BBC News | Русская служба
389K subscribers
18.7K photos
3.11K videos
20 files
52.6K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
НАТО: Украина ближе к альянсу, чем когда-либо

НАТО подтвердила свою долгосрочную поддержку Украины после состоявшегося в среду в Брюсселе заседания Совета НАТО-Украина (NUC).

В заявлении по итогам заседания говорится, что союзники будут продолжать оказывать помощь Украине, в том числе в рамках Комплексного пакета помощи альянса и обеспечения «полной оперативной совместимости украинских сил с НАТО».

В заявлении также отмечается, что Украина «ближе к НАТО, чем когда-либо прежде».

На встрече в Брюсселе присутствовала вице-премьер-министр Украины Ольга Стефанишина.

@bbcrussian
Власти Пакистана предписали всем нелегальным афганским беженцам, а это примерно 1,7 млн человек, покинуть страну до 1-го ноября.

Решение было принято после ряда нападений на границе, в которых Исламабад винит боевиков, базирующихся в Афганистане. На прошлой неделе в результате взрыва в мечети в городе Мастунг, недалеко от границы с Афганистаном, во время религиозного праздника погибли по меньшей мере 50 человек.

Пакистан принял сотни тысяч афганских беженцев за десятилетия войны, особенно после того, как «Талибан»* вернулся к власти в Афганистане в 2021 году.

Контролируемое талибами правительство Афганистана назвало шаг Пакистана неприемлемым и призвало пересмотреть его.

*организация признана в России террористической и запрещена

Подробнее: https://bbc.in/3ZHxtme

Ссылка без VPN.
ФИФА вслед за УЕФА допустила россиян к юношеским футбольным турнирам

Международная федерация футбола (ФИФА) вслед за УЕФА допустила российские юношеские сборные (до 17 лет) на чемпионаты мира.

Команды будут называться «Российский футбольный союз». Также, как и на турнирах УЕФА, россияне будут выступать без флага, гимна и национальной российской формы.

В сентябре исполком УЕФА также постановил, что российские юношеские сборные будут допущены к европейским соревнованиям.

УЕФА заявила тогда, что «детей нельзя наказывать за действия, ответственность за которые лежит исключительно на взрослых».

Ряд стран, в том числе Украина, Англия, Польша, Латвия и Литва, заявили, что будут бойкотировать турниры с участием российских молодых футболистов.

@bbcrussian
Маргарита Симоньян подала заявление на помощника депутата, заявившего на нее в СКР и МВД

Главный редактор RT Маргарита Симоньян подала заявление по статье «Клевета» на, как она сообщила, «какого-то там помощника какого-то депутата». «За то, что он не только подал на меня заявление, но и написал, что я 'предложила нанести ядерный удар по территории РФ'. Никакой подобной ереси я, разумеется, не предлагала и предлагать не могла», — пишет Симоньян в телеграме.

По ее словам, это обвинение порочит ее репутацию и наносит ей «всяко-разный ущерб и страдания».

Российские СМИ предполагают, что, возможно, заявление в полицию подано на Николая Королева, помощника депутата Мосгордумы Евгения Ступина (в реестре «иноагентов»), хотя подтверждения этому пока нет.

Королев сообщил в телеграме, что отправил обращения в СК и МВД с требованием «проанализировать высказывания гражданки» о «ядерном ударе по территории РФ», которое она сделала 2 октября в программе «Ч.Т.Д.» на RT.

«Я думал, что видел уже все возможные проявления пропаганды, но, оказывается, нет предела моральному разложению», — делится Королев своими впечатлениями о предложении Симоньян.

Рассуждения Маргариты Симоньян о ядерном взрыве над Сибирью вызвали бурную реакцию, за пропагандистку даже вступился Рамзан Кадыров, заявивший, что она «не настолько глупа», чтобы призывать бомбить Сибирь.

