BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.7K photos
3.14K videos
20 files
52.7K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
В России за комментарий «нежелательным» СМИ оштрафована правозащитница Низовкина, на писателя Быкова — составили протокол

Суд в Бурятии оштрафовал на 5 тысяч рублей юриста и правозащитницу Надежду Низовкину за комментарий, который она дала телеканалу «Дождь» (объявлен в России «иноагентом» и нежелательной организацией). На соответствующее постановление на сайте Октябрьского суда Бурятии обратила внимание «Медиазона» (в реестре «иноагентов»).

Низовкину признали виновной по статье об участии в деятельности нежелательной организации (20.33 КоАП РФ).

Согласно данным суда, речь идет о комментарии Надежды Низвокиной телеканалу по поводу избиения в детдоме приемного сына бурятской правозащитницы Натальи Филоновой, которую в августе приговорили к двум годам и 10 месяцам колонии за «нападение» с шариковой ручкой на четырех полицейских на митинге против мобилизации. Суд счел комментарий Низовкиной участием в деятельности «нежелательной» организации.

Сама Низовкина узнала о штрафе от «Медиазоны», пишет издание.

В мае прошлого года в отношении Надежды Низовкиной возбудили уголовное дело по статье об отказе от дачи свидетельских показаний. Тогда она отказалась давать показания против своей подзащитной и коллеги Натальи Филоновой. В конце лета дело было прекращено, однако Низовкина узнала об этом только в декабре.

Также сегодня стало известно, что на писателя Дмитрия Быкова составили протокол об участии в деятельности «нежелательной» организации из-за интервью с музыкантом Борисом Гребенщиковым. О протоколе писатель рассказал «Новой газете Европа», в Youtube-канале которой было опубликовано интервью с Гребенщиковым.

Генпрокуратура России объявила издание «Новая газета Европа» «нежелательной» организацией в конце июня 2023 года. Дмитрий Быков был внесен в России в реестр «иноагентов» в июле 2022 года, а Борис Гребенщиков — почти годом позже.

Судебное заседание по административному делу в отношении писателя состоится 6 февраля в Никулинском районном суде Москвы.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
27 лет колонии назначил суд для Дарьи Треповой — это больше чем ее возраст, девушке 26 лет. Приговор стал самым суровым из известных для женщин в истории современной России, пишет «Медиазона» (объявлено в России «иноагентом»).

Трепову обвиняли в причастности к взрыву в апреле 2023 года в Санкт-Петербурге, в результате которого погиб «военкор» Владлен Татарский. На суде она отрицала вину, говорила, что думала, что в статуэтке прослушивающее устройство, и извинялась перед потерпевшими.
Бывшие заключенные отправили Путину обращение в связи с отсутствием выплат после возвращения с фронта — «Важные истории»

Вернувшиеся с войны в Украине экс-заключенные, завербованные в отряды «Шторм Z», отправили коллективное обращение Владимиру Путину, сообщают «Важные истории» (издание признано нежелательной организацией и «иноагентом»). В заявлении говорится, что они не получили обещанных зарплат, выплат за ранение и документов о снятии судимости.

Один из авторов обращения рассказал журналистам, что во время вербовки им обещали «полный соцпакет» и равные условия с другими бойцами, однако реальные контракты они увидели только перед отправкой на передовую. Они оказались не документами Минобороны, а просто соглашениями об «участии в добровольческом формировании с целью оказания помощи по освобождению донецких и луганских территорий», которое подписывалось «главой ДНР».

В итоге бывшим заключенным платили только около 100 тысяч, хотя обещали больше 200. Получить обещанные выплаты в несколько миллионов рублей за ранения им также не удалось.

«Нам обещали "белый лист": то есть полную реабилитацию, что не будут отмечены судимости. Ни мне, никому из тех, кого я знаю, его не дали. Я сидел 20 лет, мне оставалось сидеть три года. Учитывая куда мы попали и какие задачи выполняли, я, не кривя душой, могу сказать, что чисто за помилование я бы туда не поехал», — рассказал «Важным историям» воевавший в Украине Роман Поляков.


О том, как теперь воюют отряды «Шторм Z, не рассчитывая на помилование и возвращение с фронта через шесть месяцев, читайте в репортаже Би-би-си:

🔗 «Всё, как у контрактников, но помилования уже нет». Что ждет заключенных, которые сейчас едут воевать в Украину
После гибели кота Твикса возбудили уголовное дело, но не против выбросившей его проводницы, сообщает «Новая газета»

Уголовное дело после гибели кота Твикса возбудили по статье о жестоком обращении с животными, однако не в отношении конкретного лица, об этом сообщает «Новая газета» со ссылкой на юриста Сергея Егорова, представляющего интересы хозяев животного.

Об уголовном деле в связи с гибелью кота Твикса российские информационные агентства сообщили вечером 24 января. При этом РИА Новости со ссылкой на источник утверждали, что дело возбуждено в отношении проводницы, выбросившей кота из вагона во время стоянки в городе Киров.

22 января провести проверку в связи с гибелью питомца поручил глава Следственного комитета Александр Бастрыкин.

Ранее стало известно, что РЖД отстранили от работы проводницу, выкинувшую из поезда кота Твикса. Также в компании заявили, что после гибели кота Твикса планируют «персонифицировать перевозку животных» в поездах при оформлении билета.

11 января Твикс ехал в поезде Екатеринбург-Петербург с хозяином. Кот выбрался из переноски и гулял по вагону, но проводница решила, что он бездомный — и выкинула его из вагона на мороз. 20 января волонтеры нашли кота мертвым в снегу недалеко от железной дороги. Предположительно, животное могло умереть от переохлаждения, так как в эти дни в Кирове был мороз.

Изначально полиция отказала хозяевам Твикса в возбуждении уголовного дела по статье «Самоуправство», не найдя состава преступления.
BBC News | Русская служба
Кеннет Юджин Смит — один из немногих людей в Соединенных Штатах, которого государство собирается казнить уже во второй раз. Первая попытка, несмотря на то, что в распоряжении исполнителей смертного приговора было несколько часов, закончилась неудачей. Они…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня в США должна состояться первая в мире казнь путем удушения азотом.

Новый способ опробуют власти Алабамы по отношению к Кеннету Смиту, осуждённому за убийство, которое он совершил в 1988 году.

Критики заявляют — применение азота слишком жестокий метод исполнения приговора.

В ООН заявили, что неопробованный способ можно приравнять к пыткам.

Репортаж корреспондента Би-би-си Тома Бэйтмана из Алабамы, где ему удалось связаться со Смитом по телефону накануне казни.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
Еврокомиссия и Литва построят бомбоубежища при школах в Украине

Еврокомиссия и Литва построят бомбоубежища при школах в нескольких областях Украины, по которым Россия чаще всего наносит удары. Как сообщило в четверг представительство Еврокомиссии в Украине, ЕК выделяет на это 15 млн евро, а Литва добавит еще полмиллиона и займется реализацией проекта.

«Российская агрессия лишает тысячи украинских детей нормальной жизни и образования. Эта наша последняя инициатива свидетельствует о том, что ЕС верен своей цели — обеспечить максимально безопасную образовательную среду для всех детей в Украине», — цитирует пресс-служба представительства Еврокомиссии посла ЕС в Украине Катарину Матернову.

Бомбоубежища при школах в рамках этого проекта будут построены в Черниговской, Сумской, Николаевской, Запорожской, Харьковской и Одесской областях — не менее пяти убежищ в каждой.

Представительство Еврокомиссии напоминает, что в результате развязанной Россией войны в Украине разрушена или повреждена каждая седьмая школа, и около 1,6 млн детей школьного возраста и 200 тыс. дошкольного возраста не посещают учебные заведения.
«Это была ошеломляющая сумма денег. И это была не зарплата [Холланда], а его кассовый бонус, и не весь кассовый бонус, а только часть. Я таких денег никогда в жизни не видел. Это была семизначная сумма», — рассказал 56-летний актер Том Холландер, на счету которого случайно появились лишние миллионы долларов.

Оказалось, что ему перечислили гонорар Тома Холланда из «Человека-паука» и «Мстителей».

https://bbc.in/3HyS0Bk
Падение Ил-76 в Белгородской области — Следственный комитет России возбудил дело о теракте

Следственный комитет России, расследующий крушение самолета Ил-76 в Белгородской области, возбудил уголовное дело по статье о террористическом акте.

«Первоначальные результаты следственных действий, в том числе предварительные данные осмотра места происшествия, позволяют сделать вывод о том, что воздушное судно подверглось атаке зенитной ракетой с территории Украины», — цитирует российские агентства сообщение СК.

О том, что Ил-76 был, скорее всего, сбит зенитной ракетой, говорят и эксперты, которым Би-би-си показала фотографии пробоин в фюзеляже самолета. Россия утверждает, что в самолете были украинские пленные, которых везли на обмен.

Служба безопасности Украины в четверг объявила, что возбудила дело о падении самолета по статье о нарушении законов и обычаев войны.

Украина официально не подтверждает заявления России, что на борту Ил-76 находились украинские военные. Главное управление разведки Минобороны Украины в среду заявило лишь, что Россия не предупредила Украину «о необходимости обеспечить безопасность воздушного пространства» над Белгородом.
Утром в среду в Белгородской области разбился самолет Ил-76, на борту которого российские военные перевозили украинских военнопленных. Минобороны России сообщило, что в самолете находилось шесть членов экипажа, 65 украинских военнослужащих и еще трое сопровождавших их российских военных. Все они погибли. Россия утверждает, что Ил-76 был сбит украинской ракетой.

Украина пока не подтвердила, но и не опровергла эти утверждения. Что произошло с самолетом, почему на нем якобы находились украинские военнопленные и какие последствия могут быть у этой катастрофы? На эти и другие вопросы отвечает военный обозреватель Русской службы Би-би-си Павел Аксенов.

Слушайте подкаст на нашем сайте или вашей любимой платформе.
Audio
🎧Подкаст «Что это было?» Кто сбил российский Ил-76? И были ли на его борту украинские военнопленные?

00:00 Приветствие. Ведущий — Виктор Нехезин
01:02 Что мы знаем о катастрофе на данный момент?
05:25 Почему есть сомнения в том, что на борту были украинские пленные?
06:39 Что говорят об этой катастрофе в России и Украине?
09:37 Версия о взрыве на борту самолета
10:06 Версия о дружественном огне российских ПВО
12:30 Версия о попадании в Ил-76 украинской зенитной ракеты
18:40 Почему в самолете могли быть украинские военнопленные?
24:13 Как вообще устроен механизм обмена пленными между Россией и Украиной?
21:41 Версия о том, что обмен пленными был сорван намеренно
32:31 Узнаем ли мы когда-нибудь всю правду об этой катастрофе?
Нас можно слушать и смотреть на YouTube https://bit.ly/3rot87v
Тартан уже настолько давно стал символом Шотландии, что кажется, будто кланы горцев испокон веков отличались узором клетки на килтах.

Однако прочно ассоциироваться с кланами конкретные паттерны клеток стали лишь в начале XIX века усилиями писателя Вальтера Скотта, когда тот организовал визит короля Георга IV в Эдинбург в 1822 году.

Скотт придумал традицию ассоциировать кланы с расцветками клеток с нуля, и вся шотландская аристократия впечатлила королевскую свиту дресс-кодом. Но и сам монарх не ударил в грязь лицом и явился в килте династии Стюартов, которой он теоретически приходился врагом.

Меж тем, радиоуглеродное датирование самого старого куска тартана показало, что он был создан примерно в XVI–XVII веках.

Этот жёлто-красно-зелёный отрез ткани (на фото) нашли 40 лет назад и назвали Глен-Аффрик в честь торфяного болота в Шотландском высокогорье.

При этом первое письменное упоминание о тартане относится к 1538 году.

До мистификации Вальтера Скотта рисунки на килтах в шотландском Хайленде ткали бессистемно — какие красители были под рукой, те и использовали без привязки к кланам.

Сейчас в мире уже около 7 тысяч уникальных рисунков этой ткани — даже у бывшего президента США Барака Обамы есть свой именной.
Согласно последним данным, собранным неправительственной организацией Amnesty International, в 2022 году:

🔻55 стран применяли смертную казнь;

🔻В девяти из этих стран смертная казнь применялась только за самые тяжкие преступления, такие как многократные убийства или военные преступления;

🔻23 страны разрешают смертную казнь, но не применяли ее в течение 10 лет.

🔻Без учета Китая в 2022 году Amnesty International зафиксировала 883 казни по всему миру.

🔻Китай не публикует статистику о применении смертной казни. Amnesty International считает, что Китай использует смертную казнь чаще, чем любая другая страна. Считается, что в стране казнят тысячи людей в год, но подтвердить это невозможно.

https://bbc.in/3OjGNZ7
Россия за прошлый год ввезла чипы из США и Европы на 1 млрд долларов — Bloomberg

За 2023 год Россия, несмотря на санкции, смогла импортировать высокотехнологичные чипы американского и европейского производства на миллиард долларов. Об этом в четверг сообщило, сославшись на закрытую таможенную статистику России, агентство Bloomberg.

Из документов, которые добыло агентство, следует, что общая стоимость импортированных Россией полупроводников и интегральных схем за год составила 1,7 млрд долларов, и больше половины из них пришлось на продукцию компаний из США и Евросоюза.

Агентство отмечает, что свидетельств нарушениям этими компаниями режима санкций нет: подсанкционную электронику россияне возят обманным путем через третьи страны. Затем большая часть этих высокотехнологичных компонентов оказывается в изделиях российской военной промышленности.

О том, что Россия продолжает закупать подсанкционную электронику через третьи страны, и о необходимости перекрывать эти каналы постоянно говорят официальные лица и Украины, и стран-союзниц.
Президент Турции подписал документ о приеме Швеции в НАТО

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган подписал документ о приеме Швеции в НАТО, ратифицированный два дня назад турецким парламентом. Об этом сообщают мировые агентства со ссылкой на официальный вестник президента Турции.

Швеция вместе с Финляндией решила подать заявку о вступлении в НАТО весной 2022 года, после нападения России на Украину. До того обе страны десятилетиями придерживались политики нейтралитета, хотя и тесно сотрудничали с НАТО.
Большинство членов НАТО быстро ратифицировали принятие в альянс обеих стран, но Турция, обвинявшая Швецию в укрывательстве членов Рабочей партии Курдистана, затянула этот процесс. В результате Финляндия стала полноправным членом НАТО еще в апреле прошлого года, а Швеция до сих пор не могла завершить процесс вступления.

Шведскую заявку еще не ратифицировала Венгрия. Для приема новой страны в НАТО нужно согласие всех уже состоящих в альянсе государств.
Надеждин в интервью Би-би-си: «У администрации Путина много возможностей не допустить меня до выборов. Но пока у нас все идет хорошо»

Депутат муниципального совета Долгопрудного и кандидат в президенты России Борис Надеждин, идущий на выборы от непарламентской партии «Гражданская инициатива», дал интервью в прямом эфире англоязычному телеканалу BBC News.

Во время разговора Надеждин не стал отрицать, что Владимир Путин с большой вероятностью сохранит пост президента, но предположил, что он не останется у власти еще на шесть лет. «С каждым днем все больше людей понимают, что он тащит Россию по пути милитаризма и изоляции», — сказал Надеждин (здесь и далее цитаты Надеждина приводятся в переводе с английского).

Надеждин также согласился с тем, что администрация президента России может не допустить его до выборов (хотя в Кремле в четверг заявили, что не считают политика «соперником» действующего президента).

«Конечно, у администрации Путина много возможностей не допустить меня до выборов. Но пока у нас все идет хорошо», — сказал он в интервью. Надеждин добавил, что еще две недели назад никто в России и за рубежом не мог поверить в то, что удастся собрать более сотни тысяч подписей.

Так как Надеждин идет на выборы от партии, для регистрации в качестве кандидата ему необходимо сдать в Центризбирком 100 тысяч подписей (не более 2 500 подписей из каждого субъекта РФ).

Сбор подписей в поддержку Надеждина привлек много внимания благодаря очередям, которые в последнюю неделю появились в пунктах сбора как в России, так и за ее пределами. Оставить подпись за выдвижение политика призвали многие российские оппозиционеры.

Сейчас счетчик на сайте штаба Надеждина показывает, что собрать удалось более 158 тыс. подписей (причем только в России, подписи, собранные в других странах, в этом подсчете не учтены). В штабе кандидата журналистам Би-би-си пояснили, что подписи собирают с таким запасом для того, чтобы сдать в ЦИК 105 тысяч «идеальных подписей», которые не будут забракованы по формальным основаниям.

Говорить о том, удалось ли команде собрать достаточное число идеальных подписей, пока рано, сказали Би-би-си в штабе политика: «Точная картина станет известна ближе ко дню подачи. Мы заранее сообщим о том, собраны или не собраны подписи».

Подписи избирателей должны быть переданы в ЦИК не позднее 31 января. В четверг штаб Надеждина остановил сбор подписей во многих субъектах, однако в некоторых регионах он будет продолжен. К вечеру о таком решении заявили в Москве, Санкт-Петербурге и Казани.
На юге Украины объявлена воздушная тревога

В нескольких областях на юге и востоке Украины в ночь на пятницу была объявлена воздушная тревога в связи с опасностью российских обстрелов.

В настоящее время она действует в Одесской, Кировоградской, Николаевской, Херсонской, Запорожской и Донецкой областях.

«Угроза применения баллистического вооружения с юга», – сообщили Воздушные силы ВСУ.
❗️Reuters: Китай призвал Иран сдержать атаки хуситов в Красном море

Китайские чиновники попросили Иран помочь сдержать нападения хуситов на суда в Красном море, чтобы не навредить отношениям Пекина и Тегерана, сообщает Reuters со ссылкой на источники.

Этот вопрос обсуждался на недавних встречах в столицах КНР и Ирана, сообщили источники, отказавшись уточнить подробности о том, когда проходили переговоры и кто на них присутствовал.

«По сути Китай говорит: "Если нашим интересам будет нанесен какой-либо ущерб, это повлияет на наш бизнес с Тегераном. Поэтому попросите хуситов проявить сдержанность"», – сказал агентству иранский чиновник, осведомленный о переговорах и попросивший сохранить анонимность.

Нападения поддерживаемых Ираном хуситов привели к повышению стоимости морских перевозок и страхования и нарушили ключевой торговый маршрут между Азией и Европой, которым активно пользуются китайские суда.

По словам источников Reuters, Пекин дал понять, что будет очень разочарован, если в результате подобных действий пострадают суда, связанные с Китаем.

В ответ на просьбу о комментарии в МИД КНР заявили: «Китай является искренним другом стран Ближнего Востока и привержен содействию региональной безопасности и стабильности, а также стремлению к общему развитию и процветанию».

Министерство иностранных дел Ирана было недоступно для комментариев, сообщает Reuters.
В США впервые провели казнь методом удушения азотом

В американском штате Алабама осужденного впервые казнили при помощи удушения чистым азотом.

Кеннет Юджин Смит, которого признали виновным в убийстве женщины в 1988 году, пытался оспорить приговор, однако все три апелляции были отклонены.

В 2022 году Смита уже пытались казнить с помощью смертельной инъекции, однако сделать этого не удалось — проводившие процедуру специалисты не смогли попасть иглой в вену, а затем ордер на исполнение приговора истек.

«После более 30 лет попыток обмануть систему Смит ответил за свои ужасные преступления», — заявила губернатор Алабамы Кэй Айви.

Генпрокурор штата Стив Маршалл заявил, что способ казни был «эффективным и гуманным», отвергнув обвинения в жестоком обращении.

«Правосудие восторжествовало», — заявил он.

https://bbc.in/3vPTIM5

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Би-би-си совместно с изданием «Медиазона» (признано в России «иноагентом») и командой волонтеров удалось установить имена 43 014 российских военных, погибших на войне в Украине с февраля 2022 года.

🔻Несмотря на отсутствие новостей о значимых изменениях линии фронта, российская сторона продолжает нести большие потери. За последние две недели нам удалось подтвердить гибель еще 1 283 российских военных (не все из них погибли в январе 2024 года).

🔻Эта цифра существенно превышает средние показатели 2022 года (300 подтвержденных погибших за неделю) и сопоставима с числами потерь зимы прошлого года (600-800 подтвержденных погибших за неделю), когда российские силы пытались атаковать сразу в нескольких районах Донецкой области.

🔻В сумме на людей, пришедших с «гражданки» и вступивших в вооруженные структуры России уже после начала полномасштабного вторжения, сейчас приходится почти 50% всех боевых потерь России.

🔻Из 5 169 мобилизованных, чья смерть была подтверждена публикациями в России, 4 130 человек, то есть 80%, погибли за последние 12 месяцев.

🔻При этом, судя по публикуемым судебным документам, раненых мобилизованных все чаще признают годными к дальнейшей службе и отправляют обратно в зону так называемой спецоперации.

🔻Чтобы восполнить потери на фронте, Россия продолжает активно вербовать заключенных. Причем всех, кто подписывает контракт с сентября, обязывают служить уже не шесть месяцев, как раньше, а до конца войны.

Подробнее: https://bbc.in/47MRlH3

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.