BBC News | Русская служба
387K subscribers
20.2K photos
3.63K videos
20 files
57.1K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
📺Смотрите наш эфир об итогах выборах в Британии!

https://www.youtube.com/live/6EZJstBZetk?si=mgNR3D3WofVNYuf6
BBC News | Русская служба
СМИ: после поездки в Киев премьер-министр Венгрии Виктор Орбан отправится в Москву По сведениям средств массовой информации, премьер-министр Венгрии Виктор Орбан в пятницу 5 июля приедет в Москву и встретится с президентом России Владимиром Путиным. На этой…
❗️Премьер-министр Венгрии Орбан прилетел в Москву

Виктор Орбан прилетел в Москву, сообщают информагентства со ссылкой на его пресс-секретаря Берталана Хаваши.

О том, что венгерский премьер, 2 июля встретившийся в Киеве с президентом Украины Владимиром Зеленским, может затем приехать в Россию, накануне писала Financial Times.

Орбан предложил Зеленскому объявить прекращение огня, чтобы начать мирные переговоры с Владимиром Путиным, Киев это предложение отверг.

1 июля к Венгрии на полгода перешло право председательства в Совете ЕС.

Однако Орбан в поездке в Москву не представляет Евросоюз «ни в каком виде» и не уполномочен вести какие-либо переговоры с российскими властями по украинской теме, подчеркнул глава дипломатии Евросоюза Жозеп Боррель.

Венгрия в Евросоюзе регулярно выступает против помощи Украине и пыталась заблокировать старт переговоров о вступлении страны в ЕС.
Риши Сунак приехал в резиденцию короля Карла III, чтобы подать прошение об отставке, уже на следующий день после голосования. Это показатель того, как быстро в стране смещается власть.

Наш корреспондент Алексей Калмыков объясняет, как это происходит.

Подключайтесь к нашему эфиру: https://www.youtube.com/live/6EZJstBZetk
Как Британия пришла к экономическому кризису и почему британцы потеряли веру в консерваторов?

Об этом сейчас в нашем эфире: https://www.youtube.com/live/6EZJstBZetk
Промежуточные итоги выборов в Британии.

Изменится ли политика в адрес Украины после смены британского правительства? Рассказывают наши корреспонденты.

Об этом сейчас в нашем эфире: https://www.youtube.com/live/6EZJstBZetk
BBC News | Русская служба
Нидерланды поставят Украине установку Patriot. Для этого они скооперировались с неназванной другой страной Нидерланды совместно с еще одной страной поставит Украине установку Patriot, сообщила уходящая министр обороны страны Кайса Оллонгрен. Он отказалась…
Германия передала Украине третью установку ПВО Patriot

В Украину прибыл третий зенитно-ракетный комплекс Patriot из Германии, сообщил посол Германии в Киеве Мартин Йегер.

Первые два ЗРК Patriot и боеприпасы к ним Германия передала Украине в 2023 году.

Передачу Украине третьей системы Patriot, а также установок IRIS-T, Gepard, ракет и боеприпасов анонсировал 11 июня канцлер Германии Олаф Шольц.

Ранее Белый дом подтвердил, что новые ракеты Patriot будут в приоритетном порядке направляться в Украину

Украина часто связывает гибель людей и территориальные завоевания России с нехваткой боеприпасов и ракет ПВО, вызванной задержками в предоставлении западной военной помощи.
BBC News | Русская служба
Беркович и Петрийчук запросили сроки по делу. Но какие — неизвестно Во 2-м Западном окружном военном суде начались прения сторон по делу режиссера Евгении Беркович и драматурга Светланы Петрийчук, обвиняемых в оправдании терроризма из-за спектакля «Финист…
❗️Прокурор просит приговорить Беркович и Петрийчук к шести годам, подтвердила защита

Режиссеру Жене Беркович и драматургу Светлане Петрийчук обвинение запросили по шесть лет колонии по делу об оправдании терроризма в спектакле «Финист Ясный Сокол», пишет «Медиазона» (в реестре «иноагентов») со ссылкой на адвокатов Беркович.

