BBC News | Русская служба
388K subscribers
19.1K photos
3.28K videos
20 files
53.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Стрельба на рынке в Рустави: четверо убитых, один раненый

Четыре человека убиты и один ранен в результате стрельбы на территории рынка в грузинском городе Рустави. Об этом сообщает МВД Грузии.

По данным ведомства, стрельбу открыл мужчина 1988 года рождения.

Он был задержан правоохранительными органами на месте.

Согласно МВД, один из убитых, а также раненый в результате стрельбы — родственники стрелявшего.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
BBC News | Русская служба
⚡️Сырский вместо Залужного «Я назначил генерал-полковника Сырского главнокомандующим Вооруженными силами Украины», — заявил в видеообращении Владимир Зеленский.
Владимир Зеленский присвоил Валерию Залужному звание Героя Украины

Указ подписан 8 февраля — накануне Зеленский уволил Залужного с поста главкома ВСУ и назначил вместо него Александра Сырского.

«За выдающиеся личные заслуги в защите государственного суверенитета и территориальной целостности Украины самоотверженное служение украинскому народу», — говорится в указе.


Главе главного управления разведки Минобороны Украины Кириллу Буданову Зеленский также присвоил звание Героя Украины.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
BBC News | Русская служба
Пожар на НПЗ в Краснодарском крае. Причина пока не известна. Местные жители слышали взрывы В Северском районе Краснодарского края загорелся нефтеперерабатывающий завод Ильский. Местные жители рассказывают в соцсетях, что до пожара они слышали звуки взрывов.…
Украинские СМИ: по нефтеперерабатывающим заводам в Краснодарском крае ударили дроны СБУ

Источники Украинской службы Би-би-си в спецслужбах утверждают, что Служба безопасности Украины стоит за атакой дронов на два нефтеперерабатывающих завода в Краснодарском крае в ночь на 9 февраля.

В Северском районе Краснодарского края загорелся нефтеперерабатывающий завод Ильский. Местные жители рассказывали в соцсетях, что до пожара они слышали звуки взрывов. Также атакован Афипский НПЗ, последствия удара уточняются.

Ильский нефтеперерабатывающий завод уже становился мишенью для дронов. В начале мая 2023 года на НПЗ за два дня произошло два взрыва. Российские СМИ связывали их с атаками беспилотников. Тогда дрон повредил одну из установок НПЗ.

В конце мая несколько дронов снова дважды атаковали Ильский НПЗ, власти сообщали об их «нейтрализации», а СМИ — о том, что обломки беспилотников (в первом случае) или сам дрон упали на территории завода.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
🎙Президент России Владимир Путин дал большое интервью американскому журналисту Такеру Карлсону.

Этот разговор анонсировался самим журналистом как очень важный, раскрывающий глаза западной аудитории на действия Путина.

Что же на самом деле мы услышали? Было ли сказано Путиным что-то новое? И почему вообще президент России решил поговорить с Такером Карлсоном?

Ответы на эти вопросы выяснял корреспондент Русской службы Би-би-си Сергей Горяшко.

🎧 Слушайте на нашем сайте или вашей любимой платформе.

📺 Также последние эпизоды подкаста доступны на YouTube.
BBC News | Русская служба
🎙Президент России Владимир Путин дал большое интервью американскому журналисту Такеру Карлсону. Этот разговор анонсировался самим журналистом как очень важный, раскрывающий глаза западной аудитории на действия Путина. Что же на самом деле мы услышали?…
Audio
🎧 Подкаст «Что это было». Зачем Карлсон прилетал к Путину? Анализируем двухчасовое интервью Путина американскому журналисту

00:00 Приветствие. Ведущий — Виктор Нехезин

00:54 Кто такой Такер Карлсон и чем он примечателен

03:28 Почему в России с такой помпой встречали Такера Карлсона?

06:10 Что было самое главное и интересное в интервью?

09:45 О чем ещё Путин говорил все эти два часа?

13:49 Как выглядел и вёл себя Путин во время интервью?

21:25 Какие выводы из этого интервью сделает западная и российская аудитория?
BBC News | Русская служба
🎧 Подкаст «Что это было». Зачем Карлсон прилетал к Путину? Анализируем двухчасовое интервью Путина американскому журналисту 00:00 Приветствие. Ведущий — Виктор Нехезин 00:54 Кто такой Такер Карлсон и чем он примечателен 03:28 Почему в России с такой помпой…
🎥 Подкаст «Что это было». Зачем Карлсон прилетал к Путину? Анализируем двухчасовое интервью Путина американскому журналисту

00:00 Приветствие. Ведущий — Виктор Нехезин

00:54 Кто такой Такер Карлсон и чем он примечателен

03:28 Почему в России с такой помпой встречали Такера Карлсона?

06:10 Что было самое главное и интересное в интервью?

09:45 О чем ещё Путин говорил все эти два часа?

13:49 Как выглядел и вёл себя Путин во время интервью?

21:25 Какие выводы из этого интервью сделает западная и российская аудитория?

📺Предыдущие эпизоды подкаста также доступны на YouTube.
Канцлер Германии Олаф Шольц прибыл c визитом в США. Сегодня, в пятницу 9 февраля, он встречается с президентом США Джо Байденом.

Накануне же Шольц встретился с сенаторами из обеих партий. Среди них был его «двойник» — сенатор от Делавэра Крис Кунс.

«Рад вновь встретить своего двойника», — написал Шольц в своем аккаунте в X.
Норвегия планирует поставить Украине дополнительные системы ПВО NASAMS

Правительство Норвегии предложило парламенту заказать у производителя больше систем ПВО NASAMS, часть которых предполагается передать Украине. Об этом норвежское правительство сообщило 9 февраля на своем сайте, пишет украинское издание «Европейская правда».

Передвижной зенитный ракетный комплекс NASAMS (Norwegian Advanced Surface-to-air Missile System) средней дальности предназначен для поражения воздушных целей на малых и средних высотах в любых погодных условиях. Комплекс разработан норвежской фирмой Norwegian Kongsberg companies совместно с американской фирмой Raytheon Company System. Эти комплексы уже есть на вооружении украинской армии.

Стоимость заказа оценивается в 3,45 млрд норвежских крон — более 300 млн евро.

«Норвежская система NASAMS спасает жизни украинцев и предотвращает разрушение зданий и инфраструктуры. Российские ракетные и беспилотные атаки — широкомасштабные и жестокие, поэтому противовоздушная оборона является абсолютно решающей для Украины», — приводит «Украинская правда» слова министра обороны Норвегии Бьорна Арильда Грама.

В то же время, как отмечает издание, министр обеспокоен тем, чтобы Норвегия как можно быстрее приобрела средства ПВО для собственной обороны. Какая часть заказанных вооружений поступит в Украину, пока неизвестно.

Ранее Украинская служба Би-би-си рассказывала о том, как Норвегия и Дания стали одними из главных помощников Украины в противостоянии российской оккупации.
«Фабрика эльфов» фонда Free Russia Foundation закрывается

О закрытии так называемой фабрики эльфов, получившей название по аналогии с «фабриками троллей» Евгения Пригожина, сообщил независимый журналист Андрей Захаров (признан в России «иноагентом»). Позже информацию подтвердил директор Центра стратегических коммуникаций фонда Free Russia Foundation Егор Куроптев.

По словам одного из источников Захарова, закрытие проекта связано с «отказом грантодателей финансировать его», по словам другого — со скандалом, разразившимся после публикации издания SVTV в 2023 году о «фабрике».

Куроптев настаивает на финансовой причине — связывает закрытие с нехваткой денег, но не из-за сокращения грантов на фоне скандала, а в связи с «общим трендом снижения финансирования и интереса к повестке». При этом малая часть проекта работу продолжит.

В ноябре 2023 года «либертарианское СМИ» SVTV обвинило Фонд борьбы с коррупцией Навального (признан в России экстремистской организацией и запрещен) в создании ботофермы, работающей в Грузии и Литве и распространяющей негативные комментарии о российских властях. Позже стало известно, что офис «фабрики эльфов» в Вильнюсе был закрыт.

Издание писало, что получило «сотни тысяч скриншотов и внутренних документов» фабрики. Оно утверждало, что в реализации проекта участвуют сотрудники фонда — например, «фабрикой эльфов» руководил бывший глава московского штаба Алексея Навального Олег Степанов, а в «решении ключевых вопросов» участвовал директор Anti-Corruption Foundation Иван Жданов (признан в России «иноагентом»). Жданов отрицал, что он и ФБК имеют отношение к проекту.

Опрошенные «Медиазоной» (издание признано в России «иноагентом») бывшие и действующие сотрудники «фабрики», а также другие сотрудники фонда Free Russia отрицали связь проекта с ФБК, но подтверждали, что в работе ботофермы принимали участие несколько соратников Алексея Навального.
Знакомые Александра Сырского говорят, что любые разговоры о том, что война может закончиться не победой Украины, он пресекает на корню.

«Он смотрит на войну математически. Для него это задача, которую нужно решить, и он настроен это сделать. Условия этой задачи: есть враг, его надо уничтожить», — говорит бывшая заместитель министра обороны Украины Анна Маляр, которая по долгу службы тесно сотрудничала с Сырским.


Именно с ним связаны две главные победы Украины в нынешней войне.

Однако критики назначения Сырского главкомом ВСУ обращают внимание на его неоднозначную репутацию в войсках и считают, что в нынешней ситуации любая замена командующего ВСУ не может значительно изменить ситуацию на поле боя, зато подвергает украинскую власть серьезным политическим рискам.

Рассказываем историю нового главкома ВСУ от учебы в Москве до внедрения в украинских войсках стандартов НАТО, обороны Киева и контрнаступления на Харьковщине: https://bbc.in/4brjxCB

Здесь без VPN https://bbc.in/3OE5obr
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Нашумевшее интервью Владимира Путина американскому журналисту Такеру Карлсону выпустили и на сайте Кремля. Правда, перевод (и в видео, и в текстовой версии) по крайней мере в одном месте расходится с оригинальной версией.

Смотрите внимательно за тем, как отреагировал Карслон на документы, которые ему передает Путин.
«После просмотра первых 45 минут этого интервью стало понятно, что Путин в своей тарелке, на своей платформе. И с самого начала Карлсон ничего не контролировал», — пишет старший международный корреспондент Си-эн-эн Кларисса Уорд.


Эксперты и журналисты за пределами России удивляются, почему Карлсон не спросил Путина об авторитарном режиме в России, о развязанной войне в Украине, о гибели мирных жителей, о военных преступлениях и, наконец, о тюремном заключении Алексея Навального.

Подконтрольные Кремлю СМИ наоборот восторгаются интервью. По их версии, «независимый журналист Такер Карлсон» якобы подвергается в США огромному давлению из-за публикации интервью с Владимиром Путиным.

В вечернем выпуске новостей «России 1» говорилось даже об угрозе «тюремного срока» для Карлсона за интервью с президентом России.

Подробнее о реакции на разговор Путина с Карлсоном – читайте по ссылке:

https://bbc.in/3OEtpPl

Здесь без VPN https://bbc.in/4946fKu
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Владимир Путин в интервью Такеру Карлсону назвал отца президента Украины фронтовиком, участником Второй мировой войны.

Но известно, что «фронтовик» Александр Зеленский родился лишь после ее окончания, в 1947 году в Кривом Роге. Он лишь на пять лет старше Путина.
Блогерку, «пощекотавшую» грудь монумента «Родина-мать», отправили в СИЗО. Ее обвиняют в реабилитации нацизма

Центральный районный суд Волгограда арестовал 23-летнюю самарскую блогерку Алену Агафонову по обвинению в реабилитации нацизма (ч.4 ст. 354.1 УК РФ). Девушка останется в СИЗО до 10 марта.

В июле прошлого года Агафонова посещала Мамаев курган в Волгограде. Оттуда она выложила видео, в котором «щекочет» грудь центральной скульптуры ансамбля «Героям Сталинградской битвы» — «Родина-мать зовет». Во время видео девушка напевала цирковую мелодию.

Ролик заметил провластный крымский блогер Александр Талипов, автор телеграм-канала «Крымский СМЕРШ». Талипов сделал репост видео с «щекотанием» груди монумента, после этого против Агафоновой возбудили уголовное дело по статье о реабилитации нацизма.

СК РФ утверждает, что после возбуждения уголовного дела, девушка пыталась скрыться от следствия, покинув территорию Волгоградской области, «а в последующем и Российскую Федерацию, в связи с чем была объявлена в розыск».

При этом с июля прошлого года по начало января Агафонова выкладывала фотографии в Инстаграм из Москвы, в основном из столичного района Патриаршие пруды.

Сегодня девушку задержали сотрудники полиции в одном из московских аэропортов, она возвращалась в Россию из Шри-Ланки. В ролике, опубликованном СК РФ после ее задержания, девушка извинялась перед всеми гражданами России: «Я обращаюсь ко всем жителям России и Волгограда и прошу никого не совершать такие поступки, какие совершила я по своей глупости. Я даже не подумала, что могу задеть чьи-то чувства. Прошу прощения у всех граждан России».
Максимальное наказание по статье о реабилитации нацизма – до пяти лет лишения свободы.

Ранее Би-би-си писала о том, как появляются уголовные дела о реабилитации нацизма в России.
Финляндия отправляет Украине новый пакет помощи на 190 млн евро

Финляндия отправляет Украине 22-й пакет военной помощи на сумму 190 млн евро. Как сообщает правительство Финляндии, его предложение об этом в пятницу утвердил президент страны.

«По оперативным соображениям и для того, чтобы гарантировать безопасность доставки помощи, подробное содержание пакета, а также способы и сроки доставки оглашаться не будут», — говорится в пресс-релизе правительства.

Общий объем помощи, оказанной Финляндией Украине за время войны, достиг 1,8 млрд евро.

Если пересчитывать по соотношению ВВП и обменному курсу, то 190 млн евро для Финляндии — это как 18 млрд долларов для США. 1,8 млрд евро финской помощи, соответственно, эквивалентны 171 млрд долларов американской помощи.

«В долгосрочной перспективе нужно находить новые способы поддержки Украины как на национальном уровне, так и на более широкой основе. Мы сейчас готовим долгосрочный план поддержки Украины», — цитирует пресс-служба правительства министра обороны Финляндии Антти Хяккянена.

«Наша промышленность обладает многими ноу-хау, и мы в оборонном ведомстве работаем над тем, чтобы более эффективно использовать эти технологии в поддержке Украины. Один пример — это наше производство боеприпасов», — сказал министр обороны Финляндии.
Пользователи украинских соцсетей обратили внимание, что Ирина Шейк снялась в лифчике от украинского бренда ZHILYOVA. На самом снимке эту деталь заметить сложно, но Vogue дал такую информацию в описании к фотографии.

«Ситуация из разряда — „за что же так“», «Vogue пробил дно», «для украинцев это как пощечина», — такими высказываниями пестрят посты украинских пользователей.

В ответ ZHILYOVA написала в Инстаграме, что съемки проводились тайно и редакция журнала не сообщала, для кого именно она намерена использовать продукцию компании.

«Мы связались с командой, чтобы предотвратить такие ситуации в будущем», — заверил украинский бренд.

Подробнее о скандале читайте по ссылке: https://bbc.in/3wdkUEL

Здесь без VPN: https://bbc.in/42yK0K9
В Киев приехали члены Конгресса США от обеих партий

В Киев в пятницу приехала делегация Конгресса США, которая встретится с президентом Украины Владимиром Зеленским и другими членами украинского руководства и обсудит с ними судьбу застрявшего в Конгрессе решения о многомиллиардных ассигнованиях на помощь Украине.

Как сообщила в сети X посол США в Киеве Бриджет Бринк, в состав делегации входят члены Палаты представителей от обеих главных партий: возглавляет ее республиканец, председатель комитета по разведке Майк Тёрнер, с ним в Киев приехали республиканцы Френч Хилл и Зак Нанн и демократы Джейсон Кроу и Абигайль Спанбергер.

«Мы приехали сегодня, чтобы сказать президенту Владимиру Зеленскому и другим, с которыми встречаемся, что Соединенные Штаты полностью поддерживают Украину и что США неустанно работают в Палате представителей и Сенате, чтобы обеспечить финансирование, необходимое для поддержки Соединенными Штатами обороны Украины от российской агрессии», — цитирует выступление Майка Тёрнера на брифинге в Киеве агентство Интерфакс-Украина.

Тёрнер заверил, что большинство конгрессменов — за то, чтобы и дальше помогать Украине.

🔗Сенат США наконец согласовал законопроект о помощи Украине. Байден просит Конгресс быстро его принять
🦉 🌈 Роскомнадзор проверяет сервис Duolingo на «пропаганду ЛГБТ». На него пожаловались активисты, защищающие «традиционные семейные ценности»

Роскомнадзор проводит проверку бесплатной онлайн-платформы по изучению языков Duolingo на предмет распространения «ЛГБТ-пропаганды», сообщила ТАСС пресс-служба ведомства.

С требованием проверить приложение Duolingo в Роскомнадзор обратилась сибирская группа «Радетель», именующая себя правозащитной. В телеграм-канале организации говорится, что они выступают «в защиту общественной нравственности, культуры и традиционных семейных ценностей».

Активисты ссылаются на «обеспокоенных родителей из Уфы», которые обнаружили в примерах диалогов Duolingo на английском языке «неприкрытую пропаганду ЛГБТ».

В тексте обращения в РКН приводятся примеры фраз, которые приложение якобы предлагает детям во время занятий, и скриншоты к ним.

При этом в переводе на русский язык жалобщики искажают перевод ключевого слова. Так, при переводе фразы Ben and Peter love each other. They are gay («Бен и Питер любят друг друга. Они – геи») слово «геи» в обращении в РКН заменено на «содомиты». В другом примере жалобщики переводят слово «лесбийский» как «содомитский».

Представители «Радетели» требуют заблокировать сервис по изучению языков.
На севере Украины в результате российского удара погибли три человека, сообщили спасатели

В пятницу днем близ северной границы между Украиной и Россией под российскими бомбами погибли три человека и еще четверо получили ранения. Об этом сообщает украинская спасательная служба.

Согласно сообщению Государственной службы чрезвычайных ситуаций (ГСЧС), российские самолеты днем сбросили семь управляемых планирующих бомб на цели в Сумском районе — он окружает областной центр Сумы и граничит с Россией.

«В одном из сел попало по мастерской агрофирмы. Погибшие и раненые — гражданские работники предприятия», — утверждает ГСЧС.


Новостной телеграм-канал «СУМЫ» сообщает, что, по предварительным данным, удар был нанесен по селам Юнаковка и Николаевка и поселку Хотень. Николаевка расположена примерно в 40 км от границы. Российская сторона не комментировала эти сообщения, Би-би-си не может их оперативно проверить.

По каким еще целям попали бомбы, не сообщается.
В Киеве прошел маленький митинг в защиту Залужного

В центре Киева, на Майдане незалежности, в пятницу прошел митинг в защиту генерала Валерия Залужного, которого президент Зеленский накануне уволил с поста главнокомандующего ВСУ, Как сообщают украинская пресса и блогеры, на акцию пришли 100-150 человек.

«Пусть генерал Залужный знает, что его ценят и поддерживают. Если он пойдет в политику, то это будет хороший конкурент для нынешней власти», — сказала участница митинга Оксана изданию Суспільне.

По данным одного из опросов, в конце декабря Залужному доверяли Зеленскому же доверяет все еще большинство, но заметно меньшее, чем в первый год войны. В конце 2022 года президенту доверяли 88% украинцев, и 72% респондентов высказались против его отставки. Президенту Владимиру Зеленскому в декабре доверяли 62% сограждан