BBC News | Русская служба
393K subscribers
13.9K photos
1.99K videos
19 files
37.2K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
👋 Привет! Это рассылка Русской службы Би-би-си “Контекст”.

Сегодня письмо написала корреспондент Наталия Зотова. В нем мы говорим о приговоре за посты в фейсбуке, обысках в Европейском университете и просроченных деталях в российских самолетах.

💌 Выше – отрывок из письма, а подписаться на рассылку можно здесь. В “Контексте” мы с понедельника по пятницу рассказываем о главных событиях и о том, что за ними стоит.
МИД Финляндии: Россия заблокировала счета финского посольства

Российская сторона без объяснения причин заморозила счета посольства и консульства Финляндии в России, сообщает министерство иностранных дел Финляндии.

Глава МИД страны Пекка Хаависто сказал журналистам, что банковские счета финских посольства и консульства перестали работать 27 апреля.

"Счета финских посольств в России заморожены, и в настоящее время ими нельзя пользоваться", - сказал он, добавив, что дипмиссия использовала свои денежные резервы для оплаты счетов.

По его словам, 4 мая финская сторона направила российским властям уведомление с просьбой обеспечить работу дипмиссии в России, а также запросила официальное объяснение заморозки счетов, однако до сих пор его не получила. Центральный банк России ситуацию пока что не комментировал.

Финляндия, имеющая протяженную границу с Россией, 4 апреля этого года присоединилась к НАТО. Решение присоединиться к военному альянсу финские власти приняли после вторжения России в Украину.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Ученые сделали первый полноразмерный скан "Титаника". Получилось захватывающе Эта технология позволила получить уникальную трехмерную картину всего корабля, позволяя увидеть его так, как будто он лежит на суше. Исследователи надеются, что это позволит установить…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Видео: Уникальный 3D тур по Титанику

Работники компании Magellan Ltd создали первое трехмерное цифровое изображение Титаника.

Точная 3D реконструкция судна, которое лежит на глубине 3800 метров в Атлантическом океане, была создана по более чем 700 000 фотографиям.

Специалисты по изучению морских глубин надеятся на то, что 3D модель поможет ответить на главный вопрос - почему лайнер, который называли “непотопляемым” затонул в 1912 году.

@bbcrussian
В Украине приняли китайского представителя Ли Хуэя: Киев напомнил, что мира без возврата территорий не будет

В Киеве с двухдневным официальным визитом побывал специальный представитель правительства КНР Ли Хуэй. Его поездка была организована в рамках договоренностей, достигнутых во время недавнего телефонного разговора президента Украины Владимира Зеленского и председателя КНР Си Цзиньпина, первого их прямого контакта с начала войны.

Как объявил МИД Украины, в ходе встречи с Ли Хуэем министр иностранных дел Дмитрий Кулеба подробно объяснил китайскому спецпредставителю, как в Киеве видят перспективы восстановления устойчивого и справедливого мира на основе уважения суверенитета и территориальной целостности Украины, и подчеркнул, что Украина не готова рассматривать предложения, предусматривающие утрату ее территорий или замораживание конфликта.

В феврале, в годовщину начала масштабного российского вторжения в Украину, МИД Китая опубликова свои предложения по "урегулированию украинского кризиса", включавшие 12 пунктов, выполнение которых, по мнению Китая, приблизило бы окончание войны. В частности, Китай говорил о необходимости возобновления прямого диалога между Москвой и Киевом и предлагал прекратить огонь и сесть за стол переговоров. Он также призывал "отказаться от менталитета холодной войны" и, в том числе, прекратить расширение военных блоков.

Еще тогда Украина, а также Евросоюз и США подчеркнули, что относятся к китайскому документу как к заявлению о позиции, а не как к реальному плану урегулирования или предложению о переговорах сторон.

@bbcrussian
🗳 Госдума снова правит закон о выборах. Голосование может стать еще менее прозрачным

Госдума приняла во втором чтении поправки в закон "Об основных гарантиях избирательных прав", которые могут сделать выборный процесс в России еще менее прозрачным.

Поправки были внесены в уже принятый в первом чтении законопроект. Их авторы – сенатор Андрей Клишас и депутаты-единороссы Павел Крашенинников и Леонид Ивлева.

Профильный думский комитет – по законодательству и госстроительству – успел одобрить поправки только сегодня днем, сообщил ТАСС. Сразу после этого они были приняты на пленарном заседании – "за" – 326 депутатов, 79 – "против".

Главное из них и к чему они приведут:

▪️Поправки позволяют создавать на региональных выборах избирательные участки не только в том субъекте, где эти выборы проходят, но и за его пределами, где "избиратели обладают активным избирательным правом".

💬 "Совершенно непонятно каким образом это можно будет проконтролировать – например, когда участок на выборах мэра Москвы будет расположен в ХМАО или ЯНАО – по какому-то там объективному основанию или желанию тех, кто там работает от имени Москвы. Это создает дополнительные административные воздействия [на ход голосования] и возможные фальсификации [результатов выборов]", – сказал во время обсуждения проекта коммунист Алексей Куринный.

▪️Теперь доверенные лица кандидатов не смогут находиться на избирательных участках в качестве наблюдателей. В поправках говорится, что их полномочия будут заканчиваться с завершением агитационного периода.

▪️Не смогут больше быть наблюдателями на выборах и те журналисты, у которых с редакциями заключены гражданско-правовые, а не трудовые договоры.

▪️Те журналисты и наблюдатели, которые все-таки будут допущены на избирательные участки, смогут находиться там только в специально отведенных местах. Единоросс Дмитрий Вяткин объяснил введение этой нормы заботой об избирателях – "им будет где присесть".

▪️Среди принятых поправок была и норма, касающаяся отзыва сенаторов, – это является нарушением концепции законопроекта, а значит, противоречит думскому регламенту.

▪️Теперь сенатор может быть отозван из Совета Федерации до истечения срока своих полномочий – если с соответствующей просьбой в верхнюю палату обратятся власти региона, делегировавшие сенатора, и Совет Федерации такое решение поддержит. Это может произойти в течение года после назначения или максимум за три месяца до окончания срока.

💬 Алексей Куринный предположил, что норма коснется "каких-то неправильных сенаторов, которые неправильно голосуют или неправильно позицию озвучивают".

💬 Как правило, единственным сенатором, голосующим против законов или воздерживающимся от голосования, оказывается Людмила Нарусова. Например, она голосовала против законов об электронных повестках и ответственности за фейки и дискредитацию добровольцев.

В третьем, окончательном чтении, закон будет принят завтра.

@bbcrussian
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
“Манипулировать, убеждать, дезинформировать”

Создатели ChatGPT добровольно пришли в Конгресс, чтобы обсудить возможности контроля и лицензирования своей технологии. Зачем им это нужно?

@bbcrussian
ВТБ в Иране, дорожающий бензин и продление зерновой сделки. Главные экономические новости дня

💸 ВТБ вышел в Иран

Российский госбанк ВТБ открыл свой первый офис в Иране, об этом сообщил заместитель министра промышленности и торговли Республики Алиреза Пейман-Пак. К сообщению министра прилагается фотография вывески ВТБ.

До этого российские банки офисы в Иране не открывали. Судя по сообщению Пейман-Пака, ВТБ в этом помогла Организация по развитию торговли Ирана. ВТБ, по словам чиновника, будет инструментом для перевода поступлений в иностранной валюте в банковскую систему страны и обеспечения более прозрачной торговли.

Издание Frank RG направило запрос в ВТБ – оно же заметило эту новость. ВТБ до этого запустил перевод в риалах физическим и юридическим лицам в Иране.

Госбанк в прошлом году стал одним из главных пострадавших от кризиса – он почти сразу оказался во всех санкционных списках. 

Его убыток в 2022 году до налогов составил почти 1 трлн рублей. Банк пострадал буквально во всех сферах: часть его активов была заморожена, он потерял на валютной переоценке и от подъема процентной ставки. 

ВТБ также лишился и части своих структур в других странах – в Германии и Великобритании. Банк продал активы своей структуры в Грузии. 

Иран уже много лет живет под санкциями. В 2022 году он неожиданно стал одним из главных партнеров России во многих секторах. Оттуда ввозят запчасти для самолетов – их отправляют туда на техобслуживание. Через Иран в Россию завозят автомобили с помощь параллельного импорта. Возможно, филиалы российских банков помогут обслуживать все эти новые экономические связи. 

⛽️ В России вновь дорожает бензин

Причем до исторически рекордных значений. 

Цены бензина марки “Премиум-95” по итогам торгов на Санкт-Петербургской международной товарно-сырьевой бирже достигли 61,4 тысяч рублей за тонну. 

“Коммерсант” пишет, что это исторический рекорд, причем предыдущий максимум был достигнут буквально вчера: 16 мая тонна бензина АИ-95 стоила 60,6 тысяч рублей за тонну. Дорожают также бензин АИ-92 и дизель. 

Ситуация с бензином в России время от времени регулярно накаляется. Последний крупный кризис случился весной 2018 года – тогда это привело к протестам, а властям пришлось договариваться с бизнесом о заморозке цен. Бензин также дорожал и после окончания пандемии. 

В этот раз причин для роста несколько. Например, весной обычно спрос на бензин растет, а многие заводы по переработке нефти уходят на ремонт. Кроме того, цены на бензин удерживались на низком уровне с помощью субсидий – они будут снижаться с июля. 

Экономисты в целом пишут о снижении доходности нефтепереработки в России из-за роста цен. На фоне сокращения субсидий цены на бензин в России могут вырасти еще сильнее.

🌾 Зерновую сделку продлили

Тем временем удалось вновь продлить “зерновую сделку” – это соглашение о том, что Россия не блокирует черноморские порты Украины и через них можно будет вывозить сельскохозяйственную продукцию. Сделка будет действовать еще два месяца.

До последнего момента Россия не соглашалась на продление сделки. Не ясно, что ее заставило изменить свои позиции. Вот тут можно подробно прочитать про требования России. 

“Зерновая сделка” важна для мирового рынка продовольствия. Многие эксперты говорили о возможном голоде в бедных странах из-за того, что украинский урожай был заблокирован и недоступен для мирового рынка. Конечно, это не значит, что украинское зерно шло в беднейшие страны мира напрямую, просто отсутствие крупного поставщика привело бы к сильнейшему росту цен на мировых рынках.

России “зерновая сделка” дала рычаг, чтобы требовать послабления санкций, так или иначе связанных с сельским хозяйством. 

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
МИД Финляндии: Россия заблокировала счета финского посольства Российская сторона без объяснения причин заморозила счета посольства и консульства Финляндии в России, сообщает министерство иностранных дел Финляндии. Глава МИД страны Пекка Хаависто сказал журналистам…
МИД России: заморозка счетов дипмиссий Финляндии - это ответная мера

Министерство иностранных дел России заявило, что заморозка счетов финских посольства и консульства, на которую сегодня публично пожаловалась Финляндия - это ответ на ограничения, которые финские власти наложили на российское посольство в Хельсинки.

"Мы подтверждаем факт введения в России ограничений на использование счетов посольством Финляндии и финским генеральным консульством в Санкт-Петербурге. Эти действия являются зеркальным ответом на аналогичные ограничения в отношении российских загранучреждений в этой стране", - цитирует агентство Интерфакс заявление официальной представительницы МИД России Марии Захаровой на брифинге в среду.

По словам Захаровой, финские власти предписали российским миссиям пользоваться услугами только одного банка.

Посольство России в Хельсинки тоже выступило - через государственное агентство РИА Новости - с заявлением и, в частности, уточнило, что ему предписано иметь счет только в банке Nordea.

"Мы неоднократно предупреждали МИД Финляндии, что, если подобная практика продолжится, мы будем вынуждены принять ответные меры. Сейчас на основании принципа взаимности финскому посольству, насколько мы понимаем, предоставлена возможность пользоваться российским банком ВТБ для осуществления платежей по обеспечению текущей деятельности диппредставительства", - цитирует РИА Новости представителя посольства.

@bbcrussian
"Укроборонпром" и Rheinmetall подписали соглашение о партнерстве и создании совместного предприятия

Военно-промышленные концерны Украины и Германии, "Укроборонпром" и Rheinmetall, подписали в среду соглашение о стратегическом партнерстве и создании совместного предприятия в Украине.

О создании совместного предприятия, которое займется ремонтом танков Leopard, а в перспективе - и их производством, глава немецкого концерна Армин Паппергер объявил несколько дней назад.

"По соглашению, основой и первым шагом для сотрудничества будет техническое обслуживание и ремонт бронированной техники, переданной Украине. Далее партнеры имеют намерение совместно производить продукцию Rheinmetall в Украине, а также совместно разрабатывать перспективные образцы вооружений и военной техники на базе новосозданного совместного предприятия с участием украинских и немецких специалистов", - уточнил в среду "Укроборонпром", извещая о подписании соглашения.

Украинский концерн сообщает, что начало работы совместного предприятия запланировано на середину июля.

@bbcrussian
Зачем “Газпрому” своя ЧВК и что она делает под Бахмутом? Подкаст “Что это было?” в YouTube

В Украине, как выяснилось, воюют ЧВК, связанные с “Газпромом” - российской госкомпанией, которая торгует газом по всему миру.

Корреспондент Русской службы Би-би-си Елизавета Фохт разбиралась, кто ими руководит, где они вербуют наемников и как проявляют себя на войне.

0:00 Приветствие. Ведущий - Сева Бойко.
0:33 Откуда мы узнали про ЧВК, связанные с “Газпромом“?
3:10 Это правда, что у “Газпрома” есть ЧВК и не одна?
7:55 Кто этими ЧВК руководит?
13:35 Как они воюют?
16:47 Способны ли другие ЧВК сыграть такую же роль в войне, как ЧВК “Вагнер“?
19:26 Зачем это нужно “Газпрому“?
23:11 Кто решает, что “Газпрому” можно иметь ЧВК?
26:15 Значит ли это, что государство теряет монополию на насилие?

Слушайте подкаст “Что это было?” на нашем канале в YouTube
BBC News | Русская служба
Кадыров утверждает, что украинские спецслужбы помогли ему вернуть коня Глава Чечни Рамзан Кадыров заявил, что смог вернуть своего породистого скакуна, украденного в Чехии в марте этого года. По его словам, вернуть коня ему помогли украинские спецслужбы. …
Рамзан Кадыров теперь утверждает, что не платил украинским спецслужбам за возвращение коня

Глава Чечни Рамзан Кадыров утверждает, что не платил украинским спецслужбам за возвращение своего скакуна, который в марте был украден из конюшни в Чехии.

При этом ранее он говорил, что вернуть коня ему помогли украинские спецслужбы и что возвращение скакуна ему обошлось в 18 тысяч долларов, которые он назвал "сущими копейками".

“В последний момент передачи скакуна на границе украинская сторона либо задумала что-то вне плана, либо что-то не поделила между собой. Пока представители спецслужб Украины выясняли между собой отношения в присутствии моих людей, последние просто забрали коня, не отдавая деньги”, - говорится в новом сообщении в телеграм-канале главы Чечни.

Чистокровный английский жеребец по кличке Зазу попал под санкции 2014 года как часть имущества Рамзана Кадырова и с тех пор содержался в одной из конюшен в Чехии.

В марте этого года полиция Чехии сообщила о пропаже скакуна. По версии чешских правоохранителей, похититель снял страховочную цепь с двери вольера и увел животное.
Рамзан Кадыров утверждает, что кража была осуществлена украинскими спецслужбами в сговоре с полицией Чехии.

По словам главы Чечни, еще в начале года на него через посредников якобы вышли представители украинских спецслужб, которые предложили выкупить Зазу. Украинские спецслужбы заявления Кадырова не комментировали.

@bbcrussian
В Авдеевке остаются еще больше тысячи жителей - пресс-атташе украинской армии

В городе Авдеевка, который в последние месяцы был одной из самых горячих точек на линии фронта, до сих пор остается больше тысячи гражданских - об этом сказал в эфире телемарафона украинских каналов представитель украинской армии.

"В Авдеевке остаются люди, их больше тысячи. Там есть "пункт несгибаемости", в пункте есть еда, интернет. Продолжаются хаотичные обстрелы города, хотя на первый взгляд их стало меньше. Разведка говорит, что в окопах - минимальное количество [российской] пехоты, передвижение техники тоже сократилось, обстрелы в основном из минометов", - цитирует агентство Укринформ представителя объединенного пресс-центра Сил обороны по Таврическому направлению Валерия Шершня.

Полторы недели назад представитель местных властей Авдеевки говорил, что в городе осталось почти 1800 мирных жителей.

Авдеевка расположена прямо рядом с Донецком, в двух километрах от его северной окраины, и подвергалась обстрелам и атакам с самого начала большой войны. В последние несколько месяцев она стала наряду с Бахмутом, Марьинкой и северным участком фронта местом самых ожесточенных боев.

Бои в Авдеевке и на подступах к ней шли и в 2014-2015 годах, перейдя затем в форму вялотекущего вооруженного противостояния на фронте.

До всех этих событий в Авдеевке жили почти 40 тыс человек, а до большой войны, в 2021 году, по официальным данным, там было чуть больше 30 тыс жителей.

@bbcrussian
Илон Маск сравнил Сороса со злодеем из "Людей Икс". Его обвинили в антисемитизме и поддержке теорий заговора

Владелец Twitter опубликовал твит, в котором говорилось, что Сорос, финансист-миллиардер, пожертвовавший десятки миллиардов долларов на благотворительность, напоминает ему Магнето - злодея еврейского происхождения из фантастических фильмов "Люди Икс".

Сорос родился в еврейской семье в Венгрии в 1930-х годах и пережил нацистскую оккупацию своей страны. Магнето из "Людей Икс", как рассказывают авторы этих фильмов, - из немецкой еврейской семьи и в детстве выжил в концентрационном лагере в Освенциме.

Маск не объяснил, почему именно Сорос вызывает у него такие ассоциации. Но учитывая, что сторонники теорий заговора ультраправых взглядов часто представляют Сороса злодеем и называют его ключевой фигурой некоего всемирного еврейского заговора, комментаторы обвинили Маска антисемитизме и пособничестве конспирологам.

Подробнее читайте здесь
Жертвами российского обстрела поселка в Херсонской области стали три человека, включая ребенка

Обстрел произошел в среду днем, примерно в 16:00 по местному времени.

Жертвами российского обстрела поселка Зеленовка Херсонской области стали три человека, включая пятилетнего ребенка, сообщил глава Херсонской ОВА Александр Прокудин.

Один из снарядов упал возле поселкового магазина, где в это время дня было оживленно.

Сразу сообщалось о пяти пострадавших, к вечеру стало известно, что ранения трех человек оказались смертельными.

Еще двое – мужчина и 16-летний подросток – находятся в больнице с серьезными ранениями, но, судя по всему, угрозы их жизни нет.

Зеленовка вплотную прилегает к Херсону и расположена примерно в пяти километрах от Днепра, по которому сейчас проходит линия фронта.

@bbcrussian
Главное к этому часу

Закончился 448-й день войны. Коротко - о некоторых событиях и заявлениях последних часов

✔️Российская армия поздно вечером в среду нанесла ракетный удар по Одесской области. Достоверной информации о последствиях удара пока нет.
✔️Россия согласилась на продление "зерновой сделки" - соглашения о разблокировке украинских портов и экспорте сельхозпродукции из них - на два месяца с 18 мая.
✔️CNN сообщает со ссылкой на осведомленных официальных лиц США, что в ходе российского ракетного удара по Киеву в ночь на вторник незначительные повреждения получили два компонента украинского зенитно-ракетного комплекса Patriot, однако это не сказалось на боеспособности всего комплекса. Минобороны России тем временем отрапортовало о полном уничтожении целого комплекса.
✔️Военно-промышленные концерны Украины и Германии, "Укроборонпром" и Rheinmetall, подписали в среду соглашение о стратегическом партнерстве и создании совместного предприятия в Украине. О создании этого СП, которое займется ремонтом немецкой техники, а в перспективе - и производством, было объявлено несколько дней назад.
✔️Венгрия объявила, что блокирует выделение очередного транша военной помощи ЕС Украине, потому что хочет, чтобы Украина вычеркнула из списка "спонсоров войны" венгерский банк OTP.
Воздушная тревога и ночные обстрелы в Украине

Сегодня ночью в Украине вновь была объявлена воздушная тревога. По состоянию на 4 утра местного времени она была распространена на всю территорию страны.

Столичные власти призвали киевлян направляться в укрытия.

"Воздушная тревога означает опасность ударов, гражданам рекомендуется перейти в укрытие или соблюдать правило "двух стен", - сказано в сообщении Киевской городской военной администрации.

Сообщается, что в разных областях страны работает ПВО.

Украинский новостной сайт "Суспильне" сообщает о взрывах в Винницкой и Хмельницкой областях.
Власти Киева: идут беспрецедентные воздушные атаки на украинскую столицу

Продолжается серия беспрецедентных по своей мощи, интенсивности и разнообразию воздушных атак на Киев, сообщил в телеграме глава Киевской городской военной администрации Сергей Попко.

Это уже девятый с начала мая обстрел украинской столицы.

В этот раз атака, по сведениям Попко, была осуществлена из стратегических бомбардировщиков Ту-95МС, Ту-160 из района Каспия, вероятно – крылатыми ракетами типа Х-101/555.

Как сообщается, после запуска ракет над Киевом появились российские разведывательные беспилотники.

Как утверждает Попко, по предварительной информации, все враждебные цели в воздушном пространстве Киева были обнаружены и уничтожены.

Предварительно зафиксировано падение обломков в Деснянском и Дарницком районах столицы. Наибольшие повреждения зафиксированы в Дарницком районе – там было возгорание на территории гаражного кооператива. Пожар ликвидирован.

В остальных районах могут быть падения обломков на припаркованные автомобили, придомовую территорию или лесопарковую зону. Информация о пострадавших пока не поступала, пишет Сергей Попко.
Одесса: в результате ракетного удара вечером погиб один человек, двое ранены

Спикер Одесской областной военной администрации Сергей Братчук сообщил, что в результате ракетной атаки на Одесскую область вчера вечером погиб один человек, двое ранены.

По его словам, большинство ракет были сбиты над морем силами ПВО, но есть попадание в промышленный объект.