BBC News | Русская служба
390K subscribers
19.5K photos
3.38K videos
20 files
54.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
В Швеции не раз сжигали Коран. Впервые за это вынесен обвинительный приговор

Мужчина, который сжег Коран в Швеции, впервые признан шведским судом виновным в разжигании межэтнической ненависти и приговорен к условному сроку.

Это — первый случай, когда сожжение Корана привело к судебному приговору.

Ранее шведская прокуратура не выдвигала обвинений против подобных протестов, заявляя, что эта акция подпадает под законодательство о свободе слова и самовыражения.

Окружной суд Линчёпинга в центральной Швеции признал 27-летнего мужчину виновным в «агитации против этнической группы», заявив, что его действия «нацелены на мусульман, а не на ислам как религию» и «вряд ли можно сказать, что их целью была объективная и беспристрастная дискуссия».

В сентябре 2020 года этот мужчина записал видеоклип возле собора Линчёпинга, на котором было показано, как он сжигает на гриле завернутый в бекон Коран, над которым прикреплена надпись с уничижительным замечанием в адрес пророка Мухаммеда.

Подробнее читайте здесь
Times: Британия отправляет Королевский флот и самолеты-разведчики для поддержки Израиля

Как сообщает газета Times, Британия отправит в Восточное Средиземноморье два военных корабля, а ее самолеты-разведчики начнут облеты территории Израиля.

Этот шаг призван заверить Израиль в военной поддержке со стороны Соединенного королевства, пишет издание.

По сведениям газеты, в регион будут направлены вспомогательные суда «Аргус» и «Лайм Бэй». Разведывательные полеты британской авиации начнутся в ближайшие 24 часа.

Их задачей будет отслеживание угроз для стабильности в регионе, таких как, например, переброска оружия для террористических организаций, пишет Times.
Представитель ХАМАС в Ливане: подготовка к атаке велась два года

Глава комитета ХАМАС по связям за рубежом Али Барака, находящийся в Ливане, заявил, что боевики готовились к нападению на Израиль в течение двух лет. Об этом Барака рассказал в интервью RT Arabic — арабоязычному подразделению канала Russia Today. Интервью было размещено (в отредактированном виде) на его сайте через день после нападения ХАМАС на Израиль.

Сегодня его перевод публикует CNN.

▪️По словам Барака, ХАМАС может производить различные ракеты с дальностью от 10 до 250 км, минометы и минометные снаряды, а также огнестрельное оружие.

💬«У нас есть заводы по производству автоматов Калашникова и патронов к ним. Мы производим патроны с разрешения русских. Мы строим их в Газе», — сказал он.

▪️Барака говорит, что о времени начала атаки не знали ни рядовые бойцы, ни даже союзники ХАМАС.

Спустя полчаса после атаки «на связь вышли палестинские группировки сопротивления, а также наши союзники — "Хезболла" и Иран», — сказал он. По его словам, ХАМАС также уведомил Турцию.

▪️Барака ничего не сказал о помощи в планировании нападения откуда-либо извне. По его словам, союзники ХАМАС «поддерживают нас оружием и деньгами. Прежде всего, это Иран, который дает нам деньги и оружие. А также "Хезболла"».

▪️По его словам, после начала атаки Россия обратилась с вопросом о нападении, и ее «проинформировали о нашей ситуации и целях боевых действий».

💬«Даже Россия нам сочувствует. Даже русские прислали нам сообщения (в субботу) утром. Сочувствие есть. Россия рада, что Америку втянули в Палестину. Это уменьшает давление на нее в Украине. Одна битва облегчает другую битву. Так что мы не одиноки на поле боя», — утверждает Барака.

▪️Барака отметил, что одна из целей, которые преследовал ХАМАС, начиная свою операцию, — освобождение палестинских заключенных в США, осужденных за терроризм.

💬«У нас есть члены ХАМАС, приговоренные к пожизненному заключению в США, — сказал он. — Мы призываем США освободить наших сыновей, находящихся в их тюрьмах. США обмениваются заключенными. Недавно они обменялись с Ираном. Почему бы им не обменяться заключенными с нами?»

Как отмечает CNN, палестинские группировки в Ливане не всегда тесно координируют свои действия со своими единомышленниками в Газе и на Западном берегу Иордана, в частности, из-за жестких ограничений на поездки в обе стороны.

Большинство палестинцев в Ливане никогда в жизни не бывали на палестинских территориях.
США подтвердили гибель 27 своих граждан за время конфликта

Представитель Белого дома по вопросам национальной безопасности Джон Кирби сообщил, что на данный момент подтверждена гибель 27 американцев.

Еще 14 человек числятся пропавшими без вести.
Эстония одобрила законопроект об использовании замороженных российских активов

Правительство Эстонии одобрило и направит в парламент поправку в Закон о международных санкциях, которая предусматривает внутригосударственные правила использования замороженных активов подсанкционных лиц для возмещения ущерба, нанесенного российской войной Украине.

Об этом сообщает «Европейская правда» со ссылкой на пресс-службу правительства Эстонии.

💬«Законопроект, который мы с правительством сегодня направили в парламент, позволяет использовать замороженные активы санкционированных в Эстонии лиц для компенсации ущерба от войны в Украине. Мы должны быть примером и стимулом для других европейских стран в установлении подобных правил. Россия должна компенсировать Украине весь причиненный войной вред», — заявила премьер Эстонии Кая Каллас.

В Эстонии в рамках международных санкций против России за вторжение в Украину заморожены активы на сумму около 38 млн евро.

Каллас призвала Евросоюз «быстрее завершить работу по использованию российских замороженных активов и выработке практических решений».

💬«Деньги на компенсацию ущерба, причиненного Россией Украине, не должны поступать только от налогоплательщиков других стран», — сказал министр иностранных дел Эстонии Маргус Тсахкна.

В сентябре он обещал, что Эстония первой из стран ЕС легализует конфискацию связанных с Кремлем активов для финансирования восстановления Украины.
Во Франции начато расследование из-за предполагаемого «отравления» бывшей сотрудницы Первого канала Марины Овсянниковой

О начале расследования возможного отравления Овсянниковой со ссылкой на прокуратуру Парижа сообщают газета Le Figaro и агентство ТАСС.

По информации Le Figaro, днем 12 октября Овсянниковой стало плохо после того, как она открыла дверь своей квартиры в Париже и обнаружила какой-то порошок.

Как утверждает Le Figaro, Овсянникова якобы заявила правоохранительным органам, что «была отравлена русскими». При этом сама она сообщения о своем предполагаемом отравлении пока не комментировала.

Овсянникова стала известна в марте 2022 года, когда в прямом эфире программы «Время» на Первом канале встала за спиной ведущей Екатерины Андреевой с плакатом «No war. Остановите войну. Не верьте пропаганде. Здесь вам врут».

За это Овсянникову оштрафовали на 30 тысяч, а затем она уехала из России в Германию. Через несколько месяцев она вернулась и вышла к Кремлю с плакатом, на котором были фотографии погибших в Украине детей.

После этого против Овсянниковой возбудили дело о распространении «фейков» об армии. Ее заключили под домашний арест, однако она вместе с дочерью сумела уехать за границу.

4 октября суд в Москве заочно приговорил Овсянникову к восьми с половиной годам колонии. Сейчас бывшая сотрудница Первого канала живет во Франции.
Снаряды по Газе выстреливаются каждые несколько секунд. Передает Люси Уильямсон, корреспондент Би-би-си

Самоходные артиллерийские установки вкопаны в землю в полях вдоль шоссе у города Нетивот в южной части Израиля. Их стволы подняты под разными углами, и каждые несколько секунд они выпускают снаряды в сторону сектора Газа.

Всего в нескольких километрах отсюда — жилые районы Бейт-Хануна и города Газа. Израиль осаждает Газу — отключив ее от поставок воды, продовольствия и электричества до тех пор, пока не будут освобождены заложники, захваченные ХАМАС.

Единственное, что сейчас попадает в Газу из Израиля, это артиллерийские снаряды и бомбы.
На единственном действующем погранпереходе из России в Украину образовалась многодневная пробка.

Хотя у коллапса есть и объективные причины, местные волонтеры, помогающие украинцам, говорят, что кризис во многом рукотворный.

И создан он руками тех, кто решил заработать на людях, спасающихся от оккупации.

Между российским пунктом Колотиловка (Белгородская область) и украинским Покровка (Сумская область) — два километра гравийной дороги.

Чтобы пересечь границу, нужно пройти пешком через линии колючей проволоки и российские противотанковые заграждения.

Сделать это с чемоданами практически невозможно — многие несут багаж в руках. Но еще тяжелее приходится маломобильным людям, которые полагаются на кресла-коляски.

Тем не менее для них это самый короткий путь из России в Украину. Именно поэтому — самый популярный среди семей с детьми, пожилых, маломобильных людей и владельцев животных — всех, кому особенно тяжело и дорого проделывать длинный и затратный путь через Европу.

Формально украинские пункты пропуска на границе с Россией закрыты, но пограничная служба Украины объясняет, что не может не принимать своих граждан, если они добираются до границы.

Колотиловка — единственный на данный момент пропускной пункт, на котором Россия пропускает украинцев.

Для Украины же Покровка юридически — не контрольно-пропускной пункт, а гуманитарный коридор для людей, имеющих украинское гражданство. Движение между этими пунктами возможно только в одном направлении.

Как и во всех подобных ситуациях, в этой тут же возникли люди, организовавшие бизнес по перевозке желающих.

Подробнее читайте здесь

Если ссылка не открывается - то здесь
Израильские СМИ сообщают о стрельбе, произошедшей около полицейского участка в Иерусалиме. По их сведениям, двое полицейских были ранены, один из них тяжело, а нападавший «нейтрализован» ответным огнем.

Судя по фотографиям, распространенным израильской полицией, нападавший, личность которого пока не раскрывается, использовал самодельный пистолет-пулемет.

Находящийся в Иерусалиме корреспондент Би-би-си Джоел Гантер сообщает о значительном присутствии военных и полиции в Старом городе Иерусалима. Атмосфера у Дамасских ворот, по его словам, крайне напряженная.

«Мы видели, как солдаты направляли автоматы в сторону проезжавших машин и кричали водителям, чтобы те остановились», — рассказывает наш корреспондент.

По его словам, над местом происшествия барражирует вертолет, в то время как полиция устанавливает кордоны и требует от публики отойти от ворот. Солдаты остановили и обыскали два автомобиля, прежде чем позволить им продолжить путь, добавляет Гантер.
BBC News | Русская служба
Израильские СМИ сообщают о стрельбе, произошедшей около полицейского участка в Иерусалиме. По их сведениям, двое полицейских были ранены, один из них тяжело, а нападавший «нейтрализован» ответным огнем. Судя по фотографиям, распространенным израильской полицией…
Стали известны подробности нападения в Иерусалиме

Как мы рассказывали чуть ранее, в Старом городе Иерусалима, недалеко от Дамасских ворот вечером в четверг были слышны выстрелы.

Как сообщает израильская полиция, «террорист, вооруженный пистолетом-пулеметом „Карло“ (самодельное оружие, производимое кустарным образом в небольших цехах на палестинских территориях — Би-би-си) открыл огонь по сотрудникам полиции у входа в полицейский участок „Шалем“».

После этого стрелок попытался скрыться, во время погони он «был нейтрализован» полицейскими выстрелами, говорится на странице израильской полиции в соцсети X.

В результате нападения двое полицейских были ранены, один из них тяжело, у другого легкие ранения.

В настоящее время силы безопасности прочесывают прилегающую территорию в поисках возможных сообщников нападавшего.
BBC News | Русская служба
Франция запрещает пропалестинские демонстрации Франция объявила о запрете любых демонстраций в поддержку палестинцев, начавшиеся после нападения ХАМАС на Израиль, поскольку такие акции угрожают общественному порядку. Министр внутренних дел Жеральд Дарманен…
Власти Франции запретили любые демонстрации в поддержку палестинцев, объяснив это решение тем, что такие акции угрожают общественному порядку.

Кроме того, из-за всплеска антисемитских настроений после нападения ХАМАС на Израиль и начавшейся войны к депутатам парламента, связанным с Израилем, приставлена охрана.

Министр внутренних дел Жеральд Дарманен в своем распоряжении региональным префектам указал, что антиизраильские демонстрации могут привести к нарушению общественного порядка. Тем, кто все же попытается организовать такие акции, грозит арест.

«Мы безусловно уважаем интересы палестинцев, Франция всегда выступала за два государства, израильское и палестинское, но если это демонстрация в поддержку ХАМАС, то ответ — нет», — сказал министр.

В последние дни во Франции, как и в ряде других европейских стран, прошли акции пропалестинских и левых движений с осуждением Израиля. В четверг подобная демонстрация состоялась в Париже, несмотря на ранее введенный мэрией города запрет.

Жеральд Дарманен сказал, что заявки на такие демонстрации будут рассматриваться в индивидуальном порядке.

Подробнее читайте здесь
У израильских военных перед 7 октября была информация, что в Газе происходит что-то необычное — газета

Израильская газета Haaretz утверждает, что руководство армии и разведки Израиля перед самой вылазкой ХАМАС 7 октября получили информацию о том, что в Газе происходит нечто необычное, и обсудили ее по телефону. Этой информации, однако, было недостаточно для серьезных выводов и действий.

Военный корреспондент Haaretz Амос Харель пишет, что, по его сведениям, полученные разведданные в ночь на субботу, 7 октября, обсудили по телефону представители армии, военной разведки и израильской спецслужбы Шин-Бет. О происходящем был проинформирован и начальник израильского генштаба Херци Ха-Леви.

Информации, однако, было мало, поэтому офицеры решили, что это, вероятно, учения ХАМАСА, и договорились продолжить обсуждение утром в субботу.

Офис премьер-министра Израиля, комментируя это сообщение газеты, заверил, что премьер Беньямин Нетаньяху был извещен только в 6:29 утра, когда ХАМАС уже напал на израильские территории вокруг сектора Газа.

Израильская армия до сих пор заверяла, что у нее не было сведений о готовящейся атаке ХАМАС.

«Силы обороны Израиля отвечают за безопасность страны и граждан, и в субботу утром мы не выполнили эти свои обязанности. Мы извлечем уроки, мы проведем расследование, но сейчас — время воевать», — сказал в четверг начальник генштаба Херци Ха-Леви.
Красный Крест: больницы Газы из-за блокады могут превратиться в морги

После субботней вылазки ХАМАС и зверского убийства сотен израильтян Израиль полностью прекратил подачу электричества и воды и поставки топлива в сектор Газа, перекрыл его границы и начал наносить удары авиацией и артиллерией по всем связанным с ХАМАС объектам.

В результате больницы и другие медицинские учреждения в Газе переполнены ранеными, в них выстроились огромные очереди, люди ждут приема не только в помещениях, но и снаружи.

При этом на единственной в Газе электростанции еще в среду закончилось топливо.

💬«В Газе отключается электричество — и в больницах тоже отключается, и это угрожает жизням новорожденных в инкубаторах и пожилым пациентам на кислороде. Останавливается диализ почек, нельзя сделать рентген, — говорит директор Красного Креста в регионе Фабрицио Карбони. — Без электричества больницы могут превратиться в морги».

По его словам, больницы пока функционируют благодаря генераторам, но топливо для них тоже закончится в самое ближайшее время.

Кроме того, как говорят врачи в Газе, у них заканчиваются медикаменты и кровь для переливания. Врачам приходится выбирать, кого оперировать, и они во многих случаях оперируют только самых тяжелых пациентов, тех, чья жизнь в опасности.

Раньше во время обострений Красный Крест и ООН организовывали коридоры для доставки в Газу гуманитарной помощи. Сейчас Израиль пока не разрешает их открыть — со своей стороны.

Подробнее читайте здесь
Макрон призвал французов к единству и поддержал Израиль в войне с ХАМАС

Президент Франции Эммануэль Макрон, реагируя на всплекс антисемитских акций в стране после нападения ХАМАС на Израиль, выступил с телеобращением к нации и призвал французов хранить единство, а также заявил, что Израиль имеет право защищаться и уничтожать такие группировки, как ХАМАС.

💬«Давайте не будем — в силу заблуждений или по расчету — добавлять к разногласиям в международной политике разногласия внутри страны, давайте не допускать ненависти ни в какой форме», — цитирует Макрона телеканал France24.

💬«Израиль имеет право на самозащиту путем направленного уничтожения таких террористических группировок как ХАМАС, но оберегая при этом мирное население, потому что демократии обязаны это делать. — сказал Макрон. — Мы знаем, что единственно возможный ответ на терроризм — это сильный и справедливый ответ».
Живущих за границей израильтян призывают быть особо осмотрительными в пятницу

Израильский МИД и Совет национальной безопасности распространили совместное заявление, в котором настоятельно призывают всех израильтян, находящихся за границей, принять дополнительные меры предосторожности завтра.

Ранее группировка ХАМАС призвала своих сторонников по всему миру устроить в пятницу «день ярости».

Как говорится в заявлении, существует вероятность попыток нападения на израильтян и евреев, а также уличных акций, которые могут вылиться в насилие.

Израильтянам за границей рекомендуется «проявлять бдительность, держаться в стороне от акций протеста и демонстраций и при возможности узнавать у местных служб безопасности о возможных протестах или случаях нарушения порядка поблизости от них».

По сообщениям израильских СМИ, в пятницу в дипмиссиях Израиля по всему миру будут усилены меры безопасности.
Беспилотник упал на окраине Брянска, при падении произошел взрыв — губернатор

Губернатор Брянской области Александр Богомаз сообщил о сбитом украинском беспилотнике под Брянском, взорвавшемся при падении.

«Беспилотный летательный аппарат самолетного типа подавлен на окраине города Брянска силами РЭБ», — написал Богомаз в телеграм-канале.

По его словам, при падении беспилотника произошла детонация взрывного устройства, пострадавших нет.
Министр обороны США тоже летит в Израиль

В пятницу, на следующий день после визита госсекретаря США Энтони Блинкена, в Израиль прилетит и министр обороны США Ллойд Остин.

Представитель министерства обороны США рассказал журналистам на условиях анонимности. что Остин встретится с израильским премьером Биньямином Нетаньяху и членами его только что сформированного правительства национального единства и обсудит с ними их планы войны и цели, которых они хотят достичь.

На этой неделе, после встречи министров стран НАТО в Брюсселе, Ллойд Остин сказал, что Вашингтон никоим образом не ограничивает возможности Израиля по использованию оружия, которое Америка предоставляет для борьбы с ХАМАС.

США отправили Израилю боеприпасы, в частности, ракеты для системы ПВО «Железный купол». Первый самолет с боеприпасами из США приземлился в Израиле два дня назад.
BBC News | Русская служба
Власти Франции запретили любые демонстрации в поддержку палестинцев, объяснив это решение тем, что такие акции угрожают общественному порядку. Кроме того, из-за всплеска антисемитских настроений после нападения ХАМАС на Израиль и начавшейся войны к депутатам…
Во Франции пропалестинские активисты вступили в столкновения с полицией

Запрещенная французскими властями акция протеста, созванная пропалестинскими организациями и левыми движениями в Париже, вылилась в столкновения с полицией.

Полицейские применили слезоточивый газ и водометы для разгона протестующих, которые жгли фаеры и скандировали «Мы — палестинцы».

Участники демонстрации, многие из которых были обернуты в палестинские флаги, нанесли краской надпись «Свобода Палестине!» на монумент на площади Республики в восточной части Парижа.

В четверг министерство внутренних дел страны ввело запрет на антиизральские демонстрации, опасаясь, что они могут вылиться в беспорядки. Ранее аналогичное решение приняли городские власти Парижа. Глава ведомства Жераль Дарманен пригрозил депортацией иностранцам, которые нарушат запрет.