Сроки были запрошены на заседании суда накануне, 4 июля, процесс сейчас проходит в закрытом режиме.

Адвокат Ксения Карпинская после заседания отказалась ответить на вопрос, сколько лет просит обвинение, сославшись на необходимость обсудить этот вопрос с близкими подсудимых.

Беркович в коридоре суда на пальцах показала число шесть.
Что сейчас происходит в Британии после завершившихся вчера выборов в парламент?

🔻Премьер-министр Риши Сунак приехал в Букингемский дворец, чтобы подать прошение об отставке королю Карлу III. Вслед за ним туда прибудет Кир Стармер, который должен занять этот пост.

🔻Вскоре Стармер выступит на 10 Даунинг-стрит, где собрались журналисты.

🔻Подсчет голосов завершен еще не во всех избирательных округах, но лейбористы уже официально победили в 412 из них, что обеспечивает им комфортное большинство в 650-местной палате.

Подрбнее -– в нашем эфире: https://www.youtube.com/live/6EZJstBZetk
В кадре появился кот Ларри, известный в Британии обитатель резиденции премьер-министра. Общественность интересуется, как Ларри воспримет приезд нового премьера Кира Стармера.

https://www.youtube.com/live/6EZJstBZetk
Кто такой Кир Стармер, который вот-вот станет новым премьер-министром Британии?

Рассказываем в эфире: https://www.youtube.com/live/6EZJstBZetk
Выборы в Британии: что говорят о триумфе лейбористов и поражении консерваторов?

На прошедших накануне всеобщих выборах в Британии сокрушительную победу одержала Лейбористская партия во главе с Киром Стармером, который станет новым премьер-министром страны.

Президент Израиля Исаак Херцог поздравил Кира Стармера с триумфальной победой на выборах, выразив надежду на более тесное сотрудничество с новым британским правительством в условиях продолжающейся войны в секторе Газа.

В поздравлении, направленном Стармеру от президента Украины Владимира Зеленского, тот выразил надежду, что Киев и Лондон останутся надежными союзниками.

Премьер-министр Эстонии Кайя Каллас, которой прочат место главы европейской дипломатии, направила Стармеру послание, в котором подчеркивается важность «коллективной безопасности» — что можно прочитать как растущие опасения по поводу российского вторжения в Украину.

Президент Европейского совета Шарль Мишель, поздравляя Стармера с триумфом, напомнил, что с момента референдума о выходе из Евросоюза прошло уже больше восьми лет.

«ЕС и Великобритания — важнейшие партнеры, сотрудничающие во всех областях, представляющих взаимный интерес для наших граждан», — написал Мишель в бывшем «Твиттере» (ныне платформа X).

Президент Франции Эммануэль Макрон, которому в воскресенье самому предстоит второй тур им же созванных досрочных выборов, заявил, что «продолжит начатую с Великобританией работу по двустороннему сотрудничеству, во имя мира и безопасности в Европе, климата и ИИ».

Ирландский премьер Саймон Харрис также подчеркнул важность отношений с ближайшим соседом.

«С нетерпением жду возможности поработать с вами как с близкими соседями и друзьями, — заявил Харрис. — Отношения между Ирландией и Великобританией крепкие и очень важные. И я с нетерпением жду, чтобы они стали еще крепче».

Премьер-министр Индии Нарендра Моди, в прошлом месяце одержавший победу на выборах в третий раз подряд, выразил Стармеру «самые сердечные поздравления и наилучшие пожелания», а премьер-министр Канады Джастин Трюдо поздравил нового британского премьера с «исторической победой» и призвал его засучить рукава.
Кир Стартер выступает на Даунинг-стрит. Слушаем и переводим в прямом эфире.

https://www.youtube.com/live/6EZJstBZetk
Выборы в Британии: лейбористы победили, Риши Сунак признал поражение, Кир Стармер стал премьер-министром

Лейбористская партия во главе с сэром Киром Стармером получила большинство голосов в Палате общин по итогам досрочных парламентских выборов. Это означает конец 14-летнего правления консерваторов в Великобритании.

