BBC News | Русская служба
386K subscribers
20.1K photos
3.58K videos
20 files
56.6K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
ВСУ: целью ракетного обстрела был аэродром Староконстантинов в Хмельницкой области

Целью российского ракетного удара в среду был военный аэродром Староконстантинов, расположенный в 5 км восточнее одноимённого города в Хмельницкой области, заявил в эфире украинского телевидения спикер Воздушных сил Украины Юрий Игнат в эфире телемарафона.

Как рассказал Игнат, ракеты, которые выпустили российские самолеты Ту-95МС, сначала летели в Украину с юго-восточного направления и двигались в сторону Днепра. Затем они изменили курс в сторону Кропивницкой области, двигались в направлении пересечения Винницкой, Одесской и Николаевской областей.

После этого через Тернопольскую область они направились в сторону Львовской области.

«Во Львовской области развернулись на 180 градусов и в конце концов были направлены в Хмельницкую область в район Староконстантинова», — цитирует представителя украинских Воздушных сил «РБК-Украина».

Чуть ранее появились сообщения о взрывах и работе ПВО в Староконстантинове Хмельницкой области. О результатах обстрела пока не сообщается.

@bbcrussian
Ирландская певица Шинейд О’Коннор скончалась в возрасте 56 лет, сообщает издание Irish Times.

«С глубочайшей скорбью сообщаем об уходе нашей любимой Шинейд. Ее семья и друзья глубоко опечалены произошедшим», — говорится в заявлении агентов певицы, которое оказалось в распоряжении The Guardian.

@bbcrussian
Верховный суд впервые признал участие в боевых действиях в Украине «изменением обстановки», после которой преступник перестает быть общественно опасным.

И освободил осужденного от наказания.

Би-би-си нашла всего два похожих решения в практике российских судов. Решение Верховного суда может сделать ее массовой.

https://bbc.in/3OanGzZ
Воздушные силы Украины: отражены два ракетных удара, сбито 36 российских ракет

В среду российские войска нанесли два ракетных удара по территории Украины, 36 российских ракет было сбито силами ПВО Украины, сообщили украинские Воздушные силы.

Около 17:00 часов противник атаковал из района Каспийского моря крылатыми ракетами воздушного базирования Х-101/Х-555,были зафиксированы пуски 36 ракет из восьми стратегических бомбардировщиков Ту-95МС, сообщает пресс-служба ВС.

Ракеты заходили в воздушное пространство Украины с юго-восточного направления и несколько раз меняли направление полета, по маршруту их следования работала противовоздушная оборона.

В результате, как сообщается, уничтожено 36 воздушных целей: 3 крылатые ракеты "Калибр" и 33 крылатые ракеты Х-101/Х-555.

Кроме того, около 19:00 российские истребители МиГ-31К нанесли удар четырьмя ракетами Х-47 "Кинжал" в направлении Хмельницкой области, как сообщалось ранее, - по аэродрому Староконстантинов. Результаты этого обстрела не уточняются.

В условиях войны Би-би-си не может проверить сообщения воюющих сторон.
NYT: США будут делиться с судом в Гааге сведениями о российских преступлениях в Украине

Президент США Джо Байден отдал негласное распоряжение правительственным чиновникам начать делиться имеющимися у них свидетельствами российских военных преступлений в Украине с Международным уголовным судом в Гааге, сообщает газета New York Times, ссылаясь на осведомленные официальные источники.

Это решение принято на днях американским президентом вопреки многомесячному сопротивлению Пентагона, утверждавшего, что такой шаг, создающий прецедент сотрудничества Вашингтона с МУС, потенциально может открыть пути для судебного преследования американских военнослужащих.

Белый дом еще не объявил об этом изменении в своей политике, также как и о том содействии, которое он теперь будет оказывать, но во вторник администрация президента начала уведомлять об этом членов Конгресса, сообщили газете осведомленные источники.

Как отмечает NYT, неясно, почему президент Байден так долго принимал это решение и почему в итоге он его все-таки принял.

Как пишет газета, американские спецслужбы собрали достаточно интересующей Гаагу информации , в том числе подробности о решениях российских официальных лиц преднамеренно наносить удары по гражданской инфраструктуре в Украине и насильственно депортировать тысячи украинских детей с оккупированных территорий.

Они уже поделились некоторыми из этих доказательств с украинской прокуратурой, но воздерживались от подобного сотрудничества с Гаагой.

С тех пор, как Международный уголовный суд был создан в соответствии с договором 1998 года для расследования военных преступлений, геноцида и преступлений против человечности, обе ведущие американские партии относились к нему настороженно, а иногда и враждебно. Но вторжение России в Украину в начале 2022 года помогло смягчить эти отношения.

В частности, американские официальные лица приветствовали поездку главного прокурора МУС Карима Хана в Украину, где он занимался расследованием возможных военных преступлений.

Тем не менее США по-прежнему не признают юрисдикцию Международного уголовного суда. Россия и Украина — также не члены МУС. Но обращение Украины в МУС в 2015 году наделяет суд юрисдикцией в отношении предполагаемых военных преступлений, совершенных на ее территории, даже если они совершены гражданами государств, не входящих в МУС.
Главное к этому часу:

🔺Президент США Джо Байден отдал негласное распоряжение правительственным чиновникам начать делиться имеющимися у них свидетельствами российских военных преступлений в Украине с Международным уголовным судом в Гааге, сообщает газета New York Times

🔺В среду российские войска нанесли два ракетных удара по территории Украины, 36 российских ракет было сбито силами ПВО Украины, сообщили украинские Воздушные силы.
Кроме того, около 19:00 российские истребители МиГ-31К нанесли удар четырьмя ракетами Х-47 "Кинжал" в направлении Хмельницкой области, как сообщалось ранее, - по аэродрому Староконстантинов. Результаты этого обстрела не уточняются.

🔺Пресс-служба НАТО сообщила в среду после заседания Совета НАТО – Украина, что силы альянса активизируют наблюдение за Черноморским регионом в связи с выходом России из зерновой сделки, обеспечивавшей безопасную перевозку украинского зерна по Черному морю.

🔺Страны Европейского союза согласились принять «ограничительные меры» в отношении Беларуси в связи с ситуацией в стране и ее причастностью к войне России против Украины, заявила в среду в Брюсселе делегация Испании, председательствующей сейчас в ЕС.

@bbcrussian
Закрытый брифинг западных разведок: Пригожин испытывает финансовые проблемы

Евгений Пригожин «испытывает значительный финансовый стресс», сообщает корреспондент Би-би-си по вопросам безопасности Гордон Корера, ссылаясь на неназванного западного чиновника.

Как тот заявил, Пригожин, по-видимому, распродает свои активы внутри и за пределами России и сокращает численность личного состава ЧВК.

«Кажется, у него проблемы с денежными потоками», — сказал чиновник на брифинге для прессы.

Также источник добавил, что передвижения Пригожина в последние недели были «ограниченными», но в Беларуси он был. Самолет Пригожина летал довольно часто, но не всегда можно утверждать, что в нем находился сам Пригожин.

@bbcrussian
Источники New York Times в Пентагоне: направление главного удара украинского наступления определилось, туда начали вводить резервы

New York Times, ссылаясь на два источника в Пентагоне, сообщает, что украинское командование проинформировало Вашингтон о начале новой фазы наступления на направлении главного удара — к югу от Орехова в Запорожской области. В случае прорыва российских оборонительных рубежей это позволит ВСУ двигаться на Токмак и далее на Мелитополь у Азовского моря. По словам источников, ВСУ ввели в бой часть новых соединений, подготовленных специально для контрнаступления и до сих пор сохранявшихся в резерве.

До сих пор украинская армия вела наступательные действия на нескольких участках фронта, что наблюдатели интерпретировали либо как поиск уязвимых мест в российской обороне, либо как обманные маневры, призванные оттянуть резервы противника от места главного удара. Везде украинская армия продвигалась медленно, что в последние недели признавало и украинское командование, прежде всего из-за плотных минных полей и отсутствия прикрытия с воздуха.

Утверждения о главном ударе под Ореховом косвенно подтверждаются еще несколькими источниками: корреспондентка New York Times Карлотта Голл также в среду передавала из этой местности, что видела там часть свежих обученных на Западе украинских соединений. И представитель российского Минобороны Игорь Конашенков также сообщал о «массированной атаке силами трех батальонов, усиленных танками» на том же участке (по его словам, эта атака была отбита).

Вместе с тем, источник в «западных» (национальная принадлежность не уточнялась) спецслужбах, с которым беседовал в среду корреспондент Би-би-си Гордон Корера (см. предыдущий пост), о главном ударе ничего не говорил, хотя и затрагивал тему хода наступления. Он по-прежнему говорил, что наступление развивается по трем направлениям.

По словам источников New York Times, в пользу активизации украинского наступления работают три фактора: во-первых продвижение через минные поля шло хотя и медленно, но стабильно (для понимания, как далеко украинцы смогли продвинуться, известный военный аналитик Роб Ли пишет, что в районе Работина им осталось два-три километра до главной российской линии обороны). Во-вторых, можно воспользоваться последствиями увольнения популярного среди российских войск генерала Ивана Попова. И в-третьих, постоянные украинские удары по российской тыловой инфраструктуре привели к перебоям в снабжении фронта, в том числе и боеприпасами. Источник, с которым говорил Гордон Корера, сказал, что живой силы в российских войсках тоже не хватает.

«Это главный тест», — цитирует New York Times своего собеседника в Пентагоне.

@bbcrussian
Неофициальный канал переговоров США с Россией: американский участник рассказал, что лично Путин мешает договориться

Три недели назад стало известно о существовании так называемого «полуторного трека», или неофициального канала переговоров между США и Россией, которые пытается наладить группа отставных американских дипломатов (Россия отрицала существование этого канала, но администрация Байдена подтвердила, что ей известно об этих контактах, но она в них ни в каком качестве не участвует).

Издание Moscow Times, функционирующее в эмиграции, публикует обширные цитаты одного из участников этих обсуждений. Имя собеседника издание не называет (но использует местоимение «он»); телеканал NBC, первым сообщивший о переговорах, называл в числе участников Ричарда Хааса, Чарльза Купчана и Томаса Грэма, теперь известных как эксперты по международным отношениям.

🔺Переговоры продолжаются: контакты происходят как минимум дважды в месяц, часто в онлайн-формате, но анонимный эксперт рассказал, что лично ездит в Москву «как минимум каждые три месяца» (он не уточнил, когда он начал это делать)

🔺Источник Moscow Times высказался против тезиса, порой звучащего от представителей администрации, о том, что в результате войны Россия должна быть стратегически ослаблена. «Попытка изолировать и искалечить Россию вплоть до унижения и распада сделает переговоры почти невозможными — мы уже это видим в нежелании московских чиновников идти на контакт», — цитирует его газета. «Кстати, мы подчеркивали, что США нуждаются, и продолжат нуждаться, в достаточно сильной России, чтобы создавать стабильность на ее периферии. США желают России со статегической автономией, чтобы США могли развивать свои дипломатические возможности в Центральной Азии. Нам, в США, необходимо признать, что тотальная победа в Европе повредит нашим интересам в других частях мира», — говорит экс-дипломат. «Российская сила — это необязательно плохо», — добавляет он.

🔺Российские участники контактов не могли определить, что для них означает победа или поражение. По словам источника, они признавали, что не хотели войны и считают ее ошибкой. «Но раз война идет — потерпеть унизительное поражение для этих парней не вариант», — оговаривается экс-дипломат.

🔺«Это не означает, что мы бросаем Украину или Европу, — продолжает он. — Скорее, мы хотим найти способы гарантировать независимость Украины, при этом возвращая Украину как более креативного игрока в сфере европейской безопасности».

🔺Участники «полуторного трека» предлагали Москве варианты, далеко отступающие от официальной позиции западных стран: например, провести настоящие, честные референдумы под международным наблюдением о принадлежности украинских регионов, которые Россия аннексировала. Западные страны продолжают считать эти территории законной частью Украины и настаивают, что никогда не признают российские аннексии. Это предложение не вызвало интереса с российской стороны — им была заявлена официальная позиция.

