти и другие причины продовольственного кризиса в нашем материале.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Новое видео показывает, что стрелок на ужине прессы с Трампом прорвался через охрану за четыре секунды

Следствие опубликовало новую видеозапись инцидента, когда вооруженный мужчина попытался проникнуть на ужин Ассоциации корреспондентов в Белом доме с участием президента США Дональда Трампа. Судя по кадрам, нападавший вбежал в отель и прорвался через охрану всего за четыре секунды.

На записи с камеры видеонаблюдения видно, как сотрудники службы безопасности открывают огонь в сторону бегущего стрелка, вооруженного длинноствольным оружием. При этом неясно, произвел ли стрелок ответные выстрелы.

На видеозаписи нет момента, когда, по словам следователей, предполагаемый нападавший упал и был задержан в отеле «Вашингтон Хилтон» в субботу.

31-летний Коул Томас Аллен обвиняется в покушении на убийство Трампа во время ужина Ассоциации корреспондентов в Белом доме. Он пока не сделал заявлений о признании или непризнании вины.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM