В сегодняшнем выпуске рассылки Би-би-си — обсудим удивительную избирательную кампанию в Венгрии. Когда венгры придут на избирательные участки проголосовать, они, должно быть, немало удивятся, не увидев в списках кандидата Владимира Зеленского.
Еще поговорим о двух решениях судов в России — самом громком политическом приговоре года и запрете еще одного несуществующего движения.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Substack
Страх как кампания, суд как месть и память как преступление. «Контекст»
Рассылка Би-би-си, 9 апреля 2026
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Обозреватель газеты Олег Ролдугин, по данным издания, задержан на 48 часов как подозреваемый по статье о незаконном использовании персональных данных.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Путин объявил о пасхальном перемирии
Российский президент Владимир Путин объявил о перемирии в войне с Украиной в связи с Пасхой, сообщили в Кремле.
«В связи с приближающимся православным праздником Пасхи (Светлого Христова Воскресения) объявляется перемирие с 16:00 11 апреля до исхода дня 12 апреля 2026 года», — говорится в сообщении.
Сообщается, что министру обороны, начальнику Генштаба и командованию «отданы указания на этот период остановить боевые действия на всех направлениях».
Перемирие на Пасху ранее предлагал объявить президент Украины Владимир Зеленский.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Российский президент Владимир Путин объявил о перемирии в войне с Украиной в связи с Пасхой, сообщили в Кремле.
«В связи с приближающимся православным праздником Пасхи (Светлого Христова Воскресения) объявляется перемирие с 16:00 11 апреля до исхода дня 12 апреля 2026 года», — говорится в сообщении.
Сообщается, что министру обороны, начальнику Генштаба и командованию «отданы указания на этот период остановить боевые действия на всех направлениях».
Перемирие на Пасху ранее предлагал объявить президент Украины Владимир Зеленский.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Освоить этот трюк ему помогли игроки американской выставочной баскетбольной команды Harlem Globetrotters.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Путин объявил о пасхальном перемирии Российский президент Владимир Путин объявил о перемирии в войне с Украиной в связи с Пасхой, сообщили в Кремле. «В связи с приближающимся православным праздником Пасхи (Светлого Христова Воскресения) объявляется перемирие…
Президент Украины Владимир Зеленский заявил о зеркальных шагах в ответ на объявленное Кремлем перемирие в связи с пасхальными праздниками 11–12 апреля.
💬 Украина неоднократно заявляла, что мы готовы к зеркальным шагам. В этом году мы предлагали прекращение огня на время пасхальных праздников и будем действовать соответственно💬 , — написал он в соцсетях.
💬 Людям нужна Пасха без угроз и реальное движение к миру, и у России есть шанс не возвращаться к нанесению ударов и после Пасхи💬 , — добавил Зеленский.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Обыск в «Новой газете» в Москве завершен, он продлился 13 часов — редакция
Следственные действия в редакции «Новой газеты» в Москве завершились, сообщила Би-би-си пресс-секретарь издания Надежда Прусенкова.
В редакцию зашла адвокат Катерина Тертухина, рассказала Прусенкова. Обыск занял 13 часов и был проведен в отсутствие адвоката, ее в здание не пропустили силовики.
Следователи забрали технику и документы, следует из сообщения в телеграм-канале газеты. Какие именно документы изъяты, редакция не конкретизировала.
По данным издания, обозреватель «Новой» Олег Ролдугин был задержан на 48 часов как подозреваемый по делу о незаконном использовании персональных данных.
🔗 Подробности — в статье на нашем сайте.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Следственные действия в редакции «Новой газеты» в Москве завершились, сообщила Би-би-си пресс-секретарь издания Надежда Прусенкова.
В редакцию зашла адвокат Катерина Тертухина, рассказала Прусенкова. Обыск занял 13 часов и был проведен в отсутствие адвоката, ее в здание не пропустили силовики.
Следователи забрали технику и документы, следует из сообщения в телеграм-канале газеты. Какие именно документы изъяты, редакция не конкретизировала.
