BBC News | Русская служба
388K subscribers
19.1K photos
3.27K videos
20 files
53.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Власти Харьковской области принудительно эвакуируют семьи с детьми еще из 16 населенных пунктов

Глава Харьковской областной администрации Олег Синегубов сообщил, что власти решили принудительно эвакуировать семьи с детьми еще из 16 населенных пунктов региона.

В том числе в зону обязательной эвакуации вошли четыре населенных пункта Великобурлукской общины (там живет 90 детей в 56 семьях), а также 12 сел Кондрашевской общины (177 детей в 108 семьях).

💬 «Решение принято в связи с усиленными вражескими обстрелами. Призываем семьи с несовершеннолетними сохранять жизни и выехать с опасных территорий», — пишет Синегубов.

От села Великий Бурлук — около 30 км до линии фронта под Купянском и около 20 км до границы с Белгородской областью России.

Село Кондрашевка находится недалеко от Купянска. По данным авторитетного украинского мониторингового проекта DeepState, в направлении этого населенного пункта наступают российские войска, и расстояние от него до линии соприкосновения составляет около 4 км.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Медиазона»: в Курске вынесли первый приговор российскому военному за мародерство

Курский гарнизонный военный суд приговорил военнослужащего Станислава Лопатина, обвиняемого в мародерстве. По информации «Медиазоны» (в реестре «иноагентов»), это первое известное решение, вынесенное с начала войны против Украины в отношении российского военного по этой уголовной статье.

К какому сроку приговорили Лопатина, неизвестно, уточняет издание. В суде отказались отвечать на вопросы журналиста «Медиазоны».

Адвокат обвиняемого Игорь Душин сказал журналисты, что тот ошибся номером (его телефонный номер указан на сайте адвокатской палаты Курской области).

Известно, что дело Лопатина поступило в суд в ноябре 2024 года, а приговор ему вынесли 15 января.

О мародерстве российских военных во время вторжения ВСУ в Курскую область рассказывали жители приграничных районов, напоминает «Медиазона».

Власти сначала называли эти сообщения «информационным вбросом со стороны спецслужбы противника», но в последствии признали «факты мародерства как среди гражданских лиц, так и военных».

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📸 Активисты спроецировали на завод Tesla в Берлине изображение Маска с поднятой правой рукой.

Полиция сказала, что это фейк, но авторы настаивают, что акция состоялась, выложили и видео.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
МИД Украины: продолжается обсуждение потенциального размещения иностранных миротворческих войск

Переговоры украинских властей с союзниками о возможной отправке иностранного военного контингента в страну находятся на «очень ранней стадии», и пока еще рано говорить о конкретных цифрах, заявил журналистам представитель МИД Украины Георгий Тихий.

💬 «Да, обсуждение продолжается — о военных контингентах иностранных государств, которые потенциально могут быть размещены на Украине, — цитирует его Reuters. — Эта дискуссия находится на очень ранней стадии».

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 Когда Чжану Цзюньцзе было 17 лет, он решил выйти на протест у стен своего университета против правил, установленных правительством Китая.

Через несколько дней его поместили в психиатрическую больницу и начали лечить от шизофрении.

И раньше, в течение десятилетий, поступали сообщения о том, что в Китае госпитализация применяется как способ задержания инакомыслящих граждан без суда.

Однако Би-би-си выяснила, что проблема, которую пытались решить законодательным путем, недавно вновь заявила о себе. Сообщается, что многим людям без их согласия прописывали антипсихотические препараты, а в некоторых случаях — электросудорожную терапию.

🔗 О том, как в Китае возрождается медикаментозное лечение «нарушителей спокойствия», читайте в расследовании Би-би-си: https://bbc.in/4htXgG7

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️Трамп заявил, что будет добиваться падения цены нефти для окончания войны в Украине

💬 «Я попрошу Саудовскую Аравию и ОПЕК снизить цену нефти. Ее надо снизить! — сказал Трамп во время экономического форума в Давосе. — Если цена [на нефть] упадет, война России и Украины закончится немедленно! Сейчас цена достаточно высока, чтобы эта война продолжалась. Надо снизить цену нефти, надо закончить эту войну».

Несмотря на введение западных санкций, Россия продолжает получать значительные доходы от продажи своих энергоносителей, в том числе в Индию и Китай.

Сейчас стоимость нефти составляет около 80 долларов за баррель.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Объявлены номинанты на «Оскар». Среди них — Юра Борисов 23 января американская киноакадемия объявила номинантов на 97-ю премию «Оскар». В список номинантов, в частности, попали: Лучшая мужская роль второго плана: 👉Юра Борисов («Анора»); 👉Киран Калкин («Настоящая…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Латвийский мультфильм «Поток» сегодня получил две номинации на премию «Оскар»: в категориях «Лучший анимационный фильм» и «Лучший фильм на иностранном языке».

Посмотрите, как за объявлением номинаций следил режиссер мультфильма Гинтс Зилбалодис!

Источник видео: https://x.com/gintszilbalodis
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Российское посольство в Лондоне отрицает, что судно Минобороны «Янтарь» угрожало подводным кабелям

💬 «Выдвинутые британским оборонным ведомством обвинения в адрес России в создании неких угроз подводным коммуникациям этой страны и ее союзников по НАТО абсолютно несостоятельны. От России подобные угрозы никогда не исходили», — говорится в заявлении миссии.

Накануне министр обороны Великобритании Джон Хили доложил в парламенте страны, что судно «Янтарь» несколько раз приближалось к британским берегам и для наблюдения за ним были задействованы несколько боевых кораблей и подводная лодка. Это исследовательское судно, принадлежащее российскому Министерству обороны. Западные страны подозревают, что он собирает данные для составления карт подводных кабелей, которые могут стать мишенью для последующих диверсий.

Ранее в четверг пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков отказался комментировать заявления Хили. Посольство, со своей стороны, заявило, не приводя доказательств, что «поднятая британским истеблишментом и подконтрольными им СМИ волна антироссийского алармизма используется Лондоном и его союзниками для целенаправленного нагнетания напряженности в регионах Балтийского и Северного морей».

💬 «Под вымышленным предлогом „российской угрозы“ в этих акваториях и в прилегающих к ним регионах идет наращивание военно-морских и военно-воздушных сил Великобритании и других стран НАТО», — сказано в заявлении посольства.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💬 Трамп: «Хочу как можно быстрее встретиться с Путиным, чтобы закончить войну»

Отвечая на вопросы участников Всемирного экономического форума в Давосе, президент США Дональд Трамп сказал, что стремится к окончанию конфликта, чтобы спасти жизни людей.

💬 «Я очень хочу вскоре встретиться с президентом Путиным, чтобы как можно быстрее закончить эту войну, — заявил президент США. — И это не сточки зрения экономики или чего-то еще. Это с точки зрения того, что миллионы жизней пропадают. От пуль на поле боя гибнут прекрасные молодые люди».

Трамп также заявил, что обсуждал вопрос окончания войны во время недавнего телефонного разговора с лидером Китая Си Цзиньпином.

💬 «Надеюсь, Китай поможет нам закончить войну, в частности, между Украиной и Россией. У них есть значительное влияние в этой ситуации. Мы с ними будем работать», — отметил при этом Трамп.

В ответ на вопрос, закончится ли война через год, к моменту следующего экономического форума в Давосе, Трамп сказал: «Надо спросить у России. Украина готова пойти на сделку».

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙Кого помиловали Трамп и Байден? | Подкаст «Что это было?» в YouTube

При передаче президентской власти в США и Дональд Трамп, и Джо Байден подписали целый ряд противоречивых указов о помиловании.

Байден помиловал своих родственников на случаях будущих проблем с законом. А Трамп — участников штурма Капитолия, который называли попыткой государственного переворота.

Как работает президентское помилование? Какие претензии предъявляют Байдену и Трампу? И есть ли в списках помилованных те, чье освобождение не вызывает вопросов?

Объясняет журналист Русской службы Би-би-си Евгений Бунтман.

00:00 Приветствие. Выпуск ведет Сева Бойко.
00:44 Как работает президентское помилование в США?
05:37 Почему Байден помиловал свою семью?
08:23 Как Байден защитил критиков Трампа?
10:42 Почему Трамп помиловал участников штурма Капитолия?
15:04 Зачем Трамп освободил основателя нарко-биржи Росса Ульбрихта?
20:00 История помилованного борца за права индейцев Леонарда Пелтиера

📩Подпишитесь на нашу рассылку «Контекст».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Главное к вечеру четверга

👉Дональд Трамп заявил, что собирается попросить Саудовскую Аравию и страны ОПЕК увеличить добычу нефти и снизить ее цену, что, по его мнению, может вынудить Россию прекратить войну в Украине. Накануне Трамп также пригрозил Москве новыми санкциями и торговыми пошлинами, если она не заключит с Киевом мирное соглашение.

👉Агентство Reuters со ссылкой на свои источники сообщило, что Владимир Путин все больше беспокоится из-за состояния российской экономики в условиях войны с Украиной. По словам одного из собеседников агентства, Путин полагает, что задачи этой войны уже в основном выполнены.

👉Американская киноакадемия объявила номинантов на 97-ю премию «Оскар». Больше всего номинаций — сразу 13 — у французской криминальной комедии «Эмилия Перес». Среди претендентов на лучшую мужскую роль второго плана — российский актер Юра Борисов.

👉Тем временем в Лос-Анджелесе вспыхнул новый пожар, который за несколько часов охватил почти 40 кв. км. Около 31 тысячи человек получили приказ об обязательной эвакуации, а еще 23 тысяч могут быть эвакуированы в ближайшее время.

👉В Таиланде вступил в силу закон о признании однополых браков, принятый осенью прошлого года. Теперь это первая страна Юго-Восточной Азии, признающая гей-союзы. Во всей Азии до этого однополые браки были легализованы только на Тайване (в 2019 году) и в Непале (в 2023-м).

📩Подпишитесь на «Контекст» — рассылку, которая помогает понять новости
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
❗️Трамп заявил, что будет добиваться падения цены нефти для окончания войны в Украине
💬 Анализ: может ли Трамп сбить цены на нефть и тем самым остановить Путина? Комментирует экономический корреспондент Би-би-си Алексей Калмыков

Если в падении цен на нефть и заключается давно обещанный план Трампа остановить агрессию России против Украины, то выглядит он сомнительно.

👉Что может сделать Трамп?

Цена на нефть определяется на свободном рынке балансом спроса и предложения, и у Трампа есть рычаги влияния только на предложение, поскольку он очевидно не собирается сокращать потребление ископаемого топлива в США, а даже наоборот (об этом подробнее в нашей статье — «Трамп против электромобилей и ветряков»).

👉Как Трамп реально может увеличить предложение нефти на мировом рынке?

Во-первых, в его власти распечатать стратегический резерв США. Во-вторых, он может создать условия для прироста добычи в США — крупнейшем в мире производителе нефти. И в-третьих, он может снять санкции с крупных производителей — Ирана и Венесуэлы.

👉Чего Трамп не может сделать?

Он не может быстро нарастить добычу в США — на это уйдут годы (о чем подробнее в нашей статье — «Трамп и нефть»).

И ему очень затруднительно будет сделать то, о чем он сегодня рассказал как о главном инструменте прекращения войны России против Украины — «попросить Саудовскую Аравию и ОПЕК снизить цену нефти».

Саудовская Аравия — один из двух гигантов ОПЕК+. Второй — Россия. Трампу придется убедить Саудовскую Аравию фактически развалить ОПЕК+, и так теряющую влияние на мировые цены на нефть.

