BBC News | Русская служба
389K subscribers
18.7K photos
3.11K videos
20 files
52.5K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
📩 В медиаповестку вновь вернулись «хорошие русские» — теперь благодаря идее художницы Кати Марголис организовать курсы по «дерашизации» для эмигрировавших россиян. Марголис (и не только она) любит сравнивать путинскую Россию с гитлеровской Германией.

Спецкор Би-би-си Сергей Горяшко замечает и другую параллель: «хорошие русские» — это калька со словосочетания «хорошие немцы» со всей его негативной коннотацией. Оно возникло в историографии нацистской Германии. «Хорошими немцами» некоторые исследователи иронично называли тех, кто не поддерживал Гитлера, но и не делал чего-либо в рамках борьбы с его политическим режимом, а также как будто не замечал Холокост.

Споры историков, что считать сопротивлением или оппозицией гитлеровскому режиму внутри Германии, а также существовало ли это сопротивление вовсе, не утихают до сих пор.

В рассылке «Контекст» рассказываем, как развивалась эта дискуссия и предлагаем взглянуть на разделение русских на «плохих» и «хороших» через призму исторической памяти.


Не забудьте подписаться на «Контекст», чтобы получать нашу имейл-рассылку каждый вечер с понедельника по пятницу.
В этом году называются имена как минимум пяти фаворитов, среди которых такие всемирно известные авторы, как Салман Рушди, Харуки Мураками и Маргарет Этвуд.

Все они являются обладателями множества престижных премий по литературе. В списке наград Рушди и Этвуд тесть также Букеровская премия, причем Этвуд получала ее дважды.

Но несмотря на регалии, самым возможным претендентом но нобелевку 2023 года критики считают китайскую писательницу Цань Сюэ, издающуюся под псевдонимом Дэн Сяохуа.

В настоящий момент она почти не известна у себя на родине. Как говорят критики, в ее произведениях блестяще отражена турбулентность XX века в мире и в Китае.

Цань Сюэ – одна из восьми детей в ее семье, родилась в 1953 году в провинции Хунань, всего за несколько лет до начала Культурной революции в Китае.

Среди фаворитов называют и российскую писательницу, кто это, читайте по ссылке:

https://bbc.in/3PMgrPt Здесь без VPN

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
В этом году называются имена как минимум пяти фаворитов, среди которых такие всемирно известные авторы, как Салман Рушди, Харуки Мураками и Маргарет Этвуд. Все они являются обладателями множества престижных премий по литературе. В списке наград Рушди и Этвуд…
Нобелевский комитет присудил премию по литературе норвежскому автору Юну Фоссе за то, что, как сказано в обосновании, в своих произведениях он наделяет голосом тех, кто обычно лишен права говорить.

Фоссе - один из самых известных европейских драматургов современности, его пьесы идут на многих сценах в большинстве театров Европы.

https://bbc.in/3PMgrPt
ЕС предупредил, что не сможет восполнить помощь США Украине в случае ее остановки, и призвал Вашингтон поскорее принять решение

Глава европейской дипломатии Жозеп Боррель заявил, что Евросоюз будет не в состоянии компенсировать Украине помощь, которую до сих пор оказывали США, и потому ждет, что в Вашингтоне как можно скорее примут соответствующие решения и возобновят поддержку.

30 сентября, с завершением финансового года в США, закончился срок действия всех законов, предусматривающих американскую помощь Украине, принятых Конгрессом и подписанных президентом Джо Байденом.

Одновременно истек срок действия и принятого в 2022 году, но так и не заработавшего закона о ленд-лизе для Украины, который бы мог обеспечить бесперебойность поставок вооружений в случае, если другие каналы оказания помощи не смогут функционировать дальше.

Будет ли продлен этот закон, на данный момент остается неясным. Как отмечает Украинская служба Би-би-си, власти в Киеве на протяжении всего этого года загадочным образом стремились преуменьшить степень его важности для Украины и избегали упоминать о нем в своих выступлениях и на встречах с американскими представителями.

Президент Байден пообещал, что в скором времени вопрос с оказанием дальнейшей помощи Украине будет решен, однако не назвал сроков, когда это может произойти. До сих пор его администрация не вносила в Конгресс новых законопроектов о поддержке Украины на начавшийся финансовый год.

Закон о выделении из бюджета 24 млрд долларов, в котором была предусмотрена краткосрочная военная помощь для Украины примерно на $4 млрд (которых при сохранении средних темпов поставок с начала российского вторжения должно было хватить на 3-4 месяца), был в итоге изъят из временного бюджета США на следующие 45 дней, экстренно принятого в прошлые выходные для предотвращения шатдауна.

💬«Конечно, Европа не может заменить США, — заявил Жозеп Боррель в испанской Гранаде, где в четверг открылся саммит Европейского политического сообщества. — Конечно, мы можем сделать больше, но США для помощи Украине незаменимы».

По словам главы европейского внешнеполитического ведомства, его надежда, а также надежда всех украинцев и всех тех, кто не хочет, чтобы Путин победил в этой войне, — на то, что США будут искать способы, чтобы пересмотреть это решение и возобновить поддержку Украины.

@bbcrussian
Песков опять назвал выступление Путина событием «мирового масштаба»

Так пресс-секретарь президента анонсировал его речь на «Валдае». Путин появится на пленарной сессии дискуссионного клуба в четверг, 5 октября.

Это уже не первый раз, когда Песков говорит о важности и историчности выступлений своего начальника.

🔻Июнь 2022, перед ПМЭФ

«Конечно, в этом году его речь на форуме будет чрезвычайно важной».

🔻Октябрь 2022, перед форумом «Валдай»

«Это главное событие дня, которое наверняка потом много дней предстоит анализировать его содержание, изучать, читать и перечитывать».

🔻Июнь 2023, перед ПМЭФ

«Будет разумеется долгожданное выступление на форуме, каждый раз для мира экономики и политики это очень важное выступление».

🔻Октябрь 2023, перед форумом «Валдай»

«Каждый раз это событие, событие мирового масштаба, все с большим вниманием следят».

В июле 2023 года после мятежа Евгения Пригожина в СМИ появились сообщения, что Песков охарактеризовал грядущее выступление Путина, как «определяющее судьбу России». Пресс-секретарь президента позже заявил, что не произносил этих слов.

«Интерфакс» сообщал, что первым Пескову эту цитату приписал пропагандист Владимир Соловьев.

@bbcrussian
Бельгия изучает вопрос о передаче Украине F-16, но решение пока не принято

Министр иностранных дел Бельгии Хаджа Лабиб полагает, что лучший способ обеспечить защиту ее страны – это передать Украине истребители F-16.

Несколько месяцев назад Бельгия присоединилась к так называемой «коалиции F-16» - группе стран, возглавляемых Нидерландами и Данией, согласившихся помочь Киеву в получении давно запрашиваемых им американских истребителей, а также в подготовке персонала и обеспечении материально-технической базы для них.

Однако в отличие от этих двух стран Бельгия пока не решила, будет ли отдавать Украине имеющиеся в ее распоряжении самолеты.

💬«Мы попросили министра обороны Людивин Дедондер предоставить объективный анализ с различными возможными сценариями, чтобы понять, можем ли мы отправить [в Украину] F-16, и я думаю, что будучи частью "коалиции F-16", это самое малое, что мы можем сделать, – сказала Лабиб в интервью бельгийскому телеканалу RTBF. – Нам необходимо получить объективные данные, прежде чем принять решение, которое будет выходить за рамки просто обучения и обслуживания».

💬«Когда я слышу, как говорят, что нам нужны эти самолеты для защиты нашей территории, я считаю, что лучший способ защитить Бельгию сегодня, это направить эти самолеты в Украину, которая ведет войну и находится не дальше 2000 км от Брюсселя», – добавила министр.

В сентябре в правительстве Бельгии впервые допустили возможность передачи Украине старых F-16 по мере их вывода из эксплуатации и замены на более современные F-35.

Однако, по словам премьер-министра Александра Де Кру, в любом случае это может произойти не раньше, чем через 2-4 года.

💬«Нам все еще будут нужны наши F-16 еще немного, поскольку поставки F-35 занимают время. Когда F-16 нам станут уже не нужны, если министерство обороны определит, что срок их жизни истекает, то весь вопрос будет в том, как их в принципе могла бы использовать Украина, – сказал премьер-министр в кулуарах сессии Генассамблеи ООН в конце сентября. – Можно предположить, например, что эти самолеты могли бы пригодиться украинцам только для тренировочных целей, но не для боевых операций, или же для запчастей… Однако это всё в долгосрочной перспективе, поскольку они нам будут нужны еще два-четыре года. Но будет ли Украине нужна техника, чтобы защищать себя в течение следующих 10 лет? Это весьма вероятно».

@bbcrussian
❗️В результате попадания ракеты в магазин в Харьковской области погибли не менее 48 человек

По информации харьковских властей, в четверг около 13:15 по Киеву российские войска нанесли ракетный удар по кафе и магазину в Купянском районе. В это время там находилось множество гражданских лиц, сообщил глава Харьковской областной военной администрации в своем телеграм-канале.

«По данным на сейчас, из-под завалов извлекли тела 48 человек, среди них мальчик шести лет», — сообщил Синегубов.

Кроме того, известно о шести пострадавших, в том числе один ребенок.

На месте удара продолжают работу сотрудники экстренных служб.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
❗️В результате попадания ракеты в магазин в Харьковской области погибли не менее 48 человек По информации харьковских властей, в четверг около 13:15 по Киеву российские войска нанесли ракетный удар по кафе и магазину в Купянском районе. В это время там находилось…
Зеленский о ракетном ударе по магазину и кафе под Харьковом: российский террор нужно остановить

Находящийся в Испании президент Украины Владимир Зеленский прокомментировал ракетный обстрел Купянского района в Харьковской области, жертвами которого, по предварительной информации, стали почти 50 человек.

«Показательно жестокое российское злодеяние — удар ракеты по обычному продуктовому магазину, совершенно сознательный теракт. Купянский район Харьковской области. По состоянию на данный момент известно о более чем 48 погибших. Мои соболезнования всем, кто потерял родных и близких», — заявил Зеленский.

«Российский террор нужно остановить. Все, кто помогает России обходить санкции, преступники. Все, кто поддерживает Россию до сих пор, поддерживает зло. Этот и подобные теракты нужны России только для одного: сделать свою геноцидную агрессию новой нормой для всего мира. И я благодарю каждого лидера, каждый народ, который поддерживает нас в защите жизней», — сказал президент Украины.

@bbcrussian
Зеленский: если позволить России восстановить силы, то к 2028 году она сможет напасть на другие страны

Президент Украины Владимир Зеленский выступил с эмоциональной речью перед участниками неформального саммита европейского политсообщества в Гранаде в Испании. Он предостерег от любых попыток «заморозить» конфликт.

«Сейчас Россия рассматривает разные сценарии на ближайшие годы. Один из них особенно опасен. Если в этой агрессии против Украины будет какая-то пауза – любая заморозка ситуации, будет новый критический момент», — заявил украинский президент.

«Если России дать адаптироваться сейчас, то к 2028 году Кремль сможет восстановить разбитый нами военный потенциал, и у России будет достаточно сил напасть на страны, находящиеся в фокусе российской экспансии. Кроме Украины, это точно страны Балтии и точно те страны, на территории которых присутствуют российские контингенты. Это четкая информация от нашей разведки. Мы сигнализируем вам об этом», — сказал Зеленский.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Зеленский: если позволить России восстановить силы, то к 2028 году она сможет напасть на другие страны Президент Украины Владимир Зеленский выступил с эмоциональной речью перед участниками неформального саммита европейского политсообщества в Гранаде в Испании.…
Зеленский также заявил, что не сомневается в продолжении помощи Украине со стороны Соединенных Штатов

«Я уверен в Америке. Уверен. Это сильные люди, сильное общество, сильные институции, сильная энергия демократии. Недавно я находился в Вашингтоне. Общался с президентом Байденом. Общался с конгрессменами – обе партии, обе палаты. Они абсолютно поддерживают защиту свободы и понимают, что Россия и другие враги нашего с вами образа жизни хотят пользоваться последствиями политических штормов», — сказал президент Украины.

Его слова прозвучали ответом на сокращение военной помощи США и высказываемые многими опасения по поводу ее устойчивости в дальнейшем. «Тяжелый предвыборный период для США, разные голоса, некоторые из голосов очень странные. Мы поговорим об этом сегодня», — сказал Зеленский, общаясь с журналистами в Гранаде.

В своем выступлении он также призвал к солидарности европейских партнеров Украины.

💬«И мы в Европе должны быть готовы. Америка помогала нам, помогала Европе выстоять. И теперь Европе важно не прятать паруса от ветра, пытаясь переждать шторм, а быть вместе в это неспокойное время – работать вместе, защищать наши ценности и наше общее с США пространство свободы», — призвал Зеленский.

Незадолго до этого глава европейской дипломатии Жозеп Боррель, также находящийся на саммите в Гранаде, сказал, что ЕС будет не в силах скомпенсировать американскую помощь в случае ее прекращения, и призвал Вашингтон поскорее принять необходимые решения.

По словам украинского лидера, единство и солидарность всей Европы должны быть твердыми: «Нельзя дать Путину дестабилизировать какие-либо другие части мира и наших партнеров, чтобы разрушить мощь Европы. Должны и дальше давить санкциями, политически и экономически, чтобы Россия не могла распространять хаос. Мы должны работать вместе, чтобы вытеснить Россию из других стран».

«Пусть амбиции Путина будут руиной, а не наши с вами страны, не наши с вами города»,
— заключил он.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
❗️В результате попадания ракеты в магазин в Харьковской области погибли не менее 48 человек По информации харьковских властей, в четверг около 13:15 по Киеву российские войска нанесли ракетный удар по кафе и магазину в Купянском районе. В это время там находилось…
МВД Украины: в момент удара по кафе в Харьковской области там проходили поминки

Во время взрыва ракеты в селе Гроза Купянского района люди находились в кафе на поминках, сообщил министр внутренних дел Украины Игорь Клименко.

Согласно последней информации, жертвами ракетного удара стали 49 человек, включая шестилетного мальчика. Еще семь человек, в том числе один ребенок были ранены.

«Там были поминки по умершему односельчанину. Всего в селе 300 жителей, по одному из каждого двора были на поминках», — сказал Клименко в эфире украинского общенационального телемарафона.

@bbcrussian
Франция начнет вывод своих войск из Нигера.

📍В конце июля в Нигере произошел военный переворот. Захватившая власть в стране военная хунта во главе с генералом Абдурахманом Чиани обвинила Францию в подготовке военного вмешательства с целью восстановления свергнутого президента Мохамеда Базума. Париж на это ответил, что даже не помышлял о возможной военной интервенции.

📍Франция отказалась признать новое правительство, а в августе военные дали французскому послу Сильвену Итте 48 часов на то, чтобы покинуть Нигер, а затем лишили его дипломатического иммунитета. Сотрудники посольства Франции, включая самого посла, оказались фактически заблокированными в посольстве и были вынуждены питаться пайками военных, опасаясь выходить на улицу.

📍В сентябре президент Франции Эммануэль Макрон заявил, что не хочет быть «заложником» путчистов и прекращает военное сотрудничество с этой западноафриканской страной, а также отзывает своего посла.

Подробнее: https://bbc.in/3LJMpuA

Ссылка без VPN.
Путин: «Мы не начинали так называемую войну на Украине»

На пленарном заседании международного дискуссионного клуба «Валдай» президент России Владимир Путин заявил, что Россия не начинала войну, а, напротив, пытается ее закончить.

💬«Я не раз говорил о том, что мы не начинали так называемую войну на Украине. Напротив, мы пытаемся ее закончить. Не мы устраивали политический переворот в Киеве в 2014 году. Государственный переворот – кровавый, антиконституционный», — сказал президент России.

«Украинский кризис – не территориальный конфликт, хочу это подчеркнуть. Россия – самая большая, самая крупная по территории страна в мире», — сказал Путин.

«Нет у нас никаких интересов с точки зрения отвоевывания каких-то дополнительных территорий. Нам еще осваивать и осваивать — и Сибирь, Восточную Сибирь, Дальний Восток. Это не территориальный конфликт и даже не установление регионального геополитического баланса».

«Речь о принципах, на которых будет базироваться новое мироустройство,
— заявил Путин. — Прочный мир установится только тогда, когда все станут чувствовать себя в безопасности».

Юбилейное XX-е ежегодное заседание клуба «Валдай» началась в Сочи. Путин выступил с речью на ее пленарной сессии.

Как сообщает ТАСС, в форуме принимают участие 140 экспертов, политиков, дипломатов и экономистов из 42 стран Африки, Евразии, Северной и Южной Америки.

@bbcrussian