BBC News | Русская служба
387K subscribers
19.3K photos
3.32K videos
20 files
54.3K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Как стало известно Би-би-си, Великобритания готовится отправить военный корабль в Гайану в знак дипломатической и военной поддержки своей бывшей колонии на фоне ее конфликта с Венесуэлой из-за Эссекибо.

Это делается, поскольку соседняя Венесуэла предъявила претензии на часть этой небольшой латиноамериканской страны Эссекибо — регион, богатый нефтью и полезными ископаемыми.

Министерство обороны Великобритании подтвердило, что HMS Trent примет участие в совместных учениях после Рождества.

Гайана, член Британского Содружества, — единственное англоязычное государство Южной Америки.

Патрульный корабль HMS Trent направился в Карибский бассейн для поиска контрабандистов наркотиков. Но он был перенаправлен в другой район после того, как в начале декабря правительство Венесуэлы пригрозило аннексировать Эссекибо — регион площадью 159 кв км, составляющий около двух третей территории Гайаны.
«Жестокие террористические обстрелы». Зеленский — о российских ударах по Херсону

В Херсоне всю ночь занимались ликвидацией последствий российских ударов по городу, написал в своем телеграм-канале президент Украины Владимир Зеленский.

В Херсоне всю ночь занимались ликвидацией последствий российских ударов по городу, написал в своем телеграм-канале президент Украины Владимир Зеленский.

«Жестокие террористические обстрелы. Сознательно — именно по гражданской инфраструктуре, обеспечивающей жизнь, и по обычным улицам», — написал он.

В результате обстрелов Херсона в субботу 23 декабря четыре человека погибли, еще девять получили ранения, среди раненых оказался один ребенок, сообщил ранее глава Херсонской областной администрации Александр Прокудин. Всем пострадавшим оказывается помощь, написал Зеленский.

Были повреждены здания школы, больницы, жилые частные и многоэтажные дома и другие объекты, в том числе теплосети, написал Зеленский.

Президент Украины добавил, что все необходимые службы и спасатели будут работать круглосуточно, чтобы возобновить поставки электричества и тепла.

Херсон находится на линии фронта, на другой стороне Днепра линии обороны организовали российские военные. Они не комментируют сообщения украинских властей о регулярных обстрелах
В Словакии арестован человек, обещавший повторить нападение в Карловом университете

Полиция Словакии сообщила, что арестовала мужчину, который угрожал устроить массовое убийство, подобное произошедшему в минувший четверг в Карловом университете Праги. Тогда были убиты 14 человек, нападавший погиб.

Полиция задержала 64-летнего мужчину в городе Жилина на севере Словакии. Это произошло после того, как он позвонил в службу спасения и заявил, что собирается приобрести оружие и намерен устроить «то, что случилось в Праге».

Полиция опубликовала видео, на котором видно, как вооруженные автоматическим оружием полицейские выламывают дверь его квартиры и арестовывают его.

Теперь ему грозит уголовное преследование за ложную тревогу, что чревато максимальным наказанием в виде двух лет лишения свободы.

Тем временем в Чехии после нападения в четверг произошло еще несколько инцидентов, связанных с безопасностью.

Арестован еще один человек, который угрожал убить оставшихся в живых членов семьи стрелка, напавшего на университет в Праге. Полиция сообщила, что в доме задержанного было найдено оружие, приобретенное на законных основаниях.

В пятницу вечером полицейских также вызвали в деревню на западе Пльзеньского края после того, как мужчина пригрозил застрелить своих соседей. Его арестовали, но оказалось, что он был пьян и не вооружен.

В этот же день группа вооруженного реагирования прибыла на оживленный перекресток в Праге после сообщения о человеке с гранатой в руках. Граната оказалась муляжом, полиция арестовала двух человек.

В субботу вечером на короткое время был эвакуирован Второй терминал пражского аэропорта — некто, говоривший по-английски, позвонил в полицию и сообщил, что в аэропорту заложено пять бомб. Полиция ничего не обнаружила, и терминал возобновил работу.
Американка с редким отклонением — так называемой «двурогой маткой» — родила дважды за два дня. Роды продолжались в общей сложности 20 часов.

32-летняя Келси Хэтчер родила одну дочь во вторник, а вторую — в среду. Этот произошло в больнице Университета Алабамы в Бирмингеме (UAB).

Девочки считаются близнецами, однако дни рождения у них не совпадают, что встречается нечасто.

По словам Хэтчер, семья вернулась домой, чтобы «насладиться праздниками». Ранее она предполагала, что рожать придется как раз на Рождество.

Акушер из UAB подтвердил, что мать и новорожденные чувствуют себя хорошо, и сказал Би-би-си, что большинство людей ее профессии «проходят через всю карьеру и никогда не видят» такую редкую беременность.

В 17 лет Хэтчер сообщили, что у нее двойная матка (лат. uterus didelphys).

По данным UAB, это редкая врожденная аномалия, встречающаяся у 0,3% женщин. А вероятность забеременеть с плодами в обеих матках была еще меньше, «одна на миллион», как сказали врачи UAB.
Министр обороны Украины: демобилизация возможна только после окончания войны

Министр обороны Украины Рустем Умеров дал интервью изданию «Суспільне», в котором заявил, что о демобилизации в стране можно будет говорить только после окончания войны.

«Слово „демобилизация“ мы можем использовать только после окончания войны», — заявил Умеров.

Министерство обороны Украины готовит законопроект, в котором будут даны разъяснения вопросам мобилизации, демобилизации и отсрочки военнообязанных, добавил он.

По его словам, детали документа станут известны в ближайшие дни.

«Это будет огромный кластер решений, которые скапливались последние два года, — сказал он о законопроекте. — А вообще наша цель — изменить парадигму, чтобы служение не воспринималось как наказание»

Сейчас Украине необходимо понять, каким образом вернуть захваченные Россией территории, подчеркнул он.

«И в этом плане мобилизация, демобилизация, отсрочка, социальная защита — эти вопросы нуждаются в разъяснении или изменениях. Если общество ставит их военным, чиновникам, мы должны взять время, чтобы отработать и дать ответ», — сказал Умеров.

Во время пресс-конференции президент Украины Владимир Зеленский заявил, что военные попросили его о мобилизации 450-500 тысяч человек. Он отметил, что предложил им доработать план, чтобы он учитывал не только призыв новых военнослужащих, но и демобилизацию служащих уже около двух лет.
Президент Молдовы Майя Санду объявила, что намерена баллотироваться на второй срок в 2024 году, надеясь привести страну к членству в ЕС

Санду опубликовала на своей странице в фейсбуке пост с видеообращением, в котором отметила, что во время своего президентского срока она поддерживала евроинтеграцию и ей удалось начать переговоры о вступлении Молдовы в Евросоюз.

«Я обязалась сделать все возможное для завершения миссии евроинтеграции. Я получила поддержку государств-участников на этом пути, и мне нужна ваша поддержка, дорогие молдаване, для успеха. Нам еще предстоит предпринять важные шаги, и я обещаю продолжить, если вы дадите мне свою уверенность в новом сроке в 2024 году», — написала она.


Она попросила парламент следующей осенью «инициировать организацию референдума (о членстве в ЕС).

Лидеры Евросоюза 14 декабря договорились начать официальные переговоры о членстве в ЕС с Молдовой и с Украиной.

Санду стала президентом Молдовы в конце 2020 года. Нынешнее правительство Молдовы осудило российское вторжение в Украину. После начала полномасштабной войны Молдова, как и Украина, подала заявку на вступление в ЕС.

Война в соседней стране тяжело ударила по Молдове, которая приняла десятки тысяч украинских беженцев (112 тыс. оставались в стране по данным на 17 декабря, собранным УВКБ, но общее число переходов границы с Украиной было больше, многие либо вернулись на родину, либо выехали затем в третьи страны), в определенный момент резко выросли цены на энергоносители. Санду обвиняла Россию в подготовке переворота для свержения ее правительства.
В Москве прошло собрание инициативной группы по выдвижению в президенты Игоря Гиркина (Стрелкова)

По данным организаторов, на мероприятие пришло более 500 участников, сообщает SOTA.vision (издание признано российскими властями «иностранным агентом»).

Представитель штаба Стрелкова Евгений Скрипник (позывной «Прапор») в ответ на вопрос о том, что надо делать сейчас в Украине, предложил убивать как можно больше украинских военных. Если к власти в Украине придут русские, то будет необходимо поднимать русское восстание и «ставить во главу угла русский вопрос», заявил он.

На мероприятии подписывали протоколы в поддержку выдвижения Гиркина без нотариуса. Как заявили организаторы, нотариус будет иметь возможность заверять подписи по сканам паспортов. Однако позже стало известно, что нотариусы отказались заверять подписи. SOTA.vision передает, что четыре нотариуса, с которыми ранее у организаторов была договоренность, отказались приехать.

В ноябре Гиркин объявил о своем намерении участвовать в выборах президента. Бывший министр обороны самопровозглашенной ДНР с июля находится в СИЗО по обвинению в экстремизме. Уголовное дело связано с публикациями в его телеграм-канале нескольких постов об аннексированном Крыме и выплатах военнослужащим из ДНР.

В частности Гиркин реагировал на сообщения о том, что мобилизованные из ДНР не получают положенные им деньги. Он написал, что «за такое расстреливать мало». Гиркин не признает вину и ранее называл свое высказывание оценочным мнением, которое не стоит воспринимать буквально.
К нападениям на суда поблизости от Йемена уже многие привыкли, но это произошло далеко от Йемена.

США утверждают, что беспилотник, атаковавший и повредивший танкер с химикатами, прилетел напрямую из Ирана.

Иран пока не комментировал.
Иран заявил протест России, подписавшейся под претензиями арабских стран на три острова в Персидском заливе. Требует уважать суверенитет и территориальную целостность

Временного поверенного в делах России в Иране вызвали в МИД страны и заявили ему протест в связи с тем, что Москва присоединилась к заявлению группы арабских стран в поддержку претензий Объединенных Арабских Эмиратов на три острова, которые контролирует Тегеран.

Острова Большой Томб, Малый Томб и Абу-Муса расположены чуть западнее Ормузского пролива, отделяющего Персидский залив от остального Мирового океана. Иран считает их своей территорией.

В среду Марракеше (Марокко) завершился Российско-арабский форум сотрудничества. В его итоговом заявлении говорилось (цитата по официальному агентству ТАСС), что стороны выражают «поддержку всех мирных усилий, включая инициативы и усилия по достижению мирного решения вопроса об островах Большой Томб, Малый Томб и Абу-Муса в соответствии с принципами международного права и Уставом ООН».

Россия уже не первый раз за последний год подписывается под подобными формулировками. В июле она подписала заявление по итогам министерской встречи в рамках стратегического диалога России и Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ). Там предлагалось разрешать территориальный спор путем двусторонних переговоров или в Международном суде ООН.

Тогда, как и сейчас, это вызвало недовольную реакцию Ирана. В июле он заявил протест российскому послу Алексею Дедову. В этот раз Дедов в стране отсутствовал, поэтому вызвали временного поверенного в делах Рафаэла Геворкяна, пишет ТАСС. Также в пятницу министр иностранных дел Ирана Хоссейн Амир Абдоллахиян звонил российскому коллеге Сергею Лаврову.

Как заявил иранский МИД, представитель ведомства «напомнил российскому дипломату [поверенному в делах] о необходимости уважения суверенитета и территориальной целостности, являющихся основными принципами в системе межгосударственных отношений».

«Представитель МИД подтвердил постоянный суверенитет Ирана над тремя островами в Персидском заливе и подчеркнул, что правительство Ирана отвергает любые претензии какой-либо стороны в этом отношении как неприемлемые», — цитирует сообщение ТАСС.

С начала полномасштабной войны в Украине Иран стал важным партнером России во многих областях, от поставок вооружений, таких как ударные дроны Shahed 131/136, до обмена опытом в деле строительства автаркической экономики и обхода западных санкций. Однако многие эксперты отмечали, что в основе сближения двух режимов лежит не столько их идеологическая близость, сколько взаимные материальные выгоды.
Воздушные силы ВСУ сообщают об уничтожении Су-34 на мариупольском направлении

Командующий Воздушными силами ВСУ генерал-лейтенант Николай Олещук сообщил о сбитии российского истребителя Су-34 на мариупольском направлении, он пишет, что самолет был сбит «зенитно-ракетным комплексом».

Также Олещук пишет, что была «боевая работа по российскому Су-30 в Черном море». Был ли он сбит, еще не установлено, следует из его поста.

В пятницу Киев сообщил о сбитии трех Су-34 над Херсонской областью. Москва официально не комментировала эти заявления. Су-34, как писали российские Z-блогеры, действуют в оккупированных прифронтовых районах, чтобы запускать планирующие бомбы, оснащенные комплексом УМПК — он придает им как большую дальность, так и большую точность.

Благодаря этому российская авиация может поражать цели в прифронтовой полосе, оставаясь вне досягаемости украинских средств ПВО. Против самих бомб, как считается, средства ПВО неэффективны.
В воскресенье представители оппозиционной коалиции «Сербия против насилия» попытались взломать двери белградской мэрии.

Полиция в ответ применила перцовый аэрозоль.

Президент Вучич выступил с экстренным обращением к нации, заявив, что волнения спровоцированы внешним вмешательством.

Он не стал уточнять источник «вмешательства».

Подробнее (откроется и без VPN)
Рождество в Украине на фронте и в тылу в фотографиях

Украина в этом году впервые на общегосударственном уровне отмечает Рождество 25 декабря, как и подавляющее большинство христианских народов мира, а не 7 января, как Россия.

Закон о праздновании Рождества 25 декабря в соответствии с григорианским календарем президент Украины Владимир Зеленский подписал в июле этого года, объявив 25 декабря выходным днем.
Британский миллиардер, уроженец Манчестера Джим Рэтклифф покупает 25% акций футбольного клуба Manchester United, и подразделение его концерна Ineos Group возьмет на себя управление спортивной стороной деятельности этого одного из самых богатых, титулованных и популярных клубов мира, который в последние годы оказался в кризисе.

Джим Рэтклифф заплатит за четверть акций Manchester United 1,3 млрд долларов, а кроме того, вложит 300 млн долларов в стадион клуба, Old Trafford.

Уроженец Манчестера, 71-летний Рэтклифф говорит, что всю жизнь болел за «МанЮнайтед». Правда, в прошлом году он пытался купить лондонский Chelsea после того, как из него изгнали Романа Абрамовича — но попытка оказалась неудачной.

«Мы пришли надолго и понимаем, что впереди — много задач и тяжелой работы, к которым мы подойдем с энергией, профессионализмом и страстью [...] Наша общая цель ясна: мы все хотим видеть Manchester United там, где он должен быть: на самой вершине английского, европейского и мирового футбола», — говорится в заявлении Рэтклиффа о сделке.
Вифлеем — Рождество во время войны

В мирное время в сочельник и Рождество улицы Вифлеема заполняют тысячи паломников и туристов.

В этом году вокруг Базилики Рождества Христова, в пещере под которой, согласно христианскому преданию, родился Иисус Христос, было тихо и малолюдно — ни шумного шествия с волынками и барабанами, ни толп верующих и туристов.

Только полуночная месса, которую отслужил католический Латинский патриарх Иерусалима Пьербаттиста Пиццабалла, небольшие акции в поддержку Газы и инсталяции, изображающие Христа младенцем в Газе.

Палестинские христианские общины отменили празднества из-за войны.

Вифлеем находится на Западном берегу, а война идет в Газе, но и на Западном берегу неспокойно: израильская армия и спецслужбы проводят рейды в поселениях, которые контролируют ХАМАС и другие радикальные группировки, и в столкновениях здесь с 7 октября погибли уже сотни людей.