BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.7K photos
3.12K videos
20 files
52.7K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
«Если мы остановимся, это не значит, что автоматически остановится и Путин», — считает замминистра обороны Великобритании Джеймс Хиппи.

Он призывает союзников по НАТО следовать их обязательству тратить 2% своего национального дохода на оборону и продолжать помогать Украине «сегодня, завтра и послезавтра».

По данным американского Госдепартамента, только США передали Украине более двух миллионов 155-мм артиллерийских снарядов стандарта НАТО с начала крупномасштабного вторжения России.

Хватит ли решимости у союзников продолжить помогать Украине:

https://bbc.in/3F3LH7B

Здесь без VPN
Зеленский рассказал о долгом разговоре с главой ГУР Будановым

Президент Украины Владимир Зеленский в среду провел селекторное совещание, на котором заслушал отчеты разведки и МВД, а также провел долгий разговор с начальником Главного управления разведки Минобороны Кириллом Будановым.

Зеленский сказал, что ему есть, о чем рассказать по итогам этого разговора, но он сделает это позднее.

«Заслушал отчеты разведок и текущие результаты деятельности нашей контрразведки – СБУ. А также отчет министра внутренних дел, в частности по ликвидации последствий ночных обстрелов, написал он в телеграме. — Отдельно провел длительное совещание с Кириллом Будановым. Есть о чем рассказать, но позже».

@bbcrussian
🎙На этой неделе исполняется ровно 30 лет трагическим событиям осени 1993 года, когда весьма далеким друг от друга оппозиционным силам в России удалось объединиться, однако их борьба за власть закончилась полным провалом.

Почему оппозиции тогда удалось объединиться? И почему ее все равно постигла неудача? Возможна ли в принципе в России смена власти с помощью вооруженного восстания? Как события 93 года повлияли на то, что происходит в России сейчас? И правда ли, что именно в 93-м году Россия не прошла тест на демократичность? На эти и другие вопросы отвечает корреспондент Русской службы Би-би-си Анастасия Лотарева.

В этом выпуске мы упоминаем следующие материалы:

✏️Материал издания «Холод» «Люди, которые смотрели на светлячков».

✏️Материал Насти Лотаревой «Избранный президент стреляет из танков по избранному парламенту».

🎧Подкаст «8 историй из 90-х».

📺Документальный фильм Би-би-си TraumaZone.



🎧 Слушайте на нашем сайте или вашей любимой платформе.

📺 Эпизоды подкаста доступны на YouTube.
Подкаст «Что это было». Кто был прав в событиях 1993 года?
BBC News Русская служба
🎧 Подкаст «Что это было». Кто был прав в событиях 1993 года?

Как события 1993 года повлияли на современную Россию — обсуждаем в подкасте.

00:00 Приветствие. Ведущий — Виктор Нехезин

01:37 Как получилось, что Настя писала свой диплом и кандидатскую работу по событиям 1993 года?

03:40 Краткая хронология противостояния президента Ельцина с Верховным Советом

10:25 Кто противостоял тогда президенту Ельцину?

13:52 Кто был прав в этом противостоянии?

20:28 Почему власти и лично президент Путин не любят вспоминать события 93-го года?

22:26 Возможна ли в России в принципе смена власти путем вооруженного восстания?

25:40 Какие выводы российские власти сделали из событий 93-го года?

27:01 Действительно ли Россия в 93-м году не прошла тест на демократичность?

28:29 Что бы произошло, если бы в 93-м году верх одержал не Ельцин, а Верховный Совет?
Украинская журналистка Виктория Рощина пропала на оккупированной территории

Международный женский медиа-фонд (IWMF) сообщил, что пропала украинская журналистка-фрилансер, лауреат премии «Мужество в журналистике 2022 года» Виктория Рощина.

«Мы крайне обеспокоены ее безопасностью и призываем международное сообщество обратить внимание на эту ситуацию. Рощина исчезла 3 августа 2023 года на оккупированной Россией территории, с которой она вела репортаж. С тех пор о ней ничего не было слышно», — сообщается на сайте IWFM.

Как пишет «Украинская правда», 3 августа Виктория сообщила, что прошла несколько пограничных проверок, но не уточнила свое конкретное местоположение. Изданию о ней с тех пор ничего неизвестно.

Виктория Рощина, сообщает IWMF, писала о войне в Украине с самого начала российского вторжения в феврале 2022 года, публикуя свои материалы в «Украинской правде», «Громадском» и «Радио Свободная Европа».

В марте 2022 она была задержана российскими военными и 10 дней удерживалась в Бердянске.

@bbcrussian
США передадут Украине конфискованное иранское оружие

США передадут Украине тысячи единиц конфискованного иранского оружия и боеприпасов к нему, что может помочь смягчить нехватку вооружений, с которой сталкиваются украинские военные, ожидающие дополнительных средств и техники от США и их союзников.

Как сообщает CNN, ссылаясь на американских официальных лиц, Центральное командование США (CENTCOM) планирует объявить об этом решении уже на этой неделе.

Пока неясно, как юридически США будут оформлять передачу вооружений — ООН требует, чтобы захваченное оружие было уничтожено или складировано.

Администрация президента Джо Байдена уже несколько месяцев размышляет над тем, как законным путем отправить украинцам оружие, которое хранится у американцев на объектах CENTCOM по всему Ближнему Востоку.

@bbcrussian
🙏Дорогие читатели!
Нам снова нужна ваша помощь с «бустами».
Всего двадцать голосов и мы снова сможем публиковать тут сториз.

Если у вас есть premium-подписка на Telegram, перейдите по ссылке и проголосуйте за нас, пожалуйста.

https://t.me/bbcrussian?boost
Киев: Украина и Швеция начнут переговоры по двустороннему соглашению о гарантиях безопасности

Украина и Швеция договорились начать переговоры по заключению двустороннего соглашения о гарантиях безопасности, сообщил министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба после разговора с главой шведского МИД Тобиасом Биллстремом.

«В ходе нашего телефонного разговора Тобиас Биллстрем и я согласился начать переговоры по двустороннему соглашению о гарантиях безопасности по итогам Вильнюсской декларации G7», — сообщил Кулеба в соцсети Х.

«Мы также обсудили европейскую интеграцию Украины. Совместно работаем над тем, чтобы начать переговоры о вступлении Украины в ЕС в этом году», — добавил Кулеба.

@bbcrussian
В Ватикане начал заседать священный синод, решения которого могут стать революционными для Римской католической церкви.

Собранию предшествовали два года различных опросов паствы: рядовых католиков в разных странах просили поделиться своим видением будущего церкви.

По итогам этих опросов был создан рабочий документ, в который попали такие пункты, как место женщин в церковной иерархии, отношение к ЛГБТ, последствия целибата (обета безбрачия) для священнослужителей, борьба с педофилией, аборты и другие.

Перед началом исторического заседания папа Франциск провел традиционную публичную мессу на площади Святого Петра в Ватикане. Франциск заявил, что церковь нуждается в очищении и должна учиться инклюзивности.

Подробнее: https://bbc.in/46FiGLn

Здесь без VPN.
«Мы закапываем себя живьем в землю, чтобы смириться со смертью. После этого идем на спецзадание. Приняв то, что ты можешь погибнуть, ты можешь спокойно, эффективно выполнять свою работу».

Украинская служба Би-би-си поговорила с членами спецподразделения ГУР Минобороны Украины, которые готовили деоккупацию украинских территорий, проводили десантирование на левобережье Днепра и операции в России.

Би-би-си выяснила некоторые подробности подготовки к таким заданиям, их планирования и проведения.

Читайте на сайте: https://bbc.in/45hRO2H

Ссылка без VPN.
Барнаульская журналистка Мария Пономаренко провела почти месяц в ШИЗО

Журналистка RusNews Мария Пономаренко, приговоренная к шести годам колонии за пост об ударе по драмтеатру в Мариуполе, с начала сентября провела 25 дней в ШИЗО. Об этом сообщили ее коллеги из RusNews.

Сотрудники женской колонии № 6 Алтайского края после ее прибытия в колонию 6 сентября уже дважды отправляли журналистку в ШИЗО: на 10 и 15 суток.

По прибытии в колонию в начале сентября журналистке не выдали теплую одежду и обувь. Из-за холода у Марии Пономаренко обострились боли в пояснице, но сотрудник медчасти ее жалобы фактически проигнорировал, никакого лечения не назначил, пояснив, что ее состояние «не страшно», сообщает RusNews.

Первый раз журналистку отправили в ШИЗО после того, как она упала в обморок из-за болей в пояснице. На нее составили рапорт по поводу допущенного нарушения режима, поскольку она «лежала днем», и отправили в ШИЗО на 15 суток.
ШИЗО на 10 суток ей дали после того, как из-за болей в пояснице она не смогла встать с кровати по требованию сотрудницы ИК-6.

Мария Пономаренко в феврале этого года приговорили к шести годам колонии по делу о военных «фейках» (п. «д» ч. 2 ст. 207.3 УК). Журналистку обвинили в том, что она опубликовала в телеграм-канале пост о российском авиаударе по драмтеатру в Мариуполе и о гибели людей, укрывавшихся в здании театра.

@bbcrussian
Никополь в Днепропетровской области попал под российский обстрел

Сегодня под российский обстрел попал Никополь в Днепропетровской области, сообщил глава Днепропетровской ОВА Сергей Лысак.

Осколочное ранение получила 75-летняя женщина. Она в больнице в состоянии средней тяжести. По словам Лысака, повреждены 10 частных домов, объекты инфраструктуры, автомобили и линии электропередач. Российская сторона не комментировала эти заявления.

Как сообщается, удары наносились артиллерией и дронами-камикадзе.

@bbcrussian
В Украине создан «плащ-невидимка» для защиты от российских тепловизоров

В Украине на базе оборонного кластера Brave-1 создан «плащ-невидимка» – защита от российских тепловизоров и дронов с тепловизионными камерами, сообщил вице-премьер по инновациям, развитию образования, науки и технологий – министр цифровой трансформации Украины Михаил Федоров.

«Плащ блокирует излучение тепла и делает бойцов незаметным для врага. К примеру, наших снайперов или группы CCO, которые выполняют боевые задания», – написал Федоров в телеграме, где он опубликовал видео, демонстрирующее возможности «плаща-невидимки».

«На видео – готовый образец, прошедший успешные испытания в полевых условиях. Плащ-невидимка – это лишь одна из разработок, которая поможет спасать жизнь наших военных на фронте», – пишет Михаил Федоров.

Би-би-си не может подтвердить степень эффективности этого устройства в боевых условиях.

@bbcrussian
16-летняя иранка Армита Гераванд впала в кому в результате тяжелых травм, полученных после того, как полиция нравов задержала ее на станции тегеранского метро за несоблюдение исламского дресс-кода.

Представители властей остановили ее на платформе и потребовали, чтобы она покрыла голову. Когда девушка отказалась, они применили к ней грубую силу. После этого девушку доставили в ближайший военный госпиталь.

Подробнее: https://bbc.in/3tkUzDj

Ссылка без VPN.
ООН: с 1 февраля по 31 июля в Украине погибло не менее 1028 мирных жителей

Глава Мониторинговой миссии ООН по правам человека в Украине (ММПЧУ) Даниэль Бэлль сообщила, что с 1 февраля по 31 июля этого года в стране в результате боевых действий погибло по меньшей мере 1028 мирных жителей и было ранено 3593 человека.

«То есть в среднем каждый день погибали почти шесть мирных жителей и 20 получали ранения. Большинство жертв, 86 процентов, произошли на территории, контролируемой правительством, и, следовательно, вероятно, были результатом атак, совершенных Российской Федерацией», — сказала Даниэль Бэлль.

Доклад свидетельствует о том, что оружие взрывного действия с большой площадью поражения стало причиной более 90% жертв. Зафиксировано значительное число жертв среди гражданского населения в результате применения систем залпового огня. Кассетные боеприпасы также стали причиной жертв среди гражданского населения на территории, контролируемой Киевом.

@bbcrussian
НАТО: Украина ближе к альянсу, чем когда-либо

НАТО подтвердила свою долгосрочную поддержку Украины после состоявшегося в среду в Брюсселе заседания Совета НАТО-Украина (NUC).

В заявлении по итогам заседания говорится, что союзники будут продолжать оказывать помощь Украине, в том числе в рамках Комплексного пакета помощи альянса и обеспечения «полной оперативной совместимости украинских сил с НАТО».

В заявлении также отмечается, что Украина «ближе к НАТО, чем когда-либо прежде».

На встрече в Брюсселе присутствовала вице-премьер-министр Украины Ольга Стефанишина.

@bbcrussian
Власти Пакистана предписали всем нелегальным афганским беженцам, а это примерно 1,7 млн человек, покинуть страну до 1-го ноября.

Решение было принято после ряда нападений на границе, в которых Исламабад винит боевиков, базирующихся в Афганистане. На прошлой неделе в результате взрыва в мечети в городе Мастунг, недалеко от границы с Афганистаном, во время религиозного праздника погибли по меньшей мере 50 человек.

Пакистан принял сотни тысяч афганских беженцев за десятилетия войны, особенно после того, как «Талибан»* вернулся к власти в Афганистане в 2021 году.

