BBC News | Русская служба
394K subscribers
14.2K photos
2.04K videos
19 files
38K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
ГУР сообщает о покушении на бывшего мэра Купянска, который возглавлял оккупационную администрацию города

Главное управление разведки Министерства обороны Украины сообщило о покушении на бывшего мэра Купянска Геннадия Мацегору, который возглавлял городскую оккупационную администрацию в период, когда город находился под контролем вооруженных сил России.

В сообщении ГУР сказано, что покушение на Мацегору произошло 7 июня в городе Старый Оскол Белгородской области около его дома.

Украинская разведка утверждает, что сейчас Мацегора находится в московской больнице в критическом состоянии, и врачи пытаются спасти его жизнь уже вторые сутки.

Российские власти данные о покушении на Мацегору пока не комментировали.

Однако провластный телеграм-канал Mash пишет, что Мацегору «расстреляли у его дома», и его экстренно госпитализировали в Москву. По информации Mash, Мацегора работал в Старом Осколе директором спортивного центра.

Мацегора был избран мэром Купянска в 2020 году от пророссийской партии ОПЗЖ (после начала полномасштабного российского вторжения она была запрещена), а летом 2022 года согласился на сотрудничество с оккупационными властями. Власти Украины обвиняют его в государственной измене.

ГУР сообщает, что после освобождения Купянска украинскими войсками Мацегора уехал в Белгородскую область, где у него была охрана.

В условиях боевых действий Би-би-си не может подтвердить достоверность заявлений официальных органов воюющих сторон.
При ударе по селу Хотомля в Харьковской области погиб один человек — власти

Харьковская областная военная администрация сообщает, что в результате российского авиаудара по селу Хотомля на берегу реки Северский Донец погиб местный житель, разрушено здание школы.

По данным обладминистрации, еще одна местная жительница госпитализирована с ранениями. Кроме того, поврежден магазин и частные жилые дома.

Власти сообщают, что удар был нанесен при помощи управляемых авиабомб. Российские военные не комментировали эти заявления, Би-би-си не может их независимо подтвердить.

Хотомля находится в Старосалтовской общине, в центре Харьковской области. Выше по течению Северского Донца, около границы с Россией, находится город Волчанск, за который сейчас идут ожесточенные бои.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Париже задержаны подозреваемые в нанесении граффити с гробами и надписью «Французские солдаты Украины»

СМИ сообщают, что в Париже задержаны три гражданина Молдовы, которых подозревают в нанесении на стены домов граффити с изображением гробов и надписью «Французские солдаты Украины».

Ранее власти Франции задержали трех человек по подозрению в том, что они выгрузили около Эйфелевой башни гробы, в которых находились мешки с гипсом. Гробы были покрыты французскими флагами, а на них была нанесена надпись «Французские солдаты Украины».

В субботу газета Figaro и телекомпания BFMTV сообщили со ссылкой на правоохранительные органы Франции, что граффити с изображением гробов были обнаружены в пятницу в одном из районов Парижа.

По сведениям BFMTV, у задержанных были найдены резиновые перчатки, краска и трафареты, соответствующие этим граффити. Это СМИ сообщает со ссылкой на источники в полиции, что власти видят связь этой акции с «иностранным влиянием».

Как отмечает Le Monde, показания задержанных и содержание телефона одного из них указывают на то, что акцию с гробами около Эйфелевой башни координировал 34-летний гражданин Болгарии Георгий Ф.

Он разыскивается по подозрению в причастности к двум другим похожим инцидентам — появлению десятков кроваво-красных отпечатков рук на Стене Праведников у парижского Мемориала Холокоста в ночь на 14 мая, а также сотен изображений звезд Давида на улицах Парижа в октябре 2023 года.
В Херсонской области российские военные сбросили взрывчатку на скорую помощь — власти

Глава Херсонской областной военной администрации Александр Прокудин сообщил, что российские войска сбросили взрывное устройство с дрона на машину скорой помощи, в которой медики ехали на вызов.

