BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.7K photos
3.14K videos
20 files
52.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Минувшей ночью во многих точках планеты люди наблюдали Голубое суперлуние — последнее до 2037 года.

Мы собрали лучшие кадры из разных стран.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Британский концерн BAE Systems благодаря войне в Украине набрал рекордный пакет заказов на 84 млрд долларов — Times Британский военно-промышленный концерн BAE Systems благодаря войне в Украине набрал рекордный для себя пакет заказов на 66 млрд фунтов стерлингов…
Британская BAE Systems начинает работу в Украине

Британская оборонная компания BAE Systems будет изготавливать и ремонтировать в Украине гаубицы L119 калибра 105 мм по стандартам НАТО.

Соглашение о сотрудничестве по локализации производства вооружений подписали в Киеве президент Украины Владимир Зеленский и гендиректор BAE Systems Чарльз Вудберн.

Украинская армия уже использует вооружения производства BAE Systems, в частности, артиллерийские системы L119 и M777, а также БМП CV90.

«Очень продуктивно: офис компании в Украине, локализация производства в Украине. Общий результат ради безопасности нашего государства, всей Европы и свободного мира. Вместе делаем свободу крепче. Спасибо за визит в Украину и содержательное начало сотрудничества!» — сказал Зеленский на встрече с Вудберном.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Кто охраняет Крымский мост и сколько это стоит российскому государству После взрыва на Крымском мосту президент России поручил ФСБ "организацию и координацию мер защиты" этого сооружения, а также совмещенного с ними газопровода и электросетевого моста. Вообще…
Россия возводит защитные сооружения в море возле Крымского моста. Комментирует военный корреспондент Русской службы Би-би-си Павел Аксенов

Судя по фотографиям со спутников дистанционного зондирования земли Sentiel Европейского космического агентства, 26 августа в районе моста находились семь объектов. На предыдущих снимках, датированных 21 августа, их не видно.

30 августа в интернете были опубликованы более детальные снимки сервиса Planet.com, на которых видно, что это какие-то плавсредства (возможно, баржи), расположенные на мелководье.

Это та часть Крымского моста, которая пострадала 17 июля 2023 года в результате атаки украинских морских дронов. Тогда в результате двух взрывов были сильно повреждены два пролета.

Во время обсуждения обстоятельств этой атаки многие обратили внимание на то, что дроны (безэкипажные катера) смогли беспрепятственно добраться до моста. Это указывало на отсутствие каких-либо заграждений на море.

Теперь, очевидно, Россия пытается решить эту проблему. Плавсредства, похожие на баржи, которые заметны на спутниковых снимках, могут служить основой для сплошного бонового заграждения (соединенными в длинную «цепь» плавучими буями). Кроме того, между ними может быть натянута противоторпедная сеть. Такие сети используют для защиты с середины прошлого века.

Каким образом зафиксированы эти баржи, неизвестно. Комментаторы высказывают предположения, что они могут быть загружены и частично подтоплены на мелководье, либо стоять на якоре.

В любом случае, они перекрывают лишь часть моста со стороны полуострова Тамань. С противоположной, которая примыкает к Крымскому полуострову, никаких заграждений на снимках не видно. В той части пролегает судоходный фарватер, по которому суда проходят под мостом из Черного в Азовское море и обратно.

@bbcrussian
Зеленский заявил о поражении цели на удалении 700 км, не уточнив конкретное место

В отчете президента Украины Владимира Зеленского на ежедневном селекторном совещании прозвучал намек на удар по цели в России на большом удалении от границы с Украиной — спустя немногим более суток после атаки дронов на аэропорт в Пскове.

«Минстратегпром [Министерство по вопросам стратегических отраслей промышленности Украины] — [доложило] о собственном производстве. Успешное применение нашего дальнобойного оружия: цель поражена в 700 км!» — говорится в отчете.

Примерно в 700 км от украинской границы находится Псков, где в ночь на вторник произошли взрывы на аэродроме совместного базирования. Губернатор Псковской области сообщал об атаке дронов. Минобороны России атаку на псковский аэропорт не комментировало никак.

СМИ сообщали, что в результате атаки повреждены четыре военных самолета Ил-76. МЧС России подтверждало повреждение самолетов, не уточняя их количество.

Накануне украинский проект «Схемы» опубликовал спутниковые снимки аэропорта Пскова, сделанные после атаки беспилотников. На снимках Planet Labs от 30 августа, как пишет издание, видно, что по меньшей мере два военно-транспортных самолета Ил-76 получил повреждения. Издание оговаривается, что на этих кадрах — только часть аэропорта, другую пока не видно из-за высокой облачности.

Авиаэксперт Анатолий Храпчинский пояснил: «На спутниковом снимке мы видим, что повреждена поверхность у крыльев, скорее всего, дронами пытались попасть в топливные баки, которые находятся в той части самолета. Но и это все равно вывод самолета на капитальный ремонт, который займет минимум два-три месяца».

@bbcrussian
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Первые кадры с могилы Дмитрия Уткина, чей позывной «Вагнер» и стал названием известной ЧВК. Ближайшего соратника Евгения Пригожина похоронили на мемориальном военном кладбище в Мытищах. Церемония была проведена в кругу родных, кладбище закрывали.
BBC News | Русская служба
В подмосковных Мытищах, вероятно, хоронят командира ЧВК «Вагнер» Дмитрия Уткина На Мытищинском мемориальном кладбище проходят похороны Дмитрия Уткина, сообщает портал MSK1.ru со ссылкой на людей, приехавших прощаться с командиром ЧВК. О том, что на кладбище…
Командира ЧВК «Вагнер» Дмитрия Уткина похоронили с воинскими почестями, сообщают российские информагентства со ссылкой на источник.

«По желанию родных Уткина церемония прошла только в присутствии родственников и близких друзей, с воинскими почестями», — пишет, например, агентство «РИА Новости».

Основателя ЧВК «Вагнер» Евгения Пригожина, которому также были положены воинские почести, благодаря званию Героя России, при этом похоронили без них, писали ранее СМИ.

Подробнее - читайте по ссылке: https://bbc.in/3R1Y7Ej

Здесь без VPN
BBC News | Русская служба
Новое дело против Азата Мифтахова возбудили из-за его комментариев при просмотре телевизора с другими заключенными Поводом для нового дела против математика, отбывающего срок по делу о разбитом окне офиса «Единой России», стали его комментарии во время просмотра…
Новое дело против Мифтахова связано со взрывом в ФСБ в Архангельске

Новое уголовное дело против математика Азата Мифтахова, о котором стало известно ранее в августе, связано с его словами о взрыве в здании архангельского управления ФСБ, сообщает правозащитный проект «ОВД-Инфо» (в реестре «иноагентов») со ссылкой на лингвистическую экспертизу.

Согласно экспертизе, он выражал одобрение поступка Михаила Жлобицкого, устроившего взрыв, в разговоре с двумя заключенными в колонии. Мифтахов отбывает срок по статье о хулиганстве. В сентябре математик, которого в 2021 году приговорили к шести годам колонии по делу о нападении на офис «Единой России», должен выйти на свободу.

Мифтахова уведомили, что обвинение ему предъявят 4 сентября. Ранее адвокат Светлана Сидоркина сообщала, что поводом для нового уголовного дела против ее подзащитного стали комментарии во время просмотра телепередачи в кругу заключенных.

@bbcrussian
Министерство финансов Великобритании публично указало на нарушение санкций против России популярным сервисом денежных переводов Wise. Компания сама заявила о нарушении санкционного режима

Бюро по имплементации финансовых санкций Министерства финансов Великобритании опубликовало отчет по факту нарушения санкционного режима в отношении России компанией Wise Payments Limited, предоставляющей популярный во многих странах сервис денежных переводов (ранее назывался Transferwise).

Из отчета следует, что 30 июня 2022 года со счета компании, подконтрольной подсанкционному лицу, было выведено 250 фунтов стерлингов (317 долларов) на дебитную карту, выданную Wise. Санкции в отношении этого человека были введены Британией накануне, 29 июня 2022 года. Однозначно опознать его или ее по этой информации невозможно: в тот день Великобритания внесла в санкционный список более двух десятков физических и юридических лиц, среди которых были, например, Владимир Потанин и Саид Гуцериев.

20 июля 2022 года Wise сам проинформировал британские власти о своих подозрениях в нарушении санкционного режима. Власти квалифицируют все такие нарушения по степени тяжести: она может быть малой, умеренной или повышенной. Нарушения повышенной тяжести влекут за собой денежные штрафы. В случае Wise власти сочли, что тяжесть была умеренной, от штрафа компанию освободили, но о нарушении решили объявить публично.

В отчете отмечается, что Wise в полной мере сотрудничала с расследованием, что было учтено как смягчающее обстоятельство.

Отчет интересен тем, что подробно описывает механизм того, как нарушение санкций стало возможно. Последовательность событий в нем изложена так: в 11:05 (время здесь и далее местное) 29 июня 2022 года правительство внесло фигуранта в санкционный список. В 00:59 30 июня 2022 года список обновился у подрядчика Wise, сопоставляющего его клиентскую базу с санкционными списками. В 04:20 того же дня клиентскую базу сличили с обновленным списком, нашли совпадение, сгенерировали внутреннее предупреждение и приостановили профайл компании подсанкционного лица в соответствии с политикой компании. Однако в 07:25 того же дня сотрудник компании, подконтрольной этому лицу, успешно снял 250 фунтов наличными с дебитной карты, выпущенной для этой компании.

Это произошло потому, что на тот момент компания немедленно замораживала профили клиентов, чьи детали совпадали с санкционным списком, но выданные им карты продолжали действовать. В компании это объясняли большим количеством ложных совпадений. По всем совпадениям в компании проводили внутреннюю проверку; она состояла из нескольких этапов и завершилась только 4 июля 2022 года, когда сотрудники Wise удостоверились, что в данном случае совпадение было истинное и заблокировали карту.

@bbcrussian
Октябрьский суд Улан-Удэ приговорил 61-летнюю Наталью Филонову к 2 годам и 10 месяцам колонии общего режима за «применение насилия» в отношении четырех силовиков (ч. 1 ст. 318 УК РФ).

Полицейские, на которых якобы напала Филонова, на оглашение приговора не пришли, сообщает издание «Люди Байкала».

Ранее сотрудники полиции утверждали, что пенсионерка при задержании их била, царапала, одному из полицейских она попала ручкой в лицо, а другому якобы сломала палец.

В мае прошлого года Наталью Филонову также арестовывали после того, как она обратилась с просьбой к водителю снять с автобуса милитаристский символ Z.

https://bbc.in/45SEKSm
Президент непризнанной Нагорно-Карабахской республики Араик Арутюнян уходит в отставку, об этом он сообщил в своем фейсбуке

«Перемены должны начаться с меня… Я принял это окончательное решение два дня назад, принимая во внимание мое взаимодействие со всеми внутренними и внешними игроками и широкой общественностью в последние недели», — написал он.

Вот уже несколько месяцев в Карабахе обостряется гуманитарный кризис. С декабря прошлого года дорога, ведущая в Армению через Лачинский коридор, была заблокирована азербайджанскими «экоактивистами».

В апреле Азербайджан установил на дороге пограничный и таможенный контрольно-пропускной пункт, фактически перекрыв свободное передвижение людей и грузов из Карабаха в Армению.

https://bbc.in/3YZNCTQ
Украина призывает жителей оккупированных территорий избегать участия в голосовании

Украинские власти призвали граждан на захваченных Россией территориях не голосовать на выборах, назначенных оккупационными властями, и по возможности покинуть регион.

«Россияне начали проводить „выборы“ в псевдоместные советы и „законодательные органы“ на временно оккупированных территориях», — сообщил в четверг украинский Центр национального сопротивления (ЦНС).

В России единый день голосования состоится 10 сентября. На оккупированных территориях, по данным ЦНС, «выборы» могут начаться заранее, уже со 2 сентября. Центр утверждает, что уже сейчас «члены избирательной комиссии» в сопровождении российских солдат ходят по домам украинцев, чтобы выявить желающих проголосовать.

Так было и в прошлом году на «референдумах» о статусе оккупированных регионов Украины, которые Киев и западные страны отвергли как фикцию.

«Россиянам нужна эта длительная схема, чтобы скрыть явку и отсутствие интереса местных жителей к „волеизъявлению“», — заявили в ЦНС.

«Мы призываем украинцев не открывать двери оккупантам и, по возможности, покинуть регион или свои дома на период „досрочного голосования“», — говорится в заявлении Центра.

@bbcrussian
Премьер-министр Британии Риши Сунак назначил нового министра обороны страны. Им стал Грант Шаппс, в последнее время возглавлявший министерство энергетики. Он пообещал продолжать поддерживать Украину.

Шаппс сменяет на посту главы министерства обороны Бена Уоллеса, который недавно заявил о своей отставке. Уоллес возглавлял британское оборонное ведомство последние четыре года и сыграл решающую роль в том, как Британия поддерживала Украину в ее борьбе против российской агрессии после 24 февраля 2022 года.

https://bbc.in/45LK8XP
Калининский суд Петербурга назначил три года колонии общего режима бывшему православному священнику Дмитрию Курмоярову, обвиняемому в распространении «фейков» о российской армии.

Кстати, Курмояров переехал в Россию из Украины в 2018, после того, как на него заводили дело за демонстрацию георгиевской ленточки.

Поводом для дела в России стали ролики, которые после начала российского вторжения в Украину священнослужитель размещал в различных социальных сетях, в том числе в YouTube-канале «Православный виртуальный приход».

Всего Курмоярову вменили 63 эпизода размещения «недостоверной информации» о действиях российской армии с 24 февраля по 6 июня 2022 года.

https://bbc.in/45xN4a9
Суд в Германии признал россиянина, проживающего в стране, виновным в заговоре с целью убийства чеченского диссидента по приказу главы Чечни Рамзана Кадырова, и приговорил его к 10 годам тюрьмы.

По сообщениям немецких СМИ, целью убийства был Мохмад Абдурахманов, брат живущего в изгнании в Швеции чеченского блогера Тумсо Абдурахманова.

https://bbc.in/44ApsQO
BBC News | Русская служба
Зеленский заявил о поражении цели на удалении 700 км, не уточнив конкретное место В отчете президента Украины Владимира Зеленского на ежедневном селекторном совещании прозвучал намек на удар по цели в России на большом удалении от границы с Украиной — спустя…
Секретарь СНБО показал видео с испытанием новой украинской ракеты

Секретарь Совета национальной безопасности и обороны Украины (СНБО) Алексей Данилов опубликовал видео, на котором, по его утверждению, показано испытание нового ракетного оружия украинского производства.

«Севастополь ждет, Камчатка ждет, Кронштадт ждет…» — прокомментировал видео Данилов, не уточнив характеристики показанной ракеты.

«Ракетная программа президента Украины в действии. Испытания успешные, применение эффективное», — добавил секретарь СНБО.

Как пишет «Украинская правда», ссылаясь на свой источник, это видео имеет отношение к заявлению президента Украины Владимира Зеленского о том, что украинскому дальнобойному оружию удалось поразить цель на удалении 700 км.

«Минстратегпром [Министерство по вопросам стратегических отраслей промышленности Украины] — [доложило] о собственном производстве. Успешное применение нашего дальнобойного оружия: цель поражена в 700 км!» —заявил ранее в четверг Зеленский.

Отталкиваясь от этой цифры, СМИ связали слова президента Украины с атакой на аэропорт Пскова в ночь на среду. Губернатор Псковской области заявлял о нападении дронов, МЧС России подтверждало повреждение военно-транспортных самолетов Ил-76, не уточняя их количество.

Опубликованное Даниловым видео и заявление о ракетной программе дает основание предположить, что трактовка слов Зеленского могла быть неверной. Псков находится на расстоянии примерно 700 км от украинской границы.

@bbcrussian
Глава МИД Турции: возобновление зерновой сделки критически важно

Возобновление зерновой сделки критически важно для обеспечения мировой продовольственной безопасности, заявил министр иностранных дел Турции Хакан Фидан по итогам переговоров в Москве с главой МИД России Сергеем Лавровым.

«Мы подчеркнули критическую роль соглашения для глобальной продовольственной безопасности и стабильности в Черном море», — сказал он.

По его словам, ООН вместе с Турцией подготовила новые предложения, которые могут быть основой для возобновления зерновой сделки.

Лавров, в свою очередь, заявил, что никакого продовольственного кризиса в мире сейчас нет, а Запад не хочет проявлять конструктивный подход к условиям, которые выдвигает Россия в рамках зерновой сделки.

Лавров также заявил, что российский президент Владимир Путин и турецкий лидер Реджеп Тайип Эрдоган проведут встречу в ближайшее время.

Агентство Reuters сегодня сообщало со ссылкой на турецкие источники, что переговоры, главной темой на которых станет возобновление зерновой сделки, пройдут 4 сентября в Сочи.

Эрдоган ранее говорил, что планирует встретиться с Путиным в сентябре, если позволит график.

