BBC News | Русская служба
388K subscribers
19.1K photos
3.27K videos
20 files
53.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
BBC News | Русская служба
⚡️В России запретили ЛГБТ Верховный суд России признал ЛГБТ-движение «экстремистской организацией» и запретил ее в России. Решение о запрете вступает в силу немедленно. Заседание суда прошло в закрытом режиме, на нем присутствовали только представители…
Решение Верховного суда России о запрете «движения ЛГБТ» не вступает в силу немедленно, как ранее сообщали СМИ, утверждает адвокатский проект «Первый отдел».

«Если никто не подаст апелляционную жалобу, то вступит в силу 10 января 2024 [года]», — говорится в комментарии проекта в телеграме.

Только после этой даты наступает ответственность за нарушение запретов, установленных «антиэкстремистским» законодательством, следует из комментария.
В Непале официально зарегистрирован первый однополый брак.

Брак заключили 36-летняя Майя Гурунг, трансгендерная женщина, у которой в документах значится мужской пол, и Сурендра Панди, 26 лет, который родился и идентифицирует себя как мужчина.

Пара познакомилась около девяти лет назад. «Мы встретились в ресторане и сразу друг другу понравились. Через пару недель ухаживаний мы съехались вместе, — рассказала Майя непальской газете The Kathmandu Post, — Но наши семьи и общество нас не приняли. И хотя пять лет назад мы поженились в храме, юридически наш брак признан не был».

Активисты движения ЛГБТК+ расценили это как крупную победу в борьбе за свои права.

Ссылка без VPN
Израиль отзывает посла в Мадриде из-за слов премьера о секторе Газа

Израиль отозвал своего посла в Мадриде «для консультаций» по поводу высказываний премьер-министра Испании по поводу сектора Газа.

В четверг премьер-министр Испании Педро Санчес сказал, что сомневается относительно соблюдения Израилем международного права при проведении операции в секторе Газа.

Санчес при этом вновь осудил нападение ХАМАС на Израиль 7 октября, назвав произошедшее «абсолютно чудовищным».
Эстония советует гражданам не ездить в Россию из-за возможного закрытия границы

Власти Эстонии предостерегли своих граждан от любых поездок в Россию, заявив, что Таллинн может временно закрыть границу из-за наплыва мигрантов.

В заявлении министерства иностранных дел Эстонии говорится, что страна «может временно закрыть свои пограничные пункты пропуска, уведомив об этом за короткий срок, из-за потенциального миграционного давления, исходящего из России».

В связи с этим, как заявил журналистам глава ведомства Маргус Цахкна, «однозначно рекомендуется больше не ездить в Россию».

«Если Эстония временно закроет свою границу, те, кто в это время будет находиться в России, не смогут вернуться обратно», — добавил он.


Ранее на этой неделе о временном закрытии всех КПП на границе с Россией объявила Финляндия.
ЦАХАЛ: еще двое заложников переданы Красному Кресту

ЦАХАЛ объявил, что двое израильских заложников сейчас находятся под опекой Красного Креста и направляются в Израиль.

«По информации, полученной от Красного Креста, двое израильских заложников переданы им и направляются на территорию Израиля», — говорится в сообщении.


В ближайшие часы ожидается освобождение новых заложников.
BBC News | Русская служба
ЦАХАЛ: еще двое заложников переданы Красному Кресту ЦАХАЛ объявил, что двое израильских заложников сейчас находятся под опекой Красного Креста и направляются в Израиль. «По информации, полученной от Красного Креста, двое израильских заложников переданы им…
Израильские СМИ назвали имена только что освобожденных заложниц

Израильские СМИ назвали имена двух заложниц группировки ХАМАС, которые в течение последних часов были переданы Красному Кресту и сейчас доставлены на территорию Израиля.

По их данным, это 21-летняя Миа Шем и 40-летняя Амит Суссана.

Шем была похищена неподалеку от места проведения музыкального фестиваля около кибуца Реим. Как сообщает газета Haaretz, у нее также есть французское гражданство. По сведениям этого издания она пыталась убежать от нападавших, однако была ранена боевиками ХАМАС, которые вели огонь по людям.

40-летняя Суссана была захвачена в кибуце «Кфар-Аза» и работает юристом. По данным Haaretz, во время нападения 7 октября она написала своим родителям, что прячется в шкафу около безопасной комнаты в своем доме. Изначально она числилась пропавшей без вести.
🎙Российский Верховный суд сегодня удовлетворил иск министерства юстиции о признании некоего «международного движения ЛГБТ» экстремистской организацией - и запретил ее деятельность на территории России. Это уже третья за год инициатива российских властей, направленная против российского ЛГБТК+ сообщества. Теперь под угрозой преследования оказалась сама идентичность ЛГБТ-людей.

Что именно решили запретить российские власти? Кто теперь будет считаться в России экстремистом? И как сегодняшнее решение Верховного суда отразится на жизни простых людей? На эти и другие вопросы отвечает корреспондент Русской службы Би-би-си Анастасия Голубева.

🎧 Слушайте на нашем сайте или вашей любимой платформе.

📺 Также последние эпизоды подкаста доступны на YouTube.
Подкаст «Что это было». Почему в России запретили «движение ЛГБТ»?
BBC News Русская служба
🎧 Подкаст «Что это было». Почему в России запретили «движение ЛГБТ»?

Как этот запрет повлияет на жизнь квир-людей — обсуждаем в подкасте.

00:00 Приветствие. Ведущий — Виктор Нехезин

00:47 Что такое «движение ЛГБТ», о котором идет речь в иске минюста?

03:05 Против кого на самом деле направлен иск минюста?

05:05 Как на практике будет выполняться постановление Верховного суда?

08:42 Если человек решит сделать камингаут — это будет чревато обвинением в экстремизме?

10:37 Можно ли теперь в России демонстрировать радужный флаг?

15:32 Зачем российским властям понадобилось дискриминировать ЛГБТ-сообщество?
Палестинская группа: в четверг Израиль должен освободить 30 женщин и детей

Палестинская группа Palestinian Prisoners Club опубликовала список 30 человек, которые в четверг должны быть освобождены из израильских тюрем. По данным организации, в их числе 22 несовершеннолетних и восемь женщин.

Эти 30 человек включены в число 300 палестинцев, которые должны быть освобождены в ходе обмена с Израилем. Они находятся в тюрьме по обвинениям в различных преступлениях — от забрасывания камнями израильтян и разжигании насилия до попыток убийства.

Судебные приговоры были вынесены в отношении только менее четверти этих людей. Подавляющее большинство палестинцев только ждут суда.
📰 Bloomberg: почему Зеленский не подписывает план мобилизации

Новый план мобилизации украинцев на фронт лежит на столе Владимира Зеленского с июня, однако президент не поддается давлению военных скорее его подписать, сообщает агентство Bloomberg.

Этот план, уже одобренный Верховной радой, предусматривает, в частности, снижение предельного возраста с 27 до 25 лет. Это даст армии дополнительно еще около 140 тысяч потенциальных новобранцев.

Зеленский, однако, требует более проработанный проект, который лучше отвечал бы нуждам страны, изнуренной войной и готовящейся к еще одной тяжелой военной зиме.

В частности, как пишет Bloomberg, президент хочет увидеть, каких конкретных целей можно добиться, приняв этот план, как будут распределены по воинским частям новобранцы и как будет организована ротация военнослужащих, провоевавших на фронте 21 месяц.
Фронтмен группы Pogues Шейн Макгоуэн скончался в возрасте 65 лет после болезни. Певец недавно перенес энцефалит, потребовавший стационарного лечения.

Англо-ирландскую панк-группу Pogue Mahone (название позже сократили до The Pogues) он создал в 1982 году. Макгоуэн был фронтменом The Pogues с 1982 года до их распада в 2014 году. Группа выпустила семь студийных альбомов.

В 1988 году Pogues при участии Кирсти Макколл записали рождественскую песню Fairytale of New York, написанную Макгоуэном. Она заняла второе место в британском чарте.

