BBC News | Русская служба
389K subscribers
19.8K photos
3.46K videos
20 files
55.7K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Премьер-министр Франции Элизабет Борн, которая провела на посту менее двух лет, подала в отставку, сообщил Елисейский дворец

В сообщении в соцсети X президент Франции Эммануэль Макрон поблагодарил ее за «работу на службе нации, которая была образцовой каждый день».

Последний год был омрачен политическими скандалами, связанными со спорными реформами пенсионной системы и иммиграционного законодательства.

Информация о возможных перестановках в правительстве стала появляться в прессе в последние дни.

Кроме того, французские СМИ публиковали результаты опросов, большинство участников которых высказывалось за отставку Борн.

Элизабет Борн стала второй женщиной в истории Франции, которая заняла пост премьера.

В качестве потенциальных кандидатов на ее замену называли 34-летнего министра образования Габриэля Атталя и 37-летнего министра обороны Себастьяна Лекорню.
📩Привет! С вами снова команда «Контекста» с первым в этом году выпуском рассылки.

В нем наш корреспондент Оля Ившина рассказывает о главных за минувшие две недели событиях и, прежде всего, о постоянных обстрелах украинских и российских городов, а также об очень важном тексте, который вышел у нас сегодня – о том, как Россия держит в колониях без обвинений и связи с внешним миром тысячи украинцев.

Но есть в этом выпуске и место для позитива!

Читайте выпуск по этой ссылке, а чтобы подписаться на «Контекст» и получать письма от наших корреспондентов и редакторов, переходите сюда.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Пока российские пропагандисты снимают ролики о замерзающих и голодающих жителях Европы, в Центральной России сотни тысяч человек остались без тепла и света. При этом многие отдают за счета половину своей пенсии.

Пенсионерка Елена Боровкова получает около 15 тысяч рублей в месяц пенсионных выплат.

При этом в декабре на коммунальные услуги у нее ушло 8700 рублей.

Подробнее – по ссылке: https://bbc.in/48MNACC
Футболист Франц Беккенбауэр скончался в возрасте 78 лет

Немецкий футболист и тренер Франц Беккенбауэр умер в возрасте 78 лет, сообщила Немецкая футбольная федерация, а также его семья.

Беккенбауэр считается одним из лучших футбольных защитников XX века, он дважды становился обладателем «Золотого мяча», а в качестве капитана национальной сборной выиграл чемпионат мира по футболу 1974 года.

Беккенбауэр стал первым немецким футболистом, который провел за сборную ФРГ более 100 матчей, а в ходе клубной карьеры провел более 400 матчей за мюнхенскую «Баварию».

После завершения клубной карьеры в 1990 году Беккенбауэр завоевал кубок мира уже как тренер национальной сборной.
Губернатор: при обстреле Белгорода пострадали три человека

Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков сообщил, что в результате вечернего обстрела Белгорода, по предварительным данным, пострадали трое местных жителей.

«Женщина с осколочными ранениями спины, у мужчины осколочное ранение груди, спины, предплечья, еще у одного мужчины осколочное ранение груди и верхней конечности», — пишет Гладков в своем телеграм-канале.

Он добавляет, что в Белгороде в «двух многоквартирных домах выбиты окна в квартирах, еще в одном частном домовладении выбиты окна, три автомобиля повреждены осколками».

По словам Гладкова, «на стоянке предприятия горели четыре грузовых автомобиля, в настоящий момент оперативными службами они потушены». Он не уточняет, о каком именно предприятии идет речь.

В Белгородском районе, как написал Гладков, повреждена крыша частного жилого дома.
BBC News | Русская служба
Губернатор: при обстреле Белгорода пострадали три человека Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков сообщил, что в результате вечернего обстрела Белгорода, по предварительным данным, пострадали трое местных жителей. «Женщина с осколочными ранениями…
Минобороны РФ заявило, что над Белгородской областью сбиты 10 реактивных снарядов

Министерство обороны России сообщает, что около 21:30 по московскому времени над Белгородской областью средства ПВО сбили десять реактивных снарядов.

По утверждению российских военных, ВСУ применили для обстрела региона реактивную систему залпового огня «Вампир».

Ранее губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков писал, что в Белгороде и Белгородском районе объявлена ракетная опасность.

Местные телеграм-каналы публикуют многочисленные видео, на которых в небе над Белгородом видны и слышны разрывы.

Украинские военные данные об обстреле Белгорода не комментировали.

Би-би-си не может подтвердить достоверность заявлений представителей воюющих сторон.
Зеленский: в результате ракетной атаки 8 января пострадали 45 человек

Президент Украины Владимир Зеленский сообщил в своем вечернем обращении, что в результате российской ракетной атаки Украины в ночь на 8 января пострадали 45 человек, а четверо — погибли.

По словам Зеленского, в числе регионов, куда прилетели российские ракеты, — Харьков и область, Запорожье, Кривой Рог и Хмельницкая область.

«45 человек пострадали и по состоянию на сейчас известно о четырех погибших», — сказал Зеленский.

Ранее украинские власти сообщали о по меньшей мере 38 раненых и четырех погибших в результате обстрелов.

По данным ВСУ, в ночь на понедельник удалось сбить все восемь российских дронов-камикадзе, но лишь 18 ракет из 51, нацеленных на Украину.
Белый дом обсудил с оборонной индустрией США производство оружия для Украины — СМИ

Агентства Reuters и Bloomberg сообщают, что в понедельник представители нескольких ведущих американских оборонных компаний провели встречу с сотрудниками администрации президента США, чтобы обсудить производство оружия для Украины.

Неназванные чиновники Белого дома сообщили СМИ, что во встрече приняли участие около десяти руководителей компаний, представляющих американский военно-промышленный комплекс.

По данным Bloomberg, в числе участников были менеджеры компаний Palantir Technologies и Anduril Industries (в числе прочего специализируются на оборонных компьютерных системах), Fortem (занимается борьбой с дронами) и Skydio (производит дроны).

Агентство уточняет со ссылкой на представителей администрации президента США Джо Байдена, что участники встречи обсуждали, каким образом Вашингтон может предоставить Украине дополнительную военную помощь. В частности, шла речь о технологиях разминирования, беспилотниках и системах для борьбы с российскими дронами.

Reuters добавляет, что Белый дом пытается расширить доступ Украины к самым современным американским технологиям.

При этом американские чиновники сказали Bloomberg, что компании, представленные на встрече, уже напрямую работают с украинским правительством.
В России заблокирован сайт Православной церкви Украины — «Роскомсвобода»

Правозащитный проект «Роскомсвобода» (внесен властями РФ в реестр «иностранных агентов») сообщает, что на территории России заблокирован сайт Православной церкви Украины — независимой от Москвы автокефальной украинской церкви.

«ПЦУ — самая крупная по числу прихожан православная украинская церковь. Причина блокировки неизвестна, но всё указывает на то, что это военная цензура», — пишет при этом «Роскомсвобода».

По ее сообщению, «инициатором блокировки выступил „неуказанный госорган“, под которым с большой долей вероятности скрывается Генпрокуратура РФ».

Правозащитный проект предполагает, что блокировка может быть связана как с войной России против Украины (поскольку на сайте ПЦУ «есть посты в поддержку ВСУ»), так и с введенным российскими властями запретом на несанкционированный сбор пожертвований.
Из тюрьмы в Эквадоре исчез видный мафиозо. В стране объявлено ЧП

Адольфо Масияс Вильямар по кличке Фито сидел уже 12 лет и при этом возглавлял могущественную мафиозную группировку «Лос Чонерос» («люди из города Чоне»). Камера Вильямара находится в той части тюрьмы в городе Гуаякиль, которая теоретически должна охраняться особо тщательно.

Президент Эквадора Даниэль Нобоа объявил чрезвычайное положение сроком на 60 дней, которое предусматривает, в частности, временный запрет на публичные собрания и комендантский час.

«Наркотеррористические группировки хотят запугать нас и думают, что мы уступим их требованиям, — заявил президент Нобоа. — Но мы не будем вести переговоры с террористами и мы не успокоимся, пока не восстановим мир в стране».

35-летний Даниэль Нобоа победил на президентских выборах в октябре прошлого года, меньше трех месяцев назад. Во время предвыборной кампании был убит один из кандидатов, бывший журналист и борец с мафией Фернандо Вильявисенсио, и в причастности к этому убийству подозревают «Лос Чонерос» и лично Фито, который угрожал политику.
Эммануэль Макрон меняет премьер-министра

Премьер-министр Франции Элизабет Борн в понедельник подала в отставку. Во Франции многие считают это началом перетасовки команды президента Макрона после серии политических поражений и перед майскими выборами в Европарламент, на которых может победить националистическая партия Марин Ле Пен.

Разговоры о том, что Эммануэль Макрон может счесть необходимой перетасовку состава правительства, идут во Франции как минимум несколько недель, с того времени, как президент лишь ценой серьезных уступок смог провести через парламент важнейший для него закон об иммиграции.

Французские политобозреватели полагают, что Макрону после нескольких серьезных ударов, полученных в последнее время, нужно провести очередную перегруппировку сил и придать своей политике новый импульс.

В 2022 году центристская партия Макрона «Возрождение» потеряла большинство в парламенте, а сейчас, за четыре месяца до символически важных выборов в Европарламент, она по опросам уступает до десяти процентных пунктов партии «Национальный союз» Марин Ле Пен.

Кто заменит Борн на посту премьера, пока не известно. Фаворитом считается 34-летний министр просвещения Габриэль Атталь. Если прогнозы относительно него сбудутся, то он станет самым молодым премьером в истории Франции и одновременно первым в истории открытым геем на посту главы правительства.
Число погибших от землетрясения в Японии выросло до 180, и одновременно резко сократилось число пропавших

Японские власти во вторник объявили, что число подтвержденных смертей в результате землетрясения на прошлой неделе выросло до 180. Одновременно резко, почти в три раза, сократилось число тех, кто числится пропавшими без вести.

Число подтвержденных смертей за сутки выросло на 12 человек: в понедельник погибшими считались 168 человек.

В списке пропавших без вести накануне числились 323 человека, а во вторник их стало 120. Как пояснили власти префектуры Исикава, родственники вычеркнутых из списка вышли на связь и сообщили, что нашли своих родных.

Как передает агентство AFP, в организованных властями временных убежищах сейчас живут около 30 тысяч человек. Почти 60 тысяч домохозяйств после серии мощных толчков остаются без воды, 15,6 тысячи — без электричества.
Движение по Транссибу приостановлено из-за столкновения двух грузовых поездов

На перегоне Алеур-Бушулей Забайкальской железной дороги — входит в состав Транссибирской магистрали — накануне вечером сошли с рельсов 14 вагонов с углем, сообщили в МЧС.

В РЖД уточнили, что произошло «столкновение средней части локомотива» товарного состава, который следовал порожняком, с вагонами груженого углем поезда.

Причина пока не названа, пострадавших нет.

В результате движения поездов нет в обоих направлениях. Были остановлены по меньшей мере два поезда: Москва – Владивосток и Чита – Благовещенск. «Федеральная пассажирская компания» пообещала самолетом отправить пассажиров этих составов из Читы в Благовещенск, Хабаровск и Владивосток.

Возбуждено уголовное дело о нарушении правил безопасности движения и эксплуатации железнодорожного транспорта.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
🛰🌕Компания Astrobotic, разработавшая запущенный на Луну посадочный модуль Peregrine, сообщила о проблемах с двигателем, которые ставят под угрозу миссию.

Аппарат должен был совершить мягкую посадку на лунную поверхность 23 февраля.

«Из-за сбоя в двигательной системе происходит критическая потеря топлива. Наша команда работает над тем, чтобы стабилизировать эту потерю, но, учитывая сложившуюся ситуацию, мы решили в первую очередь сосредоточиться на сборе всех доступных нам научных данных», – говорится в заявлении Astrobotic.

Под мягкой посадкой понимается управляемый спуск и последующее приземление космического корабля на поверхность Луны без причинения существенного ущерба как самому кораблю, так и находящимся на нем научным приборам.

https://bbc.in/48Iwg1o

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Поэт Лев Рубинштейн находится в реанимации в крайне тяжелом состоянии — его сбила машина

76-летний Рубинштейн госпитализирован в НИИ Склифосовского, его состояние оценивается как крайне тяжелое, сообщили в институте агентству «РИА Новости».

Ранее поэт и журналист Игорь Иртеньев написал в фейсбуке, что днем 8 января Рубинштейна сбила машина. Как отмечал Иртеньев, поэта госпитализировали и провели ему операцию.

По информации журналистки Маши Слоним, после операции Рубинштейна погрузили в медикаментозный сон.

У Рубинштейна зафиксированы множественные переломы и черепно-мозговая травма, сообщает телеканал «Дождь» (объявлен в России «иноагентом» и нежелательной организацией).

Рубинштейн — один из основателей московского концептуализма, создатель жанра «картотеки». В марте 2022 года подписал открытое письмо, осуждающее вторжение России в Украину.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
BBC News | Русская служба
Губернатор: при обстреле Белгорода пострадали три человека Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков сообщил, что в результате вечернего обстрела Белгорода, по предварительным данным, пострадали трое местных жителей. «Женщина с осколочными ранениями…
Три человека в реанимации после вечернего обстрела Белгорода

Трое жителей Белгорода, пострадавшие накануне во время обстрела, были прооперированы и находятся в реанимации, заявил утром во вторник губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков.

«Вчера вечером вновь был обстрелян город Белгород, пострадали люди. Сейчас в реанимации находятся три человека, всем им проведены операции. Врачи оценивают их состояние как стабильно тяжелое», — написал губернатор в своем телеграм-канале.

Накануне Гладков сообщал, что вечером в понедельник над Белгородом и Белгородским районом сработала система ПВО, «сбито 10 воздушных целей на подлете к городу». Минобороны России утверждало, что в 21:30 над Белгородской областью было уничтожено 10 снарядов реактивной системы залпового огня чехословацкого производства RM-70 Vampire.
Расследование Би-би-си: всемирно известный евангелический проповедник Ти Би Джошуа пытал и насиловал прихожан

Би-би-си обнаружила свидетельства широкомасштабного насилия и пыток, в которых был замешан основатель одной из крупнейших в мире христианских евангелических церквей.

🔻Десятки бывших прихожан «Синагоги Церкви Всех Народов», в том числе пять британцев, утверждают, что проповедник из Нигерии, ныне покойный Ти Би Джошуа в течение почти 20 лет совершал жестокие преступления, включая изнасилования и принудительные аборты в секретном комплексе в Лагосе.

🔻«Синагога Церковь Всех Народов» не ответила на эти обвинения, но заявила, что предыдущие претензии к ней были необоснованными.

🔻В результате двухлетнего расследования Би-би-си удалось собрать десятки свидетельств очевидцев о физическом насилии или пытках, совершенных Джошуа, включая случаи жестокого обращения с детьми, избиения людей кнутом и заковывания в кандалы.

🔻Многочисленные женщины утверждают, что подвергались сексуальному насилию со стороны Джошуа, причем некоторые из них утверждают, что их неоднократно насиловали в течение многих лет в пределах комплекса «Синагоги Церкви Всех Народов».

🔻Би-би-си получила множество заявлений о принудительных абортах в церкви после предполагаемых изнасилований Джошуа, включая одну женщину, утверждающую, что ей пришлось пять раз прерывать беременность.

🔻Многие рассказали Би-би-си о том, как Джошуа подделывал свои «чудесные исцеления», которые транслировались миллионам людей по всему миру.

Подробнее: https://bbc.in/48M12q9

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
BBC News | Русская служба
Пока российские пропагандисты снимают ролики о замерзающих и голодающих жителях Европы, в Центральной России сотни тысяч человек остались без тепла и света. При этом многие отдают за счета половину своей пенсии. Пенсионерка Елена Боровкова получает около…
Три человека задержаны по делу о массовом отключении тепла в подмосковном Подольске

Среди задержанных оказались гендиректор Климовского специализированного патронного завода, начальник котельной, а также замглавы администрации Подольска, сообщает Следственный комитет России (СКР).

Как следует из сообщения, замглавы Подольска подозревают в превышении должностных полномочий.

По версии следствия, он подписал акт проверки готовности к отопительному периоду 2023-2024, несмотря на дефекты оборудования котельной. Кроме того, чиновник выдал паспорт готовности ЗАО «Климовский специализированный патронный завод».

Дело возбуждено по статье об оказании услуг, не отвечающих требованиям безопасности жизни и здоровья потребителей.

4 января в подмосковном Климовске (микрорайон Подольска) произошла авария на одной из трех котельных, подающих горячую воду в дома. В результате без отопления остались 200 многоэтажных зданий с десятками тысяч жителей.

6 января в Подольске ввели режим ЧС «локального характера». Глава Московской области Андрей Воробьев прокомментировал ситуацию с аварией только 7 января.