Кир Стармер и министр финансов в теневом правительстве Рэйчел Ривз, которой прочат второй по значимости пост в будущем правительстве, уверенно победили в своих избирательных округах.

В краткой речи после объявления результатов Стармер, в частности, сказал: «Перемены начинаются прямо здесь, потому что это ваша демократия, ваше сообщество, ваше будущее. Вы проголосовали. Теперь пришло время нам выполнять обещания».

Действующий премьер-министр Риши Сунак также сумел переизбраться в своем округе Ричмонд и Норталлертон. Вместе с тем, он признал, что консерваторы проиграли, и сообщил, что поздравил Стармера с победой.

«Сегодня передача власти из рук в руки пройдет в мирной и упорядоченной манере, с доброй волей со всех сторон. Это должно дать нам всем уверенность в стабильности и будущем нашей страны. Британский народ сегодня вынес отрезвляющий вердикт, многому нужно научиться… и я беру на себя ответственность за поражение», — сказал Сунак.
BBC News | Русская служба
❗️Премьер-министр Венгрии Орбан прилетел в Москву
Боррель: «Орбан не получал от Совета ЕС никакого мандата на посещение Москвы»

Визит премьер-министра Виктора Орбана в Москву проходит исключительно в рамках двусторонних отношений Венгрии и России, заявил верховный представитель ЕС Жозеп Боррель.

«В настоящее время Венгрия является страной-членом ЕС, председательствующей в Совете [Евросоюза] на основе ротации до 31 декабря 2024 года. Это не влечет за собой никакого внешнего представительства ЕС», — сказано в заявлении.

«Орбан не получал от Совета ЕС никакого мандата на посещение Москвы», — подчеркнул Боррель.

По его словам, позиция Евросоюза по поводу агрессивной войны России против Украины исключает официальные контакты между ЕС и российским президентом Владимиром Путиным.

«Таким образом, венгерский премьер-министр не представляет ЕС ни в каком виде», — резюмировал глава европейской дипломатии. И напомнил, что Международный уголовный суд предъявил президенту Путину обвинения и выдал ордер на его арест в связи с его ролью в принудительной депортации детей из Украины в Россию.

Предложение о визите Орбана в Москву было получено «буквально позавчера», это была инициатива Будапешта, заявил представитель Кремля Дмитрий Песков.

Переговоры Путина с Орбаном в Кремле продолжаются.
BBC News | Русская служба
Боррель: «Орбан не получал от Совета ЕС никакого мандата на посещение Москвы»
Киев призвал соблюдать принцип «никаких соглашений по Украине без Украины», комментируя визит Орбана к Путину

МИД Украины заявил, что визит премьер-министра Венгрии Виктора Орбана в Москву для обсуждения мира после его поездки в Киев ранее на этой неделе не был скоординирован с Украиной.

«Напоминаем, что для нашего государства принцип „никаких соглашений по Украине без Украины“ остается незыблемым, и призываем все государства строго его соблюдать», — цитирует сообщение министерства Reuters.

Украина рассматривает свой мирный план из 10 пунктов и прошедший в Швейцарии в июне международный саммит как единственный реалистичный путь к прекращению 28-месячной войны с Россией, напоминает агентство.

Переговоры Путина и Орбана продолжаются в Кремле. В начале встречи оба заявили, что будут обсуждать мирные инициативы по Украине, войну с которой Путин начал в феврале 2022 года.

В НАТО были заранее проинформированы о визите Орбана в Москву, заявил в пятницу глава альянса Йенс Столтенберг. Он подчеркнул, что венгерский премьер не будет представлять НАТО.

