BBC News | Русская служба
394K subscribers
14.2K photos
2.03K videos
19 files
37.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
BBC News | Русская служба
Глава аннексированного Крыма Аксенов: еще одна ракета сбита над Керченским проливом Об этом он сообщил в своем телеграм-канале. Ранее он сообщал, что российская ПВО сбила две ракеты недалеко от Крымского моста. В российском минобороны заявляли при этом об…
На Крымском мосту образовались пробки

На Крымском мосту, где в субботу уже несколько раз перекрывалось движение, образовались пробки. Об этом сообщается в телеграм-канале, который публикует оперативную информацию о дороге через Керческий пролив.

Как следует из сообщения, по состоянию на 17:00 по местному времени, со стороны Тамани в очереди перед пунктом досмотра находится 561 транспортное средство, а время ожидания в образовавшей пробке - около двух часов.

Со стороны Керчи в очереди находятся 711 транспортных средств, время ожидания - более двух часов, говорится в сообщении.

Ранее глава аннексированного Крыма Сергей Аксенов сообщил, что российская система ПВО сбила три ракеты в районе Керченского пролива.

@bbcrussian
Россия обвинила Украину в ракетных ударах по Крымскому мосту. Что известно

Первые фотографии и видео со взрывами и дымом начали появляться в интернете в середине дня.

Вскоре после этого назначенный Москвой глава аннексированного Крыма Сергей Аксенов заявил, что в районе моста «были сбиты две вражеские ракеты». «Крымский мост не поврежден», — заявил при этом Аксенов.

При этом движение по Крымскому мосту, который соединяет территорию Крыма с Россией, было на некоторое время перекрыто в обе стороны.

Советник Аксенова Олег Крючков объяснил облака дыма над мостом тем, что «специальными службами была поставлена дымовая завеса», он также пообещал, что «движение возобновится в ближайшее время».

Позже министерство обороны России заявило, что удар был нанесен зенитной ракетой С-200, которую переделали в ударный вариант. Как утверждает российское военное ведомство, ракету перехватила ПВО.

Около 16:00 по местному времени Россия заявила, что по мосту была предпринята новая атака, и над Керченским проливом сбили еще одну украинскую ракету.

Украина не комментировала утверждения России об ударах по Крымскому мосту.

Подробнее читайте здесь
BBC News | Русская служба
Российские губернаторы рассказали о сбитых за сутки беспилотниках Губернатор Калужской области Владислав Шапша написал в своем телеграм-канале, что сегодня ночью в Дзержинском районе региона средства ПВО сбили беспилотник. Он уверяет, что последствий для…
Глава Белгородской области сообщил, что над регионом сбили украинский беспилотник

Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков заявил, что на подлете к Белгороду был сбит украинский беспилотник.

«Информация о последствиях на земле не поступала», — пишет Гладков.

По данным Министерства обороны России, над Белгородской областью «средствами ПВО беспилотный летательный аппарат обнаружен и уничтожен», а пострадавших и разрушений нет.

В условиях боевых действий Би-би-си не может подтвердить достоверность заявлений официальных органов воюющих сторон.

@bbcrussian
В Одессе впервые с начала войны официально открыли пляжи

Впервые после начала российского полномасштабного вторжения в Украину власти Одессы официально открыли для купания городские пляжи.

Об этом сообщил глава областной военной администрации Олег Кипер.

Он сказал, что сейчас для купания доступны шесть пляжей. На них можно будет находиться с 8:00 утра до 20:00 вечера.

Пляжи будут закрыты во время шторма от двух баллов, а также во время воздушной тревоги, или при обнаружении подозрительных предметов.

Пляжи в Одессе были официально закрыты с начала полномасштабного вторжения России в Украину из-за угрозы мин. Но некоторые люди продолжали купаться, несмотря на запрет.

Сообщалось о случаях гибели людей из-за подрыва на минах.

В июне этого года, после подрыва дамбы Каховской ГЭС, пляжи Одессы признали непригодными для купания.

10 августа украинский Минздрав сообщил, что морская вода в городе соответствует санитарным нормам.
Капитан сборной Англии Гарри Кейн переходит в «Баварию» за 100 млн евро

Капитан сборной Англии по футболу и один из самых результативных английских игроков в истории Гарри Кейн подписал контракт с немецким клубом «Бавария», куда он перейдет из «Тоттенхэм Хотспур». Сумма сделки составила 100 млн евро.

Английский нападающий — самый результативный игрок «Тоттенхэма» в истории: на его счету 280 голов, в составе клуба он играл 435 раз.

https://tinyurl.com/mua6h4j4

Если у вас не открывается линк выше, воспользуйтесь этой ссылкой

@bbcrussian
Хип-хопу 50 лет: как рэп родился в Бронксе и завоевал мир

Хотя в реальности корни хип-хопа были пущены гораздо раньше такими первопроходцами как Last Poets и DJ Hollywood, символической датой рождения стиля считается именно 11 августа 1973 года.

Рэп, микширование, а также граффити и брейк-данс — новая форма уличного танца, развивавшаяся вместе с музыкой, — стали четырьмя столпами бунтарского движения, зародившегося с нуля и продолжавшего разрастаться.

Еще один диджей из Бронкса, Африка Бамбаатаа, основал организацию по продвижению хип-хоп-культуры Universal Zulu Nation. Помимо прочего, она устраивала мероприятия для участников банд, чтобы те вместо занятия преступностью участвовали в соревнованиях по брейк-дансу и слушали музыку.

С улиц хип-хоп культура проникала и на экраны телевизоров. В 1981 году ведущие нью-йоркские граффити-художники Жан-Мишель Баския и Fab 5 Freddy появились в первом рэп-видеоклипе, показанном на MTV. Им считается «Rapture» группы Blondie.

Историю хип-хопа рассказываем здесь
ВСУ сообщают о продвижении в районе села Работино, где идут основные бои

Генеральный штаб Украины сообщает, что ВСУ удалось продвинуться в районе населенного пункта Работино, где, по наблюдениям западных экспертов, украинские войска сосредоточили основные усилия в ходе контрнаступления.

В своей сводке о событиях на фронте украинские военные не рассказывают о ситуации около Работино подробно, однако пишут о достигнутом ими «частичном успехе».

«Силы обороны Украины продолжают ведение наступательной операции на Мелитопольском и Бердянском направлениях, имели частичный успех в районе Работино Запорожской области, закрепляются на достигнутых рубежах, осуществляют меры контрбатарейной борьбы», — сказано в сообщении Генштаба.

О том, что ВСУ удалось достичь тактически важного продвижения около Работино, в своей субботней сводке писал и американский Институт изучения войны (ISW).

Его эксперты сообщают, что геолоцированные съемки подтверждают присутствие украинских войск на северных окраинах Работино, «хотя в настоящий момент неясно, насколько постоянны эти позиции и какова их глубина».

«Украинские войска в течение нескольких недель осуществляли наземные атаки в направлении Работино, призванные разрушить российскую оборону, — писал ISW. — Даже если украинские успехи остаются ограниченными, способность ВСУ продвигаться на окраинах Работино остается важной, поскольку армия РФ посвятила укреплению его обороны значительные усилия, время и ресурсы».

Западные эксперты считают, что именно через Работино пролегает направление основного удара ВСУ в ходе контрнаступления.

В случае прорыва фронта отсюда открывается кратчайший путь в направлении Азовского моря, к Мелитополю и Бердянску. Кроме того, в районе Работино находится первая укрепленная линия российской обороны, прорыв которой стал бы важным этапом в ходе наступления ВСУ.

Эксперты ISW также сообщали о том, что украинские войска продвинулись в районе населенного пункта Урожайное, который находится около Великой Новоселки, рядом с недавно освобожденным ВСУ селом Старомайорское.

В своей субботней сводке Генштаб ВСУ косвенно подтверждает эти сведения и сообщает, что «на Шахтерском направлении враг осуществил безуспешные попытки вернуть утраченное положение в районе Урожайного Донецкой области».

В условиях боевых действий Би-би-си не может подтвердить достоверность заявлений официальных органов воюющих сторон.

@bbcrussian
Украина установила новый пограничный столб на острове Змеиный

Украинские пограничники установили на острове Змеиный в Черном море новый пограничный столб, который заменил знак, уничтоженный российскими войсками во время оккупации.

Видеообращение, записанное около нового знака, размещено в фейсбуке главы Пограничной службы Украины Сергея Дейнеко.

Российские военные покинули Змеиный в июне прошлого года, они держали остров под контролем с начала войны.

Площадь Змеиного составляет всего 0,2 кв км, он находится в Черном море, в 35 километрах от украинского берега.

Как мы рассказывали ранее, в течение четырех месяцев с начала войны этот небольшой островок был ареной настоящей битвы, в которой погибли десятки человек, а общий тоннаж потопленных рядом с ним кораблей потянет на результат морского сражения.

Битва у Змеиного острова. Как Россия пыталась удержать маленький клочок суши
Роскомнадзор: мы не блокируем иностранные поисковые сервисы, в том числе Gооgle

Российское агентство Роскомнадзор сообщило, что не блокирует работу иностранных поисковых сервисов, в том числе Google.

В субботу российские пользователи начали активно жаловаться на перебои с работой этого поисковика.

«Работа зарубежных поисковых сервисов не ограничивается. По вопросам доступности сервисов компании Google обращайтесь в компанию Google», — цитирует «Интерфакс» представителя Роскомнадзора.

В пятницу газета «Коммерсант» написала, что Google начал блокировать корпоративные облачные сервисы для пользователей в России. Американская компания эти сведения не подтверждала.

Одновременно на этой неделе пользователи в России начали сообщать о массовых сбоях в работе VPN — сервисов, позволяющих обходить блокировки сайтов, введенные российскими властями.

@bbcrussian
Пожары на Гавайских островах: число погибших возросло до 80 человек, сгорел исторический город

Власти штата Гавайи подтвердили, что в результате лесных пожаров на популярном среди туристов острове Мауи погибли уже 80 человек.

Не исключено, что число погибших может вырасти, поскольку с сотнями людей до сих пор нет связи.

Пожарные борются с огнем в нескольких районах, в том числе в исторически значительном городе Лахайна, который был практически полностью уничтожен. Ранее этот город привлекал около двух миллионов туристов в год.

https://tinyurl.com/csz54zw5

Если у вас не открывается линк выше, воспользуйтесь этой ссылкой

@bbcrussian
Эксперты: Россия начала производить и применять против Украины собственную версию иранского дрона «Шахед»

Эксперты исследовательской группы Conflict Armament Research (CAR) обнаружили свидетельства того, что Россия начала выпускать и применять против Украины собственную версию иранских дронов-камикадзе типа «Шахед».

В докладе, опубликованном на сайте CAR, содержатся подробные результаты изучения двух дронов, которые армия РФ применила против Украины в южных районах страны.

Оба беспилотника выглядели как иранские «Шахеды-136», однако в них были обнаружены электронные модули, которые ранее Россия использовала для создания своих дронов для наблюдения.

И предыдущие, иранские версии, и более новые российские, носят название «Герань-2», но отличаются по составу компонентов.

«CAR приходит к выводу, что эти два дрона „Герань-2“ были произведены в Российской федерации, а не в Иране. Это основано на значительной разнице в конструкции корпуса летательного аппарата и внутренних модулей, в том числе используемых для навигации», — сказано в докладе.

«CAR считает, что Российская Федерация начала производство и применение собственной версии дрона „Шахед-136“», — заключают авторы.

Эксперты отмечают, что такие дроны почти полностью сделаны из компонентов, которые были произведены за пределами России — точно так же дело обстояло и с иранскими «шахедами».

Специалисты организации идентифицировали около 100 компонентов в более чем 30 модулях в двух российских дронах. На них присутствовали торговые марки 22 разных компаний из семи стран, в том числе из России.

Большинство компонентов были выпущены фирмами, головные офисы которых находятся в Китае, Швейцарии и США, сказано в докладе. При этом 12 компонентов произвели уже после начала полномасштабного вторжения России в Украину.

Россия начала массово применять против Украины иранские дроны осенью прошлого года.

Иран вначале не признавал, что поставлял Москве свои боевые беспилотники, однако в какой-то момент заявил, что партия таких аппаратов была передана России еще до войны.

@bbcrussian
СМИ: Украина получит из Германии БПЛА нового поколения

Немецкий концерн Rheinmetall до конца года передаст Украине разведывательные БПЛА нового поколения Luna NG, пишет издание Bild.

Помимо выполнения разведывательных функций, беспилотник LUNA NG может нести до восьми квадрокоптеров Hero R с вооружением.

Hero R создан в сотрудничестве с израильским производителем UVision.

Комбинация LUNA NG и Hero R сочетает преимущества разведки и высокоточного нанесения удара.

Просто сбрасывая снаряды, БПЛА с размахом крыльев около 5 метров не смог бы добиться такой точности, как квадрокоптер.

@bbcrussian
Власти Запорожья сообщают о 10 пострадавших от обстрелов

За минувшие сутки 114 российских обстрелов пришлось по 19 городам и селам Запорожской области, заявляет областная военная администрация Запорожья.

В результате удара управляемой авиабомбой по прифронтовому городу Орехову пострадали 10 человек, в том числе правоохранители.

Погиб 31-летний полицейский. Ранения получила семья — мужчины 20 и 70 лет и женщины 39 и 66 лет, сообщают украинские власти.

Разрушены также 13 жилых домов и хозяйственных построек.

В условиях войны нет возможности оперативно проверить заявления воюющих сторон.

@bbcrussian
Дэвид Хамильтон из Глазго открыл для себя тайный мир микроскопических созданий во время карантина.

Теперь он активно делится его красотой в инстаграме на странице WeeMadBeasties.

43-летний шотландец профессионально снимал пейзажи, но сейчас переключился на макросъёмку микромира насекомых.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
В Алешках на левом берегу Днепра ночью были взрывы

В городе Алешки Херсонской области на подконтрольной российским войскам территории левобережья Днепра ночью были слышны взрывы. В сети появились их видеозаписи.

Представитель оперативного командования «Юг» ВСУ Владислав Назаров заявил, что уничтожены два склада боеприпасов российской армии.

Подтверждения этой информации нет. Российская сторона заявление Назарова не комментировала.

@bbcrussian
Британская разведка: ЧВК «Вагнер», возможно, сокращает штат

Как отмечает в своём ежедневном утреннем обзоре британская разведка, ЧВК «Вагнер», вероятно, начинает сокращать штат и проводить реструктуризацию, чтобы сэкономить на зарплате сотрудников в период финансовой нестабильности.

«После неудачного мятежа в июне 2023 года российское государство предприняло действия против некоторых других бизнес-интересов владельца «Вагнера» Евгения Пригожина. Существует реальная возможность того, что Кремль больше не финансирует группу», – отмечают разведчики.

Второй наиболее правдоподобный вариант – ЧВК теперь финансируют белорусские власти, считают разведчики, отмечая при этом, что Минску финансирование ЧВК может оказаться не по карману: «Однако значительные силы ЧВК будут существенной и потенциально нежелательной нагрузкой на скромные белорусские ресурсы».

@bbcrussian
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📩 Привет! Это команда «Контекста».

Подписывайтесь на нашу рассылку, она поможет вам быть в курсе основных новостей и контекста, который за ними стоит.

