BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.8K photos
3.15K videos
20 files
52.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
BBC News | Русская служба
🇫🇮Финляндия запрещает въезд зарегистрированных в России легковых автомобилей С субботы, 16 сентября, легковые автомобили с российскими номерами прекратят пускать в Финляндию, заявили в МИД страны. О том, что такое решение будет объявлено сегодня, ранее сообщало…
Польша перестанет пускать автомобили с российскими номерами

Власти Польши с 17 сентября запретят въезд на свою территорию легковых автомобилей, зарегистрированных в России, сообщил министр внутренних дел Мариуш Каминьский.

На этой неделе о введении запрета на въезд автомобилей с российскими номерами объявили Литва, Латвия, Эстония и Финляндия, которые имеют общую границу с РФ.

Единственной европейской страной, в которую пока можно въехать на автомобиле с российскими номерами, остается Норвегия, которая не входит в Евросоюз, но входит в Шенгенскую зону (погранпереход есть в Мурманской области).

Европейские страны принимают такие решения после публикации рекомендаций Еврокомиссии, Би-би-си подробно рассказывала об этом.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Украинские военные после многомесячных боев освободили ключевое село Андреевка к югу от Бахмута, подтвердил Генеральный штаб ВСУ в пятницу. Накануне относительно ситуации вокруг этого населенного пункта поступали противоречивые сообщения. 💬«Силы обороны…
Россия отрицает заявление Украины о возвращении Андреевки

Минобороны России отрицает заявление Украины о возвращении под ее контроль села Андреевка на востоке страны.

Украина не отказалась от планов по захвату города Артёмовскак российские официальные лица называют уже семь лет как переименованный Бахмут) и продолжила штурмовые действия, «безуспешно пытаясь вытеснить» российские войска из населенных пунктов Клещеевка и Андреевка, говорится в сводке российского минобороны.

Село Андреевка расположено к югу от практически разрушенного Бахмута и является ключевым объектом на пути к этому городу. Би-би-си подробно объясняла, чем важно это село.

Накануне Генштаб ВСУ сообщил об освобождении Андреевки после многомесячных боев. Тогда же об освобождении сообщила и 3-я отдельная штурмовая бригада украинской армии (ОШБр), действующая в этом районе.

В субботу, 16 сентября, 3-я ОШБр опубликовала кадры операции по освобождению Андреевки. На видео показаны наступательные действия ее бойцов.

«Противник вел миномётный обстрел, и разрывы мин становились все ближе. Штурмовики продолжали охотиться на врага посреди поля боя — в населенном пункте, который кишит россиянами», говорится в сообщении.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
В результате обстрела Харькова ранены пять человек — местные власти Как сообщил глава военной администрации Харьковской области Олег Синегубов, в субботу российские войска нанесли пять ударов ракетами С-300 по Холодногорскому району города. По предварительной…
Два человека погибли при обстреле села в Харьковской области — местные власти

Мужчина и женщина, находившиеся в автомобиле, погибли при обстреле приграничного села Стрелечья Харьковской области, сообщил глава областной военной администрации Олег Синегубов.

По его данным, ранее российские войска нанесли удары по областному центру ракетами С-300. Пять человек получили ранения разной степени тяжести, угрозы для их жизней нет.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить утверждения официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian
Идет 570-й день войны. Главное к этому часу

🔻В субботу российские войска обстреляли Харьковскую область, два человека погибли, пять человек получили ранения.

🔻Российские власти отрицают утверждения Украины о возвращении Андреевки.

🔻Власти аннексированного Крыма начали распродавать недвижимость, ранее принадлежавшую украинским политикам и бизнесменам.

🔻В Умань на еврейский Новый год приехали более 30 тысяч паломников.

🔻Северокорейский лидер Ким Чен Ын посетил аэродром Кневичи во Владивостоке. Шойгу показал ему ракетные комплексы «Кинжал» и «Калибр», с помощью которых Россия атакует Украину.

🔻Польша перестанет пускать автомобили с российскими номерами. До нее о запрете на въезд объявили Литва, Латвия, Эстония и Финляндия.

🔻В Берлине перед зданием оперы протестовали против выступления Анны Нетребко.

@bbcrussian
Популярнейший колумбийский живописец-создатель галереи рисованных полных фигур Фернандо Ботеро умер в Монако. Ему был 91 год

У себя на родине покойный Ботеро признан величайшим колумбийским художником всех времён.

В его родном Медельине объявлена неделя траура.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
В Украине найден погибшим британец Дэниел Берк. В августе он приехал сюда добровольцем

В Украине найден погибшим 36-летний Дэниел Берк из южного Манчестера.

В начале августа в разговоре с Би-би-си Берк рассказал о своем намерении сражаться в рядах украинской армии.

В середине августа он был объявлен пропавшим без вести.

Как сообщается, тело Берка нашли в Запорожье, примерно в 44 км от линии фронта.

«Это момент, которого я боялась», сказала Би-би-си его мать Дайан Сниат.

Полиция Большого Манчестера (GMP) работает с семьей Берка и украинскими властями, чтобы помочь вернуть его тело в Великобританию.

С 2007 по 2009 год Дэниел Берк служил в парашютном полку Британской армии.

В 2019 году он провел восемь месяцев в тюрьме по обвинению в терроризме после поездки в Сирию, чтобы сражаться в рядах курдского ополчения против «Исламского государства» (признана террористической и запрещена во многих странах, в том числе в России). В 2020 году все обвинения с него были сняты.

@bbcrussian
Виталий Кличко: немецкая компания поставит Киеву 100 тактических дронов

Немецкая компания Quantum Systems предоставит Киеву 100 тактических дронов нового поколения, которые уже были протестированы Украиной. Об этом мэр Киева Виталий Кличко и руководители компании договорились на саммите Института Стерна Стюарта, проходящем в Германии.

«Столица направит технику нашим защитникам на фронт», — написал Кличко в своем телеграм-канале.

В мае Quantum Systems объявила о заказе 300 дополнительных разведывательных дронов средней дальности Vector для ВСУ.

Как писало украинское издание «Европейская правда», это был уже третий такой заказ министерства обороны Украины (оно заказывало 105 дронов в январе 2023 года и 33 — в августе 2022 года).

Все заказы были оплачены правительством Германии.

@bbcrussian
В Праге прошла демонстрация против бедности, НАТО и поддержки Украины

Несколько тысяч человек приняли участие в антиправительственной демонстрации на Вацлавской площади в Праге в знак протеста против политики правоцентристской коалиции Петра Фиалы, включая ее военную поддержку Украины, сообщает корреспондент Би-би-си в Праге Роб Кэмерон.

Чешское агентство новостей сообщило, что на демонстрацию, организованную непарламентской оппозиционной партией «Закон, уважение, экспертиза» (PRO), вышло около 10 тыс. человек, однако официально эта цифра не подтверждена.

Главная тема протеста – «Чешская Республика против бедности». Эта партия известна своей националистической, пророссийской позицией.

Демонстранты озабочены прежде всего экономическими проблемами. Они протестовали против высоких цен на энергоносители и низкого уровня жизни, но также и против членства в НАТО, потенциального присутствия американских солдат на чешской земле и поддержки Украины, которая, по их мнению, приводит к экономическим проблемам.

«Сегодня мы сделали еще один шаг, чтобы убрать с дороги камень, правительство Петра Фиалы, — обратился к протестующим лидер PRO Йиндрих Райхл. — Они агенты иностранных держав, люди, выполняющие заказы, обычные марионетки».

Он заявил, что Чехия должна наложить вето на любую попытку Украины вступить в НАТО.

Полиция сообщила, что акция протеста проходила мирно. Фотографии в соцсетях свидетельствуют о том, что по крайней мере один демонстрант был арестован за ношение футболки с логотипом ЧВК «Вагнер» (его ношение нарушает чешский закон, запрещающий отрицание факта геноцида или его одобрение).

Перед Национальным музеем Праги прошла небольшая контрдемонстрация в поддержку Украины и чешской военной помощи Киеву.
Украинские военные опубликовали видео взятия Андреевки, деревни под Бахмутом

Украинская 3-я отдельная штурмовая бригада опубликовала в телеграм-канале трехминутное видео, как сообщается, взятой ей на днях деревни Андреевка под Бахмутом.

За эту деревню, имеющую важное значение в сражении за разрушенный Бахмут, велись ожесточенные бои.

На опубликованных кадрах, снятых видеокамерой на шлеме одного из бойцов, продвигающихся по полю между обгорелых, лишенных веток и листвы деревьев и руин, видно, что деревню практически сровняли с землей.

Судя по этим кадрам и другим снимкам, от нее ничего не осталось, и трудно представить, что кто-то тут когда-нибудь снова будет жить.

Российская сторона отвергает украинские сообщения о взятии Андреевки. Генштаб ВСУ сегодня сообщил, что российские войска предпринимают попытки вернуть утраченные позиции в районе Андреевки.
Взрывы в Харькове

Украинские телеграм-каналы сообщают о трех взрывах, прогремевших в Харькове.

Собкор Укринформа сообщил, что, возможно, ракетные удары наносятся из Белгородской области. Это сообщение пока не подтверждено.

Воздушные силы Украины сообщили об угрозе ракетных ударов по Харьковской, Днепропетровской, и Полтавской областям.
Собянин сообщил о новой атаке беспилотника на Москву

В ночь на воскресенье силы ПВО отразили атаку беспилотника на Москву в городском округе Истра, говорится в заявлении мэра столицы Сергея Собянина.

Он сообщил, что по предварительным данным, разрушений и пострадавших нет.

Согласно заявлению Минобороны России, речь идет о дроне самолетного типа. Он был сбит около 1:45 по московскому времени.

Телеграм-канал Baza также сообщает, что в московских аэропортах Внуково, Домодедово и Шереметьево был объявлен план «Ковер».

План «Ковер» вводится при обнаружении в небе неопознанных и нежелательных летающих объектов. После его объявления в небе может находиться только военная и поисково-спасательная авиация.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц воюющих сторон.
Минобороны РФ заявило о шести сбитых дронах над территорией Крыма

Над аннексированным Крымом в ночь на воскресенье были сбиты шесть беспилотников, следует из пресс-релизов российского Министерства обороны.

Сначала ведомство сообщило об атаке двух дронов в районе западного побережья полуострова Крым, а спустя полчаса отчиталось об обнаружении четырех беспилотников «над северо-западным и восточным побережьями».

В обоих случаях, по версии Минобороны, речь шла о беспилотниках самолетного типа, которые были уничтожены. Других подробностей ведомство не предоставило.

Ранее мэр Москвы Сергей Собянин сообщил о сбитом дроне в Истринском районе Московской области.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить утверждения официальных лиц воюющих сторон.
Еще один дрон сбит в Подмосковье — Собянин

Ещё один беспилотник, пытавшийся осуществить атаку на Москву, сбит силами ПВО в Московской области, заявил мэр столицы Сергей Собянин.

По его данным, это произошло в Раменском районе, разрушений и пострадавших после падения обломков нет.

В заявлении Минобороны России в свою очередь говорится об уничтожении беспилотника в Домодедовском районе.

«Дежурными средствами ПВО уничтожен беспилотный летательный аппарат самолетного типа над территорией Домодедовского района Московской области», — говорится в пресс-релизе.

Ранее власти отчитались сбитом дроне в Истринском районе Подмосковья.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить утверждения официальных лиц воюющих сторон.
Гражданские суда впервые добрались до украинских портов по временному коридору в Черном море

Два сухогруза, воспользовавшихся новым временным маршрутом через Черное море, успешно добрались до украинских портов, сообщило агентство «Интерфакс-Украина».

Турецкий сухогруз Aroyat под флагом Палау вошел в акваторию порта «Черноморск» около шести часов вечера в субботу, сухогруз Resilient Africa под флагом Палау вошел в акваторию порта около 22 часов. Они стали первыми гражданскими судами с начала войны, который вне рамок зернового коридора достигли порта в Одесской области.

Киев объявил о создании временного коридора в Черном море, после того как Россия вышла из зерновой сделки, целью которой было обеспечить безопасную навигацию партий зерна из украинских портов.