Выступая на пресс-конференции, Столтенберг заявил, что Россия до сих пор существенно не изменила свою позицию по войне в Украине — и «нет никаких признаков того, что Путин готов вести переговоры о мире».

«Украина должна решить, какие условия являются приемлемыми для мирных переговоров и любого решения путем переговоров», — сказал Столтенберг.
BBC News | Русская служба
Владимира Кара-Мурзу перевели в помещение камерного типа на максимально возможный срок
Кара-Мурзу отправили из колонии в тюремную больницу

Политика и публициста Владимира Кара-Мурзу (в реестре «иноагентов»), отбывающего 25-летний срок в колонии строгого режима в Омске, перевели в больницу Федеральной службы исполнения наказаний, сообщила его жена Евгения Кара-Мурза в соцсетях.

«Когда защитники приехали в больницу, которая находится в другом районе Омска, им сначала сообщили, что Владимира не привозили, а уже после окончания рабочего дня подтвердили его прибытие в учреждение, сказав чтобы приходили на следующий день», — пишет жена политика.

В пятницу адвокатам «периодически обещали проход и просили подождать», но в итоге сказали, что рабочий день закончился.

«Таким образом адвокаты так и не смогли увидеться с Владимиром и убедиться, что с ним все в порядке», — написала Кара-Мурза, напомнив, что ее муж страдает от полинейропатии, болезни, вызванной двумя тяжелейшими отравлениями, которая входит в перечень заболеваний препятствующих отбыванию наказания.

В июне адвокат Кара-Мурзы сообщал, что политика перевели в помещение камерного типа на максимально возможный срок. ПКТ — своего рода тюрьма внутри тюрьмы, с еще более строгим по сравнению с остальной частью колонии режимом, комментировал адвокат.

В апреле 2023 года Кара-Мурза был осужден на 25 лет колонии строгого режима. Его судили по трем статьям УК РФ — государственной измене, сотрудничестве с нежелательной в России организацией и распространении «фейков» об армии.
Сеть кинотеатров «Киномакс» отменила показы «Подземелья Чикен Карри» после доносов

После обращений зрителей, региональных властей и «патриотических организаций» сеть кинотеатров «Киномакс» решила отменить показы шоу «Подземелья Чикен Карри» с комиком Александром Гудковым. Об этом говорится в заявлении в телеграм-канале сети.

Планируя показы шоу, сказано в заявлении, сеть не обладала «должной информацией о противоправных действиях со стороны создателей шоу, поскольку они отсутствуют в списках иноагентов и экстремистов, не находятся под следствием».

Накануне депутат Госдумы Александр Хинштейн в своем телеграм-канале сообщил, что пожаловался на «Подземелья Чикен Карри» в Минкультуры России и выяснил, что у шоу нет прокатного удостоверения. Он потребовал от сети «Киномакс» прекратить показ шоу, а также определиться: хотят ли они дальше работать в России.

«Потому что поддержка русофобов, спонсирующих ВСУ, этому явно препятствует», — написал депутат.

За день до этого стало известно, что показы «Подземелий Чикен Карри» отменила сеть кинотеатров Mori Cinema в Череповце, Тольятти и Мытищах. Как писал телеграм-канал «Осторожно, новости», это произошло после того, как провластные активисты обвинили одного из создателей шоу — комика Алекандра Гудкова — «в русофобии и призывах донатить ВСУ».

Создатели шоу пока не комментировали ситуацию с отменой показов, но пообещали выступить с обращением, когда «соберут всю информацию».
BBC News | Русская служба
Боррель: «Орбан не получал от Совета ЕС никакого мандата на посещение Москвы» Визит премьер-министра Виктора Орбана в Москву проходит исключительно в рамках двусторонних отношений Венгрии и России, заявил верховный представитель ЕС Жозеп Боррель. «В настоящее…
Кремль: Орбан не передавал Путину послания от Зеленского

Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан, который в пятницу прилетел на переговоры с российским президентом Владимиром Путиным в Кремле, не передавал послания от Владимира Зеленского, с которым встречался во вторник.

Об этом сообщил помощник Путина Юрий Ушаков.
Ушаков участвовал в переговорах.

По его выражению, это был «откровенный разговор» по всем вопросам, связанным с конфликтом в Украине.

В переговорах также участвовал еще один помощник Путина Владимир Мединский, который возглавлял российскую делегацию на переговорах с Украиной весной 2022 года.

Путин и Орбан скоро завершат переговоры и выйдут к прессе, передает корреспондент ТАСС.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
После 14-летнего перерыва на британских выборах победила Лейбористская партия. Ее лидер Кир Стармер становится новым премьер-министром. Что мы о нем знаем?
Главное к этому часу. Идет 863-й день войны в Украине

🔻Премьер Венгрии Виктор Орбан прилетел в Москву на переговоры с Владимиром Путиным - как заявили они оба, обсуждать мирные инициативы по Украине;

🔻Орбан не получал от Совета ЕС никакого мандата на посещение Москвы, заявил верховный представитель ЕС Жозеп Боррель;

🔻Германия передала Украине третий зенитно-ракетный комплекс Patriot;

🔻Число жертв российского удара по Днепру 3 июля выросло до восьми — ещё одна женщина скончалась в больнице;

🔻Минобороны РФ заявило о 14 сбитых дронах над Краснодарским краем и 10 — над Ростовской областью. В Ростове-на-Дону и в Приморско-Ахтарске Краснодарского края произошли сильные взрывы и пожары.
BBC News | Русская служба
Кремль: Орбан не передавал Путину послания от Зеленского
Что сказали Путин и Орбан после переговоров в Кремле

Российский президент Владимир Путин и премьер-министр Венгрии Виктор Орбан после трехчасовых переговоров в Кремле сделали заявление для прессы. Пресс-конференция с вопросами не предполагалась.

По словам Путина, побывавший во вторник в Киеве венгерский премьер рассказал ему о своем предложении президенту Владимиру Зеленскому прекратить огонь. Он в очередной раз выступил с утверждением, что Москва готова к переговорам.

По выражению Путина, в Киеве все еще не готовы отказаться от идеи ведения войны до победного конца. Украинские власти, как утверждает Путин, «не допускают» мысли о прекращении боевых действий, так «исчезает предлог для продления военного положения».

Еще Путин сказал, что после отмены военного положения у Зеленского нет шансов победить на выборах. Он также повторил свою мысль о том, что Россия не согласна на временную приостановку огня, потому что Украина якобы может использовать пазу для восстановления потерь.

Главным условием «полного и окончательного завершения конфликта» Путин, который напал на Украину в феврале 2022 года, назвал «полный вывод» украинских войск из Донецкой, Луганской, Запорожской и Херсонских областей.

Визит Орбана, чья страна начала председательствовать в Совете ЕС, Путин назвал попыткой восстановить диалог. Ранее в пятницу представители Евросоюза заявили, что венгерский президент в Москве представляет только Венгрию, а не Европу.

«Европе нужен мир», — сказал Орбан журналистам. Мир, по его словам, не наступит без «каналов связи». «Способы достижения мира я сегодня обсуждал с господином президентом, — продолжил он. — Я хотел узнать, какой путь самый короткий к окончанию войны».

По словам премьера Венгрии, он хотел узнать, что думает Путин об «имеющихся мирных инициативах» и идее прекращении огня, а также о том, «в какой последовательности их можно провести».

«Практически не осталось стран, которые могли бы иметь контакт и с той, и с другой стороной, — заявил Орбан. — Поэтому я был на этой неделе в Киеве и сейчас нахожусь в Москве» «Я буду работать и дальше в этом направлении», — подытожил премьер-министр Венгрии.