На этой неделе мы рассказали о том:

🔻зачем России выборы, если результат, по мнению пресс-секретаря Кремля, предопределен;

🔻можно ли было в августе 2008-го предотвратить нынешнюю войну в Украине;

🔻как и зачем переписали учебник истории для российских старшеклассников

🔻о внезапном, хотя, кажется, не очень своевременном заявлении Аркадия Воложа

🔻и о новой лунной миссии России.
Российские военные сообщили о втором за утро сбитом беспилотнике в Белгородской области

Минобороны России утверждает, что около 11 утра в воскресенье обнаружило и сбило над Белгородской областью украинский беспилотный летательный аппарат самолётного типа.

Еще один беспилотник, согласно заявлению российских военных, около 11:30 был сбит над Курской областью.

По информации ведомства, пострадавших и разрушений в результате нет.

Ранее утром в воскресенье Минобороны заявляло, что также сбило украинский беспилотник над Белгородской областью около четырех часов утра.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Разбор завалов в Покровске закончен, число пострадавших выросло до 82 — спасатели Украинская спасательная служба известила, что разбор завалов в городе Покровск, по которому российская армия накануне ударила двумя ракетами, закончен. «По предварительной…
Умер спасатель, раненый во время ракетного удара по Покровску

Число жертв ракетного удара российской армии по городу Покровску 7 августа выросло до восьми человек: спасательная служба Украины извещает, что в ночь на воскресенье в больнице умер тяжело раненный взрывом второй ракеты полковник гражданской обороны Виталий Кинц.

«Во время второго обстрела Виталий Кинц получил тяжёлые ранения. Врачи отчаянно боролись за его жизнь, но сегодня ночью он умер», — сообщила Государственная служба чрезвычайных ситуаций Украины.

7 августа российская армия нанесла по городу Покровск удар двумя ракетами с промежутком в 37 минут. Вторая ракета прилетела, когда на место взрыва первой прибыли спасатели.

Ракеты разрушили одну из гостиниц Покровска и стоящие рядом жилые дома. На месте погибли семь человек, в том числе заместитель начальника ГСЧС по Донецкой области полковник Андрей Омельченко. Ранены были более 80 человек.

Российское министерство обороны на следующий день заявило, что удар был нанесен по «передовому командному пункту» ВСУ, украинские военные назвали это утверждение ложью.

Город Покровск находится в Донецкой области примерно в 40 километрах от линии фронта.

@bbcrussian
В результате российского обстрела в Херсонской области погибла семья из четырёх человек

Министр внутренних дел Украины сообщил, что российский снаряд убил семью: папу, маму, 12-летнего сына и дочку 23 дней от роду.

Как сообщает официальный телеграм-канал министра внутренних дел Украины Игоря Клименко, в селе Широкая Балка Херсонской области в результате российского артиллерийского обстрела погибли три человека - муж, жена и их дочь, которой еще не исполнился месяц. Сын погибших, 12-летний мальчик, госпитализирован, его состояние критическое.

В соседнем селе Станислав погибли двое мужчин, одна женщина получила ранения. Там насчитали 12 попаданий снарядов.

Широкая Балка и Станислав расположены на северном берегу Днепровского лимана Черного моря, к западу от Херсона. Южный берег лимана оккупирован российскими войсками.

@bbcrussian
В Украине погибли уже 500 детей — прокуратура

Генеральная прокуратура Украины в воскресенье объявила, что с начала развязанной Россией полномасштабной войны в Украине погибли уже 500 детей.

«По состоянию на утро 13 августа 2023 года по официальной информации ювенальных прокуроров 500 детей погибли и более 1097 получили ранения разной степени тяжести», — извещает Офис генерального прокурора Украины.

Прокуратура напоминает, что эти данные могут быть неполными: сбор информации о погибших и раненых в местах боев, на оккупированных и освобожденных территориях продолжается.

@bbcrussian