@bbcrussian
Атласы компании MairDumont указывают все украинские регионы, которые Россия считает своими, как спорные. Этот немецкий гигант — крупнейшая в стране группа издательств путеводителей с головным офисом в Остфильдерне, вблизи Штутгарта

На последних страницах своих атласов и путеводителей MairDumont крошечными буквами предупреждает читателей: «Каждое издание мы пересматриваем в соответствии с последними данными с учетом текущего политического контроля территорий де-факто».

Мы спросили у MairDumont, почему в таком случае на их картах украинские территории, которые никогда не были оккупированы и де-факто не контролируются Россией, тоже обозначены как «спорные» (такие как Запорожье и освобожденный Херсон).

В компании от интервью отказались. Вместо этого переслали Би-би-си текст официального заявления, которое ранее отправляли посольствам Украины в Швейцарии и Германии после запроса украинских дипломатов.

MairDumont отмечает, что признает все пять регионов как территорию Украины, но использует пунктир для обозначения «де-факто зоны конфликта». «Мы считаем своим долгом информировать наших клиентов о текущей ситуации на месте в случае возникновения конфликтов», — говорится в заявлении.

Но эксперты, с которыми общалась Би-би-си, с таким объяснением не соглашаются. Они утверждают, что если компания действительно преследовала цель предупредить своих читателей о потенциальной опасности, она должна была изобразить всю территорию Украины как зону боевых действий и добавить соответствующие обозначения и расшифровки. А этого в атласах нет.

https://bbc.in/45y1yab
Полицейские в России все чаще отказываются возбуждать уголовные дела по заявлениям местных жителей. Главная проблема — нехватка кадров, а также борьба с фейками и дискредитацией российской армии, которая с началом войны стала приоритетной.

Средняя зарплата в полиции — 45 тысяч рублей, и многие полицейские уходят в курьеры, таксисты и кассиры. О том, чем оборачивается нехватка полицейских, рассказывает специальный корреспондент Русской службы Би-би-си Олеся Герасименко.

Текст об этом читайте здесь.

Слушайте подкаст на нашем сайте или вашей любимой платформе

@bbcrussian
Audio
🎙Насколько много полицейских в России по сравнению с другими странами?

Как полицейские выбирают, какими делами заниматься, а какими — нет?

Уходят ли полицейские из-за денег на войну?

Какая мотивация оставаться на службе у полицейских?

Что делать россиянам, если нужна помощь полиции?

Слушайте в новом эпизоде подкаста «Что это было?»
Саперы обезвредили пять мин на пути миссии МАГАТЭ на Запорожскую АЭС — командование

Украинские саперы обезвредили пять российских противопехотных мин на пути миссии экспертов Международного агентства по атомной энергии на Запорожскую АЭС, сообщил командующий группировкой войск «Таврия» Александр Тарнавский.

«Это один из этапов сегодняшней ротации представителей МАГАТЭ на Запорожской АЭС. Саперы из состава подразделений, действующих на запорожском направлении, обезвредили 5 российских противопехотных мин на пути миссии», — написал он в телеграм-канале.

Между тем российская сторона обвинила Киев в провокации. В Минобороны России утверждают, что на пути движения инспекторов применялись «средства, имитирующие взрывы боеприпасов».

По данным ведомства, в районе станции был объявлен режим прекращения огня, который российские военные неукоснительно соблюдали.

Запорожская АЭС находится под контролем российских войск с марта 2022 года. В четверг прошла очередная ротация экспертов МАГАТЭ, которые следят за состоянием станции.

@bbcrussian
Гейл и Дон Паттерсоны и сестра Дона Хезер Уилкинсон в июле отравились на обеде в доме своей невестки Эрин Паттерсон. Этот инцидент потряс всю страну.

Полиция считает, что все трое отравились ядовитыми грибами.

Эрин Паттерсон утверждает, что использовала грибы случайно.

Все четверо ее гостей заболели через несколько часов после обеда. Муж Хезер, местный пастор Ян Уилкинсон, был четвертым гостем.

По сообщениям австралийских СМИ, он все еще остается в больнице, но идет на поправку.

Эрин Паттерсон и двое ее детей не пострадали. Полиция назвала ее главной подозреваемой в деле, но обвинений ей не предъявлено, и она остается на свободе.

https://bbc.in/3OVMBHP