BBC News | Русская служба
389K subscribers
19.8K photos
3.45K videos
20 files
55.6K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
27 октября в Болгарии проходят парламентские выборы — в седьмой раз за последние три года. На фоне полной электоральной апатии основная борьба развернется между двумя проевропейскими и одной симпатизирующей Кремлю партией.

Получится ли у них положить конец политическому тупику и насколько влиятельны пророссийские силы в стране?

Парламентские выборы пройдут в Болгарии второй раз в этом году. Стране, страдающей от коррупции и пережившей четыре года назад волну масштабных протестов, не удается сформировать устойчивое правительство с 2021 года — тогда избирателей призывали идти на участки три раза за год.

Болгария — рекордсмен не только Европы, но и мира по степени недоверия общества к выборам.

https://bbc.in/3YqsdDt

Читать нас без VPN можно здесь:
bit.ly/bbcrussian
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 Эво Моралес утверждает, что его автомобиль обстреляли

Бывший президент Боливии опубликовал в Facebook видео, снятое в движущейся машине, где он сидит на переднем пассажирском сиденье и видны по меньшей мере два пулевых отверстия в лобовом стекле.

Водитель, по-видимому, был ранен, хотя все еще управлял автомобилем, пишет Reuters.

Сторонники Моралеса уже две недели блокируют автомагистрали в центре Боливии, а силы безопасности и полиция пытаются их разблокировать.

В субботу правительство раскритиковало Моралеса за «дестабилизацию» — блокада дорог сорвала поставки продовольствия и топлива по всей стране.

В правительстве заявили, что полиция «не проводила никаких операций» против бывшего президента Моралеса.

Страна также сталкивается с сокращением добычи газа, истощением валютных резервов и ростом инфляции, что оказывает давление на правящую партию и приводит к запутанной политической борьбе.

Президент страны Луис Арсе был министром экономики, когда Моралес был президентом Боливии. Оба состоят в правящей социалистической партии, возглавляемой Моралесом.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Когда оппозиция отказалась объединяться под единым номером, она фактически отказалась сделать эти выборы референдумом за или против европейского будущего страны».


По итогам парламентских выборов Грузия расколота. ЦИК страны предварительно отдал победу правящей партии «Грузинская мечта», но оппозиция отказывается признавать эти результаты и анонсирует акции протеста.

Подробнее по ссылке: https://bbc.in/4fna00b

Читать нас без VPN можно здесь:
bit.ly/bbcrussian
❗️Президент Грузии Саломе Зурабишвили отказалась признать результаты выборов парламента и объявила акцию протеста

Президент Грузии Саломе Зурабишвили заявила, что не признает официальные результаты проведенных в субботу парламентских выборов, согласно которым большинство получила правящая партия «Грузинская мечта». Она призвала жителей страны в понедельник выйти на акцию протеста.

«Я не признаю эти выборы. Эти выборы не могут быть признаны, — сказала она на брифинге в воскресенье вечером. — Это то же самое, что признание прихода сюда России, подчинение Грузии России».


Зурабишвили считает, что результаты голосования были «тотально сфальсифицированы» в пользу «Грузинской мечты». Поэтому она призвала граждан принять участие в протестах, которые состоятся в понедельник вечером.

«Мы стали свидетелями и жертвами российской спецоперации», — заключила Зурабишвили.


Грузинский ЦИК, обработавший почти все голоса избирателей, публикует результаты выборов, в ходе которых правящая «Грузинская мечта» набирает 54%.

С этим не согласна оппозиция, чьи экзитполы показывали, что «Мечту» поддерживают 40-42%. Это бы означало, что суммарно оппозиция набрала бы больше голосов, чем правящая партия, и смогла бы сформировать коалиционное большинство в парламенте.

Сейчас оппозиция уверена, что выборы были «украдены».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇧🇬Выборы парламента Болгарии: экзит-полы предсказывают победу правоцентристов, пророссийская партия «Возрождение» — на третьем месте

Опросы избирателей предсказывают победу правоцентристской партии ГЕРБ (Граждане за европейское развитие Болгарии): у нее, согласно прогнозам, 26,4% голосов.

Второе место, судя по экзит-полам, должна занять проевропейская антикоррупционная коалиция ПП-ДБ (Продолжаем перемены — Демократическая Болгария), набирающая 14,9%.

На третьем месте националистическая и считающаяся пророссийской партия «Возрождение».

Это уже седьмые парламентские выборы в Болгарии за последние четыре года. Предыдущие выборы заканчивались политическими кризисами или созданием недолговечных коалиций.

Ранее мы подробно рассказывали о политической ситуации в Болгарии и том, какими на этих выборах были позиции пророссийских сил.

https://bbc.in/48lzSYj

Читать нас без VPN можно здесь:
bit.ly/bbcrussian
Число погибших в Херсоне возросло до пяти — власти

В результате российских обстрелов Херсона в воскресенье погибли в общей сложности пять человек, сообщил глава областной военной администрации Александр Прокудин.

«Еще одна потеря для Херсона… Стало известно, что в результате вражеского удара в Центральном районе погибла 50-летняя женщина. От полученных ранений она скончалась на месте», — написал он в телеграме.

По словам Прокудина, ранения также получил 61-летний мужчина, который во время обстрела находился на улице.

Ранее власти сообщали о гибели четырех человек в результате обстрелов. Российские военные не комментировали эти заявления, Би-би-си не может их независимо подтвердить.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
CNN: в Дохе проходят переговоры о перемирии в Газе

В столице Катара начались переговоры о прекращении огня в секторе Газа и освобождении заложников, захваченных боевиками ХАМАС во время нападения на Израиль, сообщает телекомпания CNN со ссылкой на дипломатический источник.

В воскресенье в Дохе должны были встретиться переговорщики из США, Израиля и Катара, чтобы обсудить усилия по достижению соглашения, сообщала телекомпания ранее.

Это первый раунд переговоров на высшем уровне о заключении сделки более чем за два месяца.

Ранее в воскресенье Египет предложил двухдневное перемирие, в рамках которого четыре израильских заложника в Газе будут освобождены в обмен на нескольких палестинских заключенных, находящихся в израильских тюрьмах, напоминает CNN.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Социал-демократическая партия Литвы победила по итогам второго тура парламентских выборов и теперь намерена сформировать правящую коалицию.

В первом туре две недели назад партия также заняла первое место.

Лидер партии Вилия Блинкявичюте, которую в штабе встречали цветами и аплодисментами, поблагодарила граждан Литвы за поддержку.

«Результаты выборов показали, что народ Литвы хочет перемен, ему нужно совершенно другое правительство», — сказала она.
США призывают расследовать сообщения о нарушениях на выборах в Грузии

Госсекретарь США Энтони Блинкен заявил, что поддерживает призывы к расследованию сообщений о нарушениях в ходе голосования на парламентских выборах в Грузии.

«Международные и местные наблюдатели отметили предвыборную обстановку, характеризующуюся злоупотреблением правящей партией государственными ресурсами, подкупом избирателей и запугиванием. Все это способствовало созданию неравных условий и подорвало доверие общественности и международного сообщества к возможности справедливого исхода выборов», — говорится в заявлении.


По словам Блинкена, наблюдатели согласились с тем, что день выборов в целом был хорошо организован, однако США отмечают сообщения о нарушениях и случаях применения насилия.

«Мы присоединяемся к призывам международных и местных наблюдателей о проведении полного расследования всех сообщений о нарушениях, связанных с выборами», — добавил госсекретарь.

Он также призвал политических лидеров Грузии «совместно устранить недостатки избирательного процесса».

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Ночной обстрел Харькова: поврежден девятиэтажный дом, семь человек пострадали

Число пострадавших в результате ночного авиаудара по Харькову увеличилось до семи человек, сообщил мэр города Игорь Терехов.

Ранее сообщалось, что повреждения получил девятиэтажный жилой дом в Холодногорском районе города.

«На данный момент есть информация о семи пострадавших в Холодногорском районе, в том числе девушке 16 лет; в многоэтажке повреждено перекрытие между 8 и 9 этажами, разрушены три квартиры», — написал Терехов в телеграме.

Управление Государственной службы по чрезвычайным ситуациям Украины по Харьковской области также публикует фотографии с места событий.

Российские военные не комментировали очередной удар по Харькову, Би-би-си не может независимо подтвердить информацию о его последствиях.
❗️Главное к утру понедельника

🔻Госсекретарь США Энтони Блинкен заявил, что поддерживает призывы к расследованию сообщений о нарушениях на парламентских выборах в Грузии.

🔻Президент Грузии Саломе Зурабишвили отказалась признать результаты голосования и анонсировала митинг, который пройдет сегодня вечером в Тбилиси.

🔻Во втором туре выборов в Литве снова победила оппозиционная Социал-демократическая партия, которая должна сформировать правящую коалицию.

🔻Выборы прошли и в Японии — там правящая коалиция теряет большинство в нижней палате парламента, а оппозиция в сумме получает больше мест.

🔻В результате ночного авиаудара по Харькову пострадали семь человек, сообщают власти. Повреждения получил девятиэтажный жилой дом.

🔻Во многих регионах Украины этой ночью звучала воздушная тревога из-за налета российских «шахедов».

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Бывший начальник управления связи Минобороны России арестован по делу о взятке

Главное военное следственное управление СКР возбудило уголовное дело против бывшего начальника 1-го управления Главного управления связи Минобороны РФ генерал-майора Александра Оглоблина.

Оглоблин обвиняется в получении более 10 млн рублей взятки от представителей Пермского телефонного завода («Телта»), генерал арестован, сообщил Следственный комитет России.

По версии следствия, в 2016-2021 годы Оглоблин получил от представителей «Телты» деньги «за осуществление общего покровительства при исполнении многомиллионного государственного оборонного заказа на поставку устройств связи для нужд Минобороны».

РБК напоминает, что Оглоблина уже судили за коррупцию — в марте этого года он вышел на свободу из колонии, где отбывал срок за хищение 1,6 млрд рублей.

Оглоблин дал показания по делу генерала Вадима Шамарина, который обвиняется в получении более 36 млн рублей от гендиректора «Телты». Об аресте Шамарина стало известно в мае.

После отставки Сергея Шойгу с поста министра обороны было заведено большое число коррупционных дел, хроника арестов генералов — тут.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Власти сообщили о двух погибших при обстреле центра Херсона

В результате ночного обстрела Херсона погибли два человека, заявил глава областной военной администрации Александр Прокудин.

«Вчера ночью армия России покрыла огнем многоэтажки в Центральном районе Херсона», — утверждает он.

Еще двое взрослых и один ребенок ранены.

Накануне власти сообщали о пяти погибших в результате нескольких обстрелов Херсона.

Город находится фактически на линии фронта — другой берег Днепра занимает российская армия. Прокудин опубликовал кадры с пострадавшим многоэтажным жилым домом.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
🇱🇹Новое правительство Литвы будет левым. Чего ждать Украине и политэмигрантам?

По итогам парламентских выборов в Литве социал-демократы не просто выиграли выборы, но увеличили свое представительство в Сейме почти в четыре раза — с 13 до 52 мест.

«Результаты выборов показали, что жители Литвы, где бы они ни жили — в больших городах, городках, поселках или селах — хотят перемен, им нужна совсем другая власть», — сказала лидер социал-демократов Вилия Блинкявичюте после бурных оваций.


Новое правительство будет определять не только внутреннюю, но и внешнюю политику страны. Сейчас это особенно важно: Литва до сих пор была одним из самых ярых адвокатов всесторонней поддержки Украины со стороны ЕС. Кроме того, Литва граничит с Россией и Беларусью и давно стала хабом для политической эмиграции с востока.

Подробнее – читайте по ссылке: https://bbc.in/4e1XceL

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Суд в Москве приговорил к 12 годам строгого режима двух граждан Беларуси

Московский областной суд приговорил беларусов Артема Бресского и Кирилла Басько к 12 годам колонии строгого режима по делу о диверсии, сообщает корреспондент «Медиазоны» (в реестре «иноагентов»).

Жителей Витебска, приехавших в Москву на заработки, задержали в декабре 2022 года. Сначала на них составили протоколы о мелком хулиганстве и оштрафовали за мат в общественном месте, позже арестовали по статье об умышленной порче имущества, а затем обвинение переквалифицировали по статье о диверсии.

Как утверждало следствие, Басько и Бресский за вознаграждение подожгли электровоз в локомотивном депо «Орехово-Зуево» — якобы такое задание дал им неизвестный.

Оперуполномоченный ФСБ Павел Помитун говорил в суде, что этот человек — украинский разведчик. Хотя силовики так и не установили его личность и не объяснили, почему сочли его украинцем, отмечает «Медиазона». А Басько и Бресский в суде говорили, что он представился им просто «блогером-пранкером» Юрием.

Обвиняемые настаивали, что не собирались выводить из строя транспортную инфраструктуру, поскольку локомотив был старым и неисправным, а в кабине машиниста «все было разломано». Они просили переквалифицировать дело по статье о повреждении имущества.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
В Белгороде беспилотник или его обломок попал в многоэтажный дом

Белгородские телеграм-каналы и губернатор области сообщают о попадании беспилотника в многоэтажный жилой дом в Белгороде. Пострадавших, по их данным, нет.

На опубликованных фотографиях и видео пострадавшего дома видно большое пятно копоти на стене и выбитые окна на нескольких этажах.

Пробоины в стене, которая, вероятно, могла бы возникнуть в результате взрыва большого заряда, на фото и видео нет, не видно и признаков пожара внутри дома.

Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков пишет, что, по предварительной информации, пострадавших нет, в доме на шести этажах повреждены окна, балконы и фасад.

Белгородские источники сообщили о попадании дрона в дом около 13:40 по местному времени. Перед этим министерство обороны России заявило, что около 12:15 над Белгородской областью был сбит очередной украинский беспилотник «самолетного типа». Идет ли речь об одном и том же дроне, пока не известно.
Жерар Депардье попросил отложить суд по обвинению в домогательствах из-за плохого самочувствия

Адвокат актера заявил, что его 75-летний подзащитный «крайне подавлен». «К сожалению, его врачи запретили ему присутствовать на заседании», — заявил адвокат Депардье Жереми Ассус. Он добавил, что актер будет ходатайствовать о переносе суда на более позднюю дату.

Жерар Депардье должен был предстать перед судом в Париже в понедельник. Потерпевших две: бывшая ассистентка и художница-постановщица, участвовавшая в съемках. Оба инцидента, как утверждают женщины, произошли на съемочной площадке фильма «Зеленые ставни».

Депардье оба эти обвинения отрицает. Его адвокат заявил, что истицы хотят обогатиться, поскольку они затребовали денежную компенсацию. Если актера признают виновным, ему грозит до пяти лет лишения свободы.

Кроме того, актеру грозит еще один судебный процесс: в августе прокуратура Парижа потребовала передать в суд уголовное дело, возбужденное против актера по обвинению изнасиловании актрисы Шарлотты Арну.
В Чите завели уголовное дело об экстремизме на владелицу клуба, где проходили ЛГБТ-вечеринки

Суд отправил 22-летнюю хозяйку клуба в Чите под домашний арест по делу об экстремизме, передает «ОВД-Инфо» (в списке «иностранных агентов»).

Следствие полагает, что она вместе с другими читинцами организовывала работу клуба, проводила мероприятия и распространяла информацию о заведении в мессенджерах и соцсетях.

О рейде на клуб «Точка» (по другим данным, с недавнего времени он называется «Джексон») стало известно 26 октября. По данным телеграм-канала ЧТД, во время рейда в клубе проходило дрэг-шоу. Попасть в клуб, как отмечает Chita.ru, можно было только по звонку и пройдя фейс-контроль.

«Движение ЛГБТ» было признано экстремистским в России в конце 2023 года. Первое уголовное дело по 282-й статье УК РФ (возбуждение ненависти либо вражды) завели в марте против сотрудников бара Pose в Оренбурге.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Генсек НАТО подтвердил факт присутствия солдат Северной Кореи в Курской области

Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте в понедельник заявил, что может официально подтвердить присутствие солдат Северной Кореи в Курской области России.

«Переброска северокорейских военных в Курскую области — это и признак растущего у Путина чувства безысходности», — цитируют мировые агентства заявление Рютте на пресс-конференции после встречи представителей НАТО с руководством разведки Южной Кореи.


«Углубляющееся военное сотрудничество России и Северной Кореи — это угроза и для индо-тихоокеанского, и для евроатлантического регионов», — добавил Рютте.

На этой неделе Главное управление разведки Министерства обороны Украины заявило, в Россию уже прибыли около 12 тыс. военнослужащих из Северной Кореи, которых планируется бросить на фронт в Украине. По сведениям Киева, часть этих военных могли направить в Курскую область, где проводят операцию Вооруженные силы Украины.

Представитель Совета национальной безопасности Белого дома Джон Кирби на прошлой неделе вначале говорил, что, по оценке США, в России могут находиться около трех тысяч северокорейских военных, а в пятницу сказал, что их может быть и больше.
Выступавший на митинге Трампа комик назвал Пуэрто-Рико «островом мусора». Возмущены и демократы, и республиканцы

Комик Тони Хинчклифф был одним из приглашенных звезд на предвыборном мероприятии Трампа в Мэдисон-сквер-гарден в Нью-Йорке.

В своем выступлении Хинчклифф, известный под псевдонимом Kill Tony, сказал: «Происходит много всего. Не знаю, знаете ли вы об этом, но прямо сейчас посреди океана буквально плавает остров мусора. Кажется, он называется Пуэрто-Рико».


Кроме реплики о Пуэрто-Рико, он также отпустил несколько шуток, основанных на расистских стереотипах, и заявил, что латиноамериканцы «любят делать детей».

Все это произошло вскоре после того, как рэпер пуэрториканского происхождения, один из известнейших латиноамериканцев в мире шоу-бизнеса Bad Bunny поддержал кандидатуру Харрис на пост президента.

Советник Трампа дистанцировался от шутки о Пуэрто-Рико, ее также осудила соперница Трампа от Демократической партии Камала Харрис.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
После четвертого поражения в сезоне английской Премьер-лиги — на этот раз 1:2 от лондонского «Вест Хэма» — терпение менеджмента «Юнайтед» иссякло. Голландец Тен Хаг, отставки которого давно требовали болельщики знаменитого клуба, скатившегося сейчас на 14-е место в турнирной таблице, уволен.

Обязанности главного тренера будет временно исполнять бывший помощник Тен Хага Руд ван Нистелрой.

В своем последнем интервью в воскресенье после поражения в Лондоне от «Вест Хэма» Тен Хаг привычно говорил о том, что его команда играла хорошо, просто ей не везло в финальной части атаки — ну и назначение пенальти в ворота «МЮ» было, по его мнению, несправедливым решением арбитра.

Нечто подобное болельщики «Манчестер Юнайтед», одного из самых популярных футбольных клубов мира, слышали из уст Тен Хага много раз.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian