BBC News | Русская служба
388K subscribers
19.1K photos
3.28K videos
20 files
53.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Впервые за 85 лет существования британской фабрики разведывательного оборудования туда пустили журналистов.

Как объяснили Би-би-си, решение позволить прессе заглянуть в святая святых шпионских лабораторий было принято потому, что Центр правительственной связи Великобритании хочет идти в ногу со временем и ищет новых партнёров, чтобы не отставать от других разведок.

Что же там внутри? Узнайте тут.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
WSJ: Украина не сможет провести новое наступление до 2025 года

Украина, возможно, не сможет провести новое крупное наступление до 2025 года, говорится в материале газеты The Wall Street Journal.

Украина переходит к стратегической обороне после того, как не смогла добиться освобождения больших территорий в ходе летнего наступления 2023 года, пишет издание.

При этом экономическая и военная поддержка со стороны США и Европы оказалась под вопросом, а в самой Украине возникли политические разногласия.

«Способность Украины вернуть себе более значительную часть своей территории сейчас находится под вопросом, в то время как перевод Путиным экономики на военные рельсы укрепил его позиции на войне, а в последнее время и в дипломатической сфере», — говорится в статье.

В материале говорится, что Украина сильно истощена войной, и что ей нужно время для восстановления.

Статья была написана в украинском городе Лиман, и в ее репортажной части говорится о том, что на этом участке фронта и украинские, и российские войска готовятся к продолжительной обороне, делая длинные и глубокие окопы и возводя другие фортификационные сооружения.

Однако такая позиционная война не означает, что стороны не будут проводить маневренные операции, кроме того, остается морской театр военных действий, отмечают авторы статьи.

В любом случае, говорится в ней, сейчас окончательно стало понятно, что война будет долгой.
«Врачи без границ»: в Газе медики оперируют людей прямо на земле

Медик Мохаммад Абу Мугайзеб, работающий под эгидой организации «Врачи без границ» назвал в интервью Би-би-си катастрофой ситуацию с медицинской помощью в Газе.

«Наша организация прекратила практически всю работу в Газе, включая юг, из соображений безопасности. Больницы на севере полностью прекратили работу. На юге некоторые медучреждения еще функционируют, но они переполнены, — не только больными, многие используют их как убежища», — сказал Мугайзеб.

По его словам, врачи оперируют пациентов прямо на земле.

«Это катастрофа столетия», — считает врач.
Умер литературный критик, профессор НИУ ВШЭ Андрей Немзер

В возрасте 66 лет умер историк русской литературы и критик, профессор факультета филологии НИУ ВШЭ Андрей Немзер.

В начале ноября журналист Александр Архангельский сообщал о диагностированном у Немзера онкологическом заболевании, коллеги собирали ему деньги на медицинскую помощь.

Немзер работал завотделом критики журнала «Литературное обозрение» и литературным обозревателем в «Независимой газете», газетах «Сегодня» и «Время новостей», входил в жюри литературных премий.

С 2002 года Немзер работал в Высшей школе экономики. Он автор сотен научных статей, книг о прозе Александра Солженицына, сборника «При свете Жуковского: Очерки истории русской литературы».

«Спасибо за ваши книги и мысли о Жуковском и Солженицыне, о Соллогубе, Некрасове и Пастернаке, о многих-многих современных авторах, спасибо за независимость в суждениях и за вашу такую горячую любовь к литературе, к качеству текста, к честности в профессии», — написала писательница Майя Кучерская.
Город Херсон и область опять под обстрелом, погиб человек

В результате артиллерийского обстрела Херсона получили ранения два человека, сообщил в телеграм-канале глава городской военной администрации Роман Мрочко.

Об обстреле города сообщают и другие украинские источники.

По их данным, артиллерийский обстрел вёлся с территории, которую контролируют российские войска.

Ранее в городе Берислав Херсонской области в результате взрыва устройства, сброшенного с беспилотника, погиб один человек, писал глава Херсонской областной военной администрации Александр Прокудин.

Ещё один человек получил ранения.

Эту информацию не комментировали российские официальные источники.

Херсон и Херсонская область регулярно подвергается обстрелам. Последний раз область и город обстреливали 7 декабря.
BBC News | Русская служба
ЦАХАЛ объявил, что при попытке спасти заложника прошлой ночью были ранены два солдата Пресс-служба Армии обороны Израиля объявила, что прошлой ночью в ходе неудачной операции по вызволению заложников были тяжело ранены два бойца. ХАМАС утром в пятницу заявил…
В Израиле подтвердили смерть 25-летнего заложника Саара Баруха

25-летний заложник Саар Барух, удерживавшийся в секторе Газа после нападения ХАМАС 7 октября, погиб в плену, подтвердило в субботу руководство кибуца, в котором он проживал.

Ранее боевики ХАМАС заявили, что он погиб во время неудачной попытки израильских военных освободить его, за которой последовали вооруженные столкновения.

Группировка в пятницу опубликовала видео (Би-би-си его не верифицировала), в конце которого было видно окровавленное тело, предположительно Саара Баруха.

Ранее израильское командование сообщило, что при попытке освобождения заложника были тяжело ранены два израильских бойца.

Представитель военного ведомства сообщил, что заложник в ходе операции обнаружен не было, однако несколько боевиков ХАМАС были убиты.

Из заявления ЦАХАЛ не было ясно, идет ли речь о той же операции, которую ранее описывал ХАМАС. Таким образом, как именно погиб Саар Барух доподлинно неизвестно.

«Мы будем требовать возвращения его тела в рамках любого последующего соглашения об обмене. Мы не остановимся, пока все заложники не вернутся домой», — говорится в совместном заявлении руководства кибуца Саара Баруха и родственников тех, кто всё ещё находится в руках ХАМАС.
Палеонтологам наконец попался настолько хорошо сохранившийся тираннозавр, что им удалось узнать, что он ел перед смертью.

Оказалось — пару детенышей мелких хищных ящеров.

Ископаемые останки были обнаружены еще в 2009 году в канадской провинции Альберта — популярном месте для поисков окаменелостей.

Читайте, почему анализ находок занял столько времени.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
«Твой голос Евросоюзу»: в Тбилиси прошло шествие в поддержку интеграции Грузии в ЕС

Организованная неправительственными организациями акция началась на площади Республики и символически завершилась на площади Европы.

Участники акции развернули огромный флаг Европы, звёзды которого были сшиты в разных уголках Грузии.

«Главный посыл — это голос народа Грузии [за присоединение к] Евросоюзу, что, несмотря на разногласия по поводу каких-то внутренних вопросов, по поводу Евросоюза и нашей [европейской] интеграции — мы едины», — сказал Би-би-си председатель организации Democracy Defenders («Защитники демократии») и один из организаторов акции Георгий Мшвениерадзе.

К акции присоединились представители оппозиционных партий и президент Грузии Саломе Зурабишвили.

Представители правящей партии назвали акцию фарсом.

Европейская комиссия 8 ноября рекомендовала предоставить Грузии статус кандидата в ЕС.

Окончательное решение европейские лидеры должны принять на саммите, который пройдет 14–15 декабря в Брюсселе.
BBC News | Русская служба
В Киеве начали снос памятника Николаю Щорсу Киевские коммунальные службы приступили к демонтажу памятника Николаю Щорсу, сообщается в телеграм-канале городской администрации. «Для демонтажа сложной конструкции возможно временное частичное перекрытие движения…
В Киеве окончательно демонтировали памятник Щорсу

В Киеве демонтирован памятник участнику Гражданской войны большевику Николаю Щорсу.

Щорс был командиром Красной армии и погиб в 1919 году в боях против Галицкой армии УНР.

Как мы писали ранее, с монумента Щорсу, расположенному в центре Киева, перед этим был снят охранный статус.

Теперь памятник будет храниться в Государственном музее авиации Украины.
BBC News | Русская служба
В Газе сооружают первый с начала войны временный полевой госпиталь По словам палестинских официальных лиц, на территорию Газы доставлено оборудование, присланное Иорданией для создания первого с начала войны полевого госпиталя. По словам Мохаммеда Закута…
Директор больницы в Хан-Юнисе: мы не справляемся с наплывом раненых

Директор больницы «Нассер» в Хан-Юнисе Нахед Абу Тайма в разговоре с корреспондентом Би-би-си заявил:

«Мы утратили контроль из-за большого количества раненых, поступивших в больницу».

По его словам, в отделение неотложной помощи поступают сотни раненых и погибших.

«Из-за продолжающихся израильских бомбардировок нескольких районов Хан-Юниса мы вынуждены оказывать помощь раненым на земле и в коридорах отделений, страдая от нехватки медикаментов».

Накануне еще один врач из этой больницы, давая интервью Би-би-си, едва сдерживал слезы:

«Вчера я говорил своей жене о том, чтобы просто сбежать и оставить все это позади... Потому что я не могу больше это выносить».


«У меня есть дочь, три года. Она всегда просит у меня сладостей, яблок, фруктов. Я не могу ей этого дать. Я чувствую себя беспомощным», — признался доктор Ахмед Мограби.
Идет 64-й день войны Израиля против ХАМАС. Главное к этому часу

🔻Глава больницы «Нассер» в городе Хан-Юнис сказал Би-би-си, что персонал утратил контроль над ситуацией и не справляется с наплывом убитых и раненых. Израильские военные и боевики ХАМАС ведут бои почти на всей территории юга сектора Газа.

🔻Хан-Юнис с двух сторон окружен израильскими танками. ЦАХАЛ сообщает, что в поисках боевиков ХАМАС обыскивает дом за домом и тоннель за тоннелем. Израильское командование также подтверждает, что бои продолжаются и на севере сектора Газа.

🔻Израильская армия также подтвердила, что нанесла удар дронами по объектам группировки «Хезболла» в Ливане, но отказалась комментировать субботние сообщения о похожей атаке дронов на объекты в Сирии, которые также принадлежат «Хезболле».

🔻В Израиле подтвердили гибель 25-го летнего заложника Саара Баруха. Обстоятельства его смерти пока неизвестны, хотя ХАМАС утверждает, что он погиб в результате неудачной израильской операции по его освобождению. ЦАХАЛ это не подтверждает. Активисты в Израиле намерены добиваться передачи его тела домой.

#главное_сейчас
BBC News | Русская служба
Директор больницы в Хан-Юнисе: мы не справляемся с наплывом раненых Директор больницы «Нассер» в Хан-Юнисе Нахед Абу Тайма в разговоре с корреспондентом Би-би-си заявил: «Мы утратили контроль из-за большого количества раненых, поступивших в больницу». По…
Что происходит в Хан-Юнисе: город окружили израильские танки, жителей призывают эвакуироваться

Как мы рассказывали ранее, одна из самых активных зон боевых действий сейчас находится в Хан-Юнисе на юге сектора Газа.

Город окружен израильскими танками с востока и севера, ЦАХАЛ заявляет, что ведет там бои за каждый дом и за «каждый тоннель», имея в виду сеть подземных сооружений, которые построила группировка ХАМАС.

Танки медленно продвигаются к улице Джалал — одной из главных в этом населенном пункте, она ведет к центру города.

В субботу днем израильская армия призвала местных жителей срочно покинуть несколько районов Хан-Юниса, где идут ожесточенные бои. В сообщении, которое опубликовал в сети Х официальный представитель ЦАХАЛ, названы три района города, откуда необходимо эвакуироваться в западном направлении.

Пока непонятно, смогут ли местные жители узнать об этой рекомендации с учетом того, что на большей части Газы сейчас нет связи. Кроме того, жители Газы говорили корреспондентам Би-би-си, что не понимают, куда именно им нужно направляться.

Многие из тех, кто сейчас находится в Хан-Юнисе, прибыли сюда из северных районов Газы после первого этапа израильской наземной операции. Теперь им приходится двигаться снова, передают наши корреспонденты.
При обстреле Купянска погибли две женщины — власти

Глава Харьковской областной администрации Олег Синегубов сообщил, что в результате артиллерийского обстрела Купянска погибли две местные жительницы — женщины, которым было 67 лет и 71 год; 33-летний мужчина получил ранения.

«Предварительно, оккупанты ударили из артиллерии около 15:30 [по местному времени]«», — написал Синегубов в своем телеграм-канале.

По его словам, при обстреле были повреждены частный дом, гараж, забор и летняя кухня.

Российские военные не комментировали это заявление, Би-би-си не может его оперативно подтвердить. Недалеко от Купянска, который был освобожден украинскими войсками осенью прошлого года, проходит линия фронта. По сообщениям, российская армия в этом районе пытается наступать.
Филиппинские власти обнародовали видеозапись, на которой китайские корабли стреляют из водомётов по кораблям, принадлежащим правительству Филиппин.

В заявлении филиппинского правительственного агентства сказано, что корабли китайской пограничной службы использовали водометы, и они «решительно осуждают эти незаконные агрессивные действия».

КНР в свою очередь заявила, что применил «меры контроля» в отношении кораблей, которые незаконно вошли в китайские территориальные воды.

О спорах Манилы и Пекина относительно исключительной экономической зоны в Южно-Китайском море читайте тут.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
BBC News | Русская служба
Жены мобилизованных в нескольких городах России пытаются организовать митинги и другие акции протеста, но им постоянно отказывают. Их основное требование — вернуть домой мужей, отправленных на войну. 🔻Сами женщины говорят, что на идею организовать митинги…
Жены мобилизованных возложили цветы к Вечному огню у Кремля в память о погибших на войне с Украиной

Издание «Сота» сообщает, что в субботу несколько жен мобилизованных российских военных возложили цветы к Вечному огню у Кремля в память о погибших во время войны с Украиной.

Как пишет это СМИ, полицейские сначала пытались препятствовать группе женщин, затем решили согласовать свои дальнейшие действия с комендатурой, а в результате все же разрешили возложить цветы.

По информации «Соты», в акции приняли участие члены движения родственников мобилизованных «Путь домой», который приурочили ее к Дню отечества.

В конце ноября в телеграм-канале «Путь домой» участники пробовали организовать акции протеста за демобилизацию призванных год назад россиян.

Однако российские власти не дали разрешения на проведение этих митингов, в том числе объяснив это карантинными мерами, веденными из-за пандемии ковида.
BBC News | Русская служба
В Киеве окончательно демонтировали памятник Щорсу В Киеве демонтирован памятник участнику Гражданской войны большевику Николаю Щорсу. Щорс был командиром Красной армии и погиб в 1919 году в боях против Галицкой армии УНР. Как мы писали ранее, с монумента…
Демонтаж бронзового колосса массой в 7 тонн и высотой почти 14 метров, простоявшего на бульваре Шевченко в центре украинской столицы почти 70 лет, начался с рассветом 9 декабря и длился шесть часов.

Попытки избавить Киев от этого советского наследия начались давно и заняли около 10 лет.

Активисты хотели снести его самостоятельно, но горадминистрация была против.

Подробнее об истории памятника читайте тут.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
Половина населения Газы страдает от недоедания, предупреждает ООН

По словам заместителя директора Всемирной продовольственной программы ООН Карла Скау, в сектор Газа поступает лишь малая частью требуемого продовольствия, и 9 из 10 жителей там ежедневно недоедают.

После нападения боевиков ХАМАС на Израиль 7 октября границы сектора были перекрыты, что резко ограничило поставки гуманитарных грузов, от которых полностью зависит население этих территорий.

Открытым остается лишь КПП «Рафах» на границе с Египтом, откуда помощь по-прежнему поступает в Газу.

По словам Скау, сотрудники ООН не были готовы столкнуться с таким «ужасом, хаосом и отчаянием», которые царят в Газе, где на продовольственных складах топятся тысячи голодных людей, а полки продуктовых магазинов пусты.

Хотя длившееся семь дней временное перемирие на прошлой неделе позволило доставить в Газу часть остро необходимой гуманитарной помощи, ООН настаивает на необходимости открытия по крайней мере еще одного КПП на границе с сектором.

На этой неделе Израиль согласился в ближайшие дни открыть переход «Керем-Шалом», но лишь для инспекции грузовиков с гуманитарными грузами, которые затем все равно должны въезжать в Газу через КПП «Рафах».

Как подчеркнул в субботу в интервью Би-би-си представитель ЦАХАЛ подполковник Ричард Хехт, «любая смерть или боль, причиненная мирным жителям, отзывается болью, но у нас нет иной альтернативы».

«Мы делаем все, что в наших силах, чтобы доставить как можно больше в сектор Газа», — отметил он. Но добавил, что Израиль вынужден продолжать наносить авиаудары по Газе, чтобы уничтожить ХАМАС и вернуть домой заложников.
Стрельба в брянской школе: по делу о халатности задержана завхоз, арестованы сотрудники охранного предприятия

В Брянске задержали заместителя директора гимназии, в которой 7 декабря произошла стрельба. Были также арестованы директор частного охранного предприятия, охранявшего учебное заведение, и его сотрудница.

Суд не стал арестовывать отца школьницы, которая 7 декабря открыла стрельбу, но продлил его задержание до 72 часов. В результате стрельбы, которую устроила 14-летняя восьмиклассница в гимназии № 5, погибла ее одноклассница, еще пять человек получили ранения. Школьница, открывшая стрельбу, покончила с собой.

https://bbc.in/4a7n6ND

Если у вас не открывается линк выше, воспользуйтесь этой ссылкой
Полиция Финляндии начала предварительное следствие в отношении лидера неонацистской ДШРГ «Русич» Петровского

Полиция Финляндии начала предварительное следствие в отношении одного из лидеров так называемой диверсионно-штурмовой разведгруппы «Русич», россиянина Яна Петровского (Воислава Тордена), сообщает финский общественный вещатель YLE.

В пятницу Верховный суд Финляндии отказал в экстрадиции Петровского в Украину, которая обвиняет его в военных преступлениях в 2014–2015 годах на территории Донецкой и Луганской областей.

Суд не нашел оснований для задержания и постановил немедленно освободить Петровского, которого в Украине подозревают в военных преступлениях.

Однако YLE сообщает, что сейчас Петровский находится в изоляторе временного содержания пограничной службы Финляндии.

По данным этого СМИ, он был включен в санкционный список ЕС в связи с преступлениями, совершенными в Украине, однако сменил имя и смог въехать в Финляндию по новым документам.

Согласно публикации, заместитель генпрокурора Финляндии Юкка Раппе может принять решение о начале полноценного расследования в ближайшие дни.

Финские правоохранительные органы будут рассматривать доказательства, предоставленные Украиной, которая обвиняет Петровского в терроризме, пишет финское СМИ.

Это расследование будет исключительным, поскольку задержанный не является гражданином Финляндии, а его возможные преступления были совершены не на территории страны. Однако такие расследования возможны, если они проходят «в интересах следствия и осуществления правосудия», сказано в публикации YLE.

ДШРГ «Русич» — один из добровольческих отрядов, воюющий на Донбассе с 2014 года на стороне пророссийских сил. В «Русиче» открыто заявляют о своих ультраправых взглядах. Киев обвиняет «Русич» в военных преступлениях.