BBC News | Русская служба
389K subscribers
18.7K photos
3.12K videos
20 files
52.6K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📺В Краснодарском крае в Туапсе произошел пожар на нефтеперерабатывающем заводе. Местные власти заявляли, что горит вакуумная установка на территории НПЗ, жертв и пострадавших нет. Источник Украинской службы Би-би-си утверждает, что пожар произошел из-за дронов СБУ.
BBC News | Русская служба
Мосгорсуд приговорил бывшего «министра обороны ДНР» Игоря Стрелкова (Гиркина) к четырем годам колонии по делу о публичных призывах к экстремистской деятельности. Прокурор в ходе прений 18 января просил назначить Стрелкову четыре года и 11 месяцев колонии…
💬Спецкор Русской службы Би-би-си Илья Барабанов — о войне Игоря Стрелкова

Ровно 10 лет назад, в январе 2014 года, православный олигарх Константин Малофеев привез в Киев «Дары волхвов» с греческого Афона. Охрану святынь в Украине обеспечивал Игорь Гиркин (Стрелков), который кроме храмов, где выставлялись «Дары», успел побывать и на киевском Майдане, где в тот момент разворачивалась Революция достоинства, завершившаяся бегством в Россию Виктора Януковича.

Спустя два месяца Россия аннексирует Крым, и Гиркин будет принимать активное участие в тех событиях.

В апреле 2014-го он незаконно пересечет границу с Украиной и вместе с небольшим отрядом захватит город Славянск в Донецкой области, с чего начнется война, продолжающаяся по сей день.

От человека, который создал по большому счету так называемую ДНР, героя всей российской официозной пропаганды, расстреливающего провинившихся по законам сталинского времени и сажающего «на подвал» журналистов, заметки которых ему не понравились, Гиркин-Стрелков за 10 лет прошел путь до врага нынешнего российского государства, которого судят за экстремизм.

При этом гиркинский «экстремизм», конечно же, вовсе не антивоенный.

Наоборот, он критиковал Кремль, Владимира Путина и Минобороны за то, что они недостаточно активно ведут войну, отправляют на убой десятки тысяч, а не миллионы, как это хотелось бы Стрелкову.

Первого «министра обороны» так называемой ДНР слишком долго не трогали. Видимо, и из уважения к его военным «заслугам», и из уважения к его прошлому как офицера ФСБ.

Но после провала пригожинского мятежа в России сложилась такая система власти, которая не допускает никакой критики в свой адрес.

Так что сначала Стрелков был арестован, а теперь ближайшие несколько лет проведет в колонии.
Дарью Трепову приговорили к 27 годам колонии по делу о гибели «военкора» Владлена Татарского.

2 апреля 2023 года Трепова пришла на «творческий вечер» Татарского, который проходил в Street Food Bar № 1 в центре Петербурга, и подарила «военкору» его позолоченный бюст. Через несколько минут статуэтка взорвалась: Татарский погиб на месте, десятки людей пострадали.

Трепова признала вину только в использовании поддельных документов и настаивает, что у нее не было умысла причинить вред Татарскому. Она утверждает, что ее подставили, убедив, что в статуэтке спрятано прослушивающее устройство.

https://bbc.in/493HNsj

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Бывшему губернатору Белозерцеву и бизнесмену Шпигелю дали больше 10 лет строгого режима

Бывшего губернатора Пензенской области Ивана Белозерцева приговорили к 12 годам колонии строгого режима. Проходившему по этому же делу бизнесмену и бывшему сенатору Борису Шпигелю назначили 11 лет строго режима — по обвинению в получению взяток от бывшего главы Пензенской области.

Обоих арестовали в марте 2021 года.

Шпигель известен как основатель одной из крупнейших фармацевтических компаний России «Биотэк», а также как бывший продюсер Николая Баскова.

Рассмотрение дела проходило на выездных заседаниях в СИЗО из-за состояния здоровья Шпигеля, отмечает «Коммерсант». Прокурор запрашивал для бывшего губернатора 13 лет колонии строгого режима, для бизнесмена — 12 лет.

Белозерцев признан виновным в получении взяток (ч. 6 ст. 290 УК РФ), а также в незаконном хранении оружия и боеприпасов (ст. 222 УК РФ). По версии следствия, в 2020 году Шпигель, его жена и гендиректор компании «Фармация» дали взятку Белозерцеву за лоббирование интересов «Биотэка» и получение компанией крупных заказов на поставки медикаментов в пензенские больницы.
Японское космическое агентство Jaxa подтвердило, что лунный модуль SLIM, совершивший историческую посадку на поверхность Луны 22 января, уткнулся носом в грунт при приземлении.

Модуль на 90 градусов отклонен от положения, в котором должен был находиться при идеальном приземлении. И пока что он не может использовать солнечные батареи, как планировалось.

Миссия стоила японскому космическому агентству больше 100 млн долларов.

https://bbc.in/3OgixXS
BBC News | Русская служба
ТАСС публикует кадры с места крушения самолета Ил-76.
Новые фото Ил-76 указывают на то, что он был сбит ракетой класса «земля-воздух», говорят эксперты. Рассказывает Ольга Робинсон, BBC Verify

Мы показали нескольким экспертам кадры, на которых видны повреждения российского военно-транспортного самолета, разбившегося вчера в Белгородской области. На одном из изображений в частности видны отверстия, пробитые по бокам самолета. По мнению экспертов, это указывает на то, что самолет был сбит ракетой класса «земля-воздух».

«Схема повреждений соответствует боеголовке HE-FRAG, которая очень распространена на ракетах класса «земля-воздух». Об этом свидетельствуют десятки отверстий разного размера, образовавшиеся от осколков, повредивших фюзеляж в результате взрыва боеголовки», — говорит Кристофер Петров, эксперт по наземной противовоздушной обороне компании Janes, занимающейся военной разведкой.

«На основе видимых нами повреждений нельзя исключать поражение реактивными снарядами или минометными минами, но было бы очень сложно поразить летящий самолет этими неуправляемыми боеприпасами. Скорее всего, речь идет о ракете класса «земля-воздух», но какой конкретно — трудно сказать», — поясняет Андрес Ганнон, доцент Университета Вандербильта, специализирующийся на безопасности.

По мнению еще двух экспертов, обломки определенно указывают на то, что самолет был сбит, однако делать однозначные выводы о типе использованного снаряда на основе изображений пока рано.
В России за комментарий «нежелательным» СМИ оштрафована правозащитница Низовкина, на писателя Быкова — составили протокол

Суд в Бурятии оштрафовал на 5 тысяч рублей юриста и правозащитницу Надежду Низовкину за комментарий, который она дала телеканалу «Дождь» (объявлен в России «иноагентом» и нежелательной организацией). На соответствующее постановление на сайте Октябрьского суда Бурятии обратила внимание «Медиазона» (в реестре «иноагентов»).

Низовкину признали виновной по статье об участии в деятельности нежелательной организации (20.33 КоАП РФ).

Согласно данным суда, речь идет о комментарии Надежды Низвокиной телеканалу по поводу избиения в детдоме приемного сына бурятской правозащитницы Натальи Филоновой, которую в августе приговорили к двум годам и 10 месяцам колонии за «нападение» с шариковой ручкой на четырех полицейских на митинге против мобилизации. Суд счел комментарий Низовкиной участием в деятельности «нежелательной» организации.

Сама Низовкина узнала о штрафе от «Медиазоны», пишет издание.

В мае прошлого года в отношении Надежды Низовкиной возбудили уголовное дело по статье об отказе от дачи свидетельских показаний. Тогда она отказалась давать показания против своей подзащитной и коллеги Натальи Филоновой. В конце лета дело было прекращено, однако Низовкина узнала об этом только в декабре.