По словам Кадырова, Симоньян имела в виду, что «даже при таком неблагоприятном развитии событий Россия, по сравнению с остальным миром, стратегически не проиграет».

«Остальным клеветникам приготовиться», — пригрозила тем временем главный редактор RT.
Очередную попытку объединения российской оппозиции предпринял российский политик Максим Кац (в реестре «иноагентов»), но, кажется, она вновь оказалась неудачной. Может ли в принципе российская оппозиция выступить единым фронтом и добиться смены власти в стране? На этой неделе исполняется ровно 30 лет трагическим событиям осени 1993 года, когда весьма далеким друг от друга оппозиционным силам в России удалось объединиться, однако их борьба за власть закончилась полным провалом.

Почему оппозиции тогда удалось объединиться? И почему ее все равно постигла неудача? Возможна ли в принципе в России смена власти с помощью вооруженного восстания? Как события 93 года повлияли на то, что происходит в России сейчас? И правда ли, что именно в 93-м году Россия не прошла тест на демократичность? На эти и другие вопросы отвечает спецкор Русской службы Би-би-си Анастасия Лотарева.

Слушайте и смотрите на нашем YouTube-канале: https://youtu.be/9TiovrN4OHs
Прямой ущерб инфраструктуре Украины от войны превысил 151 млрд долларов

Cумма прямого задокументированного ущерба, нанесенного инфраструктуре Украины, по состоянию на 1 сентября 2023 года достигла $151,2 млрд, что на $700 млн больше, чем в июне, сообщила Киевская школа экономики (KSE).

Наибольший ущерб нанесен жилищному фонду - $55,9 млрд. В результате боевых действий разрушены или повреждены 147,8 тыс. частных домов и 19,1 тыс. многоквартирных.

С начала боевых действий повреждены 18 аэропортов и гражданских аэродромов страны, 344 моста и мостовых перехода и более 25 тыс. км автодорог.

Потери в сфере промышленности насчитывают не менее 426 крупных и средних предприятий.
Украину снова атакуют «Шахеды» — взрывы в районе Кропивницкого и Миргорода

Продолжается очередной ночной налет запущенных Россией дронов-камикадзе: поступают сообщения о взрывах в Кировоградской и Полтавской области и движении новых «шахедов» с южного направления.

Украинские телеграм-каналы, в частности, канал издания «Суспiльне», сообщают о взрывах в районе Кропивницкого (бывший Кировоград) и в районе Миргорода в Полтавской области. На окраине последнего расположен военный аэродром.

Воздушные силы Украины несколько минут назад объявили, что новые беспилотники движутся через Николаевскую область на север, в направлении Кировоградской области.

В большинстве областей восточной половины Украины объявлена воздушная тревога. Не воют сирены только в северо-восточных областях: там некоторое время назад была объявлена угроза ракетных ударов, но затем дали отбой.
Последствия выборов в Словакии: президент уже возражает против передачи военной помощи Украине

Победитель парламентских выборов в Словакии Роберт Фицо, который обещал больше не давать Украине ни патрона, еще не стал премьер-министром, но президент Зузана Чапутова уже возражает против передачи украинцам нового пакета военной помощи.

Как сообщило в среду словацкое издание Dennik N, Чапутова, всю войну горячо поддерживавшая Украину, объяснила свою позицию необходимостью уважать итоги выборов.

По информации Dennik N, министерство обороны Словакии рассматривает возможность передать Украине еще один пакет военной помощи, причем он может быть передан еще при нынешнем, «техническом» правительстве Людовита Одора, но Чапутова — против.

По ее мнению, в ситуации, когда на выборах большинство голосов получили партия Фицо SMER и еще несколько малых партий, выступающих против военной поддержки Украины, передача пакета в период между выборами и формированием нового правительства создала бы опасный прецедент.

Позицию Чапутовой подтвердил в комментарии изданию и ее пресс-секретарь Мартин Стрижинец.

