BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.8K photos
3.15K videos
20 files
52.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Королева поп-музыки встретилась с будущим королем Великобритании.

Принц Уильям опубликовал фотографию с детьми вместе с Тейлор Свифт после концерта певицы в Лондоне.
В результате обстрела Харькова два человека погибли, еще 15 получили ранения, сообщили местные власти

Мэр Харькова Игорь Терехов заявил, что, по предварительным данным, по Харькову были нанесены четыре удара. Известно о попадании в район плотной жилой застройки, добавил он.

Глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов уточнил, что, по информации медиков, погибли два человека. Еще по меньшей мере двое получили ранения.

Синегубов отметил, что удары по жилой застройке наносились КАБами. Спустя полчаса он уточнил, что количество раненых возросло до 15.

Россия не комментировала очередной удар по Харькову, Би-би-си не может независимо подтвердить заявления официальных лиц.
Восьмилетний пекинес по кличке Вайлд Тэнг был признан победителем на конкурсе «Самая уродливая собака в мире — 2024».

Конкурс проходил в калифорнийском городе Петалума, где встретились восемь финалистов — в основном собаки с непростой судьбой, которые обрели дом после долгих скитаний и жизни в приютах.

https://bbc.in/4cwC6ox
Зеленский: в результате удара по Харькову трое погибших, 19 раненых

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что российские военные ударили по Харькову управляемыми авиабомбами. По его словам, есть попадание в жилой дом, разбор завалов продолжается.

По состоянию на сейчас известно о 19 раненых и трех погибших, уточнил Зеленский.

Он подчеркнул, что «российский террор управляемыми авиабомбами должен быть остановлен и может быть остановлен». Для этого, по его словам, «нужны сильные решения партнеров», чтобы украинские военные могли уничтожать «российскую боевую авиацию там, где они есть».

Россия не комментировала очередной удар по Харькову, Би-би-си не может независимо подтвердить заявления официальных лиц.
BBC News | Русская служба
Ответ Фараджа критикам: Путин неправ, но и ЕС тоже неправ Лидер партии «Реформа» Найджел Фарадж ответил на критику, которая посыпалась на него со стороны мейнстримных партий, после того как он сказал в интервью Би-би-си, что Запад «спровоцировал» Владимира…
Лидеры трех крупнейших партий Британии критикуют Найджела Фараджа за слова о том, что Запад «спровоцировал» Путина

Лидер британской правой партии «Реформа» Найджел Фарадж, в прошлом один из главных агитаторов за брексит, продолжает подвергаться критике за слова о том, что Запад якобы «спровоцировал» Владимира Путина напасть на Украину расширением НАТО на восток. Фарадж сказал это в предвыборном интервью Би-би-си в пятницу вечером, и его вскоре осудили представители Консервативной и Лейбористской партий, но в субботу к критике присоединились лидеры и этих, и других мейнстримных политических сил. Их спрашивали об этом во время встреч с избирателями.

🔻Сэр Кир Стармер, лидер оппозиционной Лейбористской партии, которая уверенно лидирует в соцопросах, назвал высказывания Фараджа позорными и подчеркнул, что Путин «один несет ответственность» за российскую агрессию в Украине. «Всякий, кто претендует на то, чтобы представлять избирателей в нашем Парламенте, должен очень четко говорить о том, что мы противостоим российской агрессии, будь то агрессия на поле боя или в интернете», — сказал Стармер.

🔻Премьер-министр и лидер консерваторов Риши Сунак назвал слова Фараджа «полностью неправильными» и играющими на руку Путину. Подобное «умиротворение» (Сунак употребил термин, которым обозначается политика уступок Великобритании и Франции Гитлеру перед Второй мировой войной) «опасно для безопасности Британии» и ее союзников и лишь раззадоривает Путина, подчеркнул он.

🔻Эд Дэйви, лидер Либерал-демократической партии, занимающей сейчас в опросах четвертое место после лейбористов, консерваторов и фараджистов, подчеркнул, что Путин «затеял незаконное вторжение» в Украину и несет ответственность за гибель «сотен тысяч» людей, включая невинных мирных жителей. На вопрос, хочет ли он обратиться лично к лидеру правой партии, Дэйви ответил, что он «не разделяет никаких ценностей» с Фараджем, и Украина тому еще один пример.