По данным издания, обозреватель «Новой» Олег Ролдугин был задержан на 48 часов как подозреваемый по делу о незаконном использовании персональных данных.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News Русская служба
В редакцию «Новой газеты» в Москве пришли с обысками - BBC News Русская служба
Издание «Новая газета», которое после начала войны в Украине продолжило работать в России, в четверг днем сообщило, что в его московскую редакцию пришли сотрудники правоохранительных органов. Из сообщений полиции и СМИ следует, что обыски проходят по уголовному…
Мелания Трамп заявила, что была едва знакома с Джеффри Эпштейном
Супруга президента США выступила перед журналистами в Белом доме с заявлением, что она ничего не знала о том, как знакомый ее мужа, осужденный за педофилию и сексуальную эксплуатацию финансист Джеффри Эпштейн обращался со своими жертвами.
Мелания Трамп сказала, что лишь ненадолго «пересекалась» с Эпштейном в 2000 году и что письмо, которое она написала, вероятно, его помощнице и сообщнице Гислейн Максвелл в 2002-м, было только знаком вежливости.
Супруга президента США также попросила перестать распространять слухи о том, что своим знакомством с Трампом она обязана Эпштейну. Такие утверждения уже стали причиной судебных разбирательств.
🔗 О чем еще сказала Мелания Трамп в редком для первой леди выступлении в Белом доме, читайте тут.
Фото: Reuters
Супруга президента США выступила перед журналистами в Белом доме с заявлением, что она ничего не знала о том, как знакомый ее мужа, осужденный за педофилию и сексуальную эксплуатацию финансист Джеффри Эпштейн обращался со своими жертвами.
Мелания Трамп сказала, что лишь ненадолго «пересекалась» с Эпштейном в 2000 году и что письмо, которое она написала, вероятно, его помощнице и сообщнице Гислейн Максвелл в 2002-м, было только знаком вежливости.
Супруга президента США также попросила перестать распространять слухи о том, что своим знакомством с Трампом она обязана Эпштейну. Такие утверждения уже стали причиной судебных разбирательств.
Фото: Reuters
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Иран и США получили от Пакистана план по прекращению военных действий, который может вступить в силу в понедельник и привести к возобновлению судоходства в Ормузском проливе, сообщил агентству Reuters в понедельник источник, знакомый с предложениями. По его…
Трамп потребовал от Ирана прекратить брать плату за проход судов по Ормузскому проливу
Президент США обвинил Иран в нарушении условий соглашения о двухнедельном перемирии, в частности, в препятствовании транзиту нефти через Ормузский пролив.
💬 «Это не то соглашение, которое у нас есть!»💬 — написал Трамп в Truth Social.
Трамп также заявил, что, по его данным, Иран пропускает танкеры черз Ормузский пролив за плату и добавил, что «им лучше этого не делать, а если они это делают, им лучше немедленно прекратить!» В другом посте он пообещал, что «очень скоро вы увидите, как начнется поступление нефти, с помощью Ирана или без нее», но не пояснил, как это произойдет.
Разблокировка Ираном судоходства в Ормузском проливе — одно из важнейших условий объявленного 8 апреля Трампом режима временного прекращения огня. Проход танкеров возобновился в ограниченном формате: как пишет AFP со ссылкой на данные морских перевозок, после объявления о прекращении огня на Ближнем Востоке через пролив прошло всего 10 судов.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Президент США обвинил Иран в нарушении условий соглашения о двухнедельном перемирии, в частности, в препятствовании транзиту нефти через Ормузский пролив.
Трамп также заявил, что, по его данным, Иран пропускает танкеры черз Ормузский пролив за плату и добавил, что «им лучше этого не делать, а если они это делают, им лучше немедленно прекратить!» В другом посте он пообещал, что «очень скоро вы увидите, как начнется поступление нефти, с помощью Ирана или без нее», но не пояснил, как это произойдет.
Разблокировка Ираном судоходства в Ормузском проливе — одно из важнейших условий объявленного 8 апреля Трампом режима временного прекращения огня. Проход танкеров возобновился в ограниченном формате: как пишет AFP со ссылкой на данные морских перевозок, после объявления о прекращении огня на Ближнем Востоке через пролив прошло всего 10 судов.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В США умер пионер хип-хопа Африка Бамбаата
Американский рэпер и диджей Африка Бамбаата умер в четверг в Филадельфии от осложнений онкологического заболевания. Ему было 67 лет.
