BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.7K photos
3.14K videos
20 files
52.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
ООН: убежища в секторе Газа переполнены, люди спят на улице

Около 600 тысяч перемещенных лиц в секторе Газа размещены в 150 объектах Агентства ООН по делам палестинских беженцев (UNRWA), сообщает организация. По меньшей мере 40 объектов пострадали в результате ударов.

«Вместимость наших убежищ превышена в четыре раза — многие люди спят на улицах, поскольку имеющиеся помещения переполнены», — говорится в заявлении.

Как заявил генеральный комиссар UNRWA Филипп Лаззарини, «безопасных мест в Газе больше не осталось».
Совфед одобрил закон об отказе от ратификации договора о запрете ядерных испытаний

Совет Федерации в среду одобрил принятый Госдумой закон об отзыве ратификации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ).

Неделю назад законопроект, внесенный более 400 депутатами, был принят сразу во втором и третьем чтении. Отозвать ратификацию предложил 5 октября Владимир Путин.

Подробнее о том, что это за договор, Би-би-си рассказывала здесь.
BBC News | Русская служба
Ночная атака дронов: более 15 раненых; ВСУ утверждает, что все беспилотники сбиты В ночь на среду Россия снова атаковала территорию Украины ударными беспилотниками типа Shahed. Все 11 дронов были сбиты, следует из утренней сводки Воздушных сил ВСУ. Вместе…
В результате атаки беспилотников есть повреждения в корпусах Хмельницкой АЭС — Минэнерго Украины

Российские беспилотники ночью атаковали район рядом Хмельницкой АЭС, говорится в заявлении Министерства энергетики Украины. Взрывом были повреждены окна административного и лабораторного корпуса атомного объекта, сообщили в ведомстве.

По данным украинских официальных лиц, все 11 беспилотников, атаковавших территорию Украины в ночь на среду, были сбиты, однако падение обломков на объект критической инфраструктуры привело к взрыву и ранению 16 человек в Хмельницкой области.

По данным спасательной службы Украины, в городах Славута и Нетешин взрывной волной повреждены среди прочего пожарно-спасательные части и отделение полиции. Ведомство опубликовало фотографии поврежденных зданий.

От города Славута, который Россия атаковала дронами, до Хмельницкой АЭС около 17 километров по прямой, отмечает Украинская служба Би-би-си. Российские военные бьют в этом направлении четвертую ночь подряд.

Нетешин находится всего в полутора километрах от АЭС. Без электричества остались почти 2000 потребителей в обоих городах, сообщили в Минэнерго.

«То, что мы пережили сегодняшней ночью, приграничные и прифронтовые города и села переживают ежедневно, иногда несколько раз в день. Война продолжается. Не расслабляемся», — написал мэр города Александр Супрунюк в фейсбуке.
Власти Израиля опознали 84% тел мирных жителей, погибших в ходе нападения ХАМАС

◾️Израильская полиция сообщила, что эксперты опознали тела 798 мирных жителей, убитых в ходе нападения ХАМАС – это 84% от общего числа убитых гражданских лиц.

◾️Кроме того, полиция уведомила семьи 308 солдат, погибших в ходе боевых действий.

◾️В отчете ведомства также говорится, что с 7 октября 110 человек были задержаны за подстрекательство к насилию, обвинения были предъявлены 17 из них.
BBC News | Русская служба
🇶🇦Reuters: Катар призывает ХАМАС освобождать заложников, не ожидая уступок Израиля Катарские посредники призывают ХАМАС ускорить темпы освобождения заложников, включая женщин и детей, и сделать это, не ожидая уступок со стороны Израиля, сообщает Reuters со…
Премьер Катара надеется на скорый прогресс в освобождении заложников

Премьер-министр Катара Мохаммед бин Абдулрахман бин Джассим аль-Тани заявил о «некотором прогрессе» в переговорах об освобождении заложников, которых удерживают боевики ХАМАС в секторе Газа.

Он также выразил надежду, что прорыв в этом вопросе может быть достигнут «скоро», но не привел подробностей.

На совместной пресс-конференции с министром иностранных дел Турции в Дохе аль-Тани добавил, что Катар будет продолжать координировать свои действия с Анкарой и другими региональными партнерами для деэскалации кризиса.

По его словам, единственным способом достижения мирного урегулирования в секторе Газа является сохранение открытых каналов связи.

Агентство Reuters ранее сообщало со ссылкой на источники, что представители Катара призывают боевиков ХАМАС ускорить темпы освобождения заложников, не ожидая уступок со стороны Израиля.
CNN: американские советники призывают Израиль избегать масштабных наземных операций, ссылаясь на уроки войны в Ираке

Американские военные советники пытаются увести Израиль от жестоких городских боев, которые США вели во время войны в Ираке, чтобы израильтяне не увязли в кровопролитных столкновениях в секторе Газа, пишет CNN со ссылкой на источники.

Помогая Армии обороны Израиля разработать несколько различных стратегий победы над ХАМАС, советники на местах в Израиле используют уроки, извлеченные, в частности, из битвы за Фаллуджу в 2004 году – одного из самых кровопролитных сражений иракской войны.

Вместо полномасштабного наземного наступления на Газу, которое может поставить под угрозу заложников и гражданское население, а также привести к дальнейшему обострению напряженности в регионе, американские военные советники призывают израильтян использовать сочетание высокоточных авиаударов и точечных рейдов спецназа.

Они также опираются на стратегии, разработанные в ходе борьбы коалиционных сил с боевиками группировки «Исламское государство»* за иракский Мосул, когда в основном использовались силы спецподразделений. Как и ХАМАС, боевики ИГ построили туннели по всему Мосулу и использовали гражданское население в качестве живого щита, поэтому борьба за город оказалась более трудной и затяжной, чем предполагалось изначально.

Чтобы помочь донести эту мысль, администрация Байдена направила в Израиль генерала Корпуса морской пехоты Джеймса Глинна для консультирования ЦАХАЛ по вопросам планирования тактического наступления.

Глинн имеет большой опыт ведения боевых действий в Ираке, в частности, в Фаллудже, где он командовал войсками во время самых кровопролитных боев, сообщили источники CNN.

* группировка «Исламское государство» признана террористической и запрещена во многих странах, в том числе в России
Несовершеннолетний сын главы Чечни Адам Кадыров получил республиканский орден «За заслуги перед Карачаево-Черкесской Республикой».

Это его третья награда за месяц после публикации видео, на котором он избивает беззащитного арестованного.

Глава Карачаево-Черкесии Рашид Термезов объяснил награждение «личным вкладом» Адама Кадырова в развитие «межнационального и межрегионального единства, укрепление традиционных исламских ценностей».

В чем именно выразился вклад 15-летнего сына Рамзана Кадырова, чиновник не уточнил, однако назвал мальчика истинным патриотом региона и Отечества.

https://bbc.in/3SviHOb

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Москвича, обвиняемого в приготовлении к госизмене, приговорили к шести годам колонии

Суд во Владикавказе назначил 22-летнему москвичу Савелию Фролову шесть лет лишения свободы в колонии строгого режима и штраф в размере 100 тысяч рублей, сообщает правозащитный проект «Первый отдел».

Фролов был первым известным обвиняемым по статье «госизмена» с формулировкой «приготовление к переходу на сторону противника».

Молодого человека задержали в октябре 2022 года на погранпункте «Верхний Ларс» на границе с Грузией.

Пограничники заставили Фролова отдать им разблокированный телефон и нашли в нем переписку с упоминанием легиона «Свобода России» (признан в России террористической организацией и запрещен).

В тот же день Фролова отправили на 15 суток в спецприемник по статье о мелком хулиганстве (якобы за мат в общественном месте), после чего назначали административный арест еще два раза, а затем обвинили в «госизмене».

По версии следствия, Фролов ехал в Грузию, чтобы попасть оттуда в Турцию, затем в Польшу, а далее — в Украину, и там вступить в легион. При этом ни билета в Стамбул, ни шенгенской визы у Фролова не было, говорил его адвокат.

Подруга Фролова рассказала изданию «Бумага» (в реестре «иноагентов»), что в Грузию он ехал к ней, чтобы организовать фехтовально-ролевой клуб для детей и попробовать на нем заработать.

Суды уже выносили приговоры по этой статье. Курский областной суд в августе приговорил 19-летнего жителя Новосибирска Данила Бердюгина к тем же шести годам колонии строгого режима.

В начале сентября суд в Москве приговорил астраханского студента Глеба Вердияна — также к шести годам колонии строгого режима по делу о приготовлении к госизмене. Как рассказывала Би-би-си, осудили его тайно.
🇹🇷Эрдоган отменил поездку в Израиль и назвал боевиков ХАМАС освободителями

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что отменяет планы посещения Израиля из-за его «бесчеловечной» войны против боевиков ХАМАС в секторе Газа.

Эрдоган призвал к немедленному прекращению огня и заявил, что Израиль «может рассматривать ХАМАС как террористическую организацию наряду с Западом», однако Турция придерживается другого мнения.

«ХАМАС — это не террористическая организация, это группа моджахедов, защищающих свои земли, — заявил он под бурные аплодисменты членов турецкого парламента. — У нас был проект поездки в Израиль, но он был отменен, мы не поедем».

По его словам, странам Запада необходимо прекратить подливать масла в огонь, поддерживая Израиль, а мусульманские страны должны совместно добиваться прекращения огня и прочного мира в регионе.

Эрдоган также заявил, что пограничный переход Рафах должен оставаться открытым для доставки гуманитарной помощи в Газу.
Сирийские СМИ сообщают об израильском авиаударе по аэропорту Алеппо

Израиль нанес четвертый за последние две недели удар по международному аэропорту города Алеппо, сообщают сирийские СМИ и базирующийся в Британии Сирийский центр мониторинга за соблюдением прав человека (SOHR).

Проправительственная радиостанция Sham FM сообщает, что в результате удара никто не пострадал, повреждения получила только взлетно-посадочная полоса.

Официальный представитель министерства транспорта Сирии Сулейман Халиль также сообщил, что удар был нанесен по ВПП аэропорта.

Как сообщалось, аэропорт уже подвергался ударам 12, 14 и 22 октября. СМИ связывали это с усилиями Израиля по предотвращению поставок современного оружия из Ирана, главным образом ливанской «Хезболле».
Минобороны России заявило о перехвате двух ракет ATACMS

В течение прошедших суток российским военным впервые удалось перехватить сразу две оперативно-тактические ракеты ATACMS, утверждает российское Минобороны. Доказательств и подробностей ведомство не предоставило.

На прошлой неделе Украина впервые использовала дальнобойные ракеты ATACMS для ударов по двум аэродромам в оккупированных Россией Луганске и Бердянске.

Американские СМИ писали, что ракеты ATACMS были специально поставлены тайно, чтобы застать Россию врасплох. По данным газеты New York Times, Украине были переданы около 20 ракет.

США больше года отказывались от поставок этих ракет, опасаясь среди прочего непредсказуемой реакции Кремля.

Российский президент Владимир Путин, комментируя поставки, заявил, что эти ракеты не изменят кардинально ситуацию на линии соприкосновения.

«Во-первых, это [поставки], конечно, наносит вред, и это создает дополнительную угрозу. Во-вторых, мы, конечно, сможем отражать эти атаки», — сказал Путин.

Зеленский благодарит США за ATACMS. Что это за ракеты, ударившие по военным аэродромам?
ХАМАС заявляет о запуске ракеты по Эйлату

Боевики ХАМАС заявили, что запустили ракету в направлении курортного города Эйлат на юге страны, который находится примерно в 220 км от сектора Газа.

Сообщений о пострадавших и разрушениях не поступало, но местные жители сообщали, что слышали взрыв – это может говорить о том, что ракета могла упасть на открытой местности или взорваться в воздухе, пишет Times of Israel.

Военное крыло ХАМАС «Бригады Изз ад-Дин аль-Кассам» также взяло на себя ответственность за обстрел Хайфы и заявило, что запустило ракету Р-160 в ответ на убийство мирных жителей в Газе.

Израильская армия эти сообщения пока не комментировала.
Минздрав Газы сообщил о гибели 6,5 тыс. человек с начала войны

Контролируемое ХАМАС Министерство здравоохранения Газы сообщило, что с 7 октября погибли по меньшей мере 6 546 палестинцев, в том числе 2 704 ребенка, ранения получили 17 439 человек.

Как заявил пресс-секретарь ведомства Ашраф аль-Кудра, за последние 24 часа в секторе Газа погибли 756 человек, из них 344 – несовершеннолетние.

По данным палестинских медиков, 65% погибших с начала недели находились на юге сектора Газа, куда эвакуировалось значительное число жителей анклава.
ЦАХАЛ сообщает о задержании 68 человек на Западном берегу, большинство — боевики ХАМАС

Армия обороны Израиля сообщает, что в ходе ночных рейдов на Западном берегу реки Иордан военнослужащие задержали 68 человек, которые находились в розыске, 58 из них оказались боевиками ХАМАС, заявляют власти Израиля.

В совместном заявлении ЦАХАЛ и спецслужбы Шин-Бет говорится, что всего с начала войны на Западном берегу было задержано 930 человек, в том числе 608 боевиков ХАМАС.
Среди заложников, которых захватили боевики ХАМАС, 20 детей и от 10 до 20 человек старше 60 лет.

Израильские военные заявляют, что в настоящее время ХАМАС держит в заложниках 222 человека. Боевики утверждают, что спрятали их в «безопасных местах и туннелях» на территории сектора Газа.

https://bbc.in/3SdFz4h
Суд оставил в СИЗО Беркович и Петрийчук, обвиняемых в призывах к терроризму из-за театральной постановки

Мосгорсуд отклонил жалобу на продление ареста режиссеру Евгении Беркович и драматургу Светлане Петрийчук, которых обвиняют в призывах к терроризму из-за спектакля «Финист Ясный Сокол».

Беркович, Петрийчук и их защитники просили отменить решение о продлении ареста и избрать им меру пресечения, не связанную с заключением.

Адвокаты настаивали, что держать обвиняемых в СИЗО незачем, поскольку с ними не проводят никаких следственных действий. Следователь, который в среду не явился в суд, «наполняет дело звенящей пустотой», заявил адвокат Сергей Бадамшин.

«Если это элемент устрашения не меня, а какой-то части российского театрального общества, то, поверьте тоже, за шесть месяцев все, кто мог испугаться и расстроиться, уже испугались и расстроились. А все, кто мог обрадоваться и потереть ручки, написать какую-то анонимную гадость или не анонимный манифест, уже написали и обрадовались. Ничего нового тут уже не произойдет», — заявила Беркович (цитата по объявленной «иноагентом» «Медиазоне»).

У Беркович две приемные дочери-подростка с особенностями развития. На заседании в среду она заявила , что в их состоянии наблюдается регресс.

Беркович и Петрийчук находятся в СИЗО почти полгода. Поводом для уголовного дела против них о стал спектакль «Финист Ясный Сокол» о россиянках, которые были завербованы запрещенным «Исламским государством» и отправились в Сирию.
Зеленский пригрозил ответными ударами в случае новых атак на энергосистему Украины

Президент Украины Владимир Зеленский заявил в среду, что этой зимой Украина нанесет ответные удары по России, а не только будет обороняться, если Москва начнет новую воздушную кампанию, направленную на разрушение украинской энергосистемы.

«Готовимся к ударам террористов по энергетической инфраструктуре. В этом году будем не только защищаться, но и отвечать», — цитирует его «Украинская правда».

«Враг это хорошо знает. Сначала убрали из Крыма флот, теперь перемещают и свою авиацию дальше от наших границ», — добавил Зеленский. О том, что российские военные объекты страдают от атак в аннексированном Крыму, президент Украины говорил и накануне.

Украина опасается, что Россия планирует снова атаковать ключевую энергетическую инфраструктуру, как и в прошлом году, чтобы деморализовать население, пишет Reuters. Прошлой зимой миллионы украинцев столкнулись с масштабными отключениями электроэнергии и другими перебоями, когда Россия атаковала энергообъекты с помощью ракет и беспилотников.

Россия называла энергетическую инфраструктуру законной целью, прошлой зимой она наносила регулярные удары дальнего радиуса действия с использованием стратегических бомбардировщиков, а Украина практически не могла ответить, напоминает Reuters.

Хотя в ее распоряжении до сих пор нет такого оружия большой дальности, Украина с тех пор значительно увеличила свои ударные возможности, производя беспилотники и получая западное оружие, такое как крылатые ракеты Storm Shadow и баллистические ракеты большой дальности, известные как ATACMS, пишет агентство.

В последние месяцы Украина нанесла удары по полуострову Крым, который Россия захватила и аннексировала у Украины в 2014 году. Она также использовала морские дроны, начиненные взрывчаткой, для атак на российские военные корабли.

Российские официальные лица также обвинили Украину за последний месяц в нападении на электроподстанцим и другую энергетическую инфраструктуру, что привело к отключению электроэнергии в западных регионах России, граничащих с Украиной.
Axios: Байден стремится выиграть время на фоне подготовки к наземной операции в секторе Газа

Президент США Джо Байден, несмотря на полную поддержку Израиля и его стремления нанести удар по боевикам ХАМАС, методично оттягивает запланированное вторжение в Газу, пишет портал Axios со ссылкой на американских чиновников.

Байден использовал визиты американских официальных лиц в Израиль (в том числе и свой собственный), чтобы выиграть время. Он также ясно дал понять, что Америка не хочет, чтобы Израиль действовал импульсивно или без учета интересов США.

Байден хочет, чтобы помощь была доставлена как можно большему числу палестинцев, чтобы ограничить гуманитарный кризис и массовую негативную реакцию в мире. Он также хочет, чтобы около 500 граждан США, оказавшихся в ловушке в секторе Газа, выбрались оттуда до активизации боевых действий.

Ему нужно больше времени, чтобы укрепить военное присутствие США на Ближнем Востоке на фоне растущих опасений, что Иран или поддерживаемые Ираном группы нападут на Израиль.

Байден опасается, что импульсивное нападение на сектор Газа приведет Израиль к долгой и кровавой уличной битве, в которой могут погибнуть десятки тысяч людей, но при этом ХАМАС уничтожен не будет.

Наконец, пишет Axios, американский президент хочет выиграть время для израильского премьера Биньямина Нетаньяху, у которого есть свои причины медлить.

Нетаньяху, несмотря на политическое давление, всегда избегал риска. Он выслушивает разные мнения и готов уделить больше времени переговорам об освобождении заложников, в то время как Армия обороны Израиля лучше подготовится к наземной операции.

В то же время израильские военные теряют терпение из-за всех этих задержек. Глава Генштаба Армии обороны Израиля Герци Халеви уже заявил во вторник, что ЦАХАЛ готов к наземной операции – нужен только приказ правительства.
Сунак поддерживает гуманитарную паузу в Газе, но не прекращение огня

Премьер-министр Великобритании Риши Сунак заявил, что поддерживает предложение о приостановке боевых действий, чтобы доставить гуманитарную помощь в сектор Газа, но отвергает призывы к полному прекращению огня.

В ходе дебатов в парламенте Сунак заявил, что Лондон последовательно призывал создать условия, позволяющие доставить помощь в сектор Газа, а также вывезти оттуда британских граждан и заложников, похищенных боевиками ХАМАС.

«Мы понимаем, что для того, чтобы все это произошло, должна быть более безопасная среда, что, конечно, требует определенных пауз, а не прекращения огня», — сказал он.

По его словам, эта идея обсуждалась с партнерами в ООН во вторник и будет обсуждаться дальше.

Представитель канцелярии премьера позже заявил журналистам, что прекращение огня «послужит только на пользу ХАМАС», в то время как «гуманитарные паузы, которые носят временный характер и ограничены в масштабах, могут быть оперативным инструментом».

Представитель Даунинг-стрит также добавил, что британский премьер не согласен с генсеком ООН Антониу Гутерришем, который заявил, что нападение ХАМАС «возникло не на пустом месте».