Нет ничего невозможного, но Трамп выбрал явно не самый прямой путь к прекращению войны в Европе. Особенно с учетом того, что самой Саудовской Аравии и другим членам ОПЕК+ хотелось бы цен повыше нынешних 80 долларов за баррель, поскольку их бюджеты сверстаны с оглядкой на амбиции, проснувшиеся при ценах в $130.

В итоге Трамп может добиться своего, если воплотит в жизнь главную угрозу — обложить весь мир импортными тарифами на поставки товаров в США.

Подобная мера, вкупе с другими начинаниями Трампа, чревата разгоном инфляции и торможением мировой экономики (о чем подробнее в нашей статье «Золотые горы Трампа»).

В этом случае рухнет спрос на энергоносители, а следом и цены, как это было в ковидный кризис, после которого Трамп проиграл президентские выборы Джо Байдену.

Вряд ли он захочет войти в эту реку дважды.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 «Я окажу Путину очень большую услугу». Что теперь известно о плане Трампа добиться окончания войны и что о нем думают в Москве и Киеве

С возвращением Дональда Трампа в Белый дом многие связывали надежды на прорыв в окончании войны России и Украины. Правда, он не остановил эту войну в течение первых 24 часов после вступления в должность президента, как обещал во время предвыборной гонки, и не обнародовал свой план урегулирования.

Пока он высказывается на эту тему в режиме блица — в соцсетях и ответах на вопросы журналистов, однако даже его короткие реплики дают почву для размышлений в Москве и Киеве.

Стал ли теперь план Трампа яснее и что о нем думают сами воюющие стороны?

Мы вспоминаем и анализируем главные заявления за последние несколько дней в этом тексте.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
📝 Одним из своих первых указов президент Дональд Трамп распорядился ограничить право на автоматическое получение гражданства США для всех, кто родился на территории страны.
❗️Федеральный судья в Сиэтле приостановил действие указа президента США Дональда Трампа, призванного ограничить право на гражданство страны по праву рождения

Указ, подписанный Трампом 20 января, в первый же день после вступления в должность, предлагает новую интерпретацию конституционного положения о том, что все дети, родившиеся на территории США, становятся гражданами страны автоматически. Его администрация считает, что эта норма не должна относиться к детям иностранцев, находящихся в стране незаконно либо даже законно, но на временной основе.

Критики этой новой политики указывают, что она идет вразрез как с самой конституционной поправкой, принятой в 1868 году, так и с историей ее толкования американскими судами на протяжении более 100 лет.

Правозащитные организации и правительства нескольких городов и штатов, в которых доминируют демократы, подали в федеральные суды несколько исков.

Первый из них рассмотрел судья Джон Кофенур в Сиэттле, штат Вашингтон. Как передает корреспондент Би-би-си, заседание продлилось не более 25 минут.

Судья временно приостановил действие указа, который должен был вступить в силу с 19 февраля, заметив при этом, что он «явно антиконституционный».

У администрации будет возможность оспаривать это решение в судах более высокой инстанции.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
«Медиазона»: в Курске вынесли первый приговор российскому военному за мародерство
«Медиазона» сообщила о втором приговоре военному за мародерство в Курской области

Курский гарнизонный военный суд вынес еще один приговор военнослужащему по делу о мародерстве в крупном размере, пишет «Медиазона» (в реестре «иноагентов»).

Ранее в четверг издание сообщало о приговоре военнослужащему Станиславу Лопатину по делу о мародерстве, называя его первым известным приговором по этой уголовной статье в отношении российского военного с начала войны в Украине.

Теперь журналисты заметили приговор Никите Соболеву, которого признали виновным в мародерстве в крупном размере.

Как и в случае с Лопатиным, неизвестно, какой срок получил Соболев. Наказание по его статье составляет от трех до 12 лет лишения свободы.

О мародерстве российских военных во время вторжения ВСУ в Курскую область рассказывали жители приграничных районов. Власти сначала называли эти сообщения «информационным вбросом со стороны спецслужбы противника», но затем признали «факты мародерства как среди гражданских лиц, так и военных».

