BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.8K photos
3.18K videos
20 files
53.1K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
BBC News | Русская служба
Из-за российских ударов в Харьковской области обесточены 200 тысяч потребителей Украинская энергетическая компания «Укрэнерго» сообщает, что из-за российских ударов по энергосистеме страны около 200 тысяч потребителей в Харьковской области не получают электричество.…
«Укрэнерго» сообщила об ограничениях для бизнеса и предприятий во всех регионах

Вечером в среду для промышленных потребителей и бизнеса на пять часов вводятся ограничения, сообщила компания «Укрэнерго».

«Диспетчерский центр НЭК „Укрэнерго“ сообщает, что сегодня, 24 апреля с 17:00 до 22:00 будут применены контролируемые ограничения энергоснабжения промышленных потребителей (графики ограничения мощности). Энергопитание объектов критической инфраструктуры и предприятий оборонного комплекса ограничиваться не будет», — говорится в сообщении.

Ограничения потребления равномерно распределены по всем регионам Украины, добавили в компании.

«Необходимость ограничения энергоснабжения — следствие российских массированных атак ракетами и дронами на украинские электростанции. Из-за ухудшения погодных условий в Украине ощутимо возросло потребление электроэнергии. В энергосистеме сохраняется дефицит мощности», — заявили в «Укрэнерго».


✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
Это не Аракис из «Дюны», не Марс и не мир «Безумного Макса» — так выглядят Афины из-за оранжевых облаков пыли, долетевших из Сахары

Это сильнейшая пылевая буря в Греции с 2018 года. По прогнозам метеорологов, небо прояснится до ночи на четверг.

На севере страны сахарское облако добралось до Салоников.

Синоптики призвали уязвимые группы населения носить защитные маски и избегать физических упражнений.

Ветра уносят из Сахары от 60 до 200 млн тонн пыли и песка в год.

Помимо оранжевых облаков, в Грецию пришло тепло и волна лесных пожаров: их во вторник насчитали 25.

На острове Крит температура поднялась выше 30°C, достигнув символических 36,6°C: там из-за лесного огня пришлось эвакуировать дома и детский сад.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
BBC News | Русская служба
Это не Аракис из «Дюны», не Марс и не мир «Безумного Макса» — так выглядят Афины из-за оранжевых облаков пыли, долетевших из Сахары Это сильнейшая пылевая буря в Греции с 2018 года. По прогнозам метеорологов, небо прояснится до ночи на четверг. На севере…
И теперь совершенно другая новость про Афины: исследователи Геркуланумских папирусов дорасшифровали их до указания на могилу Платона.

Согласно древним свиткам, известнейший древнегреческий философ был похоронен в афинской Академии, в саду рядом с «Храмом муз».

Геркуланумские папирусы, обнаруженные в XVIII веке, насчитывают более 1800 доисторических свитков. Они нашлись на роскошной вилле, названной Виллой папирусов, римском поместье в Геркулануме, Италия, где лежали на протяжении столетий под слоем вулканического пепла после извержения Везувия.

Папирологи (да, это настоящая профессия) пытаются расшифровать свитки не одно десятилетие. Теперь на помощь им пришли технологии искусственного интеллекта.

С их помощью учёные сумели прочитать около 1000 слов — примерно 30% всего текста — и полагают, что полностью расшифруют папирус к 2026 году.

Что в нём интересного, помимо гробницы Платона?

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
‼️Байден подписал пакет помощи Украине

Президент США Джо Байден подписал законопроекты об оказании помощи Украине, Израилю и Тайваню в размере 95 млрд долларов, принятые минувшей ночью американским Сенатом.

На помощь Украине предусмотрен почти 61 млрд из этой суммы.

Ожидается, что первая партия помощи Киеву поступит в течение нескольких дней. Как сообщали СМИ, этот пакет оценивается в 1 млрд долларов.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
На сессии Европарламента депутат из Словакии выпустил голубя с призывом к миру.

Вот что из этого вышло.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
BBC News | Русская служба
‼️Байден подписал пакет помощи Украине Президент США Джо Байден подписал законопроекты об оказании помощи Украине, Израилю и Тайваню в размере 95 млрд долларов, принятые минувшей ночью американским Сенатом. На помощь Украине предусмотрен почти 61 млрд из…
Пентагон объявил о начале поставок оружия Киеву из нового пакета

Министерство обороны США объявило о начале предоставления вооружений Киеву после подписания президентом Джо Байденом законопроекта о военной помощи Украине.

«Это объявление — 56-й транш оборудования, который администрация Байдена предоставит Украине из запасов Министерства обороны с августа 2021 года. Этот пакет […] оценивается в 1 млрд долларов и включает в себя средства для удовлетворения самых насущных потребностей Украины, включая средства ПВО, артиллерийские снаряды, бронемашины и противотанковое оружие», — говорится в сообщении Пентагона.

В первый пакет, в частности, войдут ракеты RIM-7 и AIM-9M для систем ПВО, ракеты для ПЗРК Stinger, стрелковое оружие и боеприпасы, в том числе для борьбы с беспилотниками, боеприпасы для РСЗО HIMARS, 155-мм и 105-мм артиллерийские снаряды, боевые машины пехоты Bradley, противотанковые системы Javelin и AT-4, высокоточные авиационные боеприпасы, противопехотные мины, приборы ночного видения и другое оборудование.

«Этот пакет позволит перебросить боеприпасы, оружие и оборудование, чтобы поддержать способность Украины оборонять свой фронт, защищать города и противостоять продолжающимся атакам России», — добавили в ведомстве.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
BBC News | Русская служба
Гарри Каспарова внесли в российский список «террористов и экстремистов» Росфинмониторинг внес оппозиционера Гарри Каспарова (ранее был объявлен «иноагентом») в перечень лиц и организаций, в отношении которых имеются сведения об их причастности к экстремистской…
Каспарова, Гудкова, Чирикову и Тютрина заочно арестовали в России по делу о создании террористического общества

Cуд в Коми заочно арестовал Гарри Каспарова, Геннадия Гудкова, Ивана Тютрина и Евгению Чирикову (все они включены в реестр «иноагентов») по делу о создании террористического общества, сообщила пресс-служба Сыктывкарского городского суда.

Как уточняется в сообщении, их обвиняют «в создании террористического общества, в его руководстве, финансировании террористической деятельности и в ее публичном оправдании».

Дело возбуждено по материалам управления ФСБ по Республике Коми. Суть дела неизвестна. Все эти люди выступают против войны в Украине.

Чемпион мира по шахматам Каспаров и бывший исполнительный директор движения «Солидарность» Тютрин являются сооснователями Форума свободной России — конференции российской оппозиции, которая с 2016 года проходит в Вильнюсе (форум объявлен нежелательной в России организацией).

Бывший депутат Госдумы Геннадий Гудков и активистка, лидер движения в защиту Химкинского леса Евгения Чирикова входят в совет форума и являются его спикерами.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
📺 Споры вокруг фильма «Предатели», который выпустила команда Алексея Навального, не утихают.

В 2022-м году Би-би-си выпустила собственный документальный сериал об этой эпохе.

Озаглавленный «TraumaZone: Россия 1985-1999», он рассказывает и про шоковую терапию, и про залоговые аукционы, и про олигархов, и про то, как стало ругательным слово «демократ».

TraumaZone показывает не только то, каково было пережить такую катастрофу, но и то, как миллионы людей перестали верить в политику. И не только в коммунизм, но и в демократию.

Режиссер — легендарный документалист Адам Кертис. Фильм был удостоен премии BAFTA.

Русская служба Би-би-си имеет право на распространение этого документального фильма исключительно на территории России, Азербайджана, Армении, Беларуси, Грузии, Казахстана, Кыргызстана, Латвии, Литвы, Молдовы, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана, Украины и Эстонии.

https://youtu.be/u9EX-t3JJJg
🎙Заместитель министра обороны России Тимур Иванов, арестован по обвинению в получении взятки в особо крупном размере.

В министерстве обороны Тимур Иванов курировал строительство и закупки военной продукции. При этом в прессе Тимура Иванова называют одним из богатейших силовиков, а сам Иванов и его семья становились объектом расследований, в том числе соратников Алексея Навального.

Кто такой Тимур Иванов? Почему на самом деле арестовали замминистра и почему именно сейчас? И что этот арест говорит нам о том, что происходит в высших эшелонах российской власти?

На эти и другие вопросы отвечает корреспондент Русской службы Би-би-си Илья Барабанов (Власти России внесли Илью Барабанова в реестр «иностранных агентов». Би-би-си категорически возражает против этого решения и намерена оспорить его в суде).

🎧 Слушайте на нашем сайте или вашей любимой платформе.

📺 Также последние эпизоды подкаста доступны на YouTube.
BBC News | Русская служба
🎙Заместитель министра обороны России Тимур Иванов, арестован по обвинению в получении взятки в особо крупном размере. В министерстве обороны Тимур Иванов курировал строительство и закупки военной продукции. При этом в прессе Тимура Иванова называют одним…
Audio
🎧 Подкаст «Что это было». Почему арестовали замминистра обороны Тимура Иванова и как это повлияет на баланс власти в России

00:00 Приветствие. Ведущий — Виктор Нехезин

01:08 Кто такой Тимур Иванов?

01:38 Что известно об уголовном деле, по которому его арестовали?

02:38 О чём мы узнали из многочисленных расследований деятельности Иванова?

04:20 Почему Иванова называют одним из самых богатых силовиков?

07:53 Почему арестом Иванова заинтересовались гламурные блогеры и глянцевые журналисты?

10:15 Насколько достоверна версия о том, что Иванову предъявят обвинение в госизмене?

12:01 Связан ли арест Иванова с приближающейся инаугурацией Путина?

12:57 Кто заинтересован в ослаблении министра обороны Шойгу?

14:43 Связан ли арест Иванова с противостоянием ФСБ и минобороны?

16:01 Заступятся ли за Иванова его высокопоставленные друзья?

17:37 Что этот арест говорит нам о том, что происходит в высших эшелонах российской власти?
BBC News | Русская служба
🎧 Подкаст «Что это было». Почему арестовали замминистра обороны Тимура Иванова и как это повлияет на баланс власти в России 00:00 Приветствие. Ведущий — Виктор Нехезин 01:08 Кто такой Тимур Иванов? 01:38 Что известно об уголовном деле, по которому его арестовали?…
🎥 Подкаст «Что это было». Почему арестовали замминистра обороны Тимура Иванова и как это повлияет на баланс власти в России

00
:00 Приветствие. Ведущий — Виктор Нехезин

01:08 Кто такой Тимур Иванов?

01:38 Что известно об уголовном деле, по которому его арестовали?

02:38 О чём мы узнали из многочисленных расследований деятельности Иванова?

04:20 Почему Иванова называют одним из самых богатых силовиков?

07:53 Почему арестом Иванова заинтересовались гламурные блогеры и глянцевые журналисты?

10:15 Насколько достоверна версия о том, что Иванову предъявят обвинение в госизмене?

12:01 Связан ли арест Иванова с приближающейся инаугурацией Путина?

12:57 Кто заинтересован в ослаблении министра обороны Шойгу?

14:43 Связан ли арест Иванова с противостоянием ФСБ и минобороны?

16:01 Заступятся ли за Иванова его высокопоставленные друзья?

17:37 Что этот арест говорит нам о том, что происходит в высших эшелонах российской власти?

📺 Также последние эпизоды подкаста доступны на YouTube.
BBC News | Русская служба
Швеция анонсировала эмбарго на поставки российского СПГ и санкции против нефтяных танкеров Следующий пакет санкций Евросоюза должен включать шаги против «теневого флота» танкеров, перевозящих российскую нефть в обход санкций, заявил министр иностранных дел…
Reuters: в 14-й пакет санкций ЕС против России могут включить суда, перевозящие военное оборудование из КНДР

Еврокомиссия, как ожидается, предложит ввести санкции против судов, доставляющих в Россию северокорейское военное оборудование, а также против танкеров, нарушающих установленный странами «Большой семерки» потолок цен на российскую нефть, сообщает Reuters со ссылкой на источники в руководстве ЕС.

Комиссия продолжает работу над 14-м пакетом санкций против Москвы, введенных из-за полномасштабного вторжения в Украину.

Как отмечает Reuters, в новый санкционный список планируется включить 40 компаний.

Среди них — российские компании, закупающие оборудование для военных нужд, а также компании из третьих стран, поставляющие России электронику, полупроводники и микросхемы военного назначения.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
BBC News | Русская служба
Мирная конференция по Украине пройдет в Швейцарии 15-16 июня, без России Правительство Швейцарии объявило даты и место проведение международного саммита о мире в Украине: он состоится 15–16 июня на курорте Бюргеншток недалеко от Люцерна. Российское посольство…
Зеленский заявил, что Россия хочет сорвать мирный саммит в Швейцарии

Президент Украины Владимир Зеленский заявил со ссылкой на данные разведки, что российские власти планируют сорвать мирный саммит, который должен пройти в середине июня в Швейцарии.

«У нас есть точная информация от разведки — конкретные данные, — что Россия не просто хочет сорвать Саммит мира, но и имеет конкретный план, как это сделать: как уменьшить участие стран, как действовать, чтобы мира не было еще дольше. И мы вместе должны этому противодействовать — должны работать в единстве ради справедливого мира», — сказал он на встрече с представителями международных организаций, работающих в Украине.

«Мы все одинаково заинтересованы, чтобы принудить Россию к миру и уважению международного права. Мировое большинство способно это обеспечить. Глобальный саммит мира в Швейцарии дает всем нам реальный шанс на справедливый мир и восстановление действенности международного права», — добавил Зеленский.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
BBC News | Русская служба
❗️Украинские беспилотники, вероятно, ударили по целям в Смоленской и Липецкой областях России Украинские беспилотники, вероятно, ударили по целям в двух областях в глубине российской территории: губернатор Смоленской области сообщил о пожарах на «топливно…
Источник Reuters в Киеве сообщил о повреждении НЛМК в ходе ночной атаки

Во время атаки украинских дронов на Липецк минувшей ночью повреждения получил Новолипецкий металлургический комбинат (НЛМК), сообщил Reuters источник в украинской разведке.

По его словам, в результате атаки была частично разрушена кислородная установка на предприятии, что может оказать долгосрочное влияние на его работу.

НЛМК отказался от комментариев, пишет Reuters. Источник агентства в российской промышленности сообщил, что предприятие продолжает работать в обычном режиме.

Ночью губернатор Липецкой области Игорь Артамонов сообщил об атаке беспилотника «в промышленной зоне города».

Телеграм-канал Astra сообщал со ссылкой на местных жителей, что атаке подвергся именно Новолипецкий металлургический комбинат — один из крупнейших в России.

Украинские дроны уже атаковали НЛМК в феврале этого года. Источник Би-би-си в украинских спецслужбах тогда говорил, что операция была организована СБУ и ГУР, и называл предприятие законной целью, поскольку оно работает на военно-промышленный комплекс.

В НЛМК Би-би-си сообщали, что комбинат не поставляет продукцию предприятиям ВПК.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
BBC News | Русская служба
Зеленский: США поставят Украине больше ракет ATACMS Президент Украины Владимир Зеленский заявил в своем вечернем обращении, что США согласились поставить ВСУ новую партию оперативно-тактических ракет ATACMS, которые используются для нанесения ударов на расстоянии…
США тайно поставили Украине оперативно-тактические ракеты ATACMS

Соединенные Штаты в последние недели тайно поставляли Украине ракеты дальнего радиуса действия ATACMS, и на прошлой неделе Украина впервые применила их, сообщают Reuters и Associated Press со ссылкой на американских чиновников.

По данным собеседника Reuters, который говорил на условиях анонимности, ракеты были включены в пакет военной помощи Украине на сумму 300 млн долларов, который был одобрен 12 марта. Он не стал уточнять, сколько именно ракет было отправлено.

Ракеты были впервые применены рано утром 17 апреля — они были запущены по аэродрому в Джанкое в аннексированном Крыму, который находится примерно в 165 км от украинской линии фронта. Источник AP сообщил, что удары также были нанесены по российским войскам на оккупированной территории.

Собеседники AP сказали, что в марте было поставлено «значительное» количество ATACMS, еще больше ракет будет предоставлено в рамках нового пакета военной помощи, о котором Пентагон сообщил в среду.

ATACMS средней дальности были впервые поставлены в Украину в сентябре прошлого года, напоминает Reuters. Изначально США выступали против поставки дальнобойных ракет с радиусом действия до 300 км, опасаясь, что Киев будет использовать их для атак на территории России.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
BBC News | Русская служба
Пентагон объявил о начале поставок оружия Киеву из нового пакета Министерство обороны США объявило о начале предоставления вооружений Киеву после подписания президентом Джо Байденом законопроекта о военной помощи Украине. «Это объявление — 56-й транш оборудования…
Зеленский поблагодарил Байдена за одобрение военной помощи

Президент Украины Владимир Зеленский поблагодарил Джо Байдена за одобрение законопроекта о военной помощи и сообщил, что в последние дни Киев активно работал с американскими партнерами, чтобы наполнить первый пакет вооружений.

«Я благодарен Президенту Байдену, Конгрессу, всем американцам, которые чувствуют, что нужно выбивать землю из-под ног у Путина, не подчиняться ему и только так будет действительно меньше угроз свободе. Вместе мы можем это обеспечить. Спасибо всем американцам на оборонных предприятиях, каждому штату, которые производят оружие, которое сейчас реально защищает демократию и наш образ жизни», — сказал Зеленский.

«Сейчас будем делать все, чтобы компенсировать полгода, которые прошли в дебатах, в сомнениях. То, что российский оккупант смог за это время, то, что Путин теперь планирует, мы должны развернуть против него», — добавил украинский президент.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
BBC News | Русская служба
США тайно поставили Украине оперативно-тактические ракеты ATACMS Соединенные Штаты в последние недели тайно поставляли Украине ракеты дальнего радиуса действия ATACMS, и на прошлой неделе Украина впервые применила их, сообщают Reuters и Associated Press со…
Госдеп подтвердил поставку дальнобойных ракет Украине

США отправили Украине оперативно-тактические ракеты ATACMS для использования на украинской территории, сообщил Госдепартамент.

«Я могу подтвердить, что Соединенные Штаты предоставили Украине ракеты большей дальности ATACMS по прямому указанию президента», — сказал журналистам представитель Госдепартамента Ведант Патель, добавив, что ракеты прибыли в Украину в апреле.


✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
Зоопарку Осаки потребовалось семь лет, чтобы понять, что гиппопотамчик Ген-кун оказался молодой бегемотихой Ген-тян.

Смотрители задумались об анализах ДНК только тогда, когда заметили нетипичное для самца поведение 12-летней особи.

Пятилетняя на тот момент Ген прибыла в Осаку из Мексики в 2017 году. В её документах было указано, что она мальчик.

Зоопарк Тэннодзи в Осаке подтвердил, что из-за малого возраста детёныша тогда они не усомнились в предоставленной им информации.

Чем старше Ген становилась, тем больше смотрители удивлялись, что не могут разглядеть мужские половые органы. Кроме того, она не проявляла интереса к самкам и не разбрасывала фекалии хвостом как пропеллером, чтобы пометить территорию.

По счастью, когда ошибка вскрылась, имя не пришлось менять, поскольку Ген в японском уже считывается как гендерно-нейтральное.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️