BBC News | Русская служба
389K subscribers
18.7K photos
3.11K videos
20 files
52.5K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Налет «шахедов» закончился, информации о последствиях пока нет

Массированный ночной налет «шахедов» на цели в Украине закончился, во всех областях дан отбой воздушной тревоги.

Последние группы беспилотников атаковали юг Одесской области. Украинские источники сообщали, в частности, о взрывах в районе дунайского порта Измаил и Орловки, где расположена паромная переправа через Дунай.

«Отбой угрозы ударных БПЛА типа „Шахед“ по всем областям […] Официальная информация о количестве и типах сбитых воздушных целей будет опубликована после обобщения данных», — пишут в Телеграме Воздушные силы Украины.
Эксперт ISW стыдит политиков США и Европы за споры о помощи Украине: «Поколение Второй мировой пришло бы от вас в ужас»

Нынешнему поколение американских и европейских политиков следует взять пример с их предшественников, победивших во Второй мировой войне, и гораздо более решительно, без размышлений в духе «а как ответит Путин?», помочь Украине победить. С таким призывом выступил старший научный сотрудник Института изучения войны, отставной американский генерал-лейтенант Джеймс Дубик.

«Те, кто воевал, а затем построил Европу, которую большинство из нас унаследовало, сегодня пришли бы в ужас от того, что слишком многие лидеры и граждане Америки не хотят поддерживать Украину», — пишет военный и философ Джеймс Дубик.

Американец Дубик отталкивается от решения Конгресса исключить помощь Украине из временного бюджета и вначале обращается прежде всего к американским политикам, но затем пишет и о них, и о европейцах.

«Соединенные Штаты, НАТО и другие союзники должны поддерживать Украину, чтобы преступления Путина не остались безнаказанными. Такая задача была бы совершенно ясна нашим предшественникам времен Второй мировой войны. Но, похоже, слишком многие нынешние американские лидеры дают слабину перед четырьмя стоящими перед ними задачами», — пишет эксперт ISW.

Во-первых, по его мнению, следует продолжать помогать Украине до тех пор, пока она не изгонит путинские войска.

«Путин не собирается заканчивать войну, если его не заставить. Учитывая плохое состояние российских войск, он в военном смысле едва держится и рассчитывает на то, что поток помощи Украине от США и НАТО начнет пересыхать. Сокращая помощь Украине, Конгресс США прямо помогает Путину в его стремлении расколоть альянс», — пишет Дубик.

Во-вторых, по его мнению, западные союзники должны были бы уже давно начать быстро давать Украине все необходимое оружие, а не колебаться месяцами в раздумьях.

«Путин не может расширить масштаб войны, он едва держится в обороне […] контрнаступление [украинцев] было бы намного мощнее и, возможно, шло бы быстрее, если бы союзники оставили свои самими же придуманные страхи относительно того. что Россия может сделать, и планировали бы поставки на основе того, что украинцы должны сделать», — считает отставной генерал-лейтенант.

«Если бы голоса „величайшего поколения“ [западных лидеров времен Второй мировой и после нее] могли нашептать совет сегодняшним лидерам, то этим советом могло бы быть: „Заканчивайте эту войну, пока она не разрослась. Вам может казаться, что это трудно, но потом может быть еще хуже. Мир нуждается в лидерстве Америки — так что будьте лидерами!»
❗️Харьков под обстрелом, заявили местные власти

Российские военные утром в пятницу обстреливают Харьков. О взрывах в городе сообщают местные телеграм-каналы, а также мэр города и глава Харьковской областной военной администрации.

«Город Харьков — под обстрелом. Есть информация об ударе по центральной части города», — пишет мэр Харькова Игорь Терехов.

Сведений о последствиях обстрела пока нет.

Российская сторона не комментировала сообщения об обстреле Харькова.
❗️В Харькове есть раненые и разрушения — глава обладминистрации

Глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов сообщает, что, по имеющимся у него предварительным данным, в Харькове в результате обстрела есть раненые и разрушения.

«Предварительно есть информация о попаданиях в Киевском и Основянском районах Харькова. Три человека получили ранения, состояние легкое […] есть повреждения автомобилей и зданий. Информация уточняется», — написал Синегубов в телеграме.

Каким именно оружием был нанесен удар, пока не сообщается; чаще всего российские военные обстреливают Харьков ракетами из систем С-300. Россия не комментировала сообщения о новом ударе.
В порту на Дунае в Одесской области в результате удара «шахедов» повреждено зернохранилище и сгорели грузовики

Глава
Одесской областной военной администрации Олег Кипер сообщает, что в результате ночного налета «шахедов» в порту на Дунае повреждено зернохранилище и сгорели девять грузовиков.

По словам Кипера, из-за последствий налета временно остановлена работа паромной переправы.

Он не называет порт, но паромная переправа через Дунай в Румынию работает в Орловке, которая расположена между дунайскими украинскими портами Измаил и Рени. О взрывах в районе Орловки ночью сообщали украинские телеграм-каналы.

Кипер утверждает, что по ходу отражения налета были сбиты три беспилотника типа Shahed-131/136. Сколько дронов прорвалось через ПВО, глава администрации не сообщает.

Пострадавших, по имеющейся у Кипера информации, нет.
Над Черкасской областью ночью были сбиты семь «шахедов», заявили власти

Глава Черкасской областной военной администрации Игорь Табурец пишет, что ночью над областью, по предварительной информации, были сбиты семь запущенных российской армией беспилотников-камикадзе.

«Обошлось без пострадавших и значительных разрушений инфраструктуры», — сообщает Табурец.
В Харькове — девять пострадавших от российского удара, в том числе младенец

Глава Харьковской областной администрации Олег Синегубов сообщает новые данные о пострадавших от удара — предположительно ракетного — по Харькову этим утром: девять пострадавших гражданских.

«В результате двух утренних ударов оккупантов по Харькову к медикам экстренной медицинской помощи обратились девять гражданских, среди пострадавших — ребенок 11 месяцев», — написал Синегубов в своем телеграм-канале.

По словам Синегубова, сейчас спасатели разбирают завалы и тушат загоревшиеся автомобили.
Москва пытается завербовать до нескольких сотен граждан Сербии для участия в войне в Украине. Первым об этом сообщило французское издательство Intelligence Online.

Когда Би-би-си нашла одного из них, вербовку в Сербии добровольцев подтвердили давно воюющие на стороне самопровозглашенных ДНР и ЛНР сербы в эфире российской пропагандистской передачи Соловьев.Live.

Подробнее – по ссылке: https://bbc.in/46HCMEJ

Здесь без VPN
Главное к началу 590-го дня войны

🔻Ночью российская армия запустила «шахеды» по целям сразу в нескольких областях Украины. На юге Одесской области, на Дунае, «шахеды» ударили по паромной переправе в Орловке. Там есть разрушения. Воздушные силы Украины объявили, что из 33 беспилотников сбиты были 25.

🔻Утром российская армия нанесла удар — предположительно двумя ракетами — по Харькову. Местные власти сообщают о девяти пострадавших, в том числе 11-месячном ребенке, и повреждениях гражданских объектов.

🔻Власти оккупированного Севастополя ночью заявляли, что флот отбил попытку атаки двумя морскими дронами.

@bbcrussian
Рубль продолжает падать

Курс российской валюты после выступления президента Владимира Путина на «Валдае», где он в числе прочего заявлял об успешном развитии экономики во время войны против Украины, продолжил падение.

Доллар достиг отметки в 101 рубль впервые с 14 августа, а курс евро впервые с 16 августа превысил 106 рублей. Рубль обесценился почти в два раза с лета прошлого года, напоминает «Интерфакс».

Власти предпринимали меры, чтобы укрепить рубль и укоротить инфляцию. В то же время Кремль советовал россиянам привыкать жить в рублевой зоне, а «чрезмерное внимание» к курсу доллара называл «рудиментами прошлого».

В то же время слабый рубль облегчает задачу пополнения бюджета.

Путин на «Валдае» утверждал, что бюджет справляется с финансированием «специальной военной операции» (так он называет войну).

Он также заявил, что расходы на оборону и безопасность РФ выросли вдвое — до 6% ВВП. «Сказать о том, что мы чрезмерно тратим много денег на пушки и забыли про масло, это не так», — говорил политологам Путин

@bbcrussian
❗️При обстреле Харькова погиб ребенок, заявили власти

«Под завалами нашли ребенка 10 лет, к сожалению, мальчик погиб», — сообщил в телеграме глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов.

Число пострадавших, по его словам, увеличилось до 16 человек, в их числе есть 11-месячный ребенок.
«На месте попаданий работают спасатели, разбирают завалы», — пишет Синегубов.

Ранее власти в Харькове сообщали о двух ударах по городу, нанесенных утром в пятницу.

Российская сторона не комментировала эти сообщения, Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц.

@bbcrussian
Последствия удара по Харькову. Фото

Министр внутренних дел Украины Игорь Клименко опубликовал фото из Харькова, где под удар попали многоквартирные жилые дома.

«Харьков. Очередной прицельный удар России по гражданским людям», — прокомментировал он последствия ударов, о которых ранее сообщали местные власти (по меньшей мере двух).

Глав МВД подтвердил информацию об обнаружении под обломками тела 10-летнего ребенка и 16 раненых. По данным Клименко, повреждены два многоквартирных дома и разрушен трехэтажный жилой дом.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Последствия удара по Харькову. Фото Министр внутренних дел Украины Игорь Клименко опубликовал фото из Харькова, где под удар попали многоквартирные жилые дома. «Харьков. Очередной прицельный удар России по гражданским людям», — прокомментировал он последствия…
Еще несколько фото из Харькова, попавшего под удар

Офис генпрокурора Украины публикует фотографии, сделанные с другого ракурса и демонстрирующие, что под удар попал густонаселенный район Харькова.

Накануне в результате удара по небольшому селу в Харьковской области под Купянском погиб 51 человек. Сейчас известно как минимум об одном погибшем в Харькове — это ребенок.

@bbcrussian
Госдума обсудит отзыв ратификации о запрете ядерных испытаний

Еще одно последствие «Валдая» — начинает развиваться сюжет с возможным возобновлением ядерных испытаний.

Совет Госдумы на ближайшем заседании обсудит вопрос об отзыве ратификации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, сообщил спикер нижней палаты российского парламента Вячеслав Володин, сославшись на выступление Путина.

Тот в четверг заявил, что ядерная доктрина России не нуждается в обновлении, но он пока не готов сказать, нужно ли России возобновлять ядерные испытания.

Путин, выступая на дискуссионном клубе «Валдай», также заявил об успешном испытании крылатой ракеты с двигательной ядерной установкой «Буревестник», напомнил Володин. Вопрос об отзыве ратификации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний он назвал «зеркальным ответом» США, «которые до сих пор не ратифицировали договор».

Слова Путина, за которыми последовали слова Володина, указывают на то, что Россия почти наверняка отзовет ратификацию договора, который запрещает ядерные взрывы всем и везде, комментирует агентство Reuters.

@bbcrussian
Последствия атаки на Одесскую область: фото

Офис генпрокурора Украины опубликовал также фотографии, на которых видны последствия ночной атаки дронов по портовой и приграничной инфраструктуре в Одесской области.

«Повреждены зернохранилища, административные здания и грузовой автотранспорт — сгорело девять грузовиков», — говорится в сообщении ведомства.

В пограничной службе также сообщили о приостановке работы паромного пункта пропуска «Орловка». Это паромная переправа через Дунай в Румынию, которая расположена между дунайскими украинскими портами Измаил и Рени.

«Используя тактику сложных маневров, баражирующие снаряды несколько раз меняли курс, снова шли вдоль линии государственной границы», — говорится в заявлении Сил обороны юга Украины. Украинским военным, как сообщается, удалось сбить три беспилотника. В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить эту информацию.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
В Харьковской области объявлен траур по погибшим жителям села Гроза Об этом сообщил в телеграме глава Харьковской областной администрации Олег Синегубов. «Террористическая атака российских военных по селу Гроза стала самым кровавым преступлением россиян…
Число погибших в результате удара по Грозе возросло до 52 — Харьковская ОВА

По уточненным данным, число погибших в результате в результате удара по небольшому селу Гроза в Харьковской области под Купянском составило 52 человека, сообщил глава областной военной администрации Олег Синегубов. Шесть человек ранены.

По данным властей, атака стала крупнейшим по числу жертв в Харьковской области с начала российского вторжения.

По предварительным данным, удар был нанесен ракетным комплексом «Искандер». Такими же ракетами, как утверждают украинские власти, в ночь на пятницу был нанесен удар по Харькову.

На территории села Гроза проживало около 300 человек. Во время удара люди находились в кафе на поминках, сообщал министр внутренних дел Украины Игорь Клименко.
Российская сторона не комментировала эти сообщения.

@bbcrussian
Швеция объявила о передаче Украине нового пакета военной помощи

Швеция отправит Украине новый пакет военной помощи на сумму стоимостью 2,2 миллиарда крон (199 млн долларов). В него в основном войдут артиллерийские снаряды, сообщил министр обороны Пол Юнсон в пятницу.

Юнсон также объявил, что правительство официально поручило вооруженным силам проверить, может ли Швеция отправить в Украину истребители Gripen. Анализ должен быть завершен к 6 ноября. Он также уточнил, что Швеция должна будет стать членом НАТО, прежде чем сможет передать Украине самолеты.

В сентябре СМИ писали о планах шведских властей изучить условия отправки истребителей Gripen в Украину. Перед этим власти говорили, что не планируют отправлять эти самолеты Киеву, ссылаясь на необходимость поддерживать обороноспособность страны.

Швеция рассчитывает официально присоединиться к НАТО этой осенью. Власти страны подали заявку на членство в НАТО одновременно с Финляндией, однако ратификацию блокировали Турция и Венгрия.

В общей сложности с начала российского вторжения Швеция предоставила Украине около 2 млрд долларов в виде военной помощи.

@bbcrussian
«Наргиз Мохаммади приговорена к 31 году тюремного заключения и 154 ударам плетьми, и находится в тюрьме прямо сейчас, пока я произношу эти слова», - сказала глава норвежского нобелевского комитета Берит Рейс-Андерсен.

Нобелевская премия мира 2023 года вручена иранской активистке Наргиз Мохаммади за борьбу с иранским режимом, притесняющим права женщин в стране.

https://bbc.in/3Q5T9W2
В Харькове обнаружено тело еще одной жертвы ракетного удара — ОВА

На месте попадания ракеты в жилой дом в Харькове спасатели обнаружили тело 68-летней погибшей женщины, сообщил глава областной военной администрации Олег Синегубов.

По его словам, погибшая — бабушка 10-летнего мальчика, тело которого было обнаружено ранее, и его раненого 11-месячного брата.

По последним данным, число пострадавших в результате атаки составило 28 человек. Работы по разбору завалов продолжаются.

Российская сторона не комментировала сообщения о попадании ракеты в жилой дом.

@bbcrussian
ООН направила группу для расследования удара по селу Гроза

Управление Верховного комиссара ООН по правам человека направило специальную группу в село Гроза, чтобы собрать информацию о ракетном ударе, в результате которого погибли по меньшей мере 52 человека.

Ракета попала в кафе и в магазин, когда жители села собрались на поминки по погибшему украинскому военному. В Управлении сообщили, что ракета была, вероятно, запущена Россией, однако точной информации пока нет. Россия не комментировала произошедшее.

«Верховный комиссар ООН по правам человека Фолькер Тюрк, который сам видел ужасающие последствия таких ударов, шокирован и осуждает эти убийства», — сообщила официальный представитель управления Элизабет Тросселл в Женеве.

«Он направил на место полевой отряд, чтобы поговорить с выжившими и собрать больше информации», — добавила она.

По словам Тросселл, до российского вторжения население села составляло около 300. "Неизвестно, сколько человек продолжали там жить, но, учитывая большое количество погибших, ясно, что [последствия атаки] затронули каждого в этом маленьком сообществе».

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
ООН направила группу для расследования удара по селу Гроза Управление Верховного комиссара ООН по правам человека направило специальную группу в село Гроза, чтобы собрать информацию о ракетном ударе, в результате которого погибли по меньшей мере 52 человека.…
В Кремле прокомментировали сообщения об ударе по селу Гроза в Харьковской области

Российские военные не наносят ударов по гражданским целям, заявил пресс-секретарь президента Дмитрий Песков в ответ на просьбу прокомментировать заявление Украины об ударе по селу Гроза, в результате которого погибли 52 человека.

«Удары наносятся по объектам военной инфраструктуры, местам скопления военнослужащих и представителей военного руководства», — сказал Песков. Именно такие заявления российские власти обычно делают после сообщений об ударах по жилым домам и гражданским объектам в Украине.

По данным украинских властей, ракетный удар был нанесен накануне по магазину и кафе, где проходили поминки по погибшему украинскому военному. Атака стала крупнейшей по числу жертв в Харьковской области с начала российского вторжения.

Управление Верховного комиссара ООН по правам человека в пятницу сообщило, что направляет специальную группу в село Гроза. Там предположили, что удар был нанесен российскими военными.