BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.6K photos
3.09K videos
20 files
52.3K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Небольшой итальянский остров Лампедуза не справляется с наплывом нелегальных мигрантов, число которых резко превысило количество его постоянных жителей.

За последние 28 часов около 7000 человек прибыли на Лампедузу, говорит мэр острова Филиппо Маннино. Постоянное население острова составляет немногим более 6000 человек.

Мэр говорит, что Лампедуза всегда встречала мигрантов «с распростертыми объятиями», но сейчас ей немедленно нужна помощь.

Остров Лампедуза является самой южной точкой Италии и первым портом, куда приплывают лодки с мигрантами из Северной Африки.

Для мигрантов есть приемный центр, но его официальная вместимость составляет всего 400 человек, поэтому большинству новоприбывших приходится спать снаружи.

Некоторые молодые мигранты перелезли через ограду приемного центра и отправились в исторический центр острова, где фотограф агентства AFP увидел, как они покупали мороженое.

Подробнее о том, что происходит на Лампедузе: https://bbc.in/45RlMeW

Ссылка без VPN.
Михаил Подоляк рассказал о стратегии возврата Крыма

Стратегия Украины по восстановлению контроля над Крымом сосредоточена на трех основных задачах, заявил в четверг советник главы Офиса президента Украины Михаил Подоляк.

▪️«Во-первых: нам необходимо открыть небо над полуостровом, чтобы иметь возможность активно уничтожать российскую военную и складскую инфраструктуру. Для этого уничтожаются противоракетные системы/системы ПВО, в том числе "Триумф».

▪️«Во-вторых: нам необходимо прекратить масштабную непрерывную поставку ресурсов и резервов в район активных боевых действий. С этой целью уничтожается транспортная логистика, в том числе незаконные объекты, такие как мост в Керченском проливе».

▪️«В-третьих: нам необходимо прогнать остатки российского Черноморского флота из крымских территориальных вод и за их пределы и восстановить статус Черного моря как моря внешней юрисдикции. С этой целью уничтожаются ремонтная инфраструктура и российские военные корабли», — рассказал Подоляк.

Его слова сочетаются с действиями, которые Украина предпринимает в последнее время.

В частности, ночью 13 сентября ВСУ нанесли удар десятью крылатыми ракетами по судоремонтному заводу в Севастополе.

Сегодня утром были атакованы два патрульных корабля РФ типа "Василий Быков", которые, как сообщает украинская сторона, получили повреждения.

@bbcrussian
В руководстве НАСА появилась новая должность: директор по изучению неопознанных аномальных явлений (НАФ), более известных как НЛО.

Более того, этот пост уже некоторое время занимает человек, помогавший в работе независимой экспертной комиссии, которая изучала видеозаписи и другие свидетельства встреч с неопознанными летающими объектами.

Результаты работы комиссии были опубликованы на сайте НАСА в виде 36-страничного доклада.

Некоторые объекты при более детальном изучении оказались воздушными шарами. Другие — атмосферными явлениями.

Но есть феномены, природа которых остается загадкой.

О чем говорится в докладе экспертной комиссии и чем будет заниматься директор по НЛО — рассказываем на сайте: https://bbc.in/45P0jU7

Ссылка без VPN.
Румыния расширила ограничения на полеты на границе с Украиной после обнаружения обломков беспилотников

Румыния расширила запретную для полетов зону после того, как на ее территории были обнаружены обломки беспилотников вблизи украинских портов на реке Дунай, подвергшихся нападению со стороны России.

Министерство обороны Румынии, являющейся членом НАТО, запретило полеты пилотируемых и беспилотных летательных аппаратов в радиусе 30 км от границы с Украиной на высоте менее 4 000 метров.

«В условиях активизации российских атак на украинские порты на Дунае расширение ограничений необходимо для обеспечения более эффективного мониторинга и контроля за использованием воздушного пространства», — говорится в заявлении ведомства.

Ранее Румыния официально признала падение на своей территории фрагментов дронов, аналогичных тем, которые российская армия запускает по украинским целям.

@bbcrussian
Личные данные части сотрудников полиции английского города Манчестер были украдены в результате хакерской атаки с использованием программы-вымогателя.

Это означает, что имена тысяч полицейских могут оказаться раскрыты.

Как объяснил в интервью Би-би-си сотрудник полиции, имена многих полицейских были общедоступны и так. Но их руководство беспокоится, что теперь могут быть раскрыты и имена тех, кто работает под прикрытием.

Подробнее: https://bbc.in/3EDsxoL

Здесь без VPN.
Новый министр обороны Украины провел первые переговоры со Столтенбергом и Боррелем

Недавно назначенный министр обороны Украины Рустем Умеров, сменивший на этом посту Алексея Резникова, в четверг провел свои первые в этой должности телефонные переговоры с генеральным секретарем НАТО Йенсом Столтенбергом и главой европейской дипломатии Жозепом Боррелем.

«Провел продуктивные переговоры с Йенсом Столтенбергом, генеральным секретарем НАТО. Проинформировал коллегу об оперативной обстановке на фронте и результатах нашей наступательной операции», — написал Умеров в соцсетях.

«Важный звонок с Жозепом Боррелем, высоким представителем ЕС по иностранным делам и политике безопасности. Обсудили пути улучшения обеспечения Украины оружием и боеприпасами. Свободу можно защитить только коллективными действиями — это требует эффективной совместной архитектуры безопасности в Европе. Мы над этим работаем», — написал министр обороны.

@bbcrussian
Владимир Зеленский анонсировал новую должность в Украине - военный омбудсмен

В Украине появится новая государственная должность - военный омбудсмен. Он будет заниматься правовой защитой военнослужащих.

«Сегодня же отмечу совместную работу Рустема Умерова с уполномоченным Верховной рады по правам человека Дмитрием Лубинцем относительно такого нового института, как военный омбудсмен. Это действительно нужно. Нужно, чтобы была мощная система правозащиты воинов в самом секторе обороны», - сообщил сегодня президент Украины Владимир Зеленский.
Сыну президента Джо Байдена, Хантеру, предъявлены обвинения по трем эпизодам подачи ложных сведений о себе при покупке огнестрельного оружия.

Это стало первым случаем, когда сын или дочь действующего президента преследуется в уголовном порядке.

Байден обвиняется в том, что солгал при заполнении федеральных бланков, когда покупал огнестрельное оружие, будучи наркоманом. Он отметил, что не употребляет запрещенные наркотические вещества и не имеет зависимости от них, хотя на самом деле в то время активно употреблял крэк.

В случае признания виновным Байдену грозит наказание до 25 лет тюремного заключения. Фактические приговоры за федеральные преступления обычно меньше максимально возможных.

@bbcrussian

Если прямая ссылка на наш сайт не открывается, жмите сюда.
МИД Украины протестует против выступления Анны Нетребко в Берлине

МИД Украины выразил протест по поводу решения Берлинской оперы возобновить сотрудничество с российской певицей Анной Нетребко.

«Голос Украины в Германии должен быть всегда слышнее сопрано Анны Нетребко», - говорится в заявлении МИД.

В пятницу 15 сентября Нетребко выступит в премьерном спектакле «Макбет» на сцене Берлинской оперы.

Как сообщают украинские СМИ, посол Украины в Германии Алексей Макеев вместе с берлинским сенатором по культуре Джо Чало намерен в знак протеста посетить выставку под названием "Российские военные преступления", организованную возле здания театра.

Немецкие театры прерывали работу с Нетребко из-за ее близости к российским властям. Певица была доверенным лицом Путина на президентских выборах в России и поддерживала пророссийских сепаратистов в украинском Донбассе.

Однако руководство Берлинской оперы посчитало, что певица давно не гастролировала по России, и приняло решение о возобновлении сотрудничества.

Ранее был отменён концерт Анны Нетребко в Праге. Певица также подала в суд на главную оперную компанию США «Метрополитен-опера», разорвавшую с ней отношения из-за отказа Нетребко осудить Владимира Путина за войну в Украине.
Война в Украине: главное к этому часу

🔻США ввели новые санкции против десятков физлиц и компаний - российских и связанных с Россией. Их цель - ограничение оборонного производственного потенциала России.