Фарадж не делал новых заявлений о войне в Украине со вчерашнего вечера. Когда появилась первая реакция на его слова, он написал в сети X, что Путин не прав, но и Евросоюз тоже неправ в своем расширении на восток, и чем скорее это обстоятельство будет осознано, тем скорее закончится война. Российская пропаганда с одобрением цитировала высказывания Фараджа.
BBC News | Русская служба
Зеленский: в результате удара по Харькову трое погибших, 19 раненых Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что российские военные ударили по Харькову управляемыми авиабомбами. По его словам, есть попадание в жилой дом, разбор завалов продолжается. …
В Харькове уже 37 пострадавших — власти

Количество пострадавших от нового российского бомбового удара по Харькову выросло до 37 человек, сообщил глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов.

Ранее сообщалось, что известно о трех погибших.

Россия не комментировала очередной удар по Харькову, Би-би-си не может независимо подтвердить заявления официальных лиц.
Financial Times: Сербия поставляет боеприпасы союзникам Украины, Вучича не заботит, что они с ними делают дальше

Financial Times (доступ платный) пишет, что с 2022 года Сербия экспортировала в западные страны артиллерийские снаряды на 800 млн евро и тихо наращивает эти поставки, причем президенту страны об этом известно.

Сербия на словах осудила российское вторжение в Украину, но отказалась присоединяться к западным санкциям. Иногда высказывания сербских политиков воспринимаются как пророссийские; кроме того, в сербском обществе к России многие относятся с симпатией, а к Западу — как минимум настороженно.

Напрямую Сербия никаких вооружений ни в Россию, ни в Украину не поставляла. Однако, как пишет Financial Times, она поставляла и продолжает поставлять артиллерийские снаряды в западные страны, которые активно поддерживают Украину и не делали секрета из того, что готовы закупать для нее боеприпасы в третьих странах (сохраняя в тайне лишь названия этих стран).

FT цитирует президента Сербии Александра Вучича о том, что оценка в 800 млн евро в целом близка к реальности. Он уточнил, что это не за один год, «но может быть за два или три года».

«Это часть нашего экономического оживления, и для нас это важно. Да, мы экспортируем свои боеприпасы. Мы не можем экспортировать в Украину или в Россию…, но у нас много контактов с американцами, испанцами, чехами и другими. Что они с этим в конце концов делают, — это их дело», — приводит слова Вучича газета.

«Даже если я знаю [где оказываются боеприпасы], это не мое дело. Мое дело — обеспечить, чтобы мы распоряжались боеприпасами легально, чтобы мы их продавали… Я должен заботиться о своем народе, вот и все. Это все, что я могу сказать. У нас есть друзья в Киеве и в Москве. Это наши славянские братья», — добавил Вучич.

Financial Times также цитирует анонимного западного дипломата о том, что Запад с самого начала стремился не допустить сближения Сербии с Россией, и ключевую роль, по его словам, сыграл в этом американский посол Кристофер Хилл, прибывший в Белград через месяц после начала полномасштабного вторжения.

«Все ожидали, что [Хилл] будет ругаться с Вучичем, но его единственной целью было дистанцировать Белград от Москвы. Он преуспел. Вучич уже годы не встречался с Путиным и даже не звонил. И конечно, есть еще и оружейные поставки, которые оказываются в Украине», — цитирует свой источник FT.
В пятницу на стадионе Уэмбли собралось почти 90 тысяч фанатов, причем некоторые встали в очередь еще до рассвета.

Это было первое из восьми выступлений Свифта на стадионе Уэмбли — часть пройдет на этой неделе, а часть в августе.

В толпе фанатов Свифт в пятницу были замечены звезда сериала «Бриджертоны» Никола Кофлан и лидер Лейбористской партии сэр Кир Стармер. А также принц Уильям, праздновавший свое 42-летие, и двое его детей
BBC News | Русская служба
Лидеры трех крупнейших партий Британии критикуют Найджела Фараджа за слова о том, что Запад «спровоцировал» Путина Лидер британской правой партии «Реформа» Найджел Фарадж, в прошлом один из главных агитаторов за брексит, продолжает подвергаться критике за…
Фарадж опубликовал статью с ответом критикам. Он отрицает, что оправдывал Путина, но считает западную политику ошибочной

На сайте Telegraph вышла статья (доступ может оказаться платным) лидера партии «Реформа» Найджела Фараджа с ответом на критику со стороны мейнстримных, или, как он выражается, «старых», партий за его высказывания о том, что Запад «спровоцировал» Путина на войну в Украине, прозвучавшие во вчерашнем интервью Би-би-си.

Вот несколько цитат из статьи Фараджа.

«Я не являюсь и никогда не был апологетом или сторонником Путина. Его вторжение в Украину аморально, возмутительно и не имеет оправданий. Как поборник национального суверенитета, я считаю, что Путин был совершенно не прав, вторгаясь в суверенное государство Украина. Никто не может по справедливости обвинить меня в умиротворении агрессора. Я никогда и никак не пытался оправдывать путинское вторжение, и сейчас не пытаюсь».


«Последние 10 лет я говорю, что Запад играет на руку Путину, давая ему предлог сделать то, что он и так собирался сделать […] Если вы тыкаете в русского медведя палкой, не удивляйтесь, если он ответит. А если у вас нет ни средств, ни политической воли, чтобы ему противостоять, то тогда тыкать в медведя палкой — очевидно, плохая внешняя политика».


«Легкого решения у войны нет. Но начинать нужно с того, чтобы посмотреть в лицо правде о причинах и последствиях. Вот почему я просто хочу говорить, как есть, и я так поступаю уже десятилетие. Те клеветники, которые утверждают, что говоря правду, я становлюсь „рупором Путина“, лишь показывают тем самым слабость своих аргументов».
«Святую Троицу» Рублева выставили в Троице-Сергиевой лавре в киоте без климат-контроля

Вывезенную в прошлом году из Третьяковской галереи «Святую Троицу» Андрея Рублева доставили к одноименному церковному празднику в Троице-Сергиеву лавру, где снова разместили в обычном киоте без климат-контроля, сказал Би-би-си источник близкий Минкульту.

По словам источника, пока специальный киот, в котором должен поддерживаться необходимый для обеспечения сохранности иконы температурно-влажностный режим, не подготовлен для «Троицы», хотя размещение ветхой иконы в климатической капсуле было основным условием перемещения «Троицы» в обитель.

При этом на сайте Троице-Сергиевой лавры перед прибытием иконы было опубликовано сообщение, в котором утверждалось, что для «Троицы» изготовлен стационарный киот, поддерживающий необходимый для сохранения иконы климат и оснащенный бронированным стеклом с защитой от ультрафиолета.

Как рассказал Би-би-си источник близкий Минкультуры, киот, в котором предположительно есть климат-контроль, для «Троицы» привезли из Германии, однако сроки, когда его разместят в Троицком соборе лавры пока не определены. «Климатическая витрина прибыла из Германии и когда её установят, мы пока не знаем», пояснил собеседник.

Ветхая икона находится вне музейных стен уже почти полгода. Перед Рождеством, 5 января, «Святую Троицу» Андрея Рублева привезли в московский храм Христа Спасителя из Научно-реставрационного центра имени И. Э. Грабаря в двадцатиградусный мороз. Перевозка иконы состоялась без обсуждения на реставрационном совете ее состояния и возможности перемещения, хотя реставраторы неоднократно заявляли об угрозе утраты памятника.

В Храме Христа Спасителя «Троица» находилась в обычной витрине без контроля температуры и уровня влажности, об этом ранее рассказал источник Би-би-си.

Достоверных сведений о состоянии сохранности «Святой Троицы» после ее размещения в Храме Христа Спасителя нет, поскольку реставраторов и искусствоведов Третьяковской галереи с момента перемещения ветхого памятника в храм и до момента перевозки в лавру ни разу не допустили к иконе для ее обследования, рассказал Би-би-си источник близкий Минкульту.

Реставраторы и искусствоведы ранее многократно заявляли о том, что перемещение ветхой иконы в любое пространство без музейного климата даже не короткое время приведет к резкому ухудшению ее состояния сохранности, а на более длительное время — может привести к утрате древнего памятника.

После трехдневного пребывания «Троицы» в лавре в 2022 году реставраторы нашли существенные изменения состояния сохранности иконы Рублева: 61 участок с «отставаниями паволоки (ткани, которая наклеивается на доску перед наложением грунта) и левкаса (грунта) с позолотой на полях иконы» (пять участков реставраторы назвали аварийными).
BBC News | Русская служба
В Харькове уже 37 пострадавших — власти Количество пострадавших от нового российского бомбового удара по Харькову выросло до 37 человек, сообщил глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов. Ранее сообщалось, что известно о трех погибших.…
В Харькове к концу дня число пострадавших достигло 56, три человека погибли

По данным полиции Харьковской области, от ударов в районе автовокзала в Харькове 22 июня пострадали 56 мирных жителей, погибли три человека.

Глава областной прокуратуры Александр Фильчаков ранее сообщил, что в этот участок попали четыре планирующие авиабомбы УПМБ Д-30, запущенные с территории российской Белгородской области.
WP: Северная Корея могла поставить России 1,6 млн артиллерийских снарядов

С августа 2023 года по январь 2024 КНДР могла поставить России 1,6 млн артиллерийских снарядов, пишет Washington Post.

Издание ссылается на данные, предоставленные некоммерческой организацией C4ADS, которая занимается вопросами глобальной безопасности, и информацию от транспортно-логистической компании в России.

Согласно этим данным, пишет Washington Post, с августа 2023 года по январь 2024 года более 74 000 тонн взрывчатых веществ были доставлены из северокорейского порта Раджин в российские порты Восточный и Дунай в Приморском крае четырьмя судами под российским флагом. Затем эти грузы были в течение недели отправлены в 16 пунктов назначения, расположенных в основном вдоль границ с Украиной.

12 из них находятся вблизи армейских складов боеприпасов и ракет, что дает основания считать, что-то, что проходило по документам как «взрывчатые вещества», на самом деле было ракетами и артиллерийскими снарядами, делает вывод Washington Post, ссылаясь на мнение нескольких профильных экспертов.

Такая масса равна примерно 1,6 млн артиллерийских снарядов того типа, который Россия использовала в войне, пишет издание.

Приток северокорейских боеприпасов помог переломить ход войны в пользу России, цитирует Washington Post мнение эксперта по военной политике Майкла Кофмана.

Ранее о том, что Северная Корея могла поставить в Россию 11 000 контейнеров с различным вооружением, заявил Госдепартамент США. Ни КНДР, ни Россия публично не заявляли о поставках.

19 июня Владимир Путин и лидер КНДР Ким Чен Ын подписали новый договор о сотрудничестве двух стран, который предусматривает, помимо прочего, немедленное оказание военной помощи при агрессии против одной из сторон.

Эксперты называли поставки северокорейских вооружений России одной из главных в повестке двухдневного визита Путина в Пхеньян, результаты переговоров не были обнародованы.
ВМС Украины опубликовали снимки уничтоженной базы запуска дронов в Ейске

Украинские Военно-морские силы в своем телеграм-канале опубликовали спутниковые снимки, которые, по версии военных, подтверждают уничтожение в ночь на 21 июня силами флота и СБУ учебной базы и склада дронов в Краснодарском крае и сопутствующей инфраструктуры.

Кроме мест хранения «Shahed-136/Герань-2», украинские беспилотники уничтожили также учебные корпуса, пункты управления и связи расчетов этих БПЛА, сказано в заявлении ВМС.

Во время атаки беспилотников на базе также находились инструкторы, которые готовили обслуживающий пуски дронов технический персонал и курсантов-операторов БПЛА. Они были «уничтожены», сообщил телеграм-канал ВМС Украины.

Как уточняла СБУ, ударам в ночь на 21 июня подвергся полигон 167-го учебного центра в городе Ейске Краснодарского края, откуда россияне запускают по Украине «шахеды».

Минобороны России подтвердило массированный налет украинских дронов в ночь на 21 июня, сообщив, что все 114 БПЛА были сбиты, в том числе 43 — над территорией Краснодарского края. О последствиях налета не сообщалось. О пожаре на территории Ейского аэродрома писали тогда и местные паблики.

В условиях войны Би-би-си не имеет возможности оперативно проверить заявления воюющих сторон.