Dennik N не уточняет, что в итоге будет с готовящимся пакетом. Президент в Словакии — в основном церемониальная фигура и формально приказывать правительству не может.

Зузана Чапутова сразу после выборов поручила Роберту Фицо, как лидеру победившей партии, сформировать правительство. На переговоры о создании коалиции с другими партиями у него есть две недели.

При этом лидер партии HLAS, бывший соратник Фицо Петер Пеллегрини, не исключает, что в случае провала этих переговоров он может пойти в коалицию с проевропейскими либералами. Партия Пеллегрини заняла третье место, и ее позиция в формировании правительства будет решающей.
Налет «шахедов» закончился, последствия неизвестны

Очередной ночной налет «шахедов» закончился: по всем областям Украины дан отбой воздушной тревоги.

В половине третьего по местному времени украинские мониторинговые каналы сообщали о движении второй волны беспилотников-камикадзе на Кировоградскую область и стрельбе ПВО в этой области.

До того поступали сообщения о взрывах в районе Кропивницкого (бывший Кировоград) и в Полтавской области, в районе Миргорода, в котором расположен военный аэродром.

Информации о последствиях налета пока нет.
Британия обвиняет России в намерении заминировать морской коридор, по которому вывозят украинское зерно

Великобритания в среду заявила, что, по данным ее разведки, Россия намеревается установить морские мины на пути гражданских судов, которые вывозят на экспорт украинское зерно.

«Рассекреченные сегодня данные показывают, что Россия может продолжить атаковать гражданское судоходство в Черном море, в том числе устанавливая морские мины на подходах к украинским портам», — говорится в опубликованном в среду вечером заявлении министерства иностранных дел Великобритании.

При этом, как утверждает Форин-офис, ссылаясь на данные разведки, Россия попытается обвинить в подрыве гражданских судов на минах Украину.

Британия заверяет, что у нее есть средства разведки и слежения за действиями России в Черном море, и эти средства позволяет ей устанавливать причастность России к ударам по гражданскому судоходству и публично заявлять о ней.

«Мир внимательно наблюдает — и мы видим насквозь циничные попытки России обвинить Украину. Мы и наши союзники едины в противостоянии Путину и его попыткам нанести ущерб Украине и таким образом навредить и остальному миру», — приводятся в заявлении Форин-офиса слова его главы, Джеймса Клеверли.

Россия в середине июля вышла из соглашения о разблокировании украинских портов и экспорте морем украинской сельхозпродукции и тут же начала наносить удары дронами и ракетами по портам Украины. МИД Британии приводит данные украинских властей, согласно которым этими ударами россияне разрушили 130 объектов портовой инфраструктуры и уничтожили в портовых складах около 300 тысяч тонн зерновых.

В последнее время Украина в сотрудничестве с другими черноморскими странами заново открыла морской экспортный коридор — уже без участия России.
Украинские беспилотники ночью атаковали приграничные районы Курской области, есть отключения электричества — губернатор

Губернатор Курской области России Роман Старовойт утром в четверг объявил, что ночью украинские беспилотники атаковали объекты инфраструктуры в приграничных районах области.

«Есть отключения электричества. Аварийные бригады уже приступили к восстановлению электроснабжения», — написал Старовойт в своем телеграм-канале.

По словам Старовойта, цели ударов находились в Суджанском, Кореневском и Глушковском районах — это соседние районы вдоль границы с Сумской областью Украины.
На юге Украины ночью были сбиты 24 «шахеда» — Гуменюк

Пресс-атташе группировки ВСУ на юго-западе страны Наталья Гуменюк утром в телеэфире объявила, что, по предварительным данным, на юге страны ночью были сбиты 24 беспилотника-камикадзе.

«Есть уже предварительные результаты — 24 „Шахеда“ были уничтожены в нашей зоне ответственности. … Окончательные результаты еще подведем и расскажем», — цитирует Наталью Гуменюк украинское агентство УНИАН.