Контролируемое талибами правительство Афганистана назвало шаг Пакистана неприемлемым и призвало пересмотреть его.

*организация признана в России террористической и запрещена

Подробнее: https://bbc.in/3ZHxtme

Ссылка без VPN.
ФИФА вслед за УЕФА допустила россиян к юношеским футбольным турнирам

Международная федерация футбола (ФИФА) вслед за УЕФА допустила российские юношеские сборные (до 17 лет) на чемпионаты мира.

Команды будут называться «Российский футбольный союз». Также, как и на турнирах УЕФА, россияне будут выступать без флага, гимна и национальной российской формы.

В сентябре исполком УЕФА также постановил, что российские юношеские сборные будут допущены к европейским соревнованиям.

УЕФА заявила тогда, что «детей нельзя наказывать за действия, ответственность за которые лежит исключительно на взрослых».

Ряд стран, в том числе Украина, Англия, Польша, Латвия и Литва, заявили, что будут бойкотировать турниры с участием российских молодых футболистов.

@bbcrussian
Маргарита Симоньян подала заявление на помощника депутата, заявившего на нее в СКР и МВД

Главный редактор RT Маргарита Симоньян подала заявление по статье «Клевета» на, как она сообщила, «какого-то там помощника какого-то депутата». «За то, что он не только подал на меня заявление, но и написал, что я 'предложила нанести ядерный удар по территории РФ'. Никакой подобной ереси я, разумеется, не предлагала и предлагать не могла», — пишет Симоньян в телеграме.

По ее словам, это обвинение порочит ее репутацию и наносит ей «всяко-разный ущерб и страдания».

Российские СМИ предполагают, что, возможно, заявление в полицию подано на Николая Королева, помощника депутата Мосгордумы Евгения Ступина (в реестре «иноагентов»), хотя подтверждения этому пока нет.

Королев сообщил в телеграме, что отправил обращения в СК и МВД с требованием «проанализировать высказывания гражданки» о «ядерном ударе по территории РФ», которое она сделала 2 октября в программе «Ч.Т.Д.» на RT.

«Я думал, что видел уже все возможные проявления пропаганды, но, оказывается, нет предела моральному разложению», — делится Королев своими впечатлениями о предложении Симоньян.

Рассуждения Маргариты Симоньян о ядерном взрыве над Сибирью вызвали бурную реакцию, за пропагандистку даже вступился Рамзан Кадыров, заявивший, что она «не настолько глупа», чтобы призывать бомбить Сибирь.

По словам Кадырова, Симоньян имела в виду, что «даже при таком неблагоприятном развитии событий Россия, по сравнению с остальным миром, стратегически не проиграет».

«Остальным клеветникам приготовиться», — пригрозила тем временем главный редактор RT.
Очередную попытку объединения российской оппозиции предпринял российский политик Максим Кац (в реестре «иноагентов»), но, кажется, она вновь оказалась неудачной. Может ли в принципе российская оппозиция выступить единым фронтом и добиться смены власти в стране? На этой неделе исполняется ровно 30 лет трагическим событиям осени 1993 года, когда весьма далеким друг от друга оппозиционным силам в России удалось объединиться, однако их борьба за власть закончилась полным провалом.

Почему оппозиции тогда удалось объединиться? И почему ее все равно постигла неудача? Возможна ли в принципе в России смена власти с помощью вооруженного восстания? Как события 93 года повлияли на то, что происходит в России сейчас? И правда ли, что именно в 93-м году Россия не прошла тест на демократичность? На эти и другие вопросы отвечает спецкор Русской службы Би-би-си Анастасия Лотарева.

Слушайте и смотрите на нашем YouTube-канале: https://youtu.be/9TiovrN4OHs
Прямой ущерб инфраструктуре Украины от войны превысил 151 млрд долларов

Cумма прямого задокументированного ущерба, нанесенного инфраструктуре Украины, по состоянию на 1 сентября 2023 года достигла $151,2 млрд, что на $700 млн больше, чем в июне, сообщила Киевская школа экономики (KSE).

Наибольший ущерб нанесен жилищному фонду - $55,9 млрд. В результате боевых действий разрушены или повреждены 147,8 тыс. частных домов и 19,1 тыс. многоквартирных.

С начала боевых действий повреждены 18 аэропортов и гражданских аэродромов страны, 344 моста и мостовых перехода и более 25 тыс. км автодорог.

Потери в сфере промышленности насчитывают не менее 426 крупных и средних предприятий.