Бамбаата (настоящее имя — Лэнс Тейлор) называют пионером и крестным отцом хип-хопа, он наиболее известен своим хитом «Planet Rock», вышедшем в 1982 году.
В последние годы Бамбаата столкнулся с обвинениями в сексуальных домогательствах, которые произошли в в 1980-х и 1990-х годах, и в 2025 году выплатил компенсацию в рамках судебного урегулирования.
Фото: Scott Gries/Getty Images
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Американский рэпер и диджей Африка Бамбаата умер в четверг в Филадельфии от осложнений онкологического заболевания. Ему было 67 лет.
Бамбаата (настоящее имя — Лэнс Тейлор) называют пионером и крестным отцом хип-хопа, он наиболее известен своим хитом «Planet Rock», вышедшем в 1982 году.
В последние годы Бамбаата столкнулся с обвинениями в сексуальных домогательствах, которые произошли в в 1980-х и 1990-х годах, и в 2025 году выплатил компенсацию в рамках судебного урегулирования.
Фото: Scott Gries/Getty Images
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ситуация на Ближнем Востоке: за сутки до переговоров в Исламабаде стороны обвиняют друг друга в нарушении условий перемирия
Объявленное США перемирие выглядит скорее условным: в ночь на пятницу Израиль продолжил наносить удары по Ливану, а Дональд Трамп обвинил Иран в нарушении условий временного прекращения огня из-за фактически заблокированного Ормузского пролива.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Объявленное США перемирие выглядит скорее условным: в ночь на пятницу Израиль продолжил наносить удары по Ливану, а Дональд Трамп обвинил Иран в нарушении условий временного прекращения огня из-за фактически заблокированного Ормузского пролива.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News Русская служба
США и Иран не смогли достичь соглашения о прекращении войны на переговорах в Исламабаде, Вэнс улетел из Пакистана
Вице-президент США Джей Ди Вэнс заявил, что США и Иран не достигли соглашения после переговоров в Исламабаде. По словам Вэнса, Иран отказался принимать условия США, в частности, Соединенные Штаты не увидели «фундаментального обязательства» Тегерана не разрабатывать…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Кто такой госсекретарь США Марко Рубио?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
14 лет колонии айтишнику, давление на бывших политзаключенных. Главное в Беларуси за неделю
👉 Белорусского айтишника из компании Wargaming приговорили к 14 годам колонии усиленного режима, сообщает правозащитный центр «Вясна».
👉 Белорусские власти оказывают давление на политзаключенных, вышедших из тюрем при поддержке администрации Дональда Трампа 19 марта (тогда на свободу были отпущены 250 человек, большинство из которых остались в Беларуси).
👉 В КНДР откроют посольство Беларуси.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News Русская служба
14 лет колонии айтишнику, давление на бывших политзаключенных. Главное в Беларуси за неделю
Русская служба Би-би-си рассказывает о главном в Беларуси за неделю.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Он обещал встряхнуть Пентагон и вернуть его к ведению боевых действий. Он боролся с журналистами и инклюзивностью в своем ведомстве. Он обещал, что операция в Иране будет точечной и не превратится в новую бесконечную войну.
Преуспел ли он?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ракетный удар по Брянской области и массированная атака дронов на Волгоградскую. Что говорят власти
💬 ВСУ применили управляемые ракеты большой дальности „Нептун“. Благодаря подразделениям ПВО Министерства обороны РФ воздушные цели были уничтожены💬 , — заявил утром в пятницу губернатор Брянской области Александр Богомаз.
Он утверждает, что в результате падения обломков сбитых ракет в селе Юрасово в Карачевском районе «четыре жилых дома полностью уничтожены», повреждены еще 15 жилых домов.
По данным Богомаза, ранения получила одна женщина, ее госпитализировали.
В Волгоградской области в результате массированной атаки дронов погиб человек, сообщал утром губернатор Андрей Бочаров.
Минобороны России утверждает, что ночью над Волгоградской область сбили 57 дронов. В садовом товариществе «Мичуринец» в городе Волжский от ранения осколками БПЛА погиб мужчина.
💬 В Светлоярском районе повреждена емкость с нефтепродуктами, произошло возгорание💬 , — сообщал губернатор. В Суровикинском районе, по его данным, были повреждены 13 частных домов, линия электропередачи и газопровод.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Он утверждает, что в результате падения обломков сбитых ракет в селе Юрасово в Карачевском районе «четыре жилых дома полностью уничтожены», повреждены еще 15 жилых домов.
По данным Богомаза, ранения получила одна женщина, ее госпитализировали.
В Волгоградской области в результате массированной атаки дронов погиб человек, сообщал утром губернатор Андрей Бочаров.
Минобороны России утверждает, что ночью над Волгоградской область сбили 57 дронов. В садовом товариществе «Мичуринец» в городе Волжский от ранения осколками БПЛА погиб мужчина.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
О том, как будет выглядеть российская лунная программа в ближайшие годы, рассказывает военный обозреватель Би-би-си Павел Аксенов.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Президент Украины Владимир Зеленский заявил о зеркальных шагах в ответ на объявленное Кремлем перемирие в связи с пасхальными праздниками 11–12 апреля. 💬 Украина неоднократно заявляла, что мы готовы к зеркальным шагам. В этом году мы предлагали прекращение…
Киев призывает к длительному прекращению огня после «пасхального перемирия»
💬 Предложение президента @ZelenskyUA относительно пасхального перемирия имеет шанс быть воплощенным в жизнь, — заявил утром в пятницу министр иностранных дел Украины Андрей Сибига в соцсети Х. — Мы увидим, где и когда тишина начнет работать, и мы готовы ответить взаимностью со своей стороны💬 .
Министр призвал к длительному прекращению огня, которое может проложить «путь для настоящей дипломатии, чтобы закончить эту войну, которую Россия никогда не выиграет и которая должна наконец прекратиться».
Накануне вечером Кремль сообщил, что российский президент Владимир Путин объявил «пасхальное перемирие» на 32 часа — с 16:00 субботы до конца воскресенья российские военные должны остановить боевые действия на всех направлениях.
💬 Украина неоднократно заявляла, что мы готовы к зеркальным шагам, — заявил в ответ президент Владимир Зеленский. — Мы предлагали в этом году прекращение огня во время пасхальных праздников и будем действовать соответственно💬 .
💬 И у России есть шанс не возвращаться к ударам и после Пасхи💬 , — добавил он.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Министр призвал к длительному прекращению огня, которое может проложить «путь для настоящей дипломатии, чтобы закончить эту войну, которую Россия никогда не выиграет и которая должна наконец прекратиться».
Накануне вечером Кремль сообщил, что российский президент Владимир Путин объявил «пасхальное перемирие» на 32 часа — с 16:00 субботы до конца воскресенья российские военные должны остановить боевые действия на всех направлениях.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Кремль: «Мы хотим не перемирия»
Президент Украины Владимир Зеленский, подтверждая накануне готовность соблюдать «пасхальное перемирие», заявил, что «у России есть шанс не возвращаться к ударам и после Пасхи».
В Кремле отвергли возможность перемирия.
💬 Как мы неоднократно говорили, и как говорил президент Путин, мы хотим не перемирия, мы хотим мира, прочного, устойчивого мира💬 , — заявил представитель Кремля Дмитрий Песков.
Он снова повторил тезис о том, что «мир может наступить сегодня», если президент Зеленский «возьмет на себя ответственность и примет соответствующее решение».
Песков не уточнил, какое именно решение. Ранее он заявлял, что Зеленский должен отдать приказ о выводе украинских войск из тех районов Донецкой области, которые еще не оккупированы Россией на пятый год войны.
Зеленский категорически исключает территориальные уступки, территориальный вопрос — самый сложных в трехсторонних переговорах с участием США, которые были приостановлены из-за войны на Ближнем Востоке.
Москва уже не раз отвергала предложения Зеленского о прекращении огня на длительный срок.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Президент Украины Владимир Зеленский, подтверждая накануне готовность соблюдать «пасхальное перемирие», заявил, что «у России есть шанс не возвращаться к ударам и после Пасхи».
В Кремле отвергли возможность перемирия.
Он снова повторил тезис о том, что «мир может наступить сегодня», если президент Зеленский «возьмет на себя ответственность и примет соответствующее решение».
Песков не уточнил, какое именно решение. Ранее он заявлял, что Зеленский должен отдать приказ о выводе украинских войск из тех районов Донецкой области, которые еще не оккупированы Россией на пятый год войны.
Зеленский категорически исключает территориальные уступки, территориальный вопрос — самый сложных в трехсторонних переговорах с участием США, которые были приостановлены из-за войны на Ближнем Востоке.
Москва уже не раз отвергала предложения Зеленского о прекращении огня на длительный срок.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Возвращение «Артемиды-2». Спецэфир Русской службы Би-би-си
Первая за 52 года пилотируемая миссия к Луне возвращается на Землю. В ночь с пятницы на субботу пройдет приводнение космического корабля в Тихом океане.
Присоединяйтесь к нам сегодня с 23:30 по Лондону (01:30 11 апреля по Москве)!
Мы будем в прямом эфире следить за возвращением астронавтов на канале в YouTube, на нашем сайте, а также в TikTok.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Первая за 52 года пилотируемая миссия к Луне возвращается на Землю. В ночь с пятницы на субботу пройдет приводнение космического корабля в Тихом океане.
Присоединяйтесь к нам сегодня с 23:30 по Лондону (01:30 11 апреля по Москве)!
Мы будем в прямом эфире следить за возвращением астронавтов на канале в YouTube, на нашем сайте, а также в TikTok.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Возвращение «Артемиды-2» | Спецэфир Русской службы Би-би-си
Еще не подписаны на наш YouTube-канал?
ᐅ https://bit.ly/4aHdtrk ᐊ
Первая за 52 года пилотируемая миссия к Луне возвращается на Землю. В ночь с пятницы на субботу пройдет приводнение космического корабля в Тихом океане.
Мы будем в прямом эфире следить за…
ᐅ https://bit.ly/4aHdtrk ᐊ
Первая за 52 года пилотируемая миссия к Луне возвращается на Землю. В ночь с пятницы на субботу пройдет приводнение космического корабля в Тихом океане.
Мы будем в прямом эфире следить за…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Лидер тайваньской оппозиции встретилась с Си Цзиньпином в Пекине
Чжэн Ливэнь стала первым действующим лидером оппозиционной партии Гоминьдан, посетившим Китай за последнее десятилетие.
Она прибыла в КНР с шестидневным визитом, организованным по приглашению председателя Си Цзиньпина и Коммунистической партии Китая.
В 2016 году Пекин прекратил контакты на высоком уровне с Тайванем после того, как к власти пришла представительница правящей Демократической прогрессивной партии Цай Инвэнь — причиной стал ее отказ поддержать концепцию «единого китайского государства».
Представители этой партии, в числе прочих, раскритиковали визит Чжэн, обвинив ее в подчинении Пекину.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Чжэн Ливэнь стала первым действующим лидером оппозиционной партии Гоминьдан, посетившим Китай за последнее десятилетие.
Она прибыла в КНР с шестидневным визитом, организованным по приглашению председателя Си Цзиньпина и Коммунистической партии Китая.
В 2016 году Пекин прекратил контакты на высоком уровне с Тайванем после того, как к власти пришла представительница правящей Демократической прогрессивной партии Цай Инвэнь — причиной стал ее отказ поддержать концепцию «единого китайского государства».
Представители этой партии, в числе прочих, раскритиковали визит Чжэн, обвинив ее в подчинении Пекину.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News Русская служба
Лидер тайваньской оппозиции встретилась с Си Цзиньпином в Пекине
Чжэн Ливэнь стала первым действующим лидером оппозиционной партии Гоминьдан (КМТ), посетившим Китай за последнее десятилетие.