BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.6K photos
3.1K videos
20 files
52.4K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
📩 От отмены Чехова к аресту археолога. «Контекст» от Григора Атанесяна

Кампания с призывыми бойкотировать русскую культуру на Западе весь прошедший год вроде бы заметно забуксовала, но с арестом российского археолога Александра Бутягина в Польше стало понятно, что она просто вышла на другой уровень.

Теперь эта борьба, вероятно, будет более выборочной, основанной на принципах личной, а не коллективной ответственности, и на юридических, а не моральных аргументах.

Подробнее об этом — в сегодняшнем выпуске рассылки Би-би-си.

🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Демократы опубликовали еще 19 фото из архива Эпштейна Среди тех, кто запечатлен на опубликованных фотографиях: 👉президент США Дональд Трамп 👉бывший советник Трампа Стив Бэннон 👉экс-президент США Билл Клинтон 👉создатель компании Microsoft Билл Гейтс 👉Эндрю…
В новых фото по делу Эпштейна есть упоминание девушки из России и книги «Лолита»

Демократы американской Палаты представителей опубликовали очередную партию фотодокументов их архива осужденного за педофилию финансиста Джеффи Эпштейна.

В нем 68 фотографий, по большей части людей и документов. В частности, на нескольких фото — философ Ноам Хомский с Эпштейном в самолете и основатель Microsoft Билл Гейтс с девушкой (ее лицо заретушировано). Оба ранее заявляли, что были знакомы с Эпштейном и встречались с ним.

На серии фотографий запечатлены разные части полуобнаженного тела, предположительно девушки, с написанными на них ручкой цитатами из англоязычного романа Владимира Набокова «Лолита» (сама книга о связи мужчины с несовершеннолетней девушкой видна на заднем плане фотографии).

Еще одна серия документов — паспорта разных стран, в том числе гражданки Украины с заретушированными персональными данными, и паспорт самого Эпштейна.

Еще один документ представляет собой скрин из переписки, в которой обсуждаются девушки для неназванного J, в том числе девушки, вылетевшей из России.

Документы не сопровождаются пояснениями.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Бывшая HR-директор компании Astronomer Кристин Кэбот, ставшая летом этого года героиней вирального видео с концерта Coldplay, впервые прокомментировала скандал.

Она дала интервью газете New York Times, где рассказала об обстоятельствах вечера, который превратил ее в объект для шуток со всего мира, и о поступивших после этого десятках угроз.

🔗 Подробнее: https://bbc.in/4p5VkY7

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Более 200 индийских граждан завербованы Россией для войны в Украине

Правительство Индии заявило, что, по имеющимся данным, более двухсот граждан страны были завербованы Россией для войны против Украины.

Сообщается, что 26 человек погибли, еще семь пропали без вести.

Дели ведет переговоры с Москвой о репатриации около 50 индийцев, уже добившись возвращения на родину более 100 человек.

Москва заявляет, что вербует в армию только иностранцев, желающих присоединиться добровольно.

Индия, Непал и Шри-Ланка призвали своих граждан не поддаваться ложным обещаниям после того, как стало известно, что сотни жителей этих стран воюют на стороне России в Украине.

Родственники пропавших на войне в Украине рассказывали, что российские агенты заманивали молодых мужчин обещаниями легальной работы с высокой зарплатой и проживанием. Однако вместо этого их заставили подписать контракты на русском языке, смысл которых они не понимали, и отправили на фронт.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Подкастер и конспиролог Дэн Бонджино уходит с поста замдиректора ФБР

💬 В январе я покину свою должность в ФБР. Я хочу поблагодарить президента Трампа, генерального прокурора [Пэм] Бонди и директора [Кэша] Пателя за возможность с пользой служить своему делу, — написал Бонджино в Х в среду. — Прежде всего, я хочу поблагодарить вас, мои соотечественники, за предоставленную мне честь служить вам. Боже, благослови Америку и всех, кто Ее [с большой буквы в оригинале — Ред.] защищает 💬.

Директор ФБР Патель в своем посте в социальных сетях в среду высоко оценил работу Бонджино и сказал, что тот «выступал от имени народа в вопросах прозрачности и добился значительных прорывов в давно нераскрытых делах, таких как расследование о самодельных бомбах».

🔗 Подробнее: https://bbc.in/453iBCE

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Битва за активы России в ЕС. Что сделает Москва? | Подкаст «Что это было?» в YouTube

В этом выпуске подкаста «Что это было» мы обсуждаем судьбу замороженных в ЕС российских активов.

Что будет, если ЕС предоставит Украине кредит на 90 млрд евро, обеспеченный российскими активами? Чем ответит Москва? Что означает принятое ЕС решение отказаться от российских нефти и газа? Насколько оно болезненно для России?

Объясняет экономический обозреватель Русской службы Би-би-си Алексей Калмыков.

00:00 Приветствие. Ведущий — Олег Антоненко
00:36 Сколько российских активов в Бельгии?
02:17 Что такое «репарационный кредит для Украины»?
07:16 Сколько денег нужно Украине в 2026 году?
09:25 Чем рискует ЕС, замораживая российские активы?
14:24 Чем может ответить Россия?
21:54 Как отказ ЕС от российских нефти и газа ударит по Москве?

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Зеленский прибыл в Польшу

Об этом сообщает «Европейская правда».

Зеленского по прибытии в Варшаву встретили представители польской стороны и посол Украины в Польше Василий Боднар.

Премьер-министр Польши Дональд Туск предположил, что может задержаться на саммите лидеров ЕС, где обсуждается использование замороженных российских активов для помощи Украине, и опоздать на встречу с Зеленским, которая должна состояться в Варшаве в пятницу.

В рамках польского визита Зеленский проведет первую двустороннюю встречу с новым польским президентом Каролем Навроцким.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Кто такие «подсвинки» и кто их придумал?

Разбираемся вместе с лингвистом.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📸 Фото дня. Протест фермеров в Брюсселе

Фермеры вышли на акцию протеста у здания Европейского парламента в Брюсселе.

Демонстрация была организована ассоциацией Copa-Cogeca в знак несогласия с реформами Общей сельскохозяйственной политики ЕС и торговым соглашением с блоком Меркосур.

Участники акции жгли костры, перекрывали площадь тракторами и вступали в столкновения с полицией. Фермеры опасаются, что соглашение с Меркосур приведёт к притоку более дешёвой сельхозпродукции из Бразилии и соседних стран, а реформы ЕС — к сокращению субсидий.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
AFP: лидерам ЕС не удалось договориться об использовании замороженных российских активов для предоставления Украине крупного кредита

Об этом сообщил агентству AFP неназванный европейский чиновник.

Однако переговоры продолжились, лидеры ЕС рассматривают альтернативные варианты финансовой помощи Украине.

«После длительных обсуждений стало ясно, что репарационные кредиты потребуют дополнительной работы, поскольку лидерам нужно больше времени для проработки деталей», — сказал собеседник агентства.

Теперь лидеры ЕС склоняются к временному решению — прямому заимствованию средств для Киева, подкрепленному общим бюджетом ЕС.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Лидеры ЕС договорились выделить Украине 90 млрд евро. Замороженные российские активы при этом использоваться не будут

Лидеры Евросоюза во время 16-часового обсуждения так и не смогли согласовать схему финансирования Украины за счет замороженных в Европе российских активов. Однако, судя по всему, банкротство Украине пока не грозит: ЕС одобрил финансовую поддержку Киева в размере 90 мрлд евро за счет займа, обеспеченного бюджетом Евросоюза.

Решение о предоставлении Украине поддержки в размере 90 миллиардов евро на 2026-2027 годы одобрено», — написал председатель саммита ЕС Антонио Коста в социальных сетях в ночь на пятницу после многочасовых переговоров.

Коста не уточнил, откуда поступят эти средства, но в проекте текста выводов саммита, с которым ознакомилось агентство Reuters, говорится, что средства будут получены за счет заимствований на рынках капитала, обеспеченных бюджетом ЕС.

При этом в документе указано, что соглашение не повлияет на финансовые обязательства Венгрии, Словакии и Чехии, которые не хотели участвовать в финансировании Украины.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝Небоевые и непризнанные: самоубийства в украинской армии, о которых молчат

Согласно украинскому законодательству, суицид считается «небоевой потерей», а значит, семьи таких военных фактически оказываются в тени: без выплат за погибших, без поддержки государства и должных почестей.

Для примера, в США самоубийства военных рассматривают как связанные со службой. Там признают, что к этому могут привести боевые травмы, стресс или ПТСР. Семьи имеют право на помощь и льготы, погибших хоронят с воинскими почестями, а их имена могут наносить на национальные мемориалы.

В Украине же ничего из этого не предусмотрено. И пока вся страна чтит погибших в боях, существует другая категория военных — чья смерть фактически остается невидимой и непризнанной.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Трамп приостановил розыгрыш грин-карт из-за стрельбы в Брауновском университете

Президент США Дональд Трамп распорядился приостановить проведение лотереи, которая позволила подозреваемому в стрельбе в Брауновском университете и Массачусетском технологическом институте (MIT) попасть в страну. Об этом написала в X министр внутренней безопасности США Кристи Ноэм.

💬 «Этот ужасный человек никогда не должен был попасть в нашу страну», — сказала она о подозреваемом, гражданине Португалии Клаудио Невесе Валенте.

В результате стрельбы в Брауновском университете, произошедшей в минувшее воскресенье, погибли два студента и девять получили ранения. Также Валенте подозревают в убийстве профессора MIT. По данным властей, португальца нашли мертвым в четверг, предположительно он покончил с собой.

Программа диверсификационных виз ежегодно предоставляет до 50 000 грин-карт по лотерее людям из стран, мало представленных в США, многие из которых находятся в Африке. Лотерея была создана Конгрессом, и этот шаг почти наверняка вызовет юридические споры, отмечает агентство Associated Press.

Почти 20 млн человек подали заявки на лотерею 2025 года, и более 131 тыс. были отобраны с учетом супругов победителей, пишет агентство. После выигрыша они проходят проверку для получения разрешения на въезд в США.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Власти Австралии объявили о программе выкупа оружия у граждан после стрельбы на пляже в Сиднее

Новая программа предусматривает выкуп избыточного, недавно запрещенного и незаконного оружия. По оценкам правительства, будут собраны и уничтожены сотни тысяч единиц оружия.

Также планируется введение ограничений на количество оружия у одного человека, типы разрешенных стволов и ужесточение правил лицензирования.

Эта программа станет крупнейшей с момента стрельбы в Порт-Артуре в 1996 году, когда погибли 35 человек, что побудило Австралию ввести одни из самых строгих мер контроля над оружием в мире.

Выступая перед СМИ в пятницу, премьер-министр Энтони Албанезе заявил, что сейчас в Австралии более 4 миллионов единиц огнестрельного оружия — больше, чем во времена нападения в Порт-Артуре.

В воскресенье 15 человек погибли и десятки получили ранения, когда двое вооруженных мужчин, предположительно вдохновленных идеологией «Исламского государства» (запрещено в России), открыли огонь на еврейском празднике на самом известном пляже страны — Бонди.

Нападение в воскресенье совершили отец и сын. 24-летнему Навиду Акраму предъявили обвинения по 59 пунктам, включая 15 убийств и совершение террористического акта. Его отец Саджид был убит во время атаки.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Владельцы TikTok договорились передать большую часть бизнеса в США инвесторам, чтобы избежать блокировки

TikTok сообщил, что сделка позволит «более чем 170 миллионам американцев и дальше открывать для себя мир безграничных возможностей и быть частью жизненно важного глобального сообщества».

Сделку планируется завершить 22 января. Это положит конец многолетним попыткам Вашингтона заставить ByteDance продать американскую часть бизнеса. У властей США она вызывает опасения, связанные с национальной безопасностью.

В апреле 2024 года, еще при администрации президента Джо Байдена, Конгресс США принял закон о запрете TikTok по соображениям национальной безопасности — если компания не будет продана.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Мы начинаем вести текстовую трансляцию «прямой линии» Владимира Путина.

Это ежегодный формат. Путин проводил его почти каждый год (пропускал, например, в 2022 году, когда он начал войну против Украины).

С какого-то момента Кремль стал совмещать «прямые линии» с «большими» ежегодными пресс-конфекциями. Так будет и в этот раз.

🔗 Би-си-си смотрит и слушает Путина. В этой трансляции мы постараемся рассказать о главных вопросах, заданных президенту России, и его ответах.

Но атмосфера перед выступлением примерно такая же, как и в прошлые годы.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Мы начинаем вести текстовую трансляцию «прямой линии» Владимира Путина. Это ежегодный формат. Путин проводил его почти каждый год (пропускал, например, в 2022 году, когда он начал войну против Украины). С какого-то момента Кремль стал совмещать «прямые…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Первой вопрос — об Украине

Владимир Путин отвечает на вопрос, «война или мир», как мы достигнем «целей СВО», заданный ведущей «прямой линии».

💬Пока мы действительно не видим такой готовности 💬, — ответил Путин, имея в виду неготовность Украины принять условиям прекращения войны на его условиях.

💬Но мы знаем о сигналах что они готовы вести какой-то диалог 💬, — добавил он.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Первой вопрос — об Украине Владимир Путин отвечает на вопрос, «война или мир», как мы достигнем «целей СВО», заданный ведущей «прямой линии». 💬Пока мы действительно не видим такой готовности 💬, — ответил Путин, имея в виду неготовность Украины принять условиям…
Путин о ситуации на фронте: «Противник отходит»

Российский президент утверждает, что Россия наступает по всем направлениям, а «противник отходит».

По его словам, после взятия Северска в Донецкой области открываются возможности для дальнейшего продвижения. ВСУ взятие Северска не подтверждали. О том, что на самом деле происходит в городе, можно прочитать здесь.

Город Лиман будет взят в ближайшее время, предположил Путин. Он напомнил, что бои идут в Константиновке, утверждая, что болел 50% уже под российским контролем.

Он также утверждают, что попытки ВСУ отвоевать Покровск безуспешны.

Группировка «Восток» быстро движется по Запорожской области, идут бои в городе Гуляйполе, добавил российский президент.

Путин снова повторил утверждение о взятии Купянска в Харьковской области.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM