BBC News | Русская служба
386K subscribers
12.8K photos
1.78K videos
18 files
34K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Палестинский Красный Полумесяц: Израиль потребовал эвакуировать больницу Аль-Кудс

Палестинский Красный Полумесяц сообщает, что израильское командование издало распоряжение об эвакуации больницы Аль-Кудс в Газе.

По данным Красного Полумесяца, в больнице сейчас находятся более 400 пациентов и 12 тысяч перемещенных гражданских лиц.

В посте в сети X организация призывает «международное сообщество действовать срочно, чтобы предотвратить еще одну катастрофу, такую как с больницей Аль-Ахли».

Это отсылка в взрыву в баптистской больнице в Газе ранее на этой неделе.

Палестинцы винят в этом Израиль; израильская сторона приводила доказательства того, что взрыв был вызван ракетой, запущенной из Газы.
Российские войска ударили по пригороду Кривого Рога, погиб мужчина — местные власти

В пятницу вечером российские войска нанесли ракетный удар по дачному кооперативу в Кривом Роге, есть погибший, сообщил председатель Днепропетровской ОВА Сергей Лысак.

«Погиб 60-летний мужчина. Искренние соболезнования родным. Женщина 57 лет получила осколочные ранения. Она в больнице в тяжелом состоянии», — написал он в телеграм-канале.

По его словам, из-за налета возник пожар, который уже потушен.
BBC News | Русская служба
CBS: дипломатический источник подтверждает освобождение двух заложниц ХАМАС Корреспондентка телеканала CBS, американского партнера Би-би-си, сообщает, что дипломатический источник, знакомый с ситуацией, подтверждает, что ХАМАС освободил двух американских…
❗️Израиль официально подтвердил освобождение двух заложниц и назвал их имена

Израильские власти подтвердили Би-би-си освобождение ХАМАС двух заложниц-гражданок США и назвали их имена: это Йехудит (в некоторых источниках Джудит) Раанан и ее дочь Натали, передает наш корреспондент Пол Адамс.

Они были захвачены 7 октября в кибуце Нахаль Оз.
Что делал Путин пока мировые лидеры вели переговоры на Ближнем Востоке

С 7 октября, когда боевики ХАМАС напали на Израиль, президент РФ успел выступить на разных мероприятиях и форумах, в том числе с речами о недопустимости жертв среди мирного населения.

Однако все, что он сказал, канцлер Германии Олаф Шольц суммировал так: «Ничего циничнее этого нет»

https://www.bbc.com/russian/media-67176500
BBC News | Русская служба
Фотографии освобожденных американских заложниц У нас есть фотографии освобожденных заложниц, их еще раньше распространила израильская организация Bring Them Home Now («Верните их домой сейчас же»).
Заявление Нетаньяху: освобожденных заложниц везут на военную базу в центре страны

Офис премьер-министра Израиля выпустил заявление об освобождении американок Джудит и Натали Раанан. В нем говорится, что они «освобождены из рук террористической организации ХАМАС», и содержатся некоторые подробности того, как это происходило.

Указывается, что бригадный генерал Гал Хирш в сопровождении других силовиков «принял их на границе сектора Газа, и в данный момент они следуют к месту встречи на одной из военных баз в центре страны, где их ждут члены их семьи».

В руках ХАМАС еще остается около 200 заложников.
BBC News | Русская служба
Заявление Нетаньяху: освобожденных заложниц везут на военную базу в центре страны Офис премьер-министра Израиля выпустил заявление об освобождении американок Джудит и Натали Раанан. В нем говорится, что они «освобождены из рук террористической организации…
ХАМАС работает с посредниками, чтобы освободить других гражданских заложников

Вслед за освобождением двух американок ХАМАС сделал еще одно заявление, в котором допускается возможность освобождения и других «гражданских» заложников.

Идет работа со «всеми посредниками для выполнения решения движения о закрытии дела гражданских лиц, если будут доступны надлежащие условия безопасности» — так это формулируется в заявлении группировки.

Эксперты ранее отмечали, что ХАМАС, вероятно, будет проводить существенное различие между захваченными им гражданскими лицами и военнослужащими — за последних он будет яростно торговаться, стараясь добиться наиболее выгодных условий для себя.

Джудит и Натали Раанан ХАМАС отпустил при посредничестве Катара — об этом заявило Министерство иностранных дел этой страны, и Катару также уже выразил благодарность президент Джо Байден, о чем подробнее в следующем посте.
BBC News | Русская служба
ХАМАС работает с посредниками, чтобы освободить других гражданских заложников Вслед за освобождением двух американок ХАМАС сделал еще одно заявление, в котором допускается возможность освобождения и других «гражданских» заложников. Идет работа со «всеми…
Байден рад освобождению заложниц и благодарит за помощь Катар и Израиль

«Сегодня мы добились освобождения двух американок, взятых в заложники ХАМАС во время ужасающего террористического нападения на Израиль 7 октября», — объявил президент США Джо Байден.

«Наши согражданки пережили ужасное испытание в последние 14 дней, и я на седьмом небе от счастья, что скоро они воссоединятся со своими семьями, которые терзались страхом», — добавил президент.

За содействие в освобождении Джудит и Натали Раанан Байден поблагодарил Израиль, а также Катар — страну, в которой располагается политический офис ХАМАС. Катар, кстати, признает свою роль в освобождении заложниц — представитель МИД страны заявил, что оно стало возможным «после многих дней постоянной коммуникации со всеми сторонами».

Международный комитет Красного Креста в Женеве, вопреки своей обычной практике, также сделал заявление, проливающее свет на его участие в переговорах. МККК действовал как нейтральная сторона и организовал транспортировку заложник из Газы в Израиль, говорится в заявлении организации (офис премьер-министра Израиля ранее заявил, что на границе Израиля и сектора Газа их встретил бригадный генерал ЦАХАЛ).

Красный Крест подчеркивает, что таких гуманитарных акций должно быть больше, и выражает готовность посещать оставшихся заложников и способствовать их освобождению.
СМИ: новым главкомом ВКС России вместо Суровикина стал Виктор Афзалов

Главнокомандующим Воздушно-космических сил России назначен генерал-полковник Виктор Афзалов, сообщает «РИА Новости» со ссылкой на источник. Об этом же сообщают и ТАСС и «Известия», также ссылаясь на источники.

«Генерал-полковник Виктор Афзалов назначен главнокомандующим ВКС. До назначения он был временно исполняющим обязанности на этой должности», — сказал источник «РИА Новости».

Агентство пишет, что Афзалов прошел должности от начальника расчета отделения боевого управления группы зенитных ракетных дивизионов корпуса ПВО до начальника штаба — первого заместителя командующего армией ВВС и ПВО. В июле 2017 года его назначили командующим армией ВВС и ПВО Восточного военного округа, в августе 2018-го — начальником главного штаба ВКС России.

До Афзалова главкомом этого вида войск был генерал армии Сергей Суровикин, пропавший из публичного пространства, когда основатель ЧВК «Вагнер» Евгений Пригожин предпринял попытку военного мятежа. Financial Times называла Суровикина связующим звеном между Пригожиным и Минобороны, который тесно сотрудничал с военным контингентом «Вагнера», воевавшим в Украине.

Об истории отношений Суровикина и Пригожина мы подробно рассказывали здесь.

В августе СМИ сообщали, что президент Путин снял Суровикина с должности.
Французская военная разведка: взрыв в больнице Аль-Ахли не был результатом израильского удара

Французское управление военной разведки заявило, что взрыв в больнице Аль-Ахли в Газе 17 октября не был результатом израильского удара (как с самого начала заявлял ХАМАС), но вероятнее всего стал результатом осечки палестинской ракеты.

Заявление ведомства, которое цитирует Reuters, звучит так: «Нет ничего, что позволяет нам сказать, что это израильский удар, но наиболее вероятным (сценарием) была палестинская ракета, у которой случилось происшествие при запуске».

Израиль с самого начала выдвигал аналогичную версию.
Главное к этому часу в войне Израиля с ХАМАС

🔻ХАМАС освободил двух гражданок США — Джудит Раанан и ее 17-летнюю дочь Натали, захваченных в заложники 7 октября при нападении на кибуц Нахаль-Оз. Освобождение стало возможно при посредничестве Катара и Международного комитета Красного Креста. ХАМАС назвал освобождение американок способом показать безосновательность заявлений администрации Байдена, но позже также допустил возможность освобождения и других гражданских заложников.

🔻Первая колонна из 20 грузовиков с гуманитарной помощью так и не въехала из Египта в сектор Газа через пропускной пункт Рафах, несмотря на договоренность между Израилем и Египтом, достигнутую при посредничестве самого президента США. Весь день поступали противоречивые сообщения о том, когда колонна все же сможет пересечь границу; по словам Джо Байдена, на это может потребоваться еще от 24 до 48 часов, поскольку пришлось даже заново перекладывать дорожное покрытие.

🔻Администрация Байдена направила в Конгресс анонсированный срочный бюджетный запрос, предусматривающий более 10 млрд долларов на военную поддержку Израиля и в общей сложности 9 млрд долларов на гуманитарную помощь Израилю, сектору Газа и также Украине (на которую приходится большая часть пакета стоимостью свыше 100 млрд долларов).

🔻Министр обороны Израиля Йоав Галлант, выступая перед комитетом Кнессета по обороне и международным делам, обрисовал, как правительство видит цели кампании против ХАМАС. Израиль намерен устранить ХАМАС и лишить его как военных, так и правительственных функций, после чего разорвать всякую связь с сектором Газа и снять с себя ответственность за жизнь в нем, сказал министр.
Судьба остальных заложников ХАМАС остается неизвестной. Рассказывает Пол Адамс, дипломатический обозреватель Би-би-си

После
двух тяжелых недель, полных ужаса и неопределенности, освобождение Джудит и Натали Раанан стало моментом облегчения — и радости.

На фотографии, опубликованной после того, как женщины оказались в безопасном месте, они выглядят очень измученными.

Как их удалось освободить? Власти Катара заявили, что это произошло после «многих дней непрерывной коммуникации». Министерство иностранных дел в Дохе заявило, что надеется, что диалог приведет к освобождению и других заложников.

Не скрывавший радости Джо Байден поблагодарил Катар и Израиль за «их партнерство в этой работе».

Марк Регев, старший советник премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, признал, что дипломатия сыграла свою роль, но добавил, что к освобождению заложников также привела военная мощь Израиля. Теперь есть надежда, что вскоре будут освобождены и другие заложники, особенно пожилые люди и дети.

В заложниках у ХАМАС остается еще 201 человек, судьба этих людей неизвестна.
Bloomberg: США и страны Европы оказывают давление на Израиль, чтобы отложить начало наземной операции ЦАХАЛ

Правительства США и Европы оказывают давление на Израиль, чтобы тот отложил наземную операцию в секторе Газа, пишет агентство Bloomberg со ссылкой на источники.

По данным издания, таким образом они надеются выиграть время для тайных переговоров, ведущихся через Катар, и добиться освобождения заложников, удерживаемых ХАМАС.

Переговоры с представителями ХАМАС, признанного террористической организацией в США и Евросоюзе, являются деликатным процессом и могут провалиться, предупреждают источники Bloomberg. По их данным, некоторые сигналы говорят о том, что группировка может согласиться освободить по крайней мере некоторых захваченных в ходе нападения две недели назад гражданских лиц, не требуя от Израиля освобождения пленных взамен.

Правительства США и Европы оказывают давление на Израиль, чтобы тот отложил наземную операцию в секторе Газа, пишет агентство Bloomberg со ссылкой на источники. По данным издания, таким образом они надеются выиграть время для тайных переговоров, ведущихся через Катар и добиться освобождения заложников, удерживаемых ХАМАС.

Переговоры с представителями ХАМАС, признанного террористической организацией в США и Евросоюзе, являются деликатным процессом и могут провалиться, предупреждают источники Bloomberg.

По их данным, некоторые сигналы говорят о том, что группировка может согласиться освободить по крайней мере некоторых захваченных в ходе нападения две недели назад гражданских лиц, не требуя от Израиля освобождения пленных взамен.

Агентство Reuters сообщило, что президент США Джо Байден в пятницу ответил утвердительно на вопрос, следует ли Израилю отложить наземную операцию, пока больше заложников не будут освобождены. Позже оно же со ссылкой на Белый дом сообщило, что Джо Байден, как оказалось, не расслышал вопрос.
Северная Корея раскритиковала США за поставки ATACMS Украине

Северная Корея в субботу осудила Соединенные Штаты за поставку Украине баллистических ракет ATACMS, заявив, что любой удар по территории России этими ракетами только помешает мирным усилиям.

США все-таки поставили Украине ракетную систему класса «земля-земля» ATACMS, «вопреки серьезной озабоченности и сильному протесту международного сообщества», — говорится в заявлении посла Северной Кореи в России Син Хон Чхора в заявлении, опубликованном государственным Центральным телеграфным агентством Кореи (ЦТАК).

Посол заявляет, что ATACMS «все равно будет использоваться для нанесения удара в глубине России, этого никто не может отрицать». «Нанесение удара в глубине ядерной державы России не поможет скорому завершению и мирному разрешению ситуации на Украине», — добавил он.

В Пентагоне ранее заявили, что ракеты ATACMS предоставляются Украине с гарантиями, что это вооружение «будет использоваться в пределах суверенных границ Украины». Это означает, что ракеты могут запускаться по территориям оккупированных Россией регионов, в том числе полуострова Крым.

По данным США, Северная Корея предоставляет России вооружение. По имеющимся у Вашингтона сведениям, в последний месяц северокорейцы отгрузили россиянам более 1000 контейнеров с военным снаряжением и боеприпасами.

В Кремле заявляли, что информация о начале поставок вооружений из КНДР в Россию не основывается на доказательствах.
WSJ сообщила о провале переговоров по освобождению 50 заложников ХАМАС

Газета Wall Street Journal рассказывает, как обсуждалось освобождение американок, удерживаемых ХАМАС.

Несколько источников издания рассказали журналистам, что переговоры были трудными. По крайней мере всю первую неделю войны ХАМАС вообще не вел никаких переговоров о заложниках И ХАМАС, и палестинский «Исламский джихад», его союзная исламистская группировка, даже не знали точно, где находятся все заложники, поскольку некоторые из этих людей были захвачены обычными палестинцами, которые прорвались через пограничный забор во время вторжения.

В последние дни стороны обменялись предложениями, включавшими, например, временное прекращение огня, возобновление поставок воды в Газу и увеличение гуманитарной помощи сектору. При этом, по словам чиновников, знакомых с ходом переговоров, сделка с участием США, Израиля и Катара, которая должна была привести к освобождению 50 заложников, провалилась.

Аналитики говорят, что освобождение двух заложников в пятницу усилит давление как на Израиль, так и на ХАМАС, чтобы заставить их вести переговоры о дальнейших сделках, пишет WSJ.

Тайные каналы, используемые Катаром, теперь доказали свою эффективность, и [премьер-министр Израиля Биньямин] Нетаньяху будет находиться под некоторым давлением, чтобы дать им возможность проявить себя, сказал Даниэль Леви, президент проекта U.S./Middle East Project (USMEP).

ХАМАС заявил поздно вечером в пятницу, что работает с посредниками в Египте, Катаре и других «дружественных странах» над освобождением большего числа заложников. ХАМАС заявил, что привержен своему решению освободить их, когда позволят обстоятельства. Заложников в заявлении назвали «находящимися под временным арестом».

В то время как переговоры о более крупном освобождении похищенных ХАМАС людей зашли в тупик, Израиль в пятницу подробно рассказал о готовящемся наземном вторжении в Газу.
ISW: российские военные начали новое наступление под Авдеевкой, несмотря на серьезные потери

Американский Институт изучения войны ISW в своей ежедневной сводке пишет о попытках российских военных продвинуться в Донецкой области и наземных операциях ВСУ на левом берегу Днепра.

📍Авдеевка

20 октября российские войска начали новое наступление в районе Авдеевки, однако продвинулись незначительно. Это может означать, что российское военное командование по-прежнему привержено наступательным операциям в этом районе, несмотря на тяжелые потери техники и личного состава, пишут авторы сводки. Первоначальные российские наступательные операции в районе Авдеевки 10 октября привели к большим подтвержденным потерям российской техники, напоминает ISW. Тот факт, что российские войска перегруппировались и возобновили наступление после первых атак, позволяет предположить, что либо российские войска видят реальную возможность взять Авдеевку, либо российское военное командование просто плохо расставляет приоритеты в наступательных операциях.

Накануне президент Украины Владимир Зеленский заявил, что российские потери под Авдеевкой «действительно поражают».

📍Херсонская область

Украинские силы продолжили более масштабные, чем обычно, наземные операции на восточном (левом) берегу Херсонской области и установили подтвержденное присутствие в населенном пункте на восточном берегу, пишет ISW.
На геолоцированных кадрах, опубликованных 19 октября, видно, что украинские войска продвинулись на северо-восток села Крынки (27 км к востоку от города Херсон и 2 км от реки Днепр).

Украинские силы закрепляются в районе Крынок и продолжают сохранять свое присутствие в районе Антоновского и железнодорожного мостов через Днепр, пишут эксперты ISW, ссылаясь на российские источники.
Израиль сообщил об ударе по инфраструктуре «Хезболлы»

Израильские военные заявляют, что за последние несколько часов они атаковали «серию военных целей» ливанской группировки «Хезболла» в ответ на «обстрелы и запуски противотанковых ракет по израильской территории прошлой ночью».

Среди пораженных целей военные базы и инфраструктура, используемая группировкой, а также противотанковая установка, расположенная на границе двух стран и нацеленная на Израиль, говорится в публикации Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) в соцсети Х.

«Хезболла» является самой мощной военной силой Ливана и имеет в своем распоряжении ракеты большой дальности, способные нанести удар вглубь израильской территории. В 2006 году она вела месячную войну с Израилем. После нападения ХАМАС на Израиль две недели назад наблюдается неуклонный рост напряженности между израильскими военными и боевиками «Хезболлы».

Как и ХАМАС, «Хезболла» считается террористической организацией в Великобритании, США и некоторых западных странах.
Комиссия ООН опубликовала новые данные о пытках и изнасилованиях на оккупированных территориях Украины

Российские власти совершали военные преступления в виде пыток, изнасилований и других форм сексуального насилия, а также депортации детей в Российскую Федерацию, говорится в пресс-релизе ООН. Новые данные были собраны в ходе продолжающегося расследования независимой международной комиссии ООН.

Комиссия собрала новые свидетельства преступлений российских военных в Херсонской и Запорожской областях. Они «показывают ту же систематичность пыток в районах, находящихся под контролем российских властей», говорится в пресс-релизе.

В частности, авторы доклада рассказывают о 75-летней женщине в Херсонской области, которая подверглась нападению российского солдата. Сообщается, что он бил ее по лицу, груди и ребрам и душил ее во время допроса. Он приказал ей раздеться, а когда она отказалась, сорвал с нее одежду, порезал живот небольшим острым предметом и несколько раз изнасиловал.

Задокументированные комиссией случаи изнасилования произошли в период с марта 2022 года по июль 2022 года в основном, когда военные ходили по домам в небольших селах оккупированной Херсонской области. Некоторые из преступлений произошли в следственных изоляторах, находившихся в ведении российских властей. В расследованных случаях жертвами изнасилования стала девушка 16 лет и женщины в возрасте от 19 до 83 лет.

Отмечается, что в докладе упомянуты и три случая, когда украинские власти совершили нарушения прав человека в отношении лиц, которых они обвинили в сотрудничестве с российскими военными.
ООН: число жителей сектора Газа, вынужденно покинувших свои дома, достигло 1,4 млн

Около 1,4 миллиона человек были вынуждены покинуть свои дома в секторе Газа из-за войны Израиля и ХАМАС, сообщило Управление по координации гуманитарных вопросов (УГКВ) ООН.

Это большая часть населения сектора, которое составляет около 2 миллионов человек.

После нападения боевиков ХАМАС на Израиль, в ходе которого были убиты 1400 человек, в результате ответных действий израильской армии были убиты 4137 палестинцев, следует из данных, публикуемых Минздравом Газы (находится под управлением ХАМАС).

Ранее Израиль, готовясь к вводу армии в сектор Газа, потребовал от гражданского населения его северной части, включая сам город Газа, срочно эвакуироваться на юг.
Переход Рафах может открыться в ближайшее время

По данным агентства AFP, около 175 грузовиков с лекарствами первой необходимости, едой и водой застряли на египетской стороне контрольно-пропускного пункта Рафах, пока палестинцы в секторе Газа ждут жизненно важной помощи.

Источник в посольстве США в Израиле сообщил Би-и-си, что, по их информации, переход должен открыться в 10:00 по местному времени (10 утра по Москве). Контрольно-пропускной пункт Рафах между южной частью Газы и Египтом является единственным проходом, через который израильтяне согласились пропустить помощь в осажденный палестинский анклав.

Другие контрольно-пропускные пункты в Эрезе и Керем-Шаломе между сектором Газа и Израилем были закрыты израильскими силами.

На данный момент Израиль разрешил въезд в Газу только 20 грузовикам, в то время как ООН заявляет, что для доставки необходимой немедленной помощи требуется не менее 100 грузовиков.