BBC News | Русская служба
393K subscribers
13.9K photos
2K videos
19 files
37.2K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Трампу прочат победу на праймериз в Нью-Гэмпшире

Дональд Трамп побеждает на республиканских праймериз в Нью-Гэмпшире, сообщают американские СМИ со ссылкой на собственные прогнозы.

По прогнозам телеканала CBS, американского партнера Би-би-си, Трамп получил не менее 11 голосов делегатов, а его соперница Никки Хейли – не менее восьми.

Всего у республиканцев 22 делегата в Нью-Гэмпшире, и в зависимости от результатов их голоса распределяются пропорционально между двумя кандидатами.

Никки Хейли в ходе выступления перед сторонниками поздравила Дональда Трампа с победой, заявив: «Он заслужил ее, и я хочу это признать».

При этом она заявила о намерении продолжать борьбу: «Нью-Гэмпшир — первый, но не последний. Эта гонка еще далека от завершения. Впереди десятки штатов».

Хейли с улыбкой отметила, что следующий этап пройдет в ее родном штате Южная Каролина, где она два срока занимала пост губернатора.
BBC News | Русская служба
Трампу прочат победу на праймериз в Нью-Гэмпшире Дональд Трамп побеждает на республиканских праймериз в Нью-Гэмпшире, сообщают американские СМИ со ссылкой на собственные прогнозы. По прогнозам телеканала CBS, американского партнера Би-би-си, Трамп получил…
Дональд Трамп разместил несколько постов в своей соцсети Truth Social, в которых назвал Никки Хейли «оторванной от реальности» и заявил о своей победе.

«Хейли сказала, что должна победить в Нью-Гэмпшире. ОНА НЕ ПОБЕДИЛА!!!» — написал он.

После этого Трамп выступил перед сторонниками в городе Нашуа и заявил, что у Никки Хейли «была очень плохая ночь», но она «все еще слоняется вокруг и делает победные круги, несмотря на проигрыш».

«Она притворилась, что выиграла Айову, — сказал он. — Я оглянулся и спросил: разве она не заняла третье место?»

Трамп также обрушился на действующего президента Джо Байдена, заявив, что тот якобы не может составить два предложения или самостоятельно сойти со сцены.

«Если мы не победим, этой стране конец», — заявил он.

Представители кампании Байдена, комментируя итоги праймериз, заявили, что «движение MAGA* завершило захват Республиканской партии».

«Трамп предлагает американцам ту же самую экстремальную повестку дня, которая стоила республиканцам выборов за выборами: обещает подорвать американскую демократию, вознаградить богатых за счет среднего класса и запретить аборты по всей стране», — говорится в заявлении.

*Make America Great Again («Сделаем Америку снова великой») — ключевой слоган кампании Дональда Трампа

https://bbc.in/3vNoYLP

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Reuters: ЕС вряд ли конфискует замороженные российские активы

Евросоюз вряд ли конфискует замороженные активы российского Центробанка, сообщает Reuters со ссылкой на высокопоставленных чиновников ЕС.

Евросоюз, США, Япония и Канада заморозили около 300 млрд долларов активов ЦБ в 2022 году после вторжения России в Украину. Около 200 млрд из них хранятся в Европе, в основном в бельгийском расчетном центре Euroclear.

Конфискация российских активов и передача их Киеву позволила бы ослабить давление на Запад в вопросе финансирования Украины, однако европейские чиновники считают эту идею слишком рискованной с юридической точки зрения.

«Конфискации российских активов не произойдет. Между странами-членами ЕС нет согласия по этому вопросу», — сказал агентству на условиях анонимности высокопоставленный чиновник, знакомый с ходом переговоров.

Министр иностранных дел Люксембурга Ксавье Беттель сказал Reuters, что в этом вопросе необходимо быть очень осторожным.

«Представьте себе, если мы политически решим дать миллиарды Украине. А через шесть месяцев мы получим судебное решение, в котором будет сказано, что мы не имеем права отдавать их. Кто тогда будет платить?» — сказал он.

Европейские чиновники обеспокоены не только законностью такой процедуры, но и потенциальными последствиями для европейской валюты: инвесторы могут выйти из активов в евро из опасений, что их деньги однажды также могут быть конфискованы.

Москва ранее пообещала, что в случае конфискации активов ЦБ то же самое произойдет с западными активами в России, которые, по некоторым данным, составляют 288 млрд долларов, отмечает Reuters.
Cпасатели ликвидировали последствия ударов по Харькову – ГСЧС

Спасатели ликвидировали последствия вечерних российских ударов по Харькову, в результате которых были повреждены жилые дома, магазины и образовательное учреждение, сообщила Государственная служба по чрезвычайным ситуациям Украины.

«Работниками ГСЧС было эвакуировано 16 человек, среди них 2 ребенка. Также обследованы все рядом расположенные здания. Психологи ГСЧС оказывали поддержку местным жителям. По предварительной информации, по меньшей мере девять пострадавших», — сообщили в ГСЧС.

В ведомстве добавили, что на месте ударов работало шесть единиц техники и 40 спасателей.
В Беларуси прошли массовые обыски у бывших политзаключенных и их родственников по всей стране.

Некоторые после обысков были отпущены, а другие — задержаны. Правозащитникам известны фамилии как минимум 73 человек, у которых проводили обыск или которых задержали. Белорусский правозащитный центр «Вясна» отмечает, что в некоторых случаях людей задерживали целыми семьями.

Как сообщает «Вясна», в постановлениях силовиков фигурировали статьи «финансирование экстремистской деятельности» и «участие в экстремистских формированиях».

Подробности: https://bbc.in/3UcTd98

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Мэр Орла сообщил о выбитых стеклах в многоэтажках в результате атаки дронов

«Сегодня утром в небе над Орлом обезврежены БПЛА. По предварительной информации, пострадавших нет», — написал мэр областного центра Юрий Парахин в телеграме.

«Предварительный ущерб — выбитые стекла в нескольких многоэтажках в Северном и Железнодорожном районах. Полный объем повреждений выясняется», — добавил он.

Об атаке дронов также сообщал губернатор Орловской области Андрей Клычкова. Минобороны России заявило, что над территорией Орловской области средствами ПВО были перехвачены четыре беспилотных летательных аппарата.
В морозы по всей России прорывает теплопроводы: вот и этой зимой сотни тысяч людей оказались в холодных квартирах.

Например, в Орле очередная авария на теплосетях произошла всего через пару дней после предыдущей в январе. И это далеко не рекорд: в Новосибирске случились сразу четыре аварии подряд — 11, 17, 18 и 19 января. Сотни домов остались без отопления, а кипяток вылился на улицы, и 13 человек пострадали от ожогов.

Вообще же с приходом январских морозов коммунальные аварии затронули 43 региона России, подсчитало издание 7x7 (признано российскими властями «иноагентом»). А по подсчетам издания «Агентство» (также в реестре «иноагентов»), этой зимой от отключений пострадало вдвое больше домов, чем прошлой.

Би-би-си разбиралась, почему это происходит и как власти пытаются решить проблему.

https://bbc.in/47MorH2

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Reuters: на терминале в Усть-Луге возобновляется погрузка топлива после крупного пожара

Российская энергетическая компания НОВАТЭК возобновила погрузку топлива в среду на своем терминале в Усть-Луге в Ленинградской области, поврежденном в результате предполагаемой атаки дронов, пишет агентство Reuters со ссылкой на источники в отрасли и данные London Stock Exchange Group.

Пожар на терминале в Усть-Луге, по оценке Reuters, на тушение которого ушло больше суток, не только повлиял на экспорт российского топлива, но и усилил неопределенность на энергетических рынках, и без того подверженного геополитическим потрясениям, в том числе в связи с событиями в Красном море, где хуситы атакуют коммерческие суда.

Сейчас, как пишет агентство, идет загрузка топлива на танкеры Minerva Julie и Chrystal Arctic. Компания НОВАТЭК не ответила на запрос о комментариях.