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 Украинские правоохранители предъявили обвинения и добились ареста четырех бывших представителей высшего военного командования ВСУ.

О задержании офицеров Государственное бюро расследований сообщило днем 20 января. Все они воюют с первых дней полномасштабной войны.

Украинская служба Би-би-си рассказывает, в чем их обвиняют, что говорят сами офицеры и почему вокруг этих дел разгорелась бурная дискуссия: https://bbc.in/40G9h5T

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Обвиняемый в убийстве трех девочек в Саутпорте признал свою вину в суде
📝 18-летний убийца трех девочек в танцевальном клубе в Саутпорте проведет за решеткой 52 года

Аксель Рудакубана, в июле прошлого года напавший на детей в танцевальном клубе в Саутпорте под Ливерпулем, признан виновным в убийстве трех девочек — Алисы да Силвы Агиар (10 лет), Биби Кинг (6) и Элси Дот Станкомб (7) — и покушении на жизнь еще восьми детей и двух взрослых.

В четверг суд приговорил его к 52 годам лишения свободы, без права досрочного освобождения.

Дать подсудимому пожизненный срок судье не позволило английское законодательство. На момент нападения Рудакубана еще не был совершеннолетним: 18 лет ему исполнилось только в августе.

Сам подросток признал себя виновным по всем предъявленным ему статьям и эпизодам еще в понедельник, в том числе в хранении экземпляра учебного пособия «Аль-Каиды» и изготовлении высокотоксичного яда рицина.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Указ Трампа о приостановке международной помощи не коснется военных поставок Украине — СМИ

Указ президента США Дональда Трампа о 90-дневной паузе в предоставлении международной поддержки не затрагивает программы военной помощи Украине, утверждает украинская служба «Голоса Америки» (в реестре «иноагентов»), ссылаясь на Пентагон.

💬 «Помощь в сфере безопасности Украине не подпадает под ограничения недавнего указа об иностранной помощи, поскольку она распространяется только на программы развития, а не на военную поддержку», — цитирует издание разъяснение Минобороны США.

Контракты на производство оружия для Украины по программе USAI, выданные администрацией Джо Байдена, остаются в силе, комментирует «Голос Америки». Кроме того, указ Трампа не затрагивает оставшиеся и ранее запланированные поставки оружия со складов США в рамках программы PDA, о которой объявил Байден, пишет издание.

При этом неизвестно, как указ Трампа может повлиять на невоенную помощь Украине.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сенат утвердил назначение Джона Рэтклиффа на пост директора ЦРУ

За кандидата, предложенного президентом Дональдом Трампом на пост руководителя главного из американских разведывательных ведомств, проголосовали 74 сенатора от обеих партий, 25 высказались против.

В 2015-2020 годах Рэтклифф был конгрессменом-республиканцем из Техаса и в этом качестве участвовал в защите Трампа от первого импичмента (в 2019 году, за вымогательство компромата на Джо Байдена у тогда только недавно избранного президента Украины Владимира Зеленского). В 2020 году, на закате своего первого срока, Трамп назначил Рэтклиффа директором национальной разведки (выступающим в качестве координатора всего разведывательного аппарата США).

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Нападение на группу детского сада заставило немецких политиков требовать более решительных действий

Уходящий (и непопулярный) канцлер Германии Олаф Шольц выступил в крайне резкой манере, пообещав ответные действия и назвав нападение терактом, хотя правоохранительные органы пока не подтвердили, что у нападавшего имелся террористический мотив.

Мерц, лидер блока ХДС/ХСС , который лидирует в опросах общественного мнения перед выборами, назначенными на 23 февраля, со своей стороны заявил, что отказывается принимать ситуацию как новую норму в жизни Германии.

Обещание Мерца закрыть границы в первый же день на посту главы государства заставляет многих сравнивать его с Дональдом Трампом, который принялся за депортацию нелегалов в первые часы после инагурации. Подробнее