🔺По ощущениям собеседника Moscow Times, секретные переговоры зашли в тупик. «В российской дипломатии теперь все взаимоувязано, все построено вокруг войн, так что невозможно продуктивно заниматься дипломатией», — сетует он. И проблема не столько в российской элите в целом, сколько лично в Путине, добавляет переговорщик. «Путин — это главное препятствие для всякого прогресса. Американская администрация предприняла как минимум одну попытку поговорить с Кремлем, но сам Путин отказался», — рассказывает источник.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Президентская гвардия Нигерии заблокировала президента страны Мохамеда Базума и взяла под контроль президентский дворец, а также ряд ключевых министерств. Несмотря на опасения, что это может быть попытка переворота, пока в столице не стреляют, а экс-президент…
Военные в Нигере объявили по национальному телевидению о свержении президента Мохамеда Базума.

Также они заявили о приостановке действия конституции и всех государственных институтов и о закрытии границ страны на западе Африки.

По телевидению выступил генерал-полковник Амаду Абдурахман в окружении еще девяти военнослужащих в форме.

«Мы, силы обороны и безопасности, решили положить конец тому режиму, что вы знаете. — сказал в телеобращении генерал. — Это последовало за продолжающимся ухудшением ситуации в сфере безопасности и неудовлетворительным управлением в экономической и социальной сфере».

По его словам, главы министерств продолжат выполнять свои повседневные обязанности.

«Всех внешних партнеров просят не вмешиваться, — продолжил генерал. — Морские и воздушные границы закрываются до тех пор, пока обстановка не стабилизируется».

https://bbc.in/3KgDL5V
Когда Путин умрет, Ирландия вряд ли будет выражать соболезнования — премьер-министр

Премьер-министр Ирландской Республики Лео Варадкар заявил, что правительство этой страны не станет выражать соболезнования России в случае смерти Путина и вряд ли направит официальную делегацию на его похороны, передает агентство PA.

По данным агентства, в вопросе об этой гипотетической ситуации, который был задан премьер-министру, проводилась параллель с поведением ирландских лидеров, а точнее одного из отцов ирландской независимости Имона Де Валеры, занимавшего пост премьера и министра иностранных дел в годы Второй мировой войны.

Во время этого конфликта Ирландия объявила о нейтралитете и соблюдала его ревностно, к нескрываемому неудовольствию западных союзников, особенно соседней Великобритании. В конце войны, когда стало известно о смерти Адольфа Гитлера, Де Валера выразил соболезнования германскому посланнику, что вызвало негативную реакцию мирового сообщества и бросило тень на репутацию премьер-министра страны.

Российская агрессия глубоко поразила ирландское общество: Ирландская Республика приняла большое для своих размеров число украинских беженцев, в том числе из Мариуполя, присоединилась ко всем санкциям против России, Лео Варадкар неоднократно посещал Украину и обещал поддерживать ее столько, сколько потребуется. Кроме того, в стране развернулась дискуссия о том, насколько разумно для Ирландии, несмотря на ее удаленность от России, иметь крайне малочисленную армию и не следует ли ей вступить в НАТО.

@bbcrussian
Сделка с правосудием, которую готовился заключить взрослый сын президента США Хантер Байден, признав себя виновным по делу о налоговых преступлениях и незаконном хранении оружия, развалилась в зале суда.

По условиям объявленной еще в июне сделки с правосудием, Хантер Байден должен был признать себя виновным по двум эпизодам уклонения от налогов в 2017 и 2018 годах, а также в незаконном хранении оружия, будучи наркозависимым, и согласиться при этом на принудительное лечение от наркозависимости и наблюдение.

Взамен ему не будут предъявлены обвинения по более тяжким статьям, которые могут повлечь реальное тюремное заключение.

Однако в ходе продолжавшихся три часа слушаний судья окружного суда Мэриэллен Норейка задалась вопросом, а не обеспечит ли эта сделка Хантеру Байдену иммунитет от преследования за совершенные преступления, которые еще расследуются.

По данным CNN, Министерство юстиции США еще не закончило расследование других эпизодов биографии Хантера, когда он работал в Китае и Украине в бытность своего отца вице-президентом. Министерство проверяет, не должен ли он был зарегистрироваться в качестве иностранного агента.

По ее словам, в этой сделке содержались «нестандартные условия», а решение вопроса с незаконным хранением оружия было «необычным».

После этого юристы обеих сторон прямо в зале суда на виду у журналистов вступили в переговоры в попытке спасти сделку или по крайней мере добиться более узкого соглашения.

Но все закончилось тем, что назначенная Дональдом Трампом судья Норейка отказалась эту сделку подписывать и дала обеим сторонам две недели на то, чтобы достичь нового соглашения.

Подробнее
Блинкен надеется, что на саммите с Путиным африканские лидеры спросят, почему он перекрыл поставки зерна из Украины

Госсекретарь США Энтони Блинкен заявил, что надеется, что на саммите с африканскими лидерами, который открывается в Санкт-Петербурге в четверг, они потребуют от российского президента ответов на вопрос о том, кто устроил мировой зерновой кризис, от которого больше всех страдают беднейшие страны.

«Они точно знают, кто виноват в текущей ситуации, — сказал Блинкен, находящийся с визитом в Новой Зеландии. — Я ожидаю, что Россия четко услышит это от наших африканских партнеров».

С 17 июля, когда Россия приостановила участие в украинской зерновой сделке, обеспечивавшей безопасный экспорт продовольствия из украинских морских портов, фьючерсы на пшеницу на Чикагской бирже подорожали на 20%.

«Дело не только в выходе из сделки. Что они сделали с тех пор, как вышли? Они неоднократно бомбили порты Одессы. Они устанавливали мины в Черном море. Они однозначно угрожали судоходству. Это посылает очень четкий сигнал», — заметил Блинкен.

Россия сообщала, что на саммите будут присутствовать делегации 49 африканских стран, но всего 17 глав государств. В 2019 году, на прошлом подобном мероприятии, их было 45.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Источники New York Times в Пентагоне: направление главного удара украинского наступления определилось, туда начали вводить резервы New York Times, ссылаясь на два источника в Пентагоне, сообщает, что украинское командование проинформировало Вашингтон о начале…
ISW тоже считает, что в украинском наступлении начался новый этап, возможно, удалось взломать первую российскую линию обороны

Вашингтонский Институт изучения войны (ISW) в сегодняшнем бюллетене много анализирует признаки новой фазы в украинском наступлении, о которой говорили источники New York Times. Эти признаки налицо, но это не значит, что наступление теперь будет развиваться быстрее, пишут аналитики Института.

🔺ВСУ 26 июля начали механизированную контрнаступательную операцию на западе Запорожской области и по всей видимости проломили отдельные подготовленные российские оборонительные позиции к югу от Орехова. По данным российских военных блогеров, они прорвали оборону северо-восточнее села Работино в 10 км от Орехова. Геолоцированные видео указывают, что украинские войска дошли до точки в 2,5 км строго на восток от Работина, затем российские войска применили стандартную тактику эластичной обороны, и украинцы отошли, но не до изначальной позиции.

🔺Несколько обстоятельств заставляют относиться к сообщениям о «главном ударе» в этом месте с осторожностью. В российских сообщениях об этом имеются значительные расхождения о количестве наступающих сил и понесенных ими потерях. Во время предыдущих украинских наступлений таких противоречий было меньше. ISW также не наблюдал большого числа тепловых аномалий, зафиксированных сенсорами спутников НАСА FIRMS/VIIRS, которые отслеживают природные пожары, но на практике также улавливают признаки активных боевых действий.

🔺Подробнее о геометрии поля боя и тех самых геолоцированных видео. Видео было снято 27 июля, на нем видны танк Т-72 и две боевых машины Bradley, поврежденные или брошенные в точке, расположенной около 2,5 км к югу от текущей линии фронта. Эта точка находится за первой линией российских оборонительных сооружений, то есть украинские войска сумели их преодолеть. Это одна из самых сложных задач, стоявших перед ВСУ. По оценке ISW, следующие рубежи обороны, вероятнее всего, менее насыщены живой силой, чем передовая позиция.

🔺Максимальная численность украинских войск, действующих в этом районе, оценивается в три батальона (эту оценку озвучило Минобороны РФ). Три батальона — это всего одна бригада, тогда как известно, что Украина подготовила и держит в резерве несколько свежих бригад.

🔺Разговоры источников западных СМИ в Пентагоне о «главном ударе» мало помогают Украине, поскольку завышают ожидания от дальнейшего хода наступления, которые вряд ли оправдаются, и раньше времени раскрывают направления дальнейшего движения. ISW продолжает прогнозировать, что украинские силы способны отвоевать значительную территорию, но это наступление, вероятно, будет длиться еще долго, а прорывы будут перемежаться с затишьями и периодами более тяжелого и медленного продвижения. К тому же войска на передовой необходимо периодически ротировать, также прибытие свежих подразделений — это не всегда подкрепления.
Главное к утру 519-го дня войны

🔻
Источники в Пентагоне рассказали New York Times, что украинское командование сообщило о переброске резервов на участок фронта южнее Орехова в Запорожской области, где наметилось направление главного удара. Аналитики вашингтонского Института изучения войны также видят признаки нового этапа украинского наступления в этом месте и допускают, что украинская бронетехника смогла преодолеть первую линию российских укреплений, однако подчеркивают, что это не означает, что дальше наступление непременно будет идти быстрее. В утренней сводке украинского Генштаба о событиях на юге скупо сообщалось, что силы обороны Украины продолжают наступательные операции и закрепляются на достигнутых рубежах.

🔻Неназванный американский участник «полуторного трека» — неофициального канала переговоров отставных американских дипломатов с Москвой — рассказал Moscow Times, что контакты продолжаются, американские участники даже бывают в российской столице, однако никаких результатов это пока не приносит. Он считает, что это связано с неуступчивостью лично Путина.

🔻В Санкт-Петербурге открывается саммит России с 49 странами Африки, из которых главами государства будут представлены всего 17 — намного меньше, чем на предыдущем саммите в 2019 году. Многие африканские страны особенно зависят от импорта зерна как из России, так и из Украины.

🔻Премьер-министр Ирландии Лео Варадкар, отвечая на вопрос, будет ли правительство страны выражать соболезнования России в случае смерти Путина, как она соболезновала по случаю смерти Гитлера в 1945 году, ответил, что в этой гипотетической ситуации Дублин соболезнования выражать не будет.

@bbcrussian
В Северном море у голландского острова Амеланд загорелось грузовое судно, перевозившее около 3 тысяч новых автомобилей, в том числе электрических.

По предварительным данным, причиной пожара стало возгорание одного из электромобилей, в результате один член экипажа погиб и 22 пострадали.

Операция с привлечением сразу нескольких спасательных и буксирных судов идет в Северном море полным ходом, однако специалисты опасаются, что сухогруз будет гореть еще несколько дней.

Борта горящего судна поливают водой с буксиров, чтобы охладить их, но делают это осторожно, чтобы не затопить его.

После того, как члены экипажа не смогли самостоятельно справиться с огнем, некоторым из них пришлось прыгать в воду с 30-метровой высоты.

«Они прыгали в воду один за другим, и нам пришлось их вылавливать, — рассказал журналистам капитан спасательного судна с острова Амеланд Уиллард Моленаар. — Их положение было отчаянным, так что выбора не было — пришлось прыгать».

Подробнее: https://bbc.in/43O2MMG

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Ким Чен Ын показал Шойгу северокорейские беспилотники

Северокорейский лидер Ким Чен Ын показал министру обороны России Сергею Шойгу, который на этой неделе прилетел в Пхеньян участвовать в мероприятиях по случаю 70-й годовщины окончания Корейской войны, новые беспилотники, которые по внешнему виду напоминают американские модели RQ-4 Global Hawk и MQ-9 Reaper, пишет «РИА Новости».

Издание публикует в своем телеграм-канале фото, сделанные северокорейским агентством ЦТАК.

Шойгу и Ким Чен Ын также осмотрели межконтинентальные баллистические ракеты, танки, бронетехнику, передает RT.

Эти сообщения, как и сам визит министра обороны России в КНДР, можно рассматривать в контексте публикаций западных СМИ о возможном военном сотрудничестве Москвы с Пхеньяном во время войны России против Украины, которое обе стороны ранее категорически отрицали. В частности, еще осенью прошлого года звучали версии о поставках артиллерийских снарядов и ракет ближнего радиуса действия.

@bbcrussian