Этим маршрутом ранее воспользовались несколько сухогрузов, заблокированных в украинских портах с февраля прошлого года.

Поскольку на протяжении всего маршрута сохраняется угроза со стороны российских военных и из-за дрейфующих мин, для прохода судов капитан или владелец должен официально подтвердить готовность к плаванию в опасных условиях. О том, что экипаж балкеров подтвердил готовность воспользоваться маршрутом, министр инфраструктуры Украины Александр Кубраков объявил днем в субботу.

По его данным, эти суда должны забрать из украинского порта почти 20 тонн пшеницы для стран Азии и Африки.
Беспилотник упал в Орле, предположительно, в районе нефтебазы

В Орле дрон упал на нежилой объект, сообщил губернатор региона Андрей Клычков.

«Сегодня примерно в 3:50 на территории города Орла произошло падение беспилотного летательного аппарата», — написал он на своей странице в телеграм-канале.

Подробностей о том, где именно упал дрон, губернатор не сообщил. Телеграм-канал Shot писал, что это произошло в районе местной нефтебазы, в результате чего загорелся один из резервуаров с топливом.

Позже губернатор Клычков изменил свою публикацию в телеграм-канале, добавив, что «открытое горение резервуара с топливом на территории промышленного объекта Железнодорожного района города Орла уже полностью устранено».

«Пострадавших нет, на территории объекта работают все экстренные службы, в том числе оперативно-следственные группы, устанавливающие обстоятельства случившегося. Ситуация находится под полным контролем», — написал губернатор.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц воюющих сторон.
За более чем 10 лет гражданской войны в сирийских тюрьмах пропали без следа тысячи узников. Их отчаявшиеся родственники вынуждены обращаться к посредникам, чиновникам и охранникам тюрем — и платить им немалые деньги — чтобы узнать о судьбе своих близких. Но часто даже взятки не дают желаемого результата.

Корреспондент Би-би-си на Ближнем Востоке Лина Синджаб повстречалась с несколькими родственниками людей, исчезнувших в сирийских тюрьмах, и рассказывает несколько таких историй.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
В результате ночной атаки дронами и ракетами повреждено зернохранилище в Одесской области — украинские военные

Воздушные силы Украины объявили, что в ночь на воскресенье российская армия запустила по территории страны шесть беспилотников-камикадзе и 10 ракет воздушного базирования типа Х-101/Х-555/Х-55.

Основное направление удара – юг Одесской области, говорится в заявлении.

По данным украинских военных, сбить удалось шесть дронов и шесть ракет.

«Зафиксировано попадание вражеских ракет по территории гражданского аграрного предприятия в Одесской области, работает ГСЧС [Государственная служба по чрезвычайным ситуациям], о последствиях сообщат местные военные администрации», — говорится в сообщении ведомства.

В Оперативном командовании «Юг» уточнили, что над Одесской областью были сбиты два «шахеда» и пять крылатых ракет. В результате атаки повреждены сельскохозяйственные угодья и зернохранилище в Березовском районе.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц воюющих сторон.
В прошлом году Китай обошел Германию и стал вторым крупнейшим экспортером автомобилей в мире. А в этом году обогнал и лидера — Японию. Господство Китая на мировом авторынке из прогнозов становится реальностью, и Запад срочно ищет способы вернуть то время, когда весь мир ездил на машинах немецкого, японского, французского и американского производства.

Пока что главная экспортная марка электромобиля с клеймом «Сделано в Китае» — Tesla. Но постепенно не только батареи, но и машины собственной китайской разработки завоевывают внутреннего потребителя и устремляются на мировой рынок.

Китай всего за десятилетие создал автопром будущего и добился лидерства в экспорте. Как у него это получилось?

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
На логистический центр в Тульской области упал беспилотник

На территории Логистического центра № 1 в Узловском районе Тульской области упал беспилотник. Об этом сообщила пресс-служба регионального министерства по региональной безопасности.

«Проводятся необходимые следственные действия. По предварительной информации, пострадавших и значительных повреждений инфраструктуры нет», — уточнили в министерстве.

