BBC News | Русская служба
390K subscribers
19.6K photos
3.4K videos
20 files
55.1K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Spotify: песен на английском становится все меньше в поп-музыке

Стриминг Spotify сообщает, что в прошлом году в его глобальном топ-50 появились песни на 16 разных языках, включая испанский, корейский, португальский, турецкий, индонезийский и арабский. Это более чем в два раза превышает показатель 2020 года.

Bad Bunny, который поет исключительно на испанском языке, стал самым прослушиваемым артистом в мире. А лауреат Brit Award Розалия в своем последнем альбоме Lux поет на 14 диалектах.

При этом английский язык по-прежнему доминирует в чартах: по данным организации IFPI, представляющей интересы музыкальной индустрии, 14 из 20 самых продаваемых альбомов прошлого года были записаны исключительно на этом языке.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Москве не работает мобильный интернет. Это тестирование «белых списков»?

Перебои с работой интернета в Москве продолжаются уже шесть дней. Власти об этом не предупреждали. Первые проблемы с мобильным интернетом пользователи заметили вечером 5 марта.

Пользователи отмечали, что работали сайты из «белого списка» одобренных властями сервисов, которые должны быть доступны даже при отключениях. VPN не помогает их обойти. Правда, один из жителей Москвы, с которым поговорила Би-би-си, рассказал, что у него не работают даже сайты из «списка».

10 марта пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков сказал, что ограничения связаны с «обеспечением безопасности», а на следующий день добавил, что отключения законны и продлятся столько, сколько нужно.

Ущерб для бизнеса собеседник «Коммерсанта» на IT-рынке оценивает в сумму от 3 до 5 млрд руб.

🔗 Почему это происходит? Читайте на сайте Би-би-си: https://bbc.in/4rqiycA

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📸 Фото дня. Горящий сухогруз в Ормузском проливе

Грузовое судно Mayuree Naree под флагом Таиланда подверглось атаке после отправления из порта Халифа в ОАЭ. Взрыв вызвал пожар в машинном отделении. 20 членов экипажа были эвакуированы, трое числятся пропавшими без вести.

Инцидент произошел возле побережья Омана.

11 марта в Ормузском проливе атакам подверглись еще два судна — японский контейнеровоз и балкер под флагом Маршалловых островов.

Представитель иранского штаба войск ПВО в среду заявил, что Тегеран «не позволит ни одному литру нефти» пройти через Ормузский пролив, а любое судно, направляющееся к США, Израилю и их партнерам, «будет законной целью».

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🖼 Современное искусство в России после начала войны столкнулось с системой цензуры — от «черных списков» художников до проверок выставок силовиками.

Вот что у жизни внутри этой системы рассказывают художники, кураторы и галеристы.

🔗 Подробности читайте в нашем материале.

🔗 Без VPN читайте здесь.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Выступление российского баса и сторонника Путина Абдразакова в Италии отменено О том, что российский оперный исполнитель Ильдар Абдразаков не выступит в Театро Филармонико в итальянской Вероне, сообщила в Х вице-президент Европарламента Пина Пичерно. 💬
Михайловский театр в Петербурге возглавит доверенное лицо Путина на выборах Ильдар Абдразаков. Его выступления не раз отменяли в Европе

О назначении Абдразакова, возглавляющего Севастопольский театр оперы и балета, новым художественным руководителем Михайловского театра сообщил губернатор Петербурга Александр Беглов.

Предшественник Абдразакова на посту худрука Михайловского театра Владимир Кехман уволился в январе 2026 года.

Абдразаков — известный оперный исполнитель, народный артист России. На президентских выборах 2024 года был доверенным лицом Владимира Путина, в декабре 2024 года возглавил строящийся Севастопольский театр оперы и балета в аннексированном Россией Крыму.

В декабре 2025 года запланированное на январь выступление Абдразакова в Вероне было отменено после того, как сторонники Алексея Навального призвали руководство театра отказаться от приглашения российского певца — сторонника Кремля. В 2024 году приглашение Абдразакова отменил оперный театр в Неаполе, в 2023 — опера в Мюнхене.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
💬 Страны могут выпустить «стратегические» запасы нефти — что это означает? Объясняет редактор отдела бизнеса Би-би-си Саймон Джек Страны G7 заявили, что поддерживают высвобождение «стратегических резервов» нефти, поскольку из-за войны с Ираном продолжается…
Как быстро мир потребляет 400 млн баррелей нефти?

Джонатан Джозефс, бизнес-корреспондент Би-би-си

💬 Это значительное вмешательство со стороны Международного энергетического агентства, но высвобождение трети запасов, которыми располагают власти входящих в него стран — это не то, что можно повторять часто.

400 млн баррелей нефти — это примерно то, что мир потребляет за четыре дня, или то, что в нормальных условиях проходит через Ормузский пролив за 20 дней.

Это сигнал о намерении 32 правительств, входящих в МЭА, ограничить потрясения в мировой экономике.

Однако они по-прежнему находятся в зависимости от рынков, а энергетические трейдеры, похоже, не обратили внимания на эту меру.

МЭА охарактеризовало «вызовы нефтяного рынка» как беспрецедентные по масштабу, что обычно означает рост цен.