Также сегодня стало известно, что на писателя Дмитрия Быкова составили протокол об участии в деятельности «нежелательной» организации из-за интервью с музыкантом Борисом Гребенщиковым. О протоколе писатель рассказал «Новой газете Европа», в Youtube-канале которой было опубликовано интервью с Гребенщиковым.

Генпрокуратура России объявила издание «Новая газета Европа» «нежелательной» организацией в конце июня 2023 года. Дмитрий Быков был внесен в России в реестр «иноагентов» в июле 2022 года, а Борис Гребенщиков — почти годом позже.

Судебное заседание по административному делу в отношении писателя состоится 6 февраля в Никулинском районном суде Москвы.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
27 лет колонии назначил суд для Дарьи Треповой — это больше чем ее возраст, девушке 26 лет. Приговор стал самым суровым из известных для женщин в истории современной России, пишет «Медиазона» (объявлено в России «иноагентом»).

Трепову обвиняли в причастности к взрыву в апреле 2023 года в Санкт-Петербурге, в результате которого погиб «военкор» Владлен Татарский. На суде она отрицала вину, говорила, что думала, что в статуэтке прослушивающее устройство, и извинялась перед потерпевшими.
Бывшие заключенные отправили Путину обращение в связи с отсутствием выплат после возвращения с фронта — «Важные истории»

Вернувшиеся с войны в Украине экс-заключенные, завербованные в отряды «Шторм Z», отправили коллективное обращение Владимиру Путину, сообщают «Важные истории» (издание признано нежелательной организацией и «иноагентом»). В заявлении говорится, что они не получили обещанных зарплат, выплат за ранение и документов о снятии судимости.

Один из авторов обращения рассказал журналистам, что во время вербовки им обещали «полный соцпакет» и равные условия с другими бойцами, однако реальные контракты они увидели только перед отправкой на передовую. Они оказались не документами Минобороны, а просто соглашениями об «участии в добровольческом формировании с целью оказания помощи по освобождению донецких и луганских территорий», которое подписывалось «главой ДНР».

В итоге бывшим заключенным платили только около 100 тысяч, хотя обещали больше 200. Получить обещанные выплаты в несколько миллионов рублей за ранения им также не удалось.

«Нам обещали "белый лист": то есть полную реабилитацию, что не будут отмечены судимости. Ни мне, никому из тех, кого я знаю, его не дали. Я сидел 20 лет, мне оставалось сидеть три года. Учитывая куда мы попали и какие задачи выполняли, я, не кривя душой, могу сказать, что чисто за помилование я бы туда не поехал», — рассказал «Важным историям» воевавший в Украине Роман Поляков.


О том, как теперь воюют отряды «Шторм Z, не рассчитывая на помилование и возвращение с фронта через шесть месяцев, читайте в репортаже Би-би-си:

🔗 «Всё, как у контрактников, но помилования уже нет». Что ждет заключенных, которые сейчас едут воевать в Украину
После гибели кота Твикса возбудили уголовное дело, но не против выбросившей его проводницы, сообщает «Новая газета»

Уголовное дело после гибели кота Твикса возбудили по статье о жестоком обращении с животными, однако не в отношении конкретного лица, об этом сообщает «Новая газета» со ссылкой на юриста Сергея Егорова, представляющего интересы хозяев животного.

Об уголовном деле в связи с гибелью кота Твикса российские информационные агентства сообщили вечером 24 января. При этом РИА Новости со ссылкой на источник утверждали, что дело возбуждено в отношении проводницы, выбросившей кота из вагона во время стоянки в городе Киров.

22 января провести проверку в связи с гибелью питомца поручил глава Следственного комитета Александр Бастрыкин.

Ранее стало известно, что РЖД отстранили от работы проводницу, выкинувшую из поезда кота Твикса. Также в компании заявили, что после гибели кота Твикса планируют «персонифицировать перевозку животных» в поездах при оформлении билета.

11 января Твикс ехал в поезде Екатеринбург-Петербург с хозяином. Кот выбрался из переноски и гулял по вагону, но проводница решила, что он бездомный — и выкинула его из вагона на мороз. 20 января волонтеры нашли кота мертвым в снегу недалеко от железной дороги. Предположительно, животное могло умереть от переохлаждения, так как в эти дни в Кирове был мороз.

Изначально полиция отказала хозяевам Твикса в возбуждении уголовного дела по статье «Самоуправство», не найдя состава преступления.
BBC News | Русская служба
Кеннет Юджин Смит — один из немногих людей в Соединенных Штатах, которого государство собирается казнить уже во второй раз. Первая попытка, несмотря на то, что в распоряжении исполнителей смертного приговора было несколько часов, закончилась неудачей. Они…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня в США должна состояться первая в мире казнь путем удушения азотом.

Новый способ опробуют власти Алабамы по отношению к Кеннету Смиту, осуждённому за убийство, которое он совершил в 1988 году.

Критики заявляют — применение азота слишком жестокий метод исполнения приговора.

В ООН заявили, что неопробованный способ можно приравнять к пыткам.

Репортаж корреспондента Би-би-си Тома Бэйтмана из Алабамы, где ему удалось связаться со Смитом по телефону накануне казни.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
Еврокомиссия и Литва построят бомбоубежища при школах в Украине

Еврокомиссия и Литва построят бомбоубежища при школах в нескольких областях Украины, по которым Россия чаще всего наносит удары. Как сообщило в четверг представительство Еврокомиссии в Украине, ЕК выделяет на это 15 млн евро, а Литва добавит еще полмиллиона и займется реализацией проекта.

«Российская агрессия лишает тысячи украинских детей нормальной жизни и образования. Эта наша последняя инициатива свидетельствует о том, что ЕС верен своей цели — обеспечить максимально безопасную образовательную среду для всех детей в Украине», — цитирует пресс-служба представительства Еврокомиссии посла ЕС в Украине Катарину Матернову.

Бомбоубежища при школах в рамках этого проекта будут построены в Черниговской, Сумской, Николаевской, Запорожской, Харьковской и Одесской областях — не менее пяти убежищ в каждой.

Представительство Еврокомиссии напоминает, что в результате развязанной Россией войны в Украине разрушена или повреждена каждая седьмая школа, и около 1,6 млн детей школьного возраста и 200 тыс. дошкольного возраста не посещают учебные заведения.
«Это была ошеломляющая сумма денег. И это была не зарплата [Холланда], а его кассовый бонус, и не весь кассовый бонус, а только часть. Я таких денег никогда в жизни не видел. Это была семизначная сумма», — рассказал 56-летний актер Том Холландер, на счету которого случайно появились лишние миллионы долларов.

Оказалось, что ему перечислили гонорар Тома Холланда из «Человека-паука» и «Мстителей».

https://bbc.in/3HyS0Bk
Падение Ил-76 в Белгородской области — Следственный комитет России возбудил дело о теракте

Следственный комитет России, расследующий крушение самолета Ил-76 в Белгородской области, возбудил уголовное дело по статье о террористическом акте.

«Первоначальные результаты следственных действий, в том числе предварительные данные осмотра места происшествия, позволяют сделать вывод о том, что воздушное судно подверглось атаке зенитной ракетой с территории Украины», — цитирует российские агентства сообщение СК.

О том, что Ил-76 был, скорее всего, сбит зенитной ракетой, говорят и эксперты, которым Би-би-си показала фотографии пробоин в фюзеляже самолета. Россия утверждает, что в самолете были украинские пленные, которых везли на обмен.

Служба безопасности Украины в четверг объявила, что возбудила дело о падении самолета по статье о нарушении законов и обычаев войны.

Украина официально не подтверждает заявления России, что на борту Ил-76 находились украинские военные. Главное управление разведки Минобороны Украины в среду заявило лишь, что Россия не предупредила Украину «о необходимости обеспечить безопасность воздушного пространства» над Белгородом.
Утром в среду в Белгородской области разбился самолет Ил-76, на борту которого российские военные перевозили украинских военнопленных. Минобороны России сообщило, что в самолете находилось шесть членов экипажа, 65 украинских военнослужащих и еще трое сопровождавших их российских военных. Все они погибли. Россия утверждает, что Ил-76 был сбит украинской ракетой.

Украина пока не подтвердила, но и не опровергла эти утверждения. Что произошло с самолетом, почему на нем якобы находились украинские военнопленные и какие последствия могут быть у этой катастрофы? На эти и другие вопросы отвечает военный обозреватель Русской службы Би-би-си Павел Аксенов.

Слушайте подкаст на нашем сайте или вашей любимой платформе.
Audio
🎧Подкаст «Что это было?» Кто сбил российский Ил-76? И были ли на его борту украинские военнопленные?

00:00 Приветствие. Ведущий — Виктор Нехезин
01:02 Что мы знаем о катастрофе на данный момент?
05:25 Почему есть сомнения в том, что на борту были украинские пленные?
06:39 Что говорят об этой катастрофе в России и Украине?
09:37 Версия о взрыве на борту самолета
10:06 Версия о дружественном огне российских ПВО
12:30 Версия о попадании в Ил-76 украинской зенитной ракеты
18:40 Почему в самолете могли быть украинские военнопленные?
24:13 Как вообще устроен механизм обмена пленными между Россией и Украиной?
21:41 Версия о том, что обмен пленными был сорван намеренно
32:31 Узнаем ли мы когда-нибудь всю правду об этой катастрофе?
Нас можно слушать и смотреть на YouTube https://bit.ly/3rot87v
Тартан уже настолько давно стал символом Шотландии, что кажется, будто кланы горцев испокон веков отличались узором клетки на килтах.

Однако прочно ассоциироваться с кланами конкретные паттерны клеток стали лишь в начале XIX века усилиями писателя Вальтера Скотта, когда тот организовал визит короля Георга IV в Эдинбург в 1822 году.

Скотт придумал традицию ассоциировать кланы с расцветками клеток с нуля, и вся шотландская аристократия впечатлила королевскую свиту дресс-кодом. Но и сам монарх не ударил в грязь лицом и явился в килте династии Стюартов, которой он теоретически приходился врагом.

Меж тем, радиоуглеродное датирование самого старого куска тартана показало, что он был создан примерно в XVI–XVII веках.

Этот жёлто-красно-зелёный отрез ткани (на фото) нашли 40 лет назад и назвали Глен-Аффрик в честь торфяного болота в Шотландском высокогорье.

При этом первое письменное упоминание о тартане относится к 1538 году.

До мистификации Вальтера Скотта рисунки на килтах в шотландском Хайленде ткали бессистемно — какие красители были под рукой, те и использовали без привязки к кланам.

Сейчас в мире уже около 7 тысяч уникальных рисунков этой ткани — даже у бывшего президента США Барака Обамы есть свой именной.
Согласно последним данным, собранным неправительственной организацией Amnesty International, в 2022 году:

🔻55 стран применяли смертную казнь;

🔻В девяти из этих стран смертная казнь применялась только за самые тяжкие преступления, такие как многократные убийства или военные преступления;

🔻23 страны разрешают смертную казнь, но не применяли ее в течение 10 лет.

🔻Без учета Китая в 2022 году Amnesty International зафиксировала 883 казни по всему миру.

🔻Китай не публикует статистику о применении смертной казни. Amnesty International считает, что Китай использует смертную казнь чаще, чем любая другая страна. Считается, что в стране казнят тысячи людей в год, но подтвердить это невозможно.

https://bbc.in/3OjGNZ7