По словам Прокудина, водитель машины получил взрывную травму, он также был контужен. Фельдшер, которая также находилась в скорой, не пострадала. Российские военные не комментировали его заявление, Би-би-си не может его независимо подтвердить.
В работе Telegram произошел сбой. Мессенджер не работал около полутора часов

В работе мессенджера Telegram произошел глобальный сбой. Программа не была доступна для пользователей в течение примерно полутора часов: у некоторых она не открывалась или не обновлялась.

О проблемах с Telegram сообщали многочисленные пользователи в русскоязычном и украиноязычном сегментах.

Их также подтверждал сервис Downdetector, отслеживающий работу сайтов по всему миру.

Около 19:50 по Гринвичу работа Telegram возобновилась.

Напоминаем, что новости Русской службы Би-би-си можно читать и в других социальных сетях: в фейсбуке, в инстаграме, в x (бывший твиттер), а также на нашем сайте.
В воскресенье заканчиваются выборы Европейского парламента, которые начались в четверг на этой неделе.

Накануне последнего дня голосования в Будапеште и Берлине состоялись многотысячные демонстрации противников правых сил, а в Италии и Нидерландах, где избиратели уже побывали на участках, эксперты ожидают успеха именно сторонников правой идеологии.

https://bbc.in/3yWQLuQ

Если у вас не открывается линк выше, воспользуйтесь этой ссылкой
«Шесть часов спустя моего сына не было в живых». Как секс-шантажисты толкают подростков на самоубийство

В 2022 году Джордан Демэй познакомился в Instagram с симпатичной девушкой своего возраста и, поддавшись на ее уговоры, отправил ей несколько своих интимных фотографий.

Тут же выяснилось, что аккаунт прекрасной незнакомки — поддельный. С самого начала от ее лица с Джорданом переписывались мошенники: двое братьев из Нигерии, 20 и 22 лет от роду.

Именно в их распоряжении оказались откровенные снимки подростка, которые шантажисты грозились опубликовать, если только Джордан не выкупит их обратно.

Мать Джордана, которого интернет-вымогатели буквально за несколько часов шантажом довели до самоубийства, теперь пытается предупредить о потенциальной опасности остальных тинейджеров и их родителей.
Украинская разведка заявила о поражении российского истребителя Су-57

Главное управление разведки Министерства обороны Украины (ГУР) заявило о поражении новейшего российского многоцелевого самолета Су-57.

По данным ГУР, это произошло в субботу 8 июня, на территории аэродрома «Ахтубинск» в Астраханской области, расположенном в 589 километрах от линии боевого столкновения.

Главное управление разведки публикует спутниковые снимки стоянки самолета на аэродроме «Ахтубинск» 7 и 8 июня.

«На снимках видно, что 7 июня Су-57 стоит целый, а 8 июня возле него появились воронки от взрыва и характерные пятна пожара, возникшего в результате огневого поражения», — отмечает ГУР.

Су-57 — самый современный российский истребитель, способный использовать для ударов ракеты Х-59 и Х-69, подчеркивает украинская разведка.

Он был разработан для замены в российских ВКС тяжелого истребителя Су-27.

Российские военные не сообщали о повреждении Су-57 и не комментировали заявления украинской разведки.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно подтвердить достоверность заявлений официальных лиц воюющих сторон.
В воскресенье избиратели в 21 стране ЕС, в том числе во Франции и Германии, завершат четырехдневные выборы в Европейский парламент, которые, как ожидается, приведут к усилению правых партий и увеличению числа националистов и евроскептиков. Выборы определят, как Европейский союз, объединяющий 450 миллионов граждан, будет бороться со стоящими перед ним проблемами: отношениями с Россией, усилением промышленного соперничества с Китаем и Соединенными Штатами, изменением климата и иммиграцией.

Согласно опросам общественного мнения, проевропейские либералы и «зеленые» потеряют места, что приведет к сокращению большинства право- и левоцентристских партий и осложнит усилия по проведению новых законов ЕС или усилению европейской интеграции.

Приоритеты европейских избирателей кардинально изменились с момента последнего голосования в 2019 году. Многие избиратели пострадали от кризиса стоимости жизни, обеспокоены неконтролируемой миграцией и стоимостью перехода к «зеленой» экономике, а также ростом геополитической напряженности, включая войну в Украине.

Правые и ультраправые партии воспользовались этим беспокойством и предложили избирателям альтернативу политическому мейнстриму. Как сказал накануне голосования один из участников кампании «зеленых» в Брюсселе: «Все сдвинулось вправо».
Российские военные сообщили об ударах по пунктам дислокации операторов ударных дронов ВСУ

Министерство обороны России сообщило о поражении пунктов дислокации операторов ударных беспилотников ВСУ и сбитом вертолете Ми-8.

«Оперативно-тактической авиацией, беспилотными летательными аппаратами, ракетными войсками и артиллерией группировок войск Вооруженных Сил Российской Федерации поражены пункты дислокации операторов ударных беспилотных летательных аппаратов („Птахи Мадяра“) и иностранных наемников, а также скопления живой силы и военной техники ВСУ в 131 районе», — цитирует «Интерфакс» сообщение Минобороны России.

Также российские военные заявили, что средствами ПВО сбит вертолет Ми-8 воздушных сил Украины.

Украинские военные эти сообщения не комментировали.

«За сутки перехвачены 66 беспилотных летательных аппаратов и 13 реактивных снарядов HIMARS производства США», — говорится в сводке российского военного ведомства.
❗️Главное за неделю от Русской службы Би-би-си

📑Поможет ли применение западного оружия по территории России изменить ход войны в Украине? (без VPN читайте тут).

📑Из «Единой России» — в тайгу. Кто такой Андрей Турчак и что известно о странном вираже его карьеры (без VPN читайте тут).

📑 «Мы русские, с нами Бог». Как в России появились новые ультраправые и чем они отличаются от старых (без VPN читайте тут).

🎧Антрополог Архипова — об анекдотах про Путина, психологии доносчиков и языке военного времени. Подкаст «Что это было?»

📺«Остались старики и бездомные животные». Год после катастрофы на Каховской ГЭС
В Германии хотят увеличить число резервистов до 60 тысяч человек — СМИ

Министерство обороны Германии планирует увеличить число резервистов вооруженных сил страны (бундесвера) до 60 тысяч человек, сообщает издание Zeit.

Заместитель генерального инспектора бундесвера, генерал-лейтенант Александр Хоппе заявил, что резерв должен быть обучен и вооружен, как было во времена «холодной войны», в него должны войти и мужчины, и женщины.

«Я убежден, что мы должны адаптировать резерв к текущим вызовам политики безопасности, чтобы он мог должным образом поддерживать бундесвер в выполнении задач национальной обороны и обороны [Североатлантического] альянса», — сказал Хоппе.

В 2023 году численность бундесвера составляла около 182 тыс. военнослужащих, а резервистов было 34 тысячи. При этом, как писало издание Spiegel, командование НАТО потребовало увеличить состав вооруженных сил Германии до 272 тыс. человек на случай применения статьи 5 устава НАТО о взаимной обороне стран-членов альянса.

«Без резерва не получится. Мы видим это в Украине, — цитировал Spiegel Александра Хоппе. — Это должно проникнуть в голову каждому. Структуры должны быть такими, чтобы эти резервные подразделения могли быть интегрированы в действующие силы».
Как проходила израильская операция по спасению заложников, стоившая жизни сотням палестинцев

Операция, в ходе которой израильский спецназ освободил четырех заложников в лагере беженцев «Нусейрат» в центре Газы, планировалась несколько недель.

Израильтяне встретили новость об освобождении заложников с ликованием. Однако палестинцы заявляют о десятках погибших в ходе рейда.

Министерство здравоохранения Газы, управляемое ХАМАС, сообщает, что в результате израильского рейда погибли 274 человека, включая детей и других гражданских лиц.

Действуя на основании разведданных и проникнув в Газу из Израиля, спецназовцы одновременно совершили налет на две жилые квартиры в «Нусейрате», где под охраной содержались заложники.

В одной квартире находилась 26-летняя заложница Ноа Аргамани. В другой — 41-летний Шломи Зив, 27-летний Андрей Козлов и 22-летний Альмог Меир Ян.

Прорвавшись внутрь, израильские коммандос освободили заложников и погрузили их в военные машины на улице, где столкнулись с ожесточенным сопротивлением палестинских боевиков.

Палестинцы, живущие в густонаселенном районе, где ХАМАС удерживал израильских заложников, рассказали, что во время спасательной операции район подвергся интенсивным бомбардировкам и обстрелам из тяжелого оружия.

Две больницы в Газе, «Аль-Акса» и «Аль-Авда», заявили, что насчитали 70 погибших. Министерство здравоохранения опубликовало имена 86 человек, убитых, по его данным, в ходе двухчасовой операции. Пресс-служба ХАМАС ранее заявляла, что погибли не менее 210 человек и 400 получили ранения.

Пресс-секретарь ЦАХАЛ контр-адмирал Даниэль Хагари сообщил, что жертв было менее 100. Би-би-си не удалось подтвердить количество жертв.
На греческом острове нашли тело пропавшего британского телеведущего Майкла Мосли

Популярный британский теле- и радиоведущий Майкл Мосли пропал несколько дней назад во время отпуска с женой на небольшом греческом острове Сими.

В среду 67-летний Мосли покинул пляж «Агиос Николаос» и отправился в центр острова. После этого о нем ничего не было известно, и спасательные службы вместе с волонтерами и прибывшими из Великобритании друзьями и родными Мосли начали интенсивные поиски.

Полиция сообщила, что тело было найдено в воскресенье рядом с пещерным комплексом у пляжа «Агия Марина», примерно в 10 метрах от моря.

Мэр Сими Лефтерис Папакалудукас сказал Sky News, что на теле не было следов травм.

В среду, когда Мосли исчез, на Сими было очень жарко, во второй половине дня температура достигала 40 градусов Цельсия.

Источник в полиции сообщил Би-би-си, что погибший был мертв «в течение нескольких дней».

Тело перевезли на остров Родос, где оно будет формально опознано. На Родос также направляется коронер, чтобы исключить возможность того, что его смерть носила насильственный характер.

Мосли завоевал популярность своими передачами, посвященными диетам, физическим упражнениям и медицине.

Он родился в 1957 году в Индии, в семь лет переехал в Англию. В Лондоне Мосли учился на врача, а в 1985 году поступил на работу на Би-би-си, сначала помощником продюсера, а позже уже работал в эфире.

На его счету несколько успешных телесериалов, таких как «Доверьтесь мне, я доктор» и «Правда об упражнениях».

Мосли также был известен как автор довольно необычных экспериментов — например, он вводил змеиный яд в собственную кровь и поедал ленточных червей, чтобы узнать, какое влияние они оказывают на организм.
В Белгородской области пожар после ракетной опасности

«В Ракитянском районе пожар в нежилом помещении. Пострадавших нет. Жителей близлежащих домов сейчас перевозим на безопасное расстояние. Глава Ракитянского района Анатолий Климов и оперативные службы находятся на месте», — написал в телеграм-канале губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков.

Местные паблики публикуют кадры пожара.

Ранее в воскресенье в Белгороде, Белгородской и Курской областях объявляли ракетную опасность.
Салливан: российское наступление на Харьков увязло после того, как США смягчили ограничения на удары по российской территории

Советник по национальной безопасности при президенте США Джейк Салливан рассказал, как в администрации видят ситуацию под Харьковом после частичного снятия ограничений на удары по признанной российской территории американским оружием, поставленным Украине.

«Темп этой операции под Харьковом забуксовал, — сказал Салливан в интервью телеканалу CBS. — Харьков остается под угрозой, но россияне не смогли достичь существенного продвижения на земле в этом районе в последние дни».

Долгое время западные страны, и прежде всего США, поставляли Украине оружие с условием, что оно не будет применяться по целям на международно признанной территории РФ. Весной этого года это позволило российской армии обстреливать Украину с территории своих граничащих с ней областей, не опасаясь мощного ответа ВСУ. Это считается одной из причин первых успехов российского наступления в Харьковской области в начале мая.

В конце мая президент Джо Байден разрешил Украине использовать американские вооружения по целям на признанной российской территории, но исключительно по военным целям и на ограниченную глубину.

«С точки зрения президента в этом был здравый смысл, — сказал Салливан 9 июня. — Не было смысло не позволять украинцам стрелять через границу, по пушкам и орудийным позициям, которые стреляли по украинцам».
Последний раз такое было в 2004 году. Все последующие годы в финале Открытого чемпионата Франции играли либо Роджер Федерер, либо Новак Джокович, либо, чаще всего, Рафаэль Надаль, который в большинстве случаев там выигрывал. А теперь в финале сошлись два теннисиста, которые до него ни разу не доходили, и один из них победил.
До окончательных результатов выборов в Европарламент пока далеко, но во Франции, по данным экзит-поллов, ультраправые опережают партию Эммануэля Макрона настолько, что он уже объявил о досрочных выборах в парламент. Они состоятся 30 июня и 7 июля. Подробнее (и о других странах тоже)
BBC News | Русская служба
До окончательных результатов выборов в Европарламент пока далеко, но во Франции, по данным экзит-поллов, ультраправые опережают партию Эммануэля Макрона настолько, что он уже объявил о досрочных выборах в парламент. Они состоятся 30 июня и 7 июля. Подробнее…
О чем думал Макрон, объявляя досрочные выборы. Рассказывает Хью Скофилд, корреспондент Би-би-си в Париже

Объявление досрочных выборов — большой сюрприз для страны и огромный риск для президента Эммануэля Макрона.

Он мог отреагировать иначе, мог просто продолжать свой прежний курс, объясняя огромную победу ультраправых как европейскую аберрацию, которую на более важных выборах исправят. Он мог рассчитывать, что предстоящие Чемпионат Европы по футболу и парижская Олимпиада на пару месяцев отвлекут людей от политики.

Парижские комментаторы именно такой реакции от него и ожидали.

Можно догадаться, что президент понимал, к чему все идет, и заранее спланировал свою реакцию. Во всяком случае, экзит-поллы почти полностью совпадают с результатами опросов до выборов, так что у Макрона было достаточно времени, чтобы взвесить все варианты.

Важно понимать, что он и так зашел в тупик. Большинства в Национальном собрании у него не было, поэтому любой закон проходил со скрипом. А теперь, когда ясно, что большинство избирателей явно против президента, любой законопроект, исходящий от него, даже следующий бюджет, мог оказаться взрывоопасным.

Поэтому Макрон решил внести «ясность». Если за крайне правых голосует достаточно людей, то тогда, как он говорит, им нужно дать шанс управлять страной.

Очевидно, президент будет надеяться, что его партия «Возрождение» сможет взять реванш на выборах 30 июня и 7 июля. Или что другие партии выступят лучше. Но он не может не понимать, что пока у «Национального объединения» есть шансы победить снова – может не с таким разгромным счетом, но достаточно уверенно, чтобы стать крупнейшей партией в Национальном собрании.

И тогда во Франции может появиться премьер-министр Ле Пен. Или Барделла.
Устойчивости правительства Нетаньяху это не угрожает: в 120-местном Кнессете правящая коалиция из правых, ультраправых и религиозных партий сохраняет свое большинство в 64 голоса.

Но считалось, что войдя в правительство, Бенни Ганц уравновешивал в нем влияние на премьера со стороны нескольких ультраправых политиков. Его уход усугубит изоляцию и непопулярность Нетаньяху. Подробнее