Ссылка без VPN
В частных клиниках Липецкой области больше нельзя сделать аборт. Власти заявили, что «это позволит сохранить больше жизней»

Заместитель губернатора Липецкой области Ольга Белоглазова сообщила о подписании соглашения об отказе частных клиник Липецкой области от абортов. Теперь их будут проводить только в государственных больницах, написала Белоглазова на своей странице «ВКонтакте». «Теперь нам удастся сохранить большее количество жизней. Ведь подавляющее число женщин беременность сохраняют [после консультаций в государственных больницах]», — написала она.

Власти российских регионов все активнее отчитываются о «добровольном отказе» частных клиник проводить аборты. Речь идет среди прочего о ряде клиник в Мордовии, Татарстане и Челябинской области, четырех из пяти клиник в Курской области и всех частных клиниках в аннексированном Крыму.

Отказываются ли частные клиники от абортов добровольно или вынуждены принимать такое решение под давлением властей, неизвестно.

Как ранее писала Русская служба Би-би-си, в Госдуме прорабатывается вопрос о законодательном запрете частным клиникам в России проводить аборты.

8 ноября об этом официально попросил патриарх Кирилл в письме спикеру Госдумы Вячеславу Володину. Причем патриарх предложил поручить разработку законопроекта комитету Госдумы по безопасности, а не профильному комитету по охране здоровья.

Подробнее об этом можно прочитать в нашей статье.
📰 WSJ: Израиль и США обсуждают возможность высылки боевиков ХАМАС из Газы за границу

Американская газета Wall Street Journal сообщает со ссылкой на людей, знакомых с ходом переговоров, что представители Израиля и США обсуждают планы послевоенного устройства сектора Газа, предполагающие высылку нескольких тысяч боевиков группировки ХАМАС и членов их семей за рубеж.

Как сказано в публикации, план напоминает события 1982 года, когда после осады израильскими войсками Бейрута в Тунис были высланы члены Организации освобождения Палестины во главе с Ясиром Арафатом.

По данным издания, дискуссии между Израилем и США касаются того, кто и как будет управлять сектором Газа после окончания войны.

Журналисты WSJ ознакомились с разработанным израильскими военными планом, согласно которому в Газе появятся созданы «зоны, свободные от ХАМАС», а руководить ими должен новый орган, сформированный при поддержке Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратов.

Сторонники идеи высылки боевиков ХАМАС считают, что это даст членам группировки и их близким возможность безопасно выйти из конфликта и поможет восстановлению Газы.

Однако реализация плана связана с множеством трудностей, сказано в публикации.

Если в 1982 году члены ООП находились в другой стране, то боевики ХАМАС теоретически должны будут покинуть собственные дома — и далеко не обязательно, что они на это согласятся.

Кроме того, как сказал изданию высокопоставленный представитель израильского правительства, члены ХАМАС «не настолько рациональны, как была ООП». «Это более религиозная, джихадистская организация, связанная с идеями Ирана», — говорит этот чиновник.

Кроме того, для реализации плана между Израилем и членами ХАМАС должен появиться какой-то уровень доверия, чего достичь будет крайне трудно, отмечают авторы.

Власти Израиля пообещали убить всех лидеров ХАМАС и членов группировки, которые были причастны к нападению 7 октября, однако пока непонятно, что делать с остальными. До начала войны между ХАМАС и Израилем израильские спецслужбы оценивали численность палестинской группировки в 30 тыс. человек.

В 1982 году израильские войска окружили Бейрут, пытаясь ослабить влияние ООП в Ливане. Осада, которая продолжалась два месяца и сопровождалась массированными бомбардировками города, испортила отношения Израиля и США, напоминает WSJ.

В результате Вашингтон помог заключить соглашение, по которому Арафат и около 11 тыс. членов вооруженных палестинских групп смогли выехать из Ливана в Тунис.
Поставки Украине новых ракет дальнего действия из США перенесены на следующий год

Как выяснило агентство Reuters, передача Украине дальних высокоточных ракет отложена на 2024 год.

Речь идет о боеприпасах GLSDB – совместной разработке компаний Boeing и Saab. Это легкие, недорогие и высокоточные бомбы с ракетным двигателем, выстреливаемые из установок типа HIMARS и способные поражать цели на дальности до 160 км – то есть значительно дальше, чем используемые сейчас украинской армией ракеты GMLRS.

Передача этих боеприпасов рассматривалась как компромиссный вариант ввиду нежелания администрации Джо Байдена поставлять Украине более мощные и дальнобойные ракеты типа ATACMS с радиусом действия свыше 300 км.

Как отмечает Reuters, ссылаясь на осведомленных собеседников, хотя в марте Россия заявила, что сбила GLSDB, до сего дня США не поставили Украине ни одной подобной «умной бомбы».

Ровно год назад, 29 ноября 2022 года, сообщалось, что США рассматривают передачу Украине подобных боеприпасов, и первая крупная партия может быть поставлена уже весной года. В Украине рассчитывали, что эти ракеты смогут оказать существенную поддержку ожидавшемуся тогда весеннему контрнаступлению украинских войск.

В феврале, однако, стало известно, что поставки GLSDB переносятся на вторую половину этого года.

Теперь источники агентства Reuters, знакомые с текущими сроками поставок, говорят, что компания Boeing, основной подрядчик GLSDB, передаст их США в конце декабря, после чего в течение нескольких месяцев армия будет проводить их испытания, прежде чем боеприпасы смогут быть отправлены в Украину.

Украина нуждается в GLSDB, чтобы дополнить ими ограниченную партию ракет ATACMS с дальностью стрельбы до 160 км, переданных США в начале осени. Это позволит украинским военным поражать цели на расстоянии, вдвое превышающем нынешнюю дальность стрельбы ракетами GMLRS, и вынудит Россию отодвинуть свои оружейные склады еще дальше от линии фронта.

Представитель Пентагона заявил Reuters, что оборонное ведомство предполагает предоставить эти боеприпасы Украине в первой половине 2024 года после успешного проведения их испытаний.

Поскольку контракт между правительством США и Boeingна начало производства GLSDB, согласно заявлению Пентагона, сделанному агентству Reuters, был подписан только в марте, начало производства, а следовательно и сроки передачи готовой продукции пришлось отложить до конца года. Производство этих снарядов требует материалов, поставляемых правительством, соответственно не могло начаться до подписания контракта.

Компания Boeing пока не комментировала эту информацию.

@bbcrussian
❗️ХАМАС передал Красному Кресту еще шестерых заложников

Палестинская группировка ХАМАС передала Красному Кресту группу из еще шести заложников, сообщает армия Израиля в своем телеграм-канале.
ЦАХАЛ: освобожденные заложники сейчас едут в Израиль через Египет

Израильские военные дают новые подробности об освобождении очередной группы заложников.

По сообщению армии Израиля, представители Красного Креста передали шесть освобожденных заложников Египту, и сейчас они направляются на территорию Израиля.

«Сотрудники сил безопасности подтвердят личности освобожденных заложников на месте встречи», — сообщает ЦАХАЛ.
Израильские СМИ назвали имена только что освобожденных заложников

Израильские средства массовой информации обнародовали список имен шестерых заложников, которые в четверг вечером были переданы Красному Кресту и сейчас направляются на территорию Израиля через Египет.

По сведениям газет Times of Israel и Jerusalem Post, были освобождены:

Сапир Коэн
29-летняя Коэн была похищена вместе со своим приятелем Сашей Трупановым из их дома в кибуце Нир-Оз. Мама Саши Елена Труфанова и бабушка Ирина Тати также были взяты в заложники. Их отец погиб во время нападения боевиков ХАМАС.

Елена и Ирина, у которых есть гражданство России, были освобождены в среду. Саша остается в заложниках.

Билал и Аиша Зиядна
Сообщается, что они были похищены из кибуца Холит, где в тот момент они работали в коровнике. Ранее об их местонахождении ничего не было известно, они не считались заложниками ХАМАС.

Илана Грицевски
Эта 30-летняя женщина была похищена из кибуца Нир-Оз вместе со своим партнером Матаном Зангуакером. Она также имеет паспорт Мексики, в Израиль эмигрировала 14 лет назад.

Нили Маргалит
Работает педиатрической медсестрой, ей 41 год. Маргалит была похищена из своего дома в кибуце Нир-Оз. Поскольку ее дом был полностью сожжен, для подтверждения информации о ее похищении понадобилось несколько недель.

Шани Горен
29-летняя женщина была также взята в заложники в кибуце Нир-Оз.
Катар подтвердил, что освобожденные в среду россиянки считаются частью сегодняшнего обмена

Министерство иностранных дел Катара подтвердило, что освобожденные вчера две гражданки России считаются частью сегодняшнего обмена между Израилем и ХАМАС.

В четверг палестинская группировка освободила восьмерых израильтян (сначала двух, а затем еще шестерых). С учетом переданных Израилю в среду Ирины Тати и Елены Труфановой число возвращенных заложников достигло десяти, сообщает Катар.

МИД страны сообщает, что теперь из израильских тюрем будут освобождены 30 палестинцев.
Главное к этому часу на войне Израиля против ХАМАС

📌В течение дня группировка ХАМАС освободила восемь израильских заложников. Днем были переданы две заложницы, а вечером – еще шестеро. Стороны договорились, что частью сегодняшнего обмена должны также считаться две гражданки России, переданные Израилю в среду.

📌В обмен на освобождение десяти заложников Израиль согласился выпустить из тюрем 30 палестинцев, сообщают представители Катара и палестинских групп. В их числе - 22 несовершеннолетних и восемь женщин.

📌Утром в четверг двое палестинских боевиков совершили нападение на людей, в час пик стоявших на автобусной остановке около въезда в Иерусалим. Были убиты три израильтянина — молодая женщина и двое пожилых людей. Позже в больнице скончался еще один израильтянин, который, по данным СМИ, открыл огонь по нападавшим, но военные приняли его за одного из боевиков и тяжело ранили. Ответственность за нападение взяла на себя группировка ХАМАС.

📌Тем временем США, Израиль, Катар и Египет продолжают переговоры с ХАМАС, направленные на продолжение перемирия. Пока никаких данных об успехе или провале этих консультаций нет. Ранее израильские власти обещали, что в обмен на освобождение каждой группы из 10 заложников режим прекращения огня будет продлеваться еще на сутки.

📌В Израиль и Палестинскую автономию прибыл государственный секретарь США Энтони Блинкен. Он провел переговоры с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху и палестинским лидером Махмудом Аббасом. Глава Госдепа призвал Израиль соблюдать международное право и избегать жертв среди гражданского населения Газы.
Израиль освободил очередную группу из 30 палестинских заключенных

Тюремная служба Израиля известила, что освободила очередную группу из 30 палестинских заключенных в ответ на освобождение группировкой ХАМАС группы израильских заложников.

ХАМАС ранее в четверг освободил 8 израильских заложников. По условиям продления перемирия он должен освобождать не менее 10 заложников каждый день, но в четверг были «зачтены» две освобожденные накануне израильтянки, имеющие российское гражданство.

В среду, когда их освобождали, ХАМАС говорил, что делает это вне рамок соглашения с Израилем, по отдельной договоренности с Россией.
Налет «шахедов» на южные и центральные области Украины закончился

Налет беспилотников на южные и центральные области Украины закончился, информации о последствиях пока нет.

О запуске первых «шахедов» из Крыма Воздушные силы Украины сообщили больше шести часов назад. Затем, согласно сообщениям ВС и мониторинговых каналов, беспилотники атаковали юг Херсонской и Николаевской областей, Кривой Рог в Днепропетровской области и Запорожье.

Воздушная тревога была объявлена и в Кировоградской области.

Сейчас дан отбой воздушной тревоги по всем областям.