Ночью, по ходу атаки двумя волнами «шахедов», украинские телеграм-каналы писали о взрывах в районе Кропивницкого (это административный центр Кировоградской области) и Миргорода на Полтавщине. В Миргороде расположен военный аэродром.
Интенсивность боев, судя по сводке украинского генштаба, ощутимо выросла

Если верить утренней сводке украинского генштаба, интенсивность боев в последние сутки ощутимо выросла: в сводке говорится, что в последние сутки на фронтах произошло 57 боестолкновений.

В сентябре генштаб часто сообщал о 17-20 боестолкновениях в сутки. С прошлых выходных их число выросло до сорока и больше в сутки.

Утром среды генштаб писал о 45 боях за предыдущие сутки.

В последние сутки, как следует из сводки, россияне впервые за долгое время провели атаку в районе Купянска. Кроме того, они продолжили атаковать и контратаковать на Лиманском и Бахмутском направлениях, в районах Авдеевки и Марьинки близ Донецка, а также на южном фронте.

Все атаки противника, как заверяет генштаб, были безуспешными.

Относительно действий украинских частей генштаб «копипейстом» воспроизводит уже традиционную фразу о том, что «Силы обороны Украины продолжают ведение наступательной операции» на южном фронте и изматывают противника, нанося ему потери в живой силе и технике.

Генштаб не уточняет, что именно он считает «боестолкновением».

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.
Курский Рыльск обстрелян кассетными боеприпасами, заявил губернатор

Город Рыльск в Курской области, расположенный недалеко от границы с Украиной, подвергся обстрелу кассетными боеприпасами, утверждает губернатор Роман Старовойт.

«Осколочные ранения средней степени тяжести получила женщина, она доставлена в Рыльскую ЦРБ, ей оказывается необходимая медицинская помощь. Повреждены дома, хозпостройки и автомобили в разных частях города. Также найдены неразорвавшиеся боеприпасы, работают саперы», — говорится в сообщении губернатора, опубликованном утром в четверг в его телеграм-канале.

Утром в среду об обстреле кассетными боеприпасами четырех районов Брянской области заявлял глава региона Александр Богомаз. Украина не комментировала эти заявления.

Кассетные боеприпасы, использование которых критикует многие международные организации, применяют обе стороны в войне в Украине, хотя Россия при этом ранее отрицала этот факт.

До заявления о кассетных боеприпасах, якобы использованных в направлении приграничного Рыльска, курский губернатор писал в телеграме, что дроны атаковали энергетическую инфраструктуру в его регионе. «Сегодня ночью украинскими беспилотниками атакованы объекты инфраструктуры в Суджанском, Кореневском, Глушковском районах. Есть отключения электричества»,— утверждает Старовойт.

В ночь на 30 сентября электроснабжение было нарушено в Брянской области — как сообщал губернатор Александр Богомаз, после атаки со стороны Украины. Сейчас Богомаз снова заявил об обстреле, в результате которого было нарушено энергоснабжение (в поселке Суземка).

@bbcrussian
Вашингтон передал Киеву иранские патроны на фоне дефицита боеприпасов. Подробности

Центральное командование США (CENTCOM) накануне сообщило, что 2 октября США передали Украине около 1,1 млн патронов для стрелкового оружия калибром 7,62 мм, конфискованных у Ирана. Что об этом известно и какой контекст?

Правительство США получило право собственности на эти боеприпасы 20 июля 2023 года в рамках гражданского иска о конфискации имущества против иранского Корпуса стражей исламской революции (КСИР). Эти боеприпасы были первоначально конфискованы американскими ВМС на транзитном судне Marwan 1, следовавшем без флага какой-либо страны.

Боеприпасы переправлялись КСИР хуситам в Йемене в нарушение резолюции 2216 Совета Безопасности ООН, говорится в заявлении CENTCOM.

Западные союзники Украины недавно предупредили, что их производственные линии с трудом справляются с темпами использования боеприпасов в Украине. CENTCOM на этом фоне сообщил, что иранские патроны были переброшены на Украину в понедельник.

В заявлении CENTCOM также говорится, что США «привержены работе с нашими союзниками и партнерами, чтобы противодействовать потоку иранской летальной помощи в регион всеми законными средствами».

Иран поддерживает повстанцев-хуситов в продолжающейся гражданской войне в Йемене, но передача оружия этой группировке запрещена резолюцией Совета Безопасности ООН от 2015 года. Гражданская война в Йемене началась в 2014 году, когда хуситы взяли под свой контроль столицу Сану и свергли правительство страны.

Иран неоднократно обвиняли в поставках России оружия (в первую очередь беспилотников) для использования в войне на Украине.

Как писала Би-би-си, на этой неделе Великобритания и НАТО выступили с предупреждением о том, что у западных держав заканчиваются боеприпасы для защиты Украины от российского вторжения России. На Варшавском форуме по безопасности глава военного комитета НАТО адмирал Роб Бауэр заявил, «у этой бочки уже видно дно».

Украина расходует тысячи снарядов в день, большую их часть ей поставляют страны НАТО.

«У этой бочки уже видно дно». Западные союзники Украины опасаются «снарядного голода» ВСУ
Российская артиллерия ведет обстрел Херсона

Глава городской военной администрации Херсона Роман Мрочко, сообщает, что областной центр с утра в четверг снова подвергается обстрелу российскими войсками, находящимися на противоположном берегу Днепра.

«В Херсоне раздаются взрывы! Враг с левого берега снова обстреливает город! Не находитесь на открытом пространстве! Старайтесь без особой необходимости не выходить на улицу!» — написал Мрочко в своем телеграм-канале.

Российская сторона не комментирует ситуацию, Би-би-си не может оперативно проверить заявление официальных лиц.

После того, как российские войска оставили правобережье Днепра в прошлом году, Херсон и область регулярно подвергаются артиллерийским обстрелам. По мнению военных аналитиков, никакой военной задачи подобные обстрелы не несут.

Только за минувшие сутки российские войска выпустили по Херсонской области и самому Херсону, по сведениям местных властей, более четырех сотен снарядов.

«Противник совершил 78 обстрелов, выпустив 445 снарядов из минометов, артиллерии, „Градов“, танков, авиации, БПЛА, два из них — ракетные. Два человека получили ранения», — сообщил утром в четверг глава Херсонской областной военной администрации Александр Прокудин. 25 снарядов взорвались в Херсоне, добавил он.

По словам губернатора, ударам подверглись жилые кварталы населенных пунктов области и здание учебного заведения в Херсоне.

@bbcrussian
Немецкий Rheinmetall получил очередной заказ на производство комплексов по борьбе с дронами для Украины

Германский оборонный концерн Rheinmetall выиграл еще один тендер на поставки Украине разведывательно-ударных комплексов SurveilSPIRE, предназначенных для обнаружения и уничтожения вражеских беспилотников, передает Reuters со ссылкой на заявление компании.

Система SurveilSPIRE состоит из наблюдательного пункта, оборудованного камерами дневного и ночного видения, автопилотируемых мини-дронов для патрульных полетов и системы управления.

Комплекс снабжен системами защищенной радиосвязи (4G, 5G, Starlink) для передачи видео в мобильный штаб.
Заказ стоимостью в несколько десятков миллионов евро (точная сумма не приводится) выполняется Rheinmetall в сотрудничестве с эстонской фирмой DefSecIntel.

Согласно сообщению германского производителя, поставки SurveilSPIRE Украине уже начались.

@bbcrussian
Зеленский отправился в Испанию обсуждать усиление ПВО для Украины и безопасность в Черном море

Президент Украины Владимир Зеленский направился в Испанию, где намерен принять участие в саммите Европейского политического сообщества.

По словам Зеленского, ключевой вопрос для Украины, особенно в преддверии зимы – усиление ПВО. «Уже есть основа для новых договоренностей с партнерами. Готовимся их подтвердить и реализовать», - написал он в своем телеграм-канале.

Кроме того, по его словам, у Киева есть веские предложения в сфере усиления существующей в Европе архитектуры безопасности, в частности, региональной.

«Особое внимание – Черноморскому региону и совместной работе ради глобальной продовольственной безопасности и защиты свободы мореходства», - сообщил Зеленский.

Накануне Великобритания заявила, ссылаясь на данные собственной разведки, что Россия планирует установить морские мины на пути гражданских судов, которые вывозят на экспорт украинское зерно. При этом Россия, по утверждению Лондона, попытается обвинить в подрыве гражданских судов Украину.

Зеленский добавил, что в повестке испанского саммита — работа в общих форматах и важные двусторонние встречи, пообещав, что этот день должен стать плодотворным для Украины и Европы.

@bbcrussian
Россия планирует создать военно-морскую базу в Абхазии. При чем тут Украина?

Россия подписала соглашение о создании постоянной военно-морской базы на черноморском побережье отколовшегося грузинского региона Абхазия, слова ее лидера цитирует в четверг газета «Известия» — на следующий день после его встречи с президентом Владимиром Путиным.

«Мы подписали соглашение, и в ближайшее время в Очамчирском районе будет пункт постоянного базирования военно-морского флота», — сообщил Аслан Бжания. По его словам, это повысит обороноспособность как России, так и Абхазии.

Черноморский флот России, базирующийся в Севастополе, который Москва аннексировала вместе с Крымом в 2014 году, неоднократно подвергался атакам украинских сил после начала вторжения в Украину в 2022 году, напоминает агентство Reuters, сообщая эту новость.

Россия признала независимость Абхазии и другого отколовшегося грузинского региона, Южной Осетии, после августовской войны 2008 года. Запад обвинил Россию в аннексии Абхазии и Южной Осетии, а когда в 2009 году появились разговоры о российской базе в Очамчире, в НАТО выражали обеспокоенност, пишет Reuters.

Три черноморских государства являются членами НАТО — Турция, Болгария и Румыния. Большая часть мира признает Абхазию частью Грузии. Помимо России только Венесуэла Никарагуа, Науру и Сирия признали независимость Абхазии.

Новость о российской базе в Очамчире, где располагалась военно-морская база во времена СССР, может указывать на то, что Россия ищет альтернативу Севастополю, а также расширяет свое военное присутствие вдоль побережья Черного моря в сторону Турции, комментирует Reuters.

Газета Wall Street Journal накануне сообщала, что Россия вывела большую часть своего Черноморского флота со своей основной базы в аннексированном Крыму из-за украинских атак.

На встрече с Бжанией в среду Путин ничего не сказал о военно-морской базе. Однако Бжания заявил, что хочет участвовать в «интеграционных процессах, инициированных российской стороной».

@bbcrussian
Сейчас российские ударные дроны летят с трех направлений: из Курска — на севере, а также полигона на крымском мысе Чауда и из-под города Приморско-Ахтарск в Краснодарском крае — на юге.

Только за сентябрь Россия выпустила 503 дрона по украинским городам.

Москва использует беспилотники Shahed-131 и Shahed-136 (и называет их «Герань-1» и «Герань-2») с осени прошлого года. Иран до сих пор отрицает, что продает эти дроны России.

Washington Post со ссылкой на утечку российских документов утверждает, что россияне создали большой завод по производству дронов в городе Елабуга в Татарстане (в особой экономической зоне «Алабуга»), где до 2025 года планируют произвести 6 тысяч «Шахедов».

Подробнее – по ссылке : https://bbc.in/3rvOt2p

Здесь без VPN