В воскресенье компания заявила, что была вынуждена приостановить некоторые операции на своем огромном терминале по экспорту топлива по Балтийскому морю из-за пожара, начавшегося, по сообщениям украинских СМИ, после атаки беспилотников (в сообщении самой компании речь шла о «внешнем воздействии»).

По мнению аналитиков, потребуются недели, чтобы возобновить крупные операции на терминале в Усть-Луге, хотя предварительные операции могут начаться уже в ближайшее время, пишет Reuters.

По данным LSEG, в 2023 году из порта Усть-Луга в Азию было отправлено 5,2 млн тонн нафты, из них 2,8 млн тонн поступило с терминала компании НОВАТЭК. Комплекс по фракционированию и перевалке стабильного газового конденсата перерабатывает газовый конденсат в легкую и тяжелую нафту, керосин, дизельную фракцию и компонент судового топлива (мазут), экспорт идет по морю, пишет «Интерфакс».
В Якутске люди вышли протестовать после убийства, в котором подозревают уроженца Таджикистана

По данным СМИ, на главные площади Якутска пришли десятки человек, которые скандировали «Уруй! Айхал!» («Славься»!). Они были возмущены убийством 26-летнего мужчины, по подозрению в котором задержали 18-летнего уроженца Таджикистана.

На видео, опубликованных каналом Sakha Day, слышно, как протестующие спрашивали силовиков: «Мы же их не трогали. Почему они так себя ведут?»

В ответ замначальника полиции по охране общественного порядка Олег Лебедь сказал: «Убийца задержан. Он такой же гражданин России, как вы. Мы его поймали, будет следствие. Мужики, чего собрались?»

Вскоре после этого протестующие пошли к площади Ленина, где их начали задерживать полицейские.

Согласно данным портала «Сбой.рф», в это время из Якутии поступило много жалоб на сбои в работе популярных мессенджеров Telegram, WhatsApp и Viber.

21 января Следственный комитет России сообщил об убийстве 26-летнего местного жителя. По предварительной информации, убийство произошло в результате конфликта в одном из клубов города.

Главный подозреваемый — уроженец Таджикистана, имеющий российское гражданство. В среду суд заключил его под стражу.

Глава Якутии сообщил, что власти выяснят «все обстоятельства получения им российского гражданства» и призвал жителей не реагировать на незаконные призывы «провокаторов, в том числе сидящих за границей».

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
❗️Губернатор объявил о ракетной опасности в Белгороде

«В Белгороде запущено оповещение ракетной опасности. Если вы находитесь дома, не подходите к окнам. Укройтесь в помещениях без окон со сплошными стенами (коридор, ванная, туалет, кладовая). Если вы находитесь на улице, спуститесь в укрытие или иное безопасное место», — сообщил глава Белгородской области Вячеслав Гладков в своем телеграм-канале.

30 декабря в результате обстрела центра Белгорода погибли не менее 25 человек, заявляли российские власти.
Йеменские хуситы перекрыли главный торговый маршрут между Европой и Азией, и пока ничто — ни американские ракеты, ни британские фрегаты — не помогает снять блокаду морского пути, на который приходится около 15% всей мировой торговли.

Судовладельцы отправляют контейнеровозы, балкеры и танкеры длинным путем в обход Африки. Многие уже смирились с тем, что первый большой кризис едва начавшегося 2024 года затягивается на месяцы.

Какие убытки несет миру хуситская блокада, и почему эксперты уверены, что торговый флот не вернется в Красное море в обозримом будущем?

https://bbc.in/3Udl5K7

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
BBC News | Русская служба
В морозы по всей России прорывает теплопроводы: вот и этой зимой сотни тысяч людей оказались в холодных квартирах. Например, в Орле очередная авария на теплосетях произошла всего через пару дней после предыдущей в январе. И это далеко не рекорд: в Новосибирске…
Почему в морозы в России часто прорывает теплопроводы?

Представители власти давно говорят, что теплотрассы в стране изношены: общий износ коммунальных сетей составляет 60%, а 30% труб теплосетей в критическом состоянии и требуют срочной замены.

Также эксперты объясняют, что теплотрассы в России ремонтируют недостаточно, у этого даже есть специальный термин — «недоремонт». Эксперт ЖКХ, попросивший об анонимности, говорит, что это связано либо с воровством в отрасли, либо с многолетним сдерживанием тарифов, которые не повышают, чтобы коммуналка была по карману жителям.

Би-би-си разбиралась в основных причинах этой проблемы. Главные цифры — в карточках.

https://bbc.in/428kqvx

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
❗️Белгородский губернатор сообщил о «происшествии» на фоне сообщений об упавшем Ил-76

«Происшествие в Корочанском районе. Сейчас на месте работают следственная группа и сотрудники МЧС. Изменил свой рабочий график и выехал в район. Все подробности позже», — написал Вячеслав Гладков в своем телеграм-канале.

Местные телеграм-каналы и канал Baza утверждают, что в этом районе мог упасть военно-транспортный Ил-76. Они публикуют видео, на котором, предположительно, виден силуэт падающего самолета и взрыв на земле.
🇺🇸🇺🇦У Соединенных Штатов сейчас нет денег для Украины, поэтому Пентагон не может отправлять в Киев боеприпасы и ракеты

Об этом пишет ABC News.

Администрация Байдена во вторник впервые пришла с пустыми руками на ежемесячную встречу около 50 стран, которые координируют поддержку Украины, отмечает издание. Группа была создана министром обороны США Ллойдом Остином в апреле 2022 года.

В ожидании одобрения Конгрессом выделения дополнительных средств для Украины Вашингтон надеется на союзников, которые продолжат поставки вооружений Киеву.

Украинские войска на фронте испытывают острую нехватку боеприпасов, что обсуждалось на встрече с участием Ллойда Остина.

«Это одна из причин, по которой мы сосредоточились на необходимости ответить на вопросы Конгресса, чтобы они могли продвинуться вперед в принятии решения о принятии закона о помощи», — сказала после встречи помощник министра обороны по международным вопросам Селеста Уолландер.

Тем временем европейские союзники предпринимают новые меры по поддержке Украины.

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг объявил в Брюсселе о заключении совместного контракта на сумму 1,2 млрд долларов на покупку более 222 тысяч боеприпасов калибра 155 мм.
BBC News | Русская служба
❗️Белгородский губернатор сообщил о «происшествии» на фоне сообщений об упавшем Ил-76 «Происшествие в Корочанском районе. Сейчас на месте работают следственная группа и сотрудники МЧС. Изменил свой рабочий график и выехал в район. Все подробности позже»,…
Минобороны России подтвердило крушение Ил-76 в Белгородской области

На борту упавшего Ил-76 находились 65 пленных военнослужащих ВСУ, перевозимых в Белгородскую область для обмена, шесть членов экипажа самолета и трое сопровождающих, сообщило Минобороны России.

«24 января около 11:00 мск при выполнении планового полета потерпел крушение самолет Ил-76 в Белгородской области. На борту находились 65 пленных военнослужащих ВСУ, перевозимых в Белгородскую область для обмена, шесть членов экипажа самолета и трое сопровождающих», — сказано в заявлении.

К месту падения самолета вылетела комиссия ВКС для установления причин катастрофы.

https://bbc.in/3OgrfVV

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
BBC News | Русская служба
Минобороны России подтвердило крушение Ил-76 в Белгородской области На борту упавшего Ил-76 находились 65 пленных военнослужащих ВСУ, перевозимых в Белгородскую область для обмена, шесть членов экипажа самолета и трое сопровождающих, сообщило Минобороны России.…
Украинские СМИ при этом утверждают, ссылаясь на источник в ВСУ, что «это их работа».

Такую цитату давали «Украинская правда» и «РБК-Украина». По версии источника, упавший Ил-76 перевозил не пленных, а, «вероятно», ракеты для ЗРК С-300.

Позже «Украинская правда» отредактировала новость, убрав слова о «работе» украинских военных.

Кремль отказался комментировать сообщение Минобороны.

«Это достаточно новая, свежая информация. Сейчас будем с ней разбираться», — сказал пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.