По данным «РБК Компаний», федеральное государственное казенное учреждение «Логистический центр № 1» находится примерно в 50 км от Тулы, на западе города Узловая, в квартале «5-я Пятилетка», на улице Новая. Рядом проходит трасса М-4, следует из данных «Яндекс.Карт».

Телеграм-канал Baza уточнил, что логистический центр попытался атаковать около 4 часов утра воскресенья дрон-камикадзе.

Телеграм-канал Mash сообщил, что это был украинский БПЛА, который мог лететь в сторону Москвы, но система ПВО сбила его над Тулой.

Мэр Москвы Сергей Собянин ранее рассказал о двух БПЛА, атаковавших столицу и уничтоженных ПВО в ночь на воскресенье: в Истре и Раменском районе Подмосковья. По предварительным данным, отметил он, разрушений и пострадавших после падения обломков нет. «В свете данных событий вновь обращаюсь к жителям и гостям округа не публиковать фото- и видеокадры работы систем ПВО, а также не обсуждать эту тему в соцсетях», — написала глава в телеграм-канале глава городского округа Истра Татьяна Витушева.

По данным Mash, беспилотник упал «в опасной близости от сборочного цеха китайских автомобилей Haval и филиала металлургической компании "Евраз"». РБК уточняет, что эти предприятия находятся севернее Логистического центра № 1, в особой экономической зоне и индустриальном парке «Узловая».

Baza сообщила, что целью атаки были резервуары на территории логистического центра. Телеграм-канал утверждает, что беспилотник подавили силы РЭБ, и он упал недалеко от резервуаров.

@bbcrussian
Глава МИД России: США «ведут против нас войну»

Министр иностранных дел Сергей Лавров заявил, что США пытаются нанести стратегическое поражение России с помощью Украины.

Об этом чиновник заявил, отвечая на вопрос сотрудника телеканала «Россия» Павла Зарубина. Тот поинтересовался у министра: «США опять заявили, что готовы поставлять Украине дальнобойные снаряды с обеднённым ураном. А что дальше?»

«Я не в состоянии комментировать их заявления, — ответил Лавров. — У них семь пятниц на неделе. Может, готовят общественность».

Он также заявил, что поставки снарядов с обедненным ураном — Пентагон 7 сентября объявил, что они войдут в новый пакет военной помощи Украине — «не изменят существа происходящего».

«Украину долгие годы готовили, чтобы её руками и телами вести борьбу для стратегического поражения России. Что бы они ни говорили, они [США] управляют этой войной, поставляют оружие, боеприпасы, разведывательные данные, данные со спутников. Они ведут против нас войну», — сказал Лавров.

Видео его ответа Зарубин опубликовал в своем телеграм-канале.

@bbcrussian
Два человека погибли и девять получили ранения в результате ракетных ударов по Харькову за сутки

Как сообщил глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов, ночью в городе четыре ракеты С-300 попали по гражданскому предприятию, там начался пожар. Харьков атаковали второй раз за сутки: накануне около 11:10 утра российские военные нанесли удар крылатыми ракетами комплекса «Искандер К». Повреждения получили несколько зданий гражданских предприятий и частные жилые дома, заявил Синегубов. Ранены и госпитализированы шесть человек.

Также два человека погибли и еще один получил ранения в результате удара управляемой противотанковой ракетой по гражданскому автомобилю между селами Глубокое и Стрелеча, сообщил глава Харьковской ОВА. Это произошло в субботу утром.

Кроме того, по словам Синегубова, в результате обстрела села Петропавловка Купянского района ранен 23-летний мирный житель. За прошедшие сутки российские войска обстреляли населенные пункты Харьковского, Богодуховского, Чугуевского, Купянского и Изюмского районов области, заявил Синегубов.

Под обстрелы утром воскресенья попала и Одесская область — там повреждены сельхозугодья и зернохранилище, написал в своем телеграм-канале глава местной ОВА Олег Кипер.«Наши силы ПВО уничтожили два ударных дрона и пять ракет», — сообщил он. Утром 17 сентября воздушные силы ВСУ отчитались об уничтожении 12 из 16 атаковавших страну воздушных целей.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian