BBC News | Русская служба
386K subscribers
20.2K photos
3.62K videos
20 files
57K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
BBC News | Русская служба
ЕС вводит новые санкции против России 15-й пакет санкций включает 54 физических лица и 30 организаций из России, Китая и Северной Кореи, следует из сообщения на сайте Совета ЕС. Новые меры, как сказано в заявлении, должны решить проблему обхода действующих…
Объявлены фамилии людей, попавшие под новые санкции ЕС. Среди них — Лариса Долина

Пресс-служба представительства Евросоюза в России обращает внимание на то, что впервые Совет ЕС решил наложить ограничительные меры на «ответственных за дестабилизирующую деятельность РФ за рубежом» — 16 человек и три юридических лица.

В частности, под санкции попала медиаменеджер Тина Канделаки, замгендиректора «Газпром-Медиа», и Тимофей Бордачев, программный директор дискуссионного клуба «Валдай».

В список также вошли начальница департамента Кремля по развитию информационно-коммуникационных технологий София Захарова, «сотрудница правительства Российской Федерации во Франции» Алеся Милорадович и Владимир Сергиенко — экс-помощник депутата Бундестага (как сказано в пресс-релизе, «активно сотрудничавший с российской разведкой»).

По тем же основанием санкции ввели против войсковой части ГРУ № 29155, ее предполагаемого командира Андрея Аверьянова и информагентства «Африканская инициатива», связав его с деятельностью ЧВК «Вагнер» в Африке.

По другим основаниям под санкции попали певица Лариса Долина, авиакомпания «Ютэйр» и девелопер ПИК.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️Бундестаг вынес вотум недоверия правительству Олафа Шольца

Канцлер ФРГ сам поставил этот вопрос перед парламентом после того, как его коалиция распалась.

Внеочередные выборы в Германии запланированы на 23 февраля.

Теперь президент страны Франк-Вальтер Штайнмайер должен в течение 21 дня принять решение, распускать ли Бундестаг. Ранее он говорил, что «стране нужно стабильное большинство и правительство, которое способно действовать», так что ожидается, что Штайнмайер распустит Бундестаг.

https://bbc.in/3DgGjk1

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙Избирательная коллегия в Грузии в выходные выбрала нового президента. Им стал бывший футболист Михаил Кавелашвили. Единственного кандидата на этот пост выдвинула «Грузинская мечта», которая победила на недавних парламентских выборах.

Утверждение Кавелашвили проходило под аккомпанемент протестов: оппозиционеры не согласны с решением этой партии приостановить переговоры о вступлении в ЕС.

Можно ли считать избрание нового президента точкой в противостоянии между правящей партией и сторонниками европейского пути — объяснит корреспондент Русской службы Би-би-си Нина Ахметели.

🎧Слушайте подкаст «Что это было?»

На нашем
сайте

На странице в Substack

На вашей любимой
платформе
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Как в Грузии выбрали антизападного президента?
Русская служба Би-би-си Ньюз
Как в Грузии выбрали антизападного президента и закончатся ли в стране протесты?

Объясняет корреспондент Русской службы Би-би-си Нина Ахметели.

00:00 Приветствие. Ведущая — Оксана Чиж
00:52 Что важно знать о Михаиле Кавелашвили?
11:42 Какие полномочия сейчас есть у президента в Грузии?
15:10 Саломе Зурабишвили отказывается уходить с поста президента. Это двоевластие?
18:40 Что сейчас с протестами?
29:35 Расследуются ли случаи избиения протестующих?
32:04 Какие законы успела принять «Грузинская мечта» после победы на парламентских выборах?
34:07 Что будет дальше?

Нас можно слушать на YouTube
📝Иранские власти арестовали, но затем отпустили певицу Парасту Ахмади после того, как она опубликовала в YouTube видео своего концерта без зрителей, на котором она выступает без хиджаба и в платье без рукавов.

Запись набрала два миллиона просмотров на YouTube, а Ахмади стала новой иконой иранского протеста.

Подробности читайте на нашем сайте: https://bbc.in/4fkdkZN

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Освобождение заключённых из печально известной сирийской тюрьмы «Седная» стало поворотным моментом в падении режима Башара Асада.

В четверг в Дамаске прошли похороны активиста Мазена Аль-Хамада, который рассказал всему миру о зверствах в сирийских тюрьмах, за что, вероятно, был убит. Более ста тысяч сирийцев пропали без вести за 13 лет режима Башара Асада.

Родственники пытаются найти тела своих родных, которые содержались в «Седнае» и подверглись пыткам.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Как в Грузии выбрали антизападного президента? Подкаст «Что это было?» в YouTube

Избирательная коллегия в Грузии в выходные выбрала нового президента. Им стал бывший футболист Михаил Кавелашвили. Единственного кандидата на этот пост выдвинула «Грузинская мечта», которая победила на недавних парламентских выборах.

Утверждение Кавелашвили проходило под аккомпанемент протестов: оппозиционеры не согласны с решением этой партии приостановить переговоры о вступлении в ЕС.

Можно ли считать избрание нового президента точкой в противостоянии между правящей партией и сторонниками европейского пути — объяснит корреспондент Русской службы Би-би-си Нина Ахметели.

00:00 Приветствие. Ведущая — Оксана Чиж
00:52 Что важно знать о Михаиле Кавелашвили?
11:42 Какие полномочия сейчас есть у президента в Грузии?
15:10 Саломе Зурабишвили отказывается уходить с поста президента. Это двоевластие?
18:40 Что сейчас с протестами?
29:35 Расследуются ли случаи избиения протестующих?
32:04 Какие законы успела принять «Грузинская мечта» после победы на парламентских выборах?
34:07 Что будет дальше?

📩 Подпишитесь на нашу рассылку «Контекст»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Апелляционный суд начал рассматривать жалобу на приговор Беркович и Петрийчук

Режиссер Евгения Беркович и драматург Светлана Петрийчук были осуждены на шесть лет за спектакль «Финист Ясный Сокол», в котором рассказывается о российских женщинах, решивших выйти замуж за исламистов и уехать в Сирию.

Как сообщает SotaVision (в реестре «иноагентов»), прокурор в понедельник попросил утвердить приговор, вынесенный ранее военным судом. Обвинение считает, что в спектакле содержалось оправдание терроризма.

Сторона защиты попросила суд оправдать Беркович и Петрийчук, они сами также настаивают на своей невиновности.

💬 «Вот уже полтора года обвинение продолжает эту удивительную игру, что Петрийчук и Беркович так хитро оправдали терроризм, что об этом пять лет не догадывались ни зрители, ни „Золотая маска“, ни канал „Культура“, ни Минкульт, чье лого стояло на афише, ни ФСИН, который возил пьесу на гастроли. Все эти „неосведомленные” люди не увидели в пьесе оправдания терроризма только по одной причине — потому что его там нет», — заявила Петрийчук.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Главное к вечеру понедельника

👉Бундестаг вынес вотум недоверия правительству Олафа Шольца. В феврале в Германии должны пройти внеочередные выборы, на которых, согласно опросам, больше всего шансов на победу у коалиции христианских партий ХДС/ХСС во главе с Фридрихом Мерцем.

👉Свергнутый президент Сирии Башар Асад сделал первое заявление после бегства из Сирии. В аккаунтах канцелярии Асада в соцсетях появилась запись, в которой он утверждает, что оставался в Дамаске вплоть до раннего утра 8 декабря и «ни разу за время произошедших в Сирии событий» не рассматривал возможность ухода в отставку и бегства из страны.

👉Евросоюз объявил о новых санкциях против России. В списке 16 человек и три юридических лица, среди них замгендиректора «Газпром-Медиа» Тина Канделаки, программный директор дискуссионного клуба «Валдай» Тимофей Бордачев и певица Лариса Долина.

👉Владимир Путин заявил о захвате 189 населенных пунктов в этом году в Украине. Эти цифры прозвучали на коллегии Минобороны. Глава министерства Андрей Белоусов позже добавил, что с начала войны якобы захвачено 4,5 тысячи квадратных километров украинской территории.

📩 Подпишитесь на нашу рассылку «Контекст»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Британские ученые сумели восстановить ужасные подробности нападения, совершенного на территории графства Сомерсет около 4 тысячи лет назад. Тогда по меньшей мере 37 человек были жестоко убиты, а затем, вероятно, съедены.

Исследование примечательно тем, что ранний бронзовый век, когда происходили эти события, считается достаточно мирным временем, поэтому массовое убийство в Сомерсете стало самым серьезным из известных случаев насилия в Англии этого исторического периода.

После массового убийства кости людей были сброшены в пещеру глубиной 15 метров.

Как говорит один из авторов научной работы, профессор Рик Шултинг из Оксфордского университета, причиной резни, скорее всего, была неистовая «жажда мести» и о произошедшем, вероятно, «помнили еще многие поколения».

Шултинг считает, что жертв убийства могли съесть, чтобы «обесчеловечить» их и показательно наказать при помощи «обезображивания останков».

🔗 Подробнее о тру-крайме тысячелетней давности читайте здесь

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Кремль отказался отвечать на вопрос о возможных потерях среди военных КНДР в Курской области
Пентагон заявил, что КНДР несет потери в Курской области

Северокорейские военные вступили в бой вместе с российскими войсками в Курской области, и у Вашингтона есть данные о том, что солдаты из КНДР были убиты и получили ранения, сказал официальный представитель Пентагона на брифинге.

💬 «По нашим оценкам, северокорейские солдаты вступили в бой в Курске… У нас есть данные о том, что они понесли потери — как убитыми, так и ранеными», — заявил генерал-майор Пэт Райдер, которого цитирует Reuters.

По его словам, у американского военного ведомства нет подробностей о количестве жертв среди северокорейцев.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️Стрельба в христианской школе в США: по меньшей мере три человека убиты

В христианской школе в городе Мадисон (штат Висконсин) началась стрельба, в результате которой было убито по меньшей мере три человека, а еще шесть получили ранения.

Ранее полиция сообщала о пяти убитых, но позже заявила, что на самом деле их трое.

Представители местной полиции сообщили, что в числе убитых был и несовершеннолетний, подозреваемый в нападении - предположительно, он был учеником этой школы.

К моменту, когда на место происшествия прибыла полиция, подозреваемый был уже мертв. Полицейские сообщили, что не применяли оружие.

Город Мадисон является административным центром штата Висконсин.

Сообщение было отредактировано после того, как полиция уточнила число убитых.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
❗️Асад сделал первое заявление после бегства из Сирии — СМИ
💬 Что сказано в первом заявлении Асада после бегства из Сирии

В заявлении, опубликованном на арабском и на английском языках, бывший сирийский лидер описывает то, как он якобы оказался заблокирован на российской базе.

💬 «Поскольку покинуть базу было невозможно, Москва обратилась к командованию базы с просьбой организовать немедленную эвакуацию в Россию вечером в воскресенье, 8 декабря, — сказано в заявлении. — Это [эвакуация] произошло на следующий день после падения Дамаска, после разрушения последних военных позиций и, как следствие, паралича всех оставшихся государственных институтов».

🔗 Подробнее читайте здесь

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Британские пожарные спасли кошку, застрявшую в водосточной трубе вниз головой

Спасательную операцию проводили в городе Кливдон в графстве Сомерсет. Чтобы вызволить любознательное животное, пожарным пришлось выпиливать трубу из стены, а потом разрезать ее.

💬 «Они [пожарные] были очень осторожны», — рассказала хозяйка Кэсси.

Кошка по имени Джон в результате произошедшего не пострадала.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Трамп намерен поговорить с Путиным и Зеленским

По словам Трампа, он намерен обсудить с президентами России и Украины способы прекращения войны.

💬«Мы будем говорить с президентом Путиным, с президентом Зеленским и их представителями», — сказал он на пресс-конференции в своей резиденции во Флориде, добавив, что видел ужасающие кадры смерти и разрушений в Украине, и «это должно прекратиться».

👉Во время пресс-конференции Трампа спросили, не пригласил ли он на свою инаугурацию Зеленского. Трамп ответил, что его не приглашал, «но он может приехать, если хочет».
Ранее стало известно, что Трамп пригласил на церемонию китайского лидера Си Цзиньпина, однако, по данным американских СМИ, тот, вероятнее всего, на нее не приедет. Как мы недавно объясняли, иностранные лидеры ранее никогда не присутствовали на инаугурациях президентов США.

В понедельник Трамп вновь не стал вдаваться в детали своего мирного плана в отношении российско-украинской войны и не дал прямого ответа на уточняющий вопрос о том, считает ли он, что Украина должна уступить часть территории России.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
❗️Стрельба в христианской школе в США: по меньшей мере три человека убиты В христианской школе в городе Мадисон (штат Висконсин) началась стрельба, в результате которой было убито по меньшей мере три человека, а еще шесть получили ранения. Ранее полиция…
Среди погибших в результате стрельбы в американской школе — учитель и ученик

Американская полиция сообщила, что в результате стрельбы в христианской школе в городе Мадисон (штат Висконсин) были убиты учитель и ученик-подросток.

Третьим погибшим был сам нападавший, предположительно, также учившийся в школе. Полиция заявила, что пока не будет называть имя и гендерную принадлежность этого подростка.

Еще шесть человек получили ранения, двое из них находятся в больнице в критическом состоянии. Четверо школьников госпитализированы с ранениями, не представляющим опасность для жизни.

О мотивах нападения пока неизвестно.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Выступ украинской обороны южнее Курахова перестал существовать: украинский проект DeepStates в очередном обновлении своей карты фронта зафиксировал взятие россиянами села Анновка южнее Курахова, а также их продвижение в селах Успенское и Константинопольское северо-западнее Анновки.

О потере Анновки днем ранее сообщили украинские военные блогеры. Таким образом, перестал существовать долго державшийся выступ украинской обороны в цепочке сел — Ильинка, Елизаветовка, Романовка, Анновка, Веселый Гай и Успеновка — вдоль дороги в 8-10 км южнее Курахова.

Ровно месяц назад все эти села еще были под контролем украинской армии. Захватив их, россияне за месяц продвинулись вдоль этой дороги примерно на 10 км.

В самом Курахове DeepState отмечает небольшое расширение зоны уверенного контроля россиян в остатке жилой зоны города. Под контролем ВСУ фактически осталась только промышленная зона вокруг электростанции в западной части Курахова.

Кроме того, и DeepState, и другие украинские источники отмечают продвижение россиян на другом участке фронта, южнее Великой Новоселки — там они еще немного продвинулись севернее Макаровки, отрезая это село и его украинский гарнизон от тыла.
Россия не желает заморозки войны в Украине — Небензя

Представитель России в ООН Василий Небензя заявил в понедельник на заседании Совета Безопасности ООН по Украине, что Россию не устраивают предложения о заморозке войны в Украине, и что она продолжит воевать, коль скоро Украина не соглашается с выдвинутыми Путиным условиями.

«Никакие схемы с заморозкой конфликта Россию не устроят. Мы […] хорошо понимаем, что цель этого „упражнения“ — дать киевскому режиму столь необходимую передышку на поле боя, чтобы перевооружиться и „зализать раны“. Не может быть и речи и о какой-либо роли НАТО в урегулировании украинского кризиса — Альянс и перспектива членства в нем Украины с самого начала были частью проблемы, а не частью ее решения», — цитирует Небензю в своем телеграм-канале его заместитель Дмитрий Полянский.

Далее Небензя упомянул условия, с точки зрения Москвы необходимые для начала переговоров, и в канале Полянского в этом месте дана ссылка на стенограмму конспект июньской речи Владимира Путина, где он заявил, что Москва готова начать переговоры, если Украина согласится на «полный вывод своих войск из ДНР и ЛНР, Запорожской и Херсонской областей» — то есть, с захваченных и еще не захваченных Россией территорий, которые она, игнорируя международное право, объявила своими.