🍰Графство Сарри так близко от Лондона, что от традиционной кухни там не осталось практически ничего. Зато здесь можно познакомиться с модными блюдами не менее модных ресторанов.

Например, в почете у местных рестораторов – обычная свекла, которую подают в оригинальных гастрономических сочетаниях, а также фермерские овощи, рассказывает наш обозреватель Яна Литвинова.

В новом выпуске нашего кулинарного блога вы узнаете, как готовить свеклу «Веллингтон» и печь традиционных нежных «фрейлин».

#чисто_английское_меню

В Белгороде — 11 пострадавших от украинского ракетного удара, один человек погиб

Губернатор Белгородской области России Вячеслав Гладков сообщил, что, по уточненным данным, в результате ракетных ударов утром вторника в городе пострадали 11 человек, погиб один человек.

Утром Гладков говорил о четырех раненых и одном погибшем.

Из поста Гладкова в телеграм следует, что пятеро из пострадавших получили осколочные ранения, шестеро — контузии.

Российские военные утром во вторник объявили, что украинская армия нанесла по Белгороду удар семнадцатью ракетами в три приема. Минобороны России утверждает, что все ракеты были сбиты.

В Японии продолжаются спасательные работы после того, как мощное землетрясение 1 января унесло жизни 48 человек. У спасателей остается все меньше времени, чтобы найти под завалами выживших.

Эпицентром землетрясения магнитудой 7,6 стал полуостров Ното в центральной Японии.

В результате землетрясения земля поднялась более чем на четыре метра и сдвинулась на 130 см к западу.

Подробнее читайте здесь

Над Белгородской областью были сбиты девять украинских ракет — минобороны России

Министерство обороны России объявило, что поздним вечером вторника ПВО отбила еще один ракетный удар украинской армии, сбив девять ракет над Белгородской областью.

Как утверждает министерство, около 22:30 по местному времени украинская армия попыталась ударить по целям на российской территории двумя тактическими ракетами «Точка-У» и семью ракетами из РСЗО «Ольха».

Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков написал в телеграм-канале, что в результате отражения ракетного удара в Белгороде выбиты окна в трех домах, а в окружающем его Белгородском районе повреждены крыши у еще трех домов. Пострадавших, по имеющимся у него предварительным данным, нет.

❗️Взрывы в Севастополе

Крымские новостные телеграм-каналы сообщают о нескольких громких взрывах в Севастополе.

Информации о природе взрывов и их последствиях пока нет.

Над Севастополем сбита ракета — глава оккупационных властей

Назначенный Россией губернатор оккупированного Севастополя Михаил Развожаев сообщает, что, по имеющейся у него предварительной информации, над морем у Севастополя была сбита ракета.

«По информации от спасательной службы Севастополя — никаких повреждений инфраструктуры не зафиксировано», — утверждает Развожаев в своем телеграм-канале.

Перед этим крымские новостные телеграм-каналы сообщили о двух или нескольких громких взрывах, которые были слышны в Севастополе и окрестностях.

Война в Украине — главное к концу дня

✔️По последним данным украинских властей, в результате массированного российского удара ракетами и дронами прошлой ночью и утром по Харькову и Киеву погибли пять человек, более 130 пострадали, десятки из них находятся в больницах.

✔️В результате утреннего ракетного удара по Белгороду, как объявил вечером губернатор, пять человек получили ранения, шесть человек — контузии, один человек погиб. В Белгороде и окрестностях повреждены десятки домов и квартир.

✔️Поздним вечером российская армия снова ударила ракетой или ракетами по Харькову; по словам мэра, взрыв рядом с жилым домом выбил окна, иной информации о последствиях пока нет.

✔️В оккупированном Севастополе поздним вечером прогремели взрывы. Глава местных властей объявил, что над морем была сбита украинская ракета. Подтверждений, подробностей пока нет.

✔️Судя по вечерней сводке украинского генштаба, существенных перемен в положении на фронтах за последние сутки не произошло.

Власти сообщили об очередных ударах по Харькову

Воздушные силы ВСУ вечером во вторник сообщили об угрозе очередной ракетной атаки на Харьков. Из города также сообщали о взрывах. По данным местных властей, российские войска ударили по Харькову ракетами С-300.

«В Харькове слышны взрывы», – написал в телеграме мэр Харькова Игорь Терехов.

«Снова прилет рядом с жилым домом. Выбитые стекла, информация о пострадавших уточняется. Это очередной террористический обстрел Харькова и попытка запугать мирных жителей», – написал он позднее.

«По предварительным данным, оккупанты ударили по Харькову ракетами С-300. По состоянию на сейчас – без пострадавших. Есть повреждение образовательного учреждения», – сообщил глава областной администрации Олег Синегубов.

Посол США в Украине: российские атаки лишь укрепили решимость украинцев

Последние российские атаки на Украину и действия российского президента Владимира Путина лишь укрепили решимость украинцев защищать свою свободу, заявила посол США в Украине Бриджит Бринк.

«За последние пять дней Россия выпустила по Украине более 450 ракет и беспилотников. Путин убил и ранил мирных жителей, временно лишил тысячи людей света и тепла, попытался сломить волю нации, но он лишь укрепил решимость украинцев защищать свою свободу, а нас – поддержать Украину в их экзистенциальной борьбе, которая имеет значение для безопасности Европы и других стран», – написала она в соцсети X.

Над подлете к Белгороду сбито несколько целей – губернатор

Над подлете к Белгороду в ночь на среду сбито несколько воздушных целей, сообщил губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков.

«Над Белгородом и Белгородским районом сработала наша система ПВО – сбито несколько воздушных целей на подлете к городу. Информации о последствиях на текущий момент нет», – написал он в телеграме.

Гладков также сообщил, что в Белгороде «запущена сирена ракетной опасности».

Посол США в Украине: российские атаки лишь укрепили решимость украинцев

Последние российские атаки на Украину и действия российского президента Владимира Путина лишь укрепили решимость украинцев защищать свою свободу, заявила посол США в Украине Бриджит Бринк.

«За последние пять дней Россия выпустила по Украине более 450 ракет и беспилотников. Путин убил и ранил мирных жителей, временно лишил тысячи людей света и тепла, попытался сломить волю нации, но он лишь укрепил решимость украинцев защищать свою свободу, а нас – поддержать Украину в их экзистенциальной борьбе, которая имеет значение для безопасности Европы и других стран», – написала она в соцсети X.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️

В начале декабря Гарвардский университет сообщил, что президентка престижнейшего вуза США Клодин Гэй сохранит свою работу, несмотря на скандал, последовавший за её комментарием об антисемитизме во время слушаний в Конгрессе.

Однако за прошедшие недели Гэй столкнулась с растущим давлением, которое в конечном итоге привело к её отставке во вторник.

«Мне было очень грустно, что мои обязательства противостоять ненависти и отстаивать научную точность были подвергнуты сомнению», — резюмировала руководительница.

Она пишет, что подверглась личным угрозам, в том числе на расовой почве.

Подробнее о скандале и его последствиях читайте тут.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.

Минобороны РФ объявило о 12 сбитых ракетах над Белгородской областью

Над Белгородской областью сбиты шесть ракет «Точка-У» и шесть ракет «Ольха», говорится в заявлении Минобороны России.

По версии ведомства, силы ПВО сбили над регионом все ракеты, запущенные Украиной этим утром.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц воюющих сторон. Украинские власти не комментировали сообщения о ракетном ударе.

Ранее о работе ПВО в Белгородской области и работе сирены ракетной опасности сообщал губернатор Вячеслав Гладков.

«С утра было два обстрела. ПВО сработали. Как только рассветет, будем проводить подомовой обход, смотреть повреждения, крыши, кровли, окна, фасады и приступать к восстановительным работам», — написал Гладков в своем телеграм-канале.

Накануне в результате нескольких обстрелов и ракетного удара в регионе погиб один человек, 11 человек пострадали.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️

В Киеве умер ещё один человек, раненый во время обстрела 29 декабря

Киевская областная администрация сообщает, что от полученных ранений в больнице скончался ещё один человек, пострадавший во время российского обстрела украинской столицы 29 декабря прошлого года.

Таким образом общее число погибших при этом обстреле только в Киеве достигло 30; еще 29 человек получили ранения.

Главком украинских вооруженных сил Валерий Залужный сообщал, что в ночь на 29 декабря Россия применила против Украины в общей сложности 158 ракет и беспилотников.

Под ударом оказались крупные украинские города — Киев, Львов, Харьков, Днепр, Запорожье, Одесса и другие. Эта атака стала одним их самых массированных обстрелов Украины за все время войны.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️

Курский губернатор сообщил о повреждении электроподстанции в результате удара Украины

Губернатор Курской области Роман Старовойт сообщил, что в результате воздушного удара со стороны украинских военных была повреждена электроподстанция в Железногорском районе.

По словам Старовойта, «это вызвало отключение электричества в жилых домах нескольких населенных пунктов».

В городе Железногорск «из-за скачка напряжения и гидроудара произошёл порыв теплотрассы», пишет губернатор.

В результате в 17 многоквартирных домах пропало отопление, добавляет он.

Украинские военные данные об обстреле Курской области не комментировали, в условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять сообщения официальных органов воюющих сторон.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️

Последствия ночного удара по Харькову: разрушено учебное заведение

Харьковское управление службы по чрезвычайным ситуациям рассказало о последствиях ночного удара по Харькову.

По данным ведомства, российские военные обстреляли город баллистическими ракетами С-300.

Как сказано в сообщении, одна из ракет попала в здание учебного заведения, в результате чего площадь разрушений составила около 1 тыс. кв. метров; взрывом также повреждены окна соседних домов.

По данным ГСЧС, пострадавших в результате обстрела нет, сотрудники ведомства оказали местным жителям психологическую помощь.

Российские военные пока не комментировали сообщения о ночном обстреле Харькова.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️

В Сербии освобождён экс-генерал СБУ, которого осудили за отмывание денег

Бывший генерал СБУ Андрей Наумов, которого в Сербии приговорили к году заключения за отмывание денег, вышел на свободу, сообщили Сербской службе Би-би-си в Высоком суде сербского города Ниш.

Бывший сотрудник СБУ был освобожден ещё в начале декабря, однако у него отобрали документы и запретили уезжать из Сербии, поскольку рассмотрение апелляции на его приговор продолжается.

«Ему пока не разрешено покидать страну и место нахождения, пока не завершится процесс апелляции», — сказал представитель суда.

Судебный процесс над бывшим высокопоставленным сотрудником СБУ в городе Ниш на юге Сербии длился более года.

В марте 2022 года украинская власть назвала его предателем, открыла несколько уголовных дел, лишила звания бригадного генерала и объявила в международный розыск.

Впоследствии он обнаружился в Сербии, где его задержали с незадекларированной наличностью.

Сербский суд отказался выдавать Андрея Наумова Украине и отправил на год в тюрьму по обвинению в отмывании денег.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️

Генерал ВСУ заявил, что российская армия несколько снизила число пехотных атак

Командующий оперативно-стратегической группой войск ВСУ «Таврия» генерал Александр Тарнавский сообщил, что российские военные снизили интенсивность пехотных атак, однако активно продолжают обстреливать украинские позиции при помощи авиации и артиллерии.

«Российские оккупанты несколько уменьшили число пехотных атак. Но уже вторые сутки подряд активно наносят авиаудары и обстреливают наши позиции из артиллерии», — написал Тарнавский в телеграме.

По его оценкам, «враг наиболее активен около Авдеевки и на Марьинском направлении».

Тарнавский отвечает за один из самых сложных участков фронта, на котором в числе прочих расположен город Авдеевка (его активно пытаются окружить и захватить российские войска), а также Марьинка — полностью разрушенный населенный пункт около Донецка, о захвате которого недавно заявили российские военные.

Группа войск «Таврия» также действует в районе населенного пункта Работино в Запорожской области, где находилось направление основного удара украинских войск во время летнего контрнаступления, которое не принесло ВСУ значительных успехов.

В сводке Генерального штаба ВСУ за утро 3 января сообщалось, что около Работино украинские военные отбили атаку противника, а в районе Вербового (населённый пункт, который находится под контролем российских войск) «продвинулись вперед, вынудив врага покинуть некоторые позиции».

В условиях боевых действий Би-би-си не может подтвердить достоверность заявлений представителей официальных органов воюющих сторон.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️

При обстреле Киева 2 января пострадали 50 человек — власти

Украинская служба по чрезвычайным ситуациям сообщает, что в результате обстрела Киева, произошедшего 2 января, в украинской столице пострадали 50 человек, а двое местных жителей погибли.

Ведомство пишет, что российские ракеты повредили жилые дома, склады, частные автомобили и автосалоны в шести районах Киева.

В Подольском районе загорелись склады, площадь возгорания составляла 5 тыс. квадратных метров.

Вечером во вторник украинские власти сообщали, что массированный российский удар ракетами и дронами по Харькову и Киеву привел к гибели пяти человек; более 130 пострадали, десятки из них находятся в больницах.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️

⚡️Воздушные силы ВСУ сообщают об угрозе новых ударов в Харьковской области

Украинские военные пишут в телеграме, что российская тактическая авиация осуществила пуски управляемых авиабомб из Белгородской области.

В Харьковской, Полтавской, Сумской и Черниговской областях объявлена воздушная тревога.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️

Из-за обстрела отключено тепло и электричество в Железногорске — губернатор Курской области

Губернатор Курской области Роман Старовойт сообщил, что после обстрела со стороны Украины в городе Железногорск полностью отключено электричество и теплоснабжение.

По словам Старовойта, это произошло из-за прекращения работы подстанции в Железногорске, что было сделано «для безопасной организации работ по восстановлению повреждений».

Старовойт обещал, что последствия аварии будут ликвидированы в течение двух часов.

Ранее губернатор писал, что подстанция в Железногорске пострадала от обстрела со стороны ВСУ.

Украинские военные не комментировали данные об обстреле Курской области, Би-би-си не может оперативно проверять сообщения представителей официальных органов воюющих сторон.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️