BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.6K photos
3.1K videos
20 files
52.4K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Власти Беларуси заявили, что отправляют танки на границу с Украиной.
❗️Вооруженное нападение в центре Лондона: женщина и ребенок получили ножевые ранения

11-летняя девочка и 34-летняя женщина получили ножевые ранения во время нападения на Лестер-сквер в центре британской столицы.

Нападавший задержан на месте происшествия и взят под стражу, говорится в сообщении лондонской полиции в социальной сети X.

Данных о его личности пока нет.

По мнению полиции, других неустановленных подозреваемых в связи с этим инцидентом нет.

Парамедики сообщили, что двое пострадавших были доставлены в крупный травматологический центр. Об их состоянии в настоящий момент информации нет.

Сообщается, что обезвредить нападавшего сумели очевидцы — прохожие и работники близлежащих магазинов.

Лестер-сквер располагается в сердцевине оживленного лондонского района Сохо, где находится большое количество кинотеатров, магазинов, баров и других развлекательных заведений и служит центром притяжения огромного количества туристов.

Нападение произошло в разгар протестов, вылившихся в беспорядки в разных частях Британии, вспыхнувших после вооруженного нападения на танцевальный класс в Саутпорте, в результате которого три девочки были убиты, еще восемь детей и двое взрослых получили ножевые ранения.
В Херсонской области дрон атаковал автомобиль, двое пострадавших — власти

В результате атаки российского беспилотника на автомобиль в Белозерской громаде Херсонской области пострадали два человека, сообщили в областной военной администрации.

«Транспортное средство двигалось по трассе, когда оккупационные войска сбросили на него взрывчатку с беспилотника. Пострадали два человека: 59-летний мужчина и 47-летняя женщина. Они получили взрывные травмы и осколочные ранения», — говорится в сообщении.


Пострадавших доставили в больницу, добавили в администрации. Российские военные не комментировали это заявление.
Минобороны России сообщило о наращивании войск в Курской области

Министерство обороны России сообщило о переброске дополнительных сил для наращивания группировки войск в Курской области.

«Осуществляется подвоз личного состава, боевой техники, боеприпасов и других грузов, необходимых для боевой работы и всестороннего обеспечения войск», — говорится в сообщении.

Ранее в ведомстве сообщали о переброске в Курскую область реактивных систем залпового огня, артиллерийских орудий, танков и автомобильной техники.
В Париже в воскресенье состоялось закрытие летних Олимпийских игр, которые, по словам председателя оргкомитета Олимпиады-2024 Тони Эстанге, стали для всего мира главным событием последних двух недель.

Действительно ли Олимпиада в Париже получилась настолько уникальной и успешной, как о том говорят ее организаторы? Следили ли за ней в России, и заметили ли в остальном мире отсутствие России на Олимпийских играх? Чем войдет в историю Олимпиада 2024 — в хорошем смысле и в плохом?

На эти и другие вопросы отвечает корреспондент Русской службы Би-би-си Елизавета Фохт.

Слушайте подкаст на нашем сайте или на YouTube
Audio
🎧Подкаст «Что это было?» Итоги Олимпиады 2024: главные рекорды, мемы и скандалы

00:00 Приветствие. Ведущий — Виктор Нехезин

00:59 Почему Олимпиада в Париже действительно была особенной

04:07 Главные мемы прошедших Олимпийских игр

08:08 Главные скандалы Олимпиады

15:54 Главные рекорды в индивидуальных видах спорта

20:11 Самые драматичные события в командных видах спорта

21:43 Золотая медаль американской баскетболистки Бритни Грайнер

23:13 Результаты российских спортсменов

25:53 Как в России смотрели Олимпиаду, несмотря на то, что ее впервые за сорок лет не показывали по телевидению

31:37 Главное воспоминание о прошедших играх
В Париже завершились олимпийские игры. Какие медали взяли спортсмены родом из России и Беларуси? Смотрите в нашей графике.

Подробнее о том, чем запомнится эта Олимпиада, слушайте в нашем подкасте: https://youtu.be/fuXzLh_U5IE
В нескольких областях Украины объявили воздушную тревогу

В нескольких областях на севере и востоке Украины вечером в понедельник объявлена воздушная тревога из-за опасности российских обстрелов.
В настоящее время тревога действует в Сумской, Полтавской, Харьковской, Днепропетровской и Запорожской областях.

«Угроза применения баллистического вооружения в областях, где объявлена тревога», — сообщили Воздушные силы ВСУ.

Ранее тревога объявлялась в Киевской, Полтавской, Кировоградской, Черкасской, Житомирской и Черниговской областях.
Зеленский подтвердил, что ВСУ проводят «наступательные операции» в Курской области

Президент Украины Владимир Зеленский сообщил, что провел заседание ставки, на котором заслушал доклад главкома ВСУ Александра Сырского о ситуации на фронте и «операции в Курской области».

«Благодарны всем солдатам и командирам за стойкость и решительные действия. Среди прочего поручили министру внутренних дел, другим чиновникам, СБУ подготовить гуманитарный план для территории проведения операции», — написал он в соцсетях.

Как доложил Сырский на ставке, украинские военные в настоящее время контролируют около 1000 квадратных километров территории Курской области.

«Мы продолжаем вести наступательные операции в Курской области. На данный момент под нашим контролем находится около 1000 квадратных километров территории Российской Федерации», — сказал он.

Зеленский также сообщил, что поручил Минобороны Украины и дипломатам представить список необходимых действий, чтобы получить от партнеров разрешение на использование дальнобойного оружия для защиты украинской территории.

Ранее в понедельник министр обороны Украины Рустем Умеров сообщил, что в разговоре со своим французским коллегой призвал отменить запреты на нанесение ударов по военным целям на российской территории.

«Состоялся продуктивный разговор с Себастьеном Лекорню, министром Вооруженных сил Франции, — написал Умеров в соцсети X. — Я настоял на необходимости отмены запретов на нанесение ударов по военным целям на территории противника».
Неделя после вторжения: баланс между наградой и опасностью потерь для Украины. Комментарий Фрэнка Гарднера, корреспондента Би-би-си по вопросам безопасности

Прошла неделя после ошеломительного вторжения Украины в Россию, и авантюрный шаг Владимира Зеленского, похоже, оправдывает себя – во всяком случае, пока.

Кремль унижен, моральный дух Киева на подъеме, и есть признаки того, что России придется поневоле перебросить часть своих сил с Донбасса на юг. Но чем дольше войска Украины остаются внутри России, тем выше риски.

Возможно, самый большой из них заключается в том, что Россия развернет достаточное количество сил, чтобы окружить и отрезать украинские войска, прежде чем они успеют отойти. Крупные потери или массовый захват пленных сведут на нет все недавние успехи в укреплении морального духа украинцев.

Высокопоставленный британский военный источник, попросивший не называть его имени, сказал, что на него произвело впечатление использование Украиной «комбинированного оружия», то есть вхождение в Россию не только легкой пехоты, но также инженерных, артиллерийских и других вспомогательных подразделений.

Однако он предостерег, что Москва может оказаться настолько разъярена посягательством на свою землю, что с удвоенной силой обрушится на гражданское население и инфраструктуру Украины.
Жители Курской области потеряли связь со своими родственниками и друзьями, которые жили в населенных пунктах на границе.

Большинство пропавших — пожилые люди. Семьи солдат-срочников, которые служили на границе, тоже теперь не могут найти своих родных.

Власти региона говорят, что связи нет с двумя тысячами человек в 28 населенных пунктах.

https://bbc.in/3M5E4B7

Здесь без VPN https://bbc.in/3X3DyZB
❗️Главное к вечеру понедельника

🔻Президенты России и Украины провели совещания, на которых обсуждалась ситуация в Курской области. По словам Главкома ВСУ, украинские военные контролируют около 1000 квадратных километров территории российского региона. Врио главы области на совещании у Путина заявил, что глубина проникновения ВСУ — 12 на 40 километров.

🔻Джо Байден дал первое после выхода из президентской гонки интервью. По его словам, он решил сняться с выборов, чтобы не помешать Демократической партии победить Дональда Трампа.

🔻Google решил полностью отключить монетизацию для Youtube-блогеров из России. Это следует из email-рассылки, разосланной компанией.

🔻Осужденную за «военные фейки» Викторию Петрову отпустили из психиатрической больницы. Ее адвокат рассказывала, что в больнице с Петровой обращались жестоко: в частности, кололи вещества, от которых она два дня почти не могла говорить.

🔻В Париже завершилась Олимпиада. Чем она войдет в историю — можно узнать из нашего подкаста.

#главное_за_день
Зеленский встретился с сенаторами США, они пообещали убедить Байдена разрешить ВСУ наносить удары вглубь России

Президент Украины принял в Киеве делегацию Сената США, с которой обсудил, что необходимо Украине для того, чтобы «завершить эту войну справедливо».

Как написал Зеленский в своем телеграм-канале после встречи, в частности обсуждалась потребность Украины в применении дальнобойного оружия.

Администрация Джо Байдена по-прежнему не дает Украине разрешения на нанесение ударов по объектам в глубине России американским оружием и не предоставляет необходимых для этого средств.

«Важно, чтобы украинцы и американцы в нашей защите нормальной жизни и свободы людей были действительно победителями», — написал Зеленский после встречи с американскими законодателями.

Один из участников делегации, сенатор-республиканец Линдси Грэм назвал ошеломительную трансграничную операцию Украины в Курской области блестящей и смелой, призвав администрацию Байдена предоставить Украине необходимое оружие.

«Что я думаю о Курске? Смело, блестяще, прекрасно! Продолжайте в том же духе», — сказал Грэм журналистам после беседы с Зеленским.

«Путин всё это затеял, надерите ему задницу!» — призвал республиканец.

«В конечном счете, это обращение к администрации [США], — добавил он. — Дайте им оружие, необходимое для победы в войне, которую они не могут позволить себе проиграть».

«Мы хотим донести до администрации [Джо Байдена] мысль о том, что она должна предоставить Украине больше гибкости и полномочий в использовании предоставленного оружия для нанесения более глубоких ударов за существующими сейчас линиями», — сказал в свою очередь второй участник делегации, сенатор-демократ Ричард Блюменталь.

По его словам, существуют ограничения и проблемы с предоставлением Украине подобного разрешения, но сенаторы надеются преодолеть их.
Въезд в Краснояружский район Белгородской области полностью закрыт

Глава Краснояружского района Белгородской области, где сегодня началась организованная эвакуация населения из-за активности Вооруженных сил Украины, объявил о закрытии въезда в муниципалитет.

«Оперативная обстановка в нашем районе остается напряженной. В связи с этим с сегодняшнего дня въезд в муниципалитет полностью закрыт», — написал Андрей Миськов на своих страницах в соцсетях.

По его словам, это вынужденная временная мера, которая необходима, чтобы обезопасить жизни и здоровье граждан.

В понедельник утром губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков объявил о начале эвакуации населения Краснояружского района, расположенного близ границы с Украиной. За последние дни из некоторых населенных пунктов района поступали разрозненные сообщения о действиях подразделений украинских войск. Въезд гражданских лиц в отдельные поселения района был ограничен еще в конце июля.

Миськов сообщил, что понимает обеспокоенность местных жителей за свое имущество и благополучие домашних животных, и заверил, что заботу об этом возьмут на себя силы самообороны.

«Понимаю вашу обеспокоенность за домашних животных, оставленных в населенных пунктах. Кормить их будут бойцы нашей самообороны, — заявил чиновник. — Наши бойцы самообороны также следят за порядком в населенных пунктах и контролируют сохранность имущества краснояружцев».

Ранее белгородской губернатор сообщал, что большое количество жителей Краснояружского района самостоятельно покидает его в связи с возросшей активностью ВСУ.

По официальным данным, муниципалитет покинули около 11 тысяч жителей.
Тысячи жителей афинских пригородов покинули свои дома после того, как бушующие в Греции природные пожары вплотную подошли к столице. Высота огня достигает 25 метров, горят дома и прочее имущество в близлежащих городах, а также в северо-восточных районах Афин.

С заходом солнца авиация, задействованная в тушении огня, была вынуждена прекратить работу, после чего началась ночная наземная операция.

Жители жалуются на нехватку пожарных машин и пожарных для борьбы со стихией, греческие власти обратились с призывом о международной помощи.