Россиянин Константин Бурыкин долгие годы был известен в Минске как деятельный православный священник и покровитель спортсменов-силовиков, пауэрлифтинга, герой газетных публикаций и телепрограмм.

Но в конце июня его 20-летняя дочь публично рассказала о насилии в семье. По словам Александры, отец заставлял ее читать и пересказывать "Майн кампф", бил и насиловал.

"Мы надеемся, что эти обвинения несправедливы", - говорят представители церкви.

https://bbc.in/2Zi8XY4

☠️В середине XX века на берегу озера Роопкунд в Гималаях были найдены более 500 скелетов. Анализ показал, что многие останки датируются первым тысячелетием нашей эры, а разброс в возрасте костей составляет несколько веков.

Новое исследование говорит о том, что озеро еще загадочнее, чем считали ученые. Оказалось, что скелеты принадлежали людям разных возрастов и из разных регионов мира.

https://bbc.in/31Yq3fA

🇬🇧 Имя принца Эндрю в последние недели не сходит со страниц британских газет.

Журналисты пишут о его встречах с разыскиваемым Международным уголовным судом Каддафи-младшим, с осужденным за педофилию финансистом Джеффри Эпштейном и с подозреваемым в отмывании денег родственником бывшего президента Туниса.

Букингемский дворец настаивает, что эти знакомства еще не означают какого-либо участия в сомнительных делах.

https://bbc.in/2Z6nmvf

🔻В пригороде Парижа мужчина выстрелил в официанта из-за того, что его сэндвич не был приготовлен достаточно быстро. Полиция задержала подозреваемого.

https://bbc.in/30hrfdw

⬜ Московский метрополитен подал иск к оппозиционерам Алексею Навальному, Илье Яшину, Юлии Галяминой, Владимиру Милову, Александру Соловьеву, Ивану Жданову и Олегу Степанову. Это уже четвертый подобный иск.

На прошлой неделе к организаторам протестных акций подали иски ГУП "Мосгортранс" и ГБУ Москвы "Автомобильные дороги".

https://bbc.in/2NjhlnY

🇷🇺 Большинство россиян гордится символикой страны. Но опрос ВЦИОМ показал, что первую строчку из гимна в точности помнят только 17% россиян. А перечислить цвета триколора в правильном порядке смогли лишь 50% опрошенных.

https://bbc.in/2MwE2FH

🎤 Американская певица Тэйлор Свифт хочет переписать хиты со своих первых шести альбомов. Ранее стало известно, что права на эти альбомы были выкуплены менеджером Скутером Брауном.

Свифт заявляла, что звукозаписывающая компания продала права на песни без ее ведома и обвинила менеджера в "непрекращающемся, манипулятивном буллинге".

https://bbc.in/2MtIXHv

В середине мая в Екатеринбурге прошли массовые протесты против вырубки сквера в центре города и возведения на его месте храма. ОВД-Инфо разобралось в уголовных делах, заведенных после протестов, и выяснило, что под следствием оказались и те люди, которые боролись за сквер, и те, кто был за храм.

Мэрия Москвы отклонила все заявки на митинги 31 августа, сославшись на "помехи пешеходам".

Либертарианской партии отказали без предложения альтернатив, что, как утверждает Любовь Соболь, прямо противоречит закону:

https://bbc.in/314dEpZ

Институт развития интернета и Федерация компьютерного спорта России не согласились с тезисом министра культуры Владимира Мединского об "исключительной вредности" компьютерных игр.

Они предложили включить часть игр в школьную программу.

Вот какие из симуляторов понравились этим организациям:

https://bbc.in/340TLlU

Госсекретарь США Майк Помпео пытается примирить Копенгаген и Вашингтон после заявлений Трампа о покупке Гренландии.

В Дании сильно удивлены и раздражены, поэтому пока получается то, что получается:

https://bbc.in/2ziIkri

"В условиях жесточайшего дефицита времени приходится выдавать то, что кажется самой наилучшей догадкой".

"60-80% правильной передачи сказанного - это хороший результат".

Как профессиональные переводчики объясняют "превращение" Архангельской области в Сибирь в ходе общения Макрона и Путина:

https://bbc.in/2L57hMm

После Мосгортранса, Мосметро и ресторана "Армения" свои иски к организаторам акций протестов - незарегистрированным депутатам - подали московские службы такси:

https://bbc.in/314dEpZ

"Очень большая доза радиации".

"Организация и тактика медицинской службы" - это азы, это знают все. Всё было нарушено, ничего не было сделано из этого".

Врачи рассказали о госпитализации заражённых после взрыва под Северодвинском:

https://bbc.in/31UDUDp

Трое полицейских, по их словам, проверяли документы у гражданки Казахстана в Екатеринбурге.

Она обвиняет их в изнасиловании за гаражами.

Суд отпустил одного из них под домашний арест:

https://bbc.in/2U4toad

"Все думают, что мы только "грязным бельём" занимаемся - кто умер, кто заболел. А мы такие же, как все журналисты".

"Мне очень нравится Любовь Соболь. Она, во-первых, красивая, во-вторых - умная, это редкое сочетание".

Главный редактор журнала "Тайны звёзд" поделился тем, как его коллектив рассказывает об избиении протестующих в Москве:

https://bbc.in/2Z7cHQZ

Быть может, вы скоро умрёте. Но так можно узнать свой риск смерти наперёд.

Для этого исследования 5,5 тыс."сдали" повторный анализ крови посмертно.

Зато теперь у специалистов будет важный маркер:

https://bbc.in/2MypsgF

🗞️ Врачи из Архангельска рассказали Би-би-си о зараженных радиацией, Европа отмечает день памяти жертв сталинизма и нацизма, Борис Джонсон встретился с Макроном и положил ногу на стол.

Главное к утру пятницы.

https://bbc.in/2ZjDswV

Оппозиционер Алексей Навальный вышел из спецприемника после 30 суток ареста. Он поблагодарил сотрудников основанного им Фонда борьбы с коррупцией за то, что они продолжали работать, "несмотря на попытку рейдерского захвата".

https://bbc.in/314dEpZ