🔻Тяжелые бои продолжаются в районах Андреевки, Курдюмовки и Клещеевки. ВСУ опровергли более раннее сообщение о взятии украинскими войсками Андреевки.

🔻Румыния расширила запретную для полетов зону после того, как на ее территории были обнаружены обломки беспилотников вблизи украинских портов на реке Дунай, подвергшихся нападению со стороны России.

🔻Представитель Белого дома сообщил, что президент Украины Зеленский встретится с президентом США Байденом на следующей неделе, после заседания Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке.

🔻Недавно назначенный министр обороны Украины Рустем Умеров провел свои первые в этой должности телефонные переговоры с генеральным секретарем НАТО Йенсом Столтенбергом и главой европейской дипломатии Жозепом Боррелем.
В Херсонской области объявили обязательную эвакуацию семей с детьми из прифронтовой полосы

Совет обороны Херсонской области в четверг решил объявить обязательную эвакуацию семей с детьми из прифронтовых районов, которые постоянно обстреливает российская армия. Об этом объявил глава областной администрации Александр Прокудин.

Решение об эвакуации касается нескольких десятков сел по всему правому берегу Днепра и бывшему берегу Каховского водохранилища.

«Уважаемые родители! Не подвергайте своих детей опасности! Эвакуируйтесь. Мы готовы помочь вам с выездом и обустройством на новом месте», — сказал Прокудин в коротком видеоотчете о заседании областного Совета обороны

В четверг украинская прокуратура сообщила, что в одном из сел Херсонской области российским снарядом был убит шестилетний мальчик, а его 13-летний брат и еще трое взрослых получили ранения.
Глава МИД Кубы возразил послу в Москве: Куба — однозначно против наемничества

Министр иностранных дел Кубы Бруно Родригес в четверг заявил, что его страна не разрешает своим гражданам участвовать в войнах в качестве наемников. Министр тем самым возразил кубинскому послу в Москве, который сказал, что власти страны не против участия кубинцев в войне в Украине, если они заключают легальный контракт.

Неделю назад кубинские власти объявили об аресте 17 человек, которые обвиняются в переправке молодых кубинцев в качестве наемников на войну в Украине.

«Однозначная и непоколебимая позиция правительства Кубы в соответствии с национальным законодательством заключается в том, что оно против участия граждан Кубы в любых конфликтах, наемничества и торговли людьми», — цитирует министра Родригеса агентство Reuters.

Посол Кубы в Москве Хулио Антонио Гармендия Пенья сказал в четверг российскому государственному агенсттву, что Куба не имеет ничего против того, чтобы ее граждане законным путем заключали контракт с российской армией и отправлялись воевать. Арестованные же, по версии посла, занимались нелегальной переправкой будущих наемников.

«Речь идет о нехороших людях, которые на основании такого важного вопроса, как военная операция, как отношения между нашими странами, хотят заработать деньги», — цитировало посла агентство «РИА Новости».
Новый налет «шахедов» — тревога в пяти областях, взрывы в Николаевской области

Российская армия в ночь на пятницу снова запустила дроны-камикадзе по целям в Украине. Воздушная тревога объявлена в пяти южных областях, в некоторых звучат взрывы — предположительно, стрельба ПВО.

Воздушные силы Украины в последний час последовательно объявили об угрозе ударов «шахедов» в Херсонской, Николаевской, Днепропетровской и Кировоградской областях. Только что воздушная тревога объявлена и в Запорожской области.

Из Николаевской области сообщают о взрывах — местные паблики утверждают, что это стрельба ПВО, и напоминают о запрете на съемку и публикацию работы противовоздушной обороны.
Первый приговор по делу о попытке мятежа в Бразилии: сторонник экс-президента Болсонару получил 17 лет

51-летний Аэсиу Перейра был среди нескольких тысяч сторонников Болсонару, которые, протестуя против его проигрыша на выборах в октябре прошлого года, 8 января этого года на несколько часов захватили и разгромили здания Национального конгресса (парламента) и Верховного суда, а также президентский дворец в столице страны, Бразилиа.

Жаир Болсонару, которого часто называли «бразильским Трампом», копировал Трампа, бездоказательно и безосновательно заявляя о возможной подтасовке результатов выборов — и его сторонники скопировали сторонников Трампа, пойдя на штурм парламента и других органов власти.

Дело Аэсиу Перейры — это первое доведенное до судебного решения дело из более чем 1200 дел, которые возбуждены против участников событий 8 января. В тот день было арестовано более 1400 человек, а всего в разгроме учреждений власти, по официальной оценке, участововали примерно пять тысяч человек.

Если прямая ссылка на наш сайт не открывается - жмите сюда.
Новый налет «шахедов» — беспилотники летят на запад Украины

Судя по динамике объявления воздушной тревоги, запущенные российской армией дроны-камикадзе летят на запад Украины.

Вслед за несколькими южными областями воздушная тревога объявлена дальше на северо-запад по направлению движения «шахедов», в Черкасской и Винницкой областях.

Воздушные силы Украины объявили об угрозе ударов беспилотников в этих областях.

До этого сообщения о стрельбе ПВО по дронами приходили из Николаевской и Кировоградской областей.
Очередной налет «шахедов» — беспилотники долетели до запада Украины

Группа запущенных российской армией «шахедов» долетела до запада Украины.

Воздушная тревога объявлена в Винницкой, Житомирской, Хмельницкой, Тернопольской, Черновицкой и Ровненской областях.

«Шахеды» летят с юга, со стороны Крыма, и по пути их следования из разных областей приходили сообщения о стрельбе ПВО. Информации о сбитии или попаданиях беспилотников пока нет.
Украинский генштаб подтвердил взятие Андреевки

Украинский генштаб в сводке на утро пятницы подтвердил взятие села Андреевка под Бахмутом. Накануне представители министерства обороны и ВСУ устроили публичный спор о том, взято ли это село.

«Силы обороны в ходе наступательных действий имели частичный успех в районе Клещеевки. В ходе штурмовых действий овладели Андреевкой», — говорится в сводке.

Клещеевка и Андреевка — точнее, теперь уже их руины — расположены в нескольких километрах к югу от руин Бахмута. ВСУ еще с начала лета пытаются охватить Бахмут с флангов и, в частности, взять господствующие высоты в районе Клещеевки. Андреевка находится южнее и, соответственно, дальше от Бахмута.

В четверг замминистра обороны Украины Анна Маляр объявила о взятии Андреевки, но затем представители воюющих в том районе частей назвали ее заявление преждевременным. Маляр ответила, что не заявляет ничего о положении на фронтах без согласования с военными.
Налет «шахедов» — сообщают о взрывах в Хмельницкой области

Украинские мониторинговые и информационные телеграм-каналы сообщают о взрывах в Хмельницкой области, в частности, в районе города Староконстантинов.

До этого региона долетели «шахеды», запущенные российской армией с южного направления.

Информации о сбитых или попавших в цель беспилотниках пока нет.

Город Староконстантинов — это железнодорожный узел в полусотне километров на север от Хмельницкого.
Налет «шахедов» закончился — на западе Украины дан отбой воздушной тревоги

Очередной налет беспилотников-камикадзе, запущенных российской армией, закончился: Воздушные силы Украины объявили об отбое воздушной тревоги по всем западным областям.

Информации о последствиях налета и количестве участвовавших в нем «шахедов» по-прежнему нет.
Война в Украине. Главное к утру 569-го дня

🔻
Украинский генштаб в утренней сводке подтвердил освобождение деревни Андреевка в нескольких километрах к югу от Бахмута. В остальном, судя по сводке, заметных перемен на фронте нет.

🔻Российская армия в ночь на пятницу снова запустила группу «шахедов» — на этот раз по целям на западе Украины. Сообщения о взрывах в конце рейда беспилотников приходили из района железнодорожного узла Староконстантинов в Хмельницкой области. Информации о последствиях налета пока нет.

🔻Совет обороны Херсонской области накануне решил объявить обязательную эвакуацию семей с детьми из прифронтовых районов, которые постоянно обстреливает российская армия. Решение об эвакуации касается нескольких десятков сел по правому берегу Днепра и бывшему берегу Каховского водохранилища.

@bbcrussian