BBC News | Русская служба
394K subscribers
14.2K photos
2.03K videos
19 files
37.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Times: бывший путинский губернатор Севастополя арестован в Лондоне за нарушение санкций

Бывший российский чиновник Дмитрий Овсянников был арестован в Лондоне 22 января и остается в тюрьме по обвинениям, включающим нарушения британских санкций против России, сообщила сегодня Times со ссылкой на Национальное агентство по борьбе с преступностью.

После российской аннексии Крыма в 2016 году Овсянников был назначен губернатором Севастополя и занимал эту должность до июля 2019 года. Позже он занимал пост замминистра промышленности и торговли, но в апреле 2020 года был уволен с этой должности премьером Михаилом Мишустиным, формально в связи с сокращением должности. В правительстве тогда не скрывали намерение уволить его, этому предшествовал скандал, вызванный тем, что чиновник громко матерился в аэропорту Ижевска в ответ на просьбу предъявить посадочный талон; также Овсянникова исключили из «Единой России».

С 31 декабря 2020 года, задолго до полномасштабного вторжения, Овсянников был включен в британский санкционный список, где значится до сих пор; его активы в Соединенном Королевстве подлежали замораживанию, а в марте 2022 года к этому был добавлен запрет на пользование трастовыми услугами. При этом запрет на въезд в страну для него не вводился.

Сообщается, что арестован Овсянников был у себя дома в Лондоне. Ему вменяется в вину открытие счета в банке Halifax Bank of Scotland не позже февраля прошлого года, после чего он, как утверждается, позволил внести туда четыре платежа на общую сумму 65 тыс. фунтов стерлингов, а также хранил у себя 77517 фунтов стерлингов «криминальных наличных», пишет Times со ссылкой на Национальное агентство по борьбе с преступностью.

Со времени ареста Овсянников содержится в одной из лондонских тюрем (что довольно необычно — арестованных за ненасильственные преступления чаще освобождают под залог). 20 февраля он должен предстать перед Королевским судом Сазерка (район на южном берегу Темзы в Лондоне).

Против Овсянникова также действовали санкции Евросоюза, но в октябре 2022 года он добился их снятия.
BBC News | Русская служба
Нуланд уверена, что Конгресс в конце концов примет бюджет поддержки Украины

Замгоссекретаря США Виктория Нуланд, находящаяся с визитом в Киеве, заявила, что уверена, что в конечном итоге пакет помощи Украине, увязший в Конгрессе из-за разногласий республиканцев и демократов по вопросу о том, как снизить приток мигрантов через границу с Мексикой, все же будет принят.

«Двухпартийная поддержка Украины остается сильной по всей стране. — заявила Нуланд. — Американский народ понимает и восхищается тем чудом, которого Украина уже достигла, защищая себя от этой дикой российской агрессии. Они также понимают, что случится, если вы продолжите не только выживать, но процветать. У меня есть большая уверенность, что это понимание отразится в голосовании в Конгрессе по этому запросу президента Байдена».

Также в последние часы лидер республиканского меньшинства в Сенате Митч Макконнелл также заявил, что Сенату пора проголосовать за какую-то форму помощи Украине и Израилю (помощь Израилю была включена в запрос в расчете повысить его привлекательность для республиканских скептиков Украины; пока не очевидно, что этот расчет оправдался).

Влияние Макконнелла не стоит переоценивать; он поддерживал Украину с начала большой войны, но многие республиканцы, и в Сенате, и в еще большей степени в Палате представителей, ориентируются на позицию Дональда Трампа, который почти наверняка будет кандидатом от партии на президентских выборах и имеет шанс победить. Трамп считает, что войну в Украине нужно остановить как можно быстрее (большинство экспертов считают, что быстро прекратить войну можно только путем фактической капитуляции перед Путиным), к тому же он известен своим подобострастным отношением к Путину и скептическим — к евроатлантическим институтам и международному порядку, основанному на правилах.

В отсутствие решения Конгресса о новых ассигнованиях военная помощь США Украине практически иссякла.
Российское агентство сообщает, что два беспилотника «обезврежены» в Нижегородской области. Это около 800 км от Украины

Официальное российское агентство «РИА Новости» со ссылкой на свои анонимные источники сообщает, что два беспилотника обезврежены в городе Кстово Нижегородской области. Ни российские, ни украинские власти пока не делали об этом никаких официальных заявлений.

До ближайшей точки на подконтрольной Киеву территории Украины от Кстово около 800 км по прямой (при том что беспилотники не всегда летают по прямой). Источник агентства сообщил, что они летели со стороны Рязанской области на крайне низкой высоте 50 м и были обезврежены средствами радиоэлектронной борьбы.

В Кстово расположены нефтеперерабатывающие предприятия, которые гипотетически могли стать мишенью для беспилотников — подобные случаи уже были в других центрах российской нефтяной промышленности, даже сильно удаленных от Украины, например на нефтяном терминале Усть-Луга в Ленинградской области.

Вместе с тем опасность беспилотников для НПЗ не так высока, как может показаться на первый взгляд — со времен холодной войны они строятся таким образом, чтобы минимизировать ущерб от возможных повреждений и сохранять их способность функционировать, пусть и со сниженными объемами производства.
Взрывы в Харькове. Ранее там объявили тревогу из-за угрозы «шахедов»

Из Харькова поступают многочисленные сообщения о взрывах, о них среди прочих сообщил и глава областной военной администрации Олег Синегубов.

В области объявлена тревога из-за угроза налета российских «шахедов».
Глава Харьковской области: Россия бомбила гражданскую больницу в селе Великий Бурлук

Глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов написал, что около 21:50 по местному времени (19:50 по Гринвичу) «оккупанты ударили по селу Великий Бурлук Купянского района», «управляемые авиабомбы попали на территорию гражданской больницы».

Мы пока не располагаем российской реакцией и/или версией произошедшего.

В прифронтовой зоне, к которой относится Купянский район, Россия действительно часто применяет управляемые авиабомбы. Кроме того, тщательно задокументированы случаи, когда российская авиация атаковала больницы, например в Мариуполе в марте 2022 года, а до того в Сирии.

«Проведена эвакуация 38 человек, из них пять — работники учреждения, четырем на месте оказали первую медицинскую помощь. Поврежден фасад здания, окна и крыша», — написал Синегубов.
BBC News | Русская служба
Взрывы в Харькове. Ранее там объявили тревогу из-за угрозы «шахедов» Из Харькова поступают многочисленные сообщения о взрывах, о них среди прочих сообщил и глава областной военной администрации Олег Синегубов. В области объявлена тревога из-за угроза налета…
Синегубов пишет, что в Харькове пострадавших от атаки дронов нет

Тот же глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов только что написал, что в Харькове пострадавших от ударов беспилотников нет. Ранее мэр города Игорь Терехов писал, что гражданская инфраструктура получила какие-то повреждения.

«Часть вражеских БПЛА „не достигла целей“», — добавил Синегубов.

Воздушные силы ВСУ дали отбой угрозы ударных БПЛА.
BBC News | Русская служба
Глава Харьковской области: Россия бомбила гражданскую больницу в селе Великий Бурлук Глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов написал, что около 21:50 по местному времени (19:50 по Гринвичу) «оккупанты ударили по селу Великий Бурлук…
Больница попала под удар в Великом Бурлуке: несколько фото, Синегубов пишет, что погибших нет

Глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов выложил несколько фото больницы в Великом Бурлуке (у него в телеграме больше фото), рядом с которой, как он писал, упала российская управляемая авиабомба.

Он пишет, что персонал больницы успел отреагировать на сигнал воздушной тревоги и эвакуировать всех пациентов.
Главное к концу 707-го дня войны

🔻Глава Харьковской областной администрации Олег Синегубов сообщил, что российская управляемая бомба упала на территории гражданской больницы в селе Великий Бурлук Купянского района. По его словам, 38 человек пришлось эвакуировать, несколько человек пострадали, сильно повреждено здание. Российская сторона пока не комментировала и не выдвигала свою версию событий.

🔻Украина обстреляла ракетами воздух-земля территорию оккупированного Крыма. Российские власти утверждают, что все ракеты были сбиты (при этом обломки якобы упали рядом с севастопольским военным аэродромом Бельбек), при этом командующий ВСУ публично поблагодарил участников операции с подтекстом, что она достигла каких-то положительных с точки зрения Украины результатов.

🔻В Лондоне 22 января был арестован бывший российский чиновник Дмитрий Овсянников, обвиненный в нарушении санкций, сообщила в среду Times. Овсянников занимал посты губернатора аннексированного Севастополя, а также замминистра промышленности и торговли, британские санкции в отношении него были введены еще в 2020 году. С момента ареста он находится в тюрьме, что для обвиняемого в ненасильственном преступлении сравнительно редкий случай.

🔻Правительство Украины внесло в Верховную раду новую редакцию закона о мобилизации. В нем впервые допускается возможность демобилизации, но для этого нужно непрерывно провоевать 36 месяцев, получить инвалидность или вернуться из российского плена. При этом предлагаются различные меры, упрощающие призыв резервистов, в том числе автоматически считающиеся врученными электронные повестки.

🔻В окрестностях Кстово Нижегородской области были обезврежены два украинских беспилотника самолетного типа, сообщили анонимные источники российских информагентств. Минобороны РФ, обычно сообщающее о подобных случаях в таких выражениях, никаких заявлений не делало. Кстово лежит на расстоянии около 800 км от ближайшей точки на неоккупированной территории Украины и является из центров нефтепереработки.

🔻Евросоюз к марту выполнит свою цель произвести миллион артиллерийских снарядов для Украины чуть больше чем наполовину, признал глава дипломатии ЕС Жозеп Боррель.
Налет «шахедов» закончился, объявлена угроза бомбежки прифронтовых территорий

Очередной рейд запущенных Россией беспилотников-камикадзе закончился: по сообщениям украинских мониторинговых телеграм-каналов, «шахеды» сбиты над Днепропетровской областью.

Из ночных сообщений мониторинговых телеграм-каналов следует, что два или больше беспилотников, попетляв над территорией Украины, атаковали цели в районе города Новомосковск недалеко от областного центра, Днепра.

Сразу вслед за сообщениями о том, что «шахеды» сбиты, Воздушные силы Украины объявили о движении российских самолетов и сопуствующей угрозе запуска ими планирующих бомб по прифронтовым территориям.
Украина сообщила союзникам о критической нехватке снарядов

Министр обороны Украины Рустем Умеров сообщил европейским союзникам, что украинская армия сейчас может выстреливать в три раза меньше артиллерийских снарядов, чем российская.

Как сообщило в среду агентство Bloomberg (платный доступ), об этом Умеров написал на этой неделе в письме министрам обороны европейских стран. В письме говорится, что украинская армия сейчас может расходовать около 2000 снарядов по всей линии фронта длиной в полторы тысячи километров.

Умеров призывает союзников быстрее действовать, чтобы обеспечить Украину боеприпасами и позволить ей хотя бы сравняться с противником.

Европейский Союз в прошлом году поставил себе цель к весне поставить Украине миллион снарядов, но сейчас признает, что к марту не выполнит эту задачу и наполовину. Министры обороны стран ЕС на этой неделе объявили, что миллион снарядов будет совместными усилиями произведен к концу этого года, а в следующем объем производства, согласно планам, удвоится.

В письме Умерова говорится, что Украине нужно минимум 200 тысяч снарядов калибра 155 мм в месяц — то есть 2,4 млн на год.

Агентство Интерфакс-Украина, рассказывая о сообщении Bloomberg, напоминает, что, по оценкам европейцев, Россия может самостоятельно производить в два раза больше, а кроме того, миллион снарядов ей передала Северная Корея.
Минобороны России объявило о пяти сбитых украинских беспилотниках

Министерство обороны России объявило, что в ночь на четверг над соседними с Украиной областями были сбиты пять беспилотников.

«Дежурными средствами ПВО украинские беспилотные летательные аппараты перехвачены и уничтожены над территорией Белгородской (4 БпЛА) и Курской (1 БпЛА) областей», — говорится в сообщении министерства.

О последствиях на земле министерство ничего не сообщает.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.
В США «борца с сатанистами» обвинили в преступлении на почве религиозной ненависти

В американском штате Айова предъявили обвинение в преступлении на почве религиозной ненависти ревностному христианину, который разгромил экспозицию «Храма Сатаны» в здании парламента штата.

14 декабря бывший военный летчик, 35-летний Майкл Кассиди демонстративно разрушил «алтарь Бафомета» и уничтожил фигуру Бафомета, установленные в холле Капитолия Айовы.

Прокуратура пришла к заключению, что Майкл Кассиди преднамеренно уничтожил чужое имущество, руководствуясь при этом чувством религиозной ненависти, и на этой неделе предъявила ему официальное обвинение.

Экспозицию в холле парламента установила организация «Храм Сатаны» (The Satanic Temple), которая описывает себя как либеральное «не-теистическое» религиозное движение, которое не столько поклоняется Сатане, сколько борется за религиозную терпимость, свободу вероисповедания, личные свободы и невмешательство церкви в дела государства.

«Храм Сатаны» был основан в Америке десять лет назад, официально признан властями США в качестве религиозной организации и имеет священнослужителей и прихожан не только в США, но и в Европе и Австралии.

Майкл Кассиди не таился, все делал максимально публично, будучи уверенным, что совершает богоугодный поступок.

«Улики свидетельствуют, что ответчик делал заявления, адресованные правоохранительным органам и общественности и указывающие на то, что он уничтожил собственности из-за религии жертвы», — говорится в заявлении прокуратуры.

В интервью консервативному интернет-изданию Sentinel Майкл Кассиди сказал, что разгромил алтарь сатанистов, чтобы «открыть глаза христианам на антихристианские деяния, поддерживаемые нашими властями».

«Моей совестью управляет Слово Божье, а не чиновничьи декреты. Поэтому я решил действовать», — сказал Кассиди.

«Храм Сатаны» в опубликованном в среду заявлении поблагодарил прокуратуру за поддержку и «признание разнообразия верований».

После разрушительного визита Кассиди к «алтарю Бафомета» организация потребовала с него 6,3 тыс долларов компенсации.

По словам священницы «Храма Сатаны» Глинды Вин Кули, членам ее прихода пришлось убирать остатки алтаря в бронежилетах, потому что им угрожали в интернете.

Экспозиция в холле Капитолия Айовы включала статую Бафомета — аллегорическую фигуру с головой козла, одно из изображений дьявола — и венок с пентаграммой. Разместить ее в государственном учреждении разрешили в рамках местного правила, позволяющего устраивать в таких местах инсталляции на религиозные темы в течение двух недель в период зимних праздников.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
Минобороны России объявило еще о шести сбитых украинских беспилотниках

Вслед за сообщением о пяти украинских беспилотниках, сбитых над приграничными областями этой ночью, министерство обороны России выпустило еще один пресс-релиз — о том, что ранним утром были сбиты еще шесть дронов.

«Около 06:30 […] дежурными средствами ПВО перехвачены и уничтожены украинские беспилотные летательные аппараты над территориями Белгородской (4 БпЛА) и Воронежской (2 БпЛА) областей», — говорится в новом сообщении министерства.

О последствиях на земле министерство снова ничего не сообщает.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.
Евросоюз снова обсудит 50-миллиардный пакет помощи Украине и вето Венгрии

В четверг в Брюсселе пройдет внеочередной саммит Евросоюза, на котором лидеры большинства стран ЕС и руководители его центральных органов вновь попытаются сломить сопротивление премьер-министра Венгрии Виктора Орбана и внести в бюджет 50 млрд евро экономической помощи Украине.

В декабре, на очередном саммите ЕС, Орбан, давно враждующий и с Брюсселем, и с Украиной, заблокировал это решение, пользуясь тем, что оно должно быть принято единогласно всеми 27 странами союза.

Затем венгерский премьер выступал с разными предложениями, которые он называет компромиссными: вначале он предлагал создать внебюджетный фонд с добровольными взносами от стран-союзниц Украины, в последние же дни говорил, что готов согласиться на внесение этих 50 млрд в бюджетный план Евросоюза, но при условии, что это решение будет пересматриваться каждый год — и каждый год он сможет снова угрожать своим вето.

По сведениям агентства Reuters, к вечеру среды никакой договоренности с Орбаном еще не было; европейские политики признаются, что не могут предсказать, как поступит венгерский лидер.

В ЕС обсуждают и альтернативные варианты на случай, если не удастся уговорить Орбана. Однако альтернативы выглядят сложнее и дольше в реализации, поскольку, как правило, предполагают проведение решений через парламенты стран ЕС.

Эти 50 млрд евро — 17 млрд прямой помощи и 33 млрд в виде кредитов — Украина по плану получит в течение следующих четырех лет. ЕС хочет внести эти расходы в семилетний бюджетный план, который будет действовать как раз еще четыре года.

Всего Евросоюз планирует добавить в семилетний бюджет расходы на 64,6 млрд: помимо Украины, дополнительные деньги планируется потратить, например, на укрепление границ и на решение разных проблем с нелегальными иммигрантами в соседних с ЕС странах. Но по всем этим пунктам лидеры ЕС договорились уже в декабре — камнем преткновения остались только помощь Украине и противление ей Виктора Орбана.
Ночью были сбиты два из четырех «шахедов» — Воздушные силы

Воздушные силы ВСУ утром в четверг объявили, что ночью были сбиты два из четырех запущенных российской армией беспилотников-камикадзе.

Воздушные силы сообщают, что оба эти «шахеда» были сбиты в Харьковской области.

Под конец ночного рейда «шахедов» украинские телеграм-каналы сообщали о стрельбе ПВО и взрывах в районе города Новомосковск в Днепропетровской области.
За последние шесть лет в России более десятка ученых-физиков попали в поле зрения ФСБ, обвинившей их в госизмене.

Специалистов винят в передаче тайн о ракетах за рубеж.

Как раз в 2018 году Владимир Путин презентовал «не имеющие аналогов в мире» российские гиперзвуковые ракеты в послании Федеральному собранию.

Би-би-си рассказывает истории попавших за решётку физиков со слов их родных.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Как передать деньги родственникам в Северной Корее

В Южной Корее живет около 34 000 северокорейских перебежчиков.

У некоторых из них в Северной Корее остались родители и даже дети.

Чтобы помочь родным выжить, они ищут способы отправить в эту закрытую страну деньги.

Нелегальные брокеры и курьеры рассказали Би-би-си, как устроена система трансфера денег через Китай.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Reuters: ЕС готовит новый пакет санкций против России ко второй годовщине вторжения

Агентство Reuters сообщает со ссылкой на дипломатические источники, что Европейский союз начал обсуждать 13-й пакет санкций против России, который должен быть одобрен к 24 февраля, когда исполняется ровно два года со дня полномасштабного вторжения российских войск в Украину.

По данным Reuters, формальное обсуждение пакета начнется в субботу, а затем Европейская комиссия предложит членам блока утвердить его.

Агентство пишет, что новый пакет будет призван закрыть пробелы, позволяющие России обходить уже введенные санкции, в особенности, для поставок товаров, которые могут использоваться на поле боя.

По данным одного из источников агентства, также могут быть введены новые секторальные санкции.

Польша и страны Балтийского региона призывают запретить поставки российского алюминия и сжиженного природного газа, напоминает Reuters.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️