После объявления цены на нефть немного снизились, но вскоре снова выросли, поскольку остается неясным, когда закончатся боевые действия и когда поставки нефти, а не запасы, снова начнут свободно поступать на рынок 💬.


🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
NYT: новый иранский лидер был ранен в начале войны 56-летний Моджтаба Хаменеи, назначенный Верховным лидером Ирана после смерти своего отца, получил травмы ног в первый день атаки Израиля и США, пишет New York Times со ссылкой на иранских и израильских чиновников.…
Новый верховный лидер Ирана «цел и невредим», заявляет сын иранского президента

Аятолла Моджтаба Хаменеи, который не появлялся на публике с момента своего назначения в минувшие выходные, получил ранения в результате удара, в котором погиб его отец Али Хаменеи, и сейчас находится в безопасности, сообщил сын иранского президента Масуда Пезешкиана Юсуф.

💬 Я услышал новость о том, что Моджтаба Хаменеи был ранен. Я навел справки у некоторых друзей со связями. Они сказали мне, что, слава Богу, он жив и здоров 💬, — написал Юсуф Пезешкиан в своем телеграм-канале.

Ранее New York Times сообщала со ссылкой на иранских и израильских чиновников, что 56-летний Моджтаба Хаменеи получил травмы ног в первый день атаки Израиля и США на Иран.

По словам трех иранских чиновников, Хаменеи находится в сознании и укрывается в хорошо защищенном месте с ограниченными средствами связи.

🔗 Следите за последними новостями на сайте Би-би-си: https://bbc.in/4ult3jW

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Помогут ли интервенции стабилизировать цену на нефть?

Алексей Калмыков, экономический корреспондент Би-би-си

💬 Интервенции — временная мера. Они не вылечат больного, а лишь собьют температуру.

Причина крупнейшего за полвека дефицита нефти — даже не атаки США, а решение Ирана перекрыть Ормузский пролив. А значит, для устранения этой причины недостаточно решения Дональда Трампа объявить о победе и прекратить бомбардировки. Нужно еще, чтобы все силы в Иране решили, что хватит бить Трампа в едва нащупанное мягкое место — цены на нефть.

Резервы позволят продержаться некоторое время и не допустить гигантского скачка цен на нефть, однако дефицит исчезнет только тогда, когда запертые в Персидском заливе танкеры начнут свободно ходить через Ормуз — и только в том случае, если к этому моменту войной не будут разрушены нефтяные месторождения, порты, нефтепроводы и нефтеперерабатывающие заводы ключевого нефтедобывающего региона в мире. На их восстановление уйдет намного больше времени, чем на возобновление судоходства.

Нефтяной рынок был уверен, что интервенцию объявят сразу — ведь стратегические резервы были созданы именно на такой случай. Однако Трамп был против.

Отчасти, потому что утверждал, что война вот-вот закончится. Отчасти потому, что первую интервенцию в десятки миллионов баррелей он сделал в прошлую пятницу, когда снял санкции с российской нефти для Индии. Отчасти потому, что до сих пор ругал своего предшественника Джо Байдена за то, что тот продал нефть из резерва после вторжения России в Украину для предотвращения кризиса.

Трамп обещал избирателям пополнить резерв, но так и не сделал этого.

Теперь же он согласился. Возможно, дела на войне идут не совсем так, как ему хотелось бы 💬.


🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Не на что больше нацеливаться». Трамп снова говорит о скором окончании войны

Президент США сказал в коротком телефонном интервью изданию Axios, что война с Ираном может закончиться скоро, потому что там «практически не на что больше нацеливаться».

💬 Когда я захочу, чтобы это закончилось, это закончится 💬, — сказал Трамп в интервью, которое продолжалось пять минут.

Несмотря на то, что Трамп публично заявляет, что операция в основном достигла своих целей, официальные лица США и Израиля говорят, что не было никаких директив о том, когда боевые действия могут прекратиться, отмечает издание.

Министр обороны Израиля Исраэль Кац заявил в среду, что война будет продолжаться «без каких-либо временных ограничений — столько, сколько будет необходимо, пока мы не достигнем всех целей и не одержим решительную победу».

Израильские и американские официальные лица заявляют, что готовятся еще как минимум к двум неделям ударов по Ирану. Сам Трамп отказался уточнить сроки окончания войны, пишет Axios.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📩 Пять финалов для Ирана и искусство «без секса и войны» в России. «Контекст»

В новом выпуске рассылки Би-би-си посмотрим, чем может закончиться война с Ираном, в которой пока нет ни ясных целей, ни понимания того, что считать победой. Трамп говорит то о «почти полном» уничтожении иранской ядерной программы, то требует «безоговорочной капитуляции» Тегерана, то намекает на смену власти по образцу Венесуэлы.

Поговорим и о том, почему, несмотря на риторику исламского единства, в этой войне у Ирана практически не оказалось союзников в регионе.

🔗 Подпишитесь на рассылку «Контекст», чтобы быть в курсе новостей даже в условиях блокировок
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 Российский беспилотник ударил по предприятию в Харькове. В результате атаки погибли два человека, еще пятеро получили ранения.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM