BBC News | Русская служба
394K subscribers
14.2K photos
2.03K videos
19 files
37.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
🎙Американский астронавт Скотт Келли, который провел целый год на международной космической станции и много лет работал бок о бок с российскими космонавтами, весной прошлого года стал критиковать российское вторжение в соцсетях, а сейчас занимается сбором денег на покупку машин скорой помощи для Украины.

Мы попросили его рассказать о том, что заставило его заняться помощью украинцам, зачем он ездил в Украину во время войны и как можно продолжать международные исследования в космосе, когда идут конфликты на Земле.

🎧 Слушайте на нашем сайте или вашей любимой платформе.

📺 Также последние эпизоды подкаста доступны на YouTube.
Audio
🎧 Подкаст “Что это было”. Почему космонавт Скотт Келли собирает на “скорые” для Украины?

В новом выпуске подкаста Русской службы Би-би-си – о том, что заставляет Скотта Келли продолжать заниматься помощью Украине, из-за чего он поссорился с Рогозиным в твиттере, и обсуждают ли космонавты войны на Земле во время полетов.
В Украину вернулись еще 24 ребенка, вывезенных в Россию из Херсона

В Украину были возвращены еще 24 ребенка, которых депортировали в Россию из Херсонской области, сообщил глава региона Александр Прокудин.

Он встретился с детьми в Херсоне - городе, который девять месяцев (с марта по ноябрь 2022 года) находился в российской оккупации.

"Это одна из самых сложных спасательных миссий. Россияне устроили родителям детей 13-часовой допрос, а позже заставили участвовать в пропагандистском репортаже. Но главное, что теперь дети дома со своими родными", - заявил Прокудин.

В марте Международный уголовный суд в Гааге выдал ордер на арест Владимира Путина и уполномоченной по правам ребенка Марии Львовой-Беловой. МУС подозревает их в организации незаконных депортаций украинских детей на территорию России.

В решении МУС говорилось, что у международного суда "есть достаточные основания считать, что Путин лично несет ответственность за эти преступления и как непосредственно причастный к ним, и как руководящее лицо, чьи подчиненные с его попустительства или при его одобрении совершали эти преступления".

Россия отвергает обвинения в депортации детей и называет перемещение их на территорию России помощью пострадавшим от войны детям.

На все главные вопросы про вывоз детей из Украины в Россию Би-би-си отвечала в этом материале.

@bbcrussian
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📺Министр обороны России Сергей Шойгу прилетел в Минск на встречу с Александром Лукашенко. Лукашенко попросил у России гарантий безопасности “в случае агрессии против Беларуси”.
🇺🇸🇺🇦Утечка сверхсекретных документов США по войне в Украине: что известно

🔻Эти документы (некоторые под грифом "совершенно секретно") рисуют подробную картину войны в Украине, снабжены графиками и десятками малопонятных военных аббревиатур.

🔻Они рассказывают о потерях, понесенных обеими сторонами, о военной уязвимости каждой из них и, что очень важно, о том, каковы будут их силы, когда Украина решит начать свое долгожданное весеннее наступление.

🔻Это самая большая утечка секретной американской информации о войне в Украине с момента начала полномасштабного вторжения России 14 месяцев назад. Некоторым документам уже шесть недель, но последствия их публикации огромны.

🔻Представители Пентагона уже заявили, что документы подлинные.

🔻Би-би-си ознакомилась с двумя десятками документов. Они включают подробные отчеты о подготовке и оснащении, предоставляемым Украине, формирующей около дюжины новых бригад для контрнаступления, которое может начаться в ближайшие недели.

Корреспондент Би-би-си Пол Адамс анализирует утечку секретных документов о состоянии украинской армии, оказавшихся в интернете: https://bbc.in/3nWqQhc

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
РБК: из-за западных санкций "Аэрофлот" впервые отправил свой самолет на ремонт в Иран

О том, что "Аэрофлот" впервые в истории отправил лайнер Airbus A330-300 из своего парка на техобслуживание в Иран, РБК рассказали два источника, близких к перевозчику, и подтвердил его представитель.

Крупнейший иранский авиаперевозчик Mahan Air займется обслуживанием стоек шасси самолета. Представитель "Аэрофлота" заявил изданию РБК, что Mahan Air "имеет необходимую материальную базу, сертификаты и огромный опыт, провайдер выполняет техническое обслуживание с высоким уровнем качества".

Западные санкции, введенные в отношении России после начала войны в Украине, затронули в том числе услуги ремонта и поставки запчастей российским перевозчикам.

Как на российской авиаотрасли отразилась война в Украине, читайте в материале Би-би-си.

@bbcrussian
Шесть лыжников, включая двух гидов, погибли под лавиной во французских Альпах в воскресенье.

Катастрофа произошла на леднике Армансетт, недалеко от Монблана на юго-востоке Франции, около полудня по местному времени. День был солнечный, и условия катания до схода лавины характеризовались как хорошие.

Еще один пострадавший был доставлен в больницу. Еще восемь человек, оказавшихся в зоне схода лавины, не пострадали.

Местный прокурор Карлин Буиссе сообщила, что жертвами лавины стали пара в возрасте 20 лет, 39-летняя женщина и мужчина в возрасте около 40 лет - вероятно, ее партнер, а также два гида.

По словам Жана-Люка Маттеля, чиновника из близлежащей деревни Контамин-Монжуа, лавину вызвала снежная плита, оторвавшаяся от вершины горы.

https://bbc.in/40b3H8l

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
411-й день войны в Украине. Главное к этому часу

🔻Россия и Украина провели очередной обмен пленными. В Украину вернулись 100 пленных, в Россию - 106.

🔻В Украину были возвращены еще 24 ребенка, которых депортировали в Россию из Херсонской области, сообщил глава региона Александр Прокудин.

🔻Центральный окружной военный суд в Екатеринбурге назначил по 19 лет заключениясержанту полиции Росгвардии Роману Насрыеву и старшине МЧС Алексею Нуриеву за поджог здания администрации, в которой располагался военно-учётный стол. Это самый строгий приговор за антивоенный поджог.

🔻Российские военные в Бахмуте перешли к тактике "выжженной земли", заявил командующий сухопутными войсками ВСУ Александр Сырский. По его словам, Россия в Бахмуте "уничтожает здания и позиции ударами авиации и огнем артиллерии".

🔻Из-за западных санкций "Аэрофлот" впервые отправил свой самолет на ремонт в Иран, сообщает издание РБК. Крупнейший иранский авиаперевозчик Mahan Air займется обслуживанием стоек шасси самолета.

🔻Глава самопровозглашенной ДНР Пушилин утверждает, что посетил Бахмут. В конце марта на бахмутском направлении побывал президент Украины Владимир Зеленский. Он встретился с военными и вручил им награды. До этого Зеленский был в Бахмуте 20 декабря - на 300-й день войны.

@bbcrussian
По меньшей мере пять человек погибли в результате стрельбы в Луисвилле (штат Кентукки на юге США) , подтвердила местная полиция.

Известно, что стрелявший мертв, обстоятельства его смерти пока не ясны.

Еще шесть человек ранены и доставлены в больницы, в их числе один полицейский.

Местным жителям рекомендовано не приближаться к улице Ист-Мэйн-стрит в Луисвилле. На видео с места событий видно, как вооруженные полицейские оцепляют коммерческий объект в этом районе.

На краткой пресс-конференции полиция сообщила, что прибывшие по вызову полицейские обнаружили на месте активную стрельбу

На съемках с места событий также видно разбитые стекла и брошенные медицинские принадлежности.

На месте событий находятся также агенты ФБР, они помогают местной полиции, сообщило бюро в своем твиттере.

https://bbc.in/410Wjxl

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Россия и Украина провели обмен военнопленными

Российское минобороны сообщило, что в рамках обмена пленными в Москву вернулись 106 военнослужащих.

Глава Офиса президента Украины Андрей Ермак написал, что из российского плена вернули 100 человек - "это военные, моряки, пограничники, нацгвардейцы". По его словам, среди них есть защитники Мариуполя, "Азовстали", Гостомеля.

@bbcrussian
"Ситуация на грани критической": в Бахмуте продолжаются тяжелые бои

В Бахмуте Донецкой области продолжаются тяжелые бои и, как сообщается, линия фронта здесь постепенно продвигается на запад.

Украинский военный эксперт Олег Жданов рассказал в эфире украинского канала "24 часа", что у российской армии нет преимущества в пехоте, улицы города в ходе боев переходят из рук в руки, однако россияне подтянули к городу артиллерию.

Кроме того, по словам Жданова, участие в боевых действиях на этом направлении теперь принимает и 98 десантная дивизия.

"Она начинает активно участвовать в боевых действиях. Она координирует свои действия с "вагнеровцами". Они пытаются нанести дистанционное поражение нашим войскам, а потом уже штурмуют наши позиции. Ситуация очень сложная, на грани критической", – отметил Жданов.

Украинские военные подтверждают, что их позиции вокруг Бахмута подвергаются массированным обстрелам. Как мы сообщали утром, главком Сухопутных войск Украины генерал-полковник Александр Сырский сообщил, что россияне перешли в Бахмуте к тактике выжженной земли, нанося по городу удары артиллерией и с воздуха.

Тем временем украинские власти сообщают, что в контролируемой украинскими силами Авдеевке, городе в Покровском районе Донецкой области, осталось всего около 1800 жителей.

Это один из украинских городов, наиболее пострадавших от боев на востоке страны. Губернатор Донецкой области Павел Кириленко заявил, что россияне превратили Авдеевку в руины.

Украинские военные сообщают, что в последние сутки они отразили ряд атак российских войск на Авдеевку и близлежащий город Марьинку. Оба этих города расположены совсем недалеко от Донецка.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить и подтвердить сообщения воюющих сторон.

@bbcrussian
Приговор Владимиру Кара-Мурзе будет вынесен 17 апреля

Приговор российскому оппозиционному политику Владимиру Кара-Мурзе будет вынесен 17 апреля, заседание начнется в 11:00 мск, сообщил в твиттере общественный деятель Николай Ляскин со ссылкой на адвоката Кара-Мурзы Марию Эйсмонт.

В понедельник Кара-Мурза, которому грозит 25 лет лишения свободы, выступил на закрытом заседании в Мосгорсуде с последним словом. По словам Марии Эйсмонт, он заявил, что любит Россию и ни о чем не жалеет.

Тем временем российские независимые журналисты написали открытое письмо с требованием освободить Владимира Кара-Мурзу, под которым подписались многие известные общественные деятели, активисты и люди из разных стран.

Авторы письма пишут, что Кара-Мурза находится в СИЗО и ждет чудовищного по своей жестокости, фактически пожизненного приговора, по сути, за слова против войны.

Они подчеркивают, что все обвинения против Владимира Кара-Мурзы политически мотивированы, а обвинения в государственной измене особенно циничны.

"Мы требуем от российских властей, сотрудников правоохранительных органов и судей вернуться на путь правосудия. Судить убийц и преступников, а не честных и ответственных граждан, посмевших думать и говорить правду. Остановить новое сползание России к сталинизму и тоталитарному строю", - призывают авторы письма в защиту Владимира Кара-Мурзы.

@bbcrussian
🇨🇳Китай объявил об окончании трехдневных учений вокруг Тайваня, начатых после встречи президента Тайваня со спикером Палаты представителей США.

В ходе учений китайский авианосец условно блокировал остров с востока, а самолеты отрабатывали удары по целям на острове.

Тайвань сообщил, что по ходу учений китайские самолеты были обнаружены к востоку от острова, а Китай объявил, что в учениях участвовал авианосец "Шаньдун".

Нынешние учения были не такими масштабными, как те, что Китай провел в прошлом августе после визита на остров тогдашнего спикера Палаты представителей Нэнси Пелоси.

https://bbc.in/3GwMhM2

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Германия направит Киеву очередную партию военной техники и боеприпасов

Министерство обороны Германии объявило о передаче Киеву нового пакета военной помощи, который включает военную технику, разведывательные беспилотники и боеприпасы.

Как указано на сайте немецкого правительства, Украина, среди прочего, получит:

🔻4 инженерных бронемашины DACHS на базе танка Leopard-1
🔻60 бронированных внедорожных грузовиков Zetros на базе Mercedes-Benz
🔻42 мобильных антенных мачты
🔻8 мобильных радаров
🔻32 разведывательных беспилотника
🔻Свыше 83 тыс. 40мм снарядов

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
По меньшей мере пять человек погибли в результате стрельбы в Луисвилле (штат Кентукки на юге США) , подтвердила местная полиция. Известно, что стрелявший мертв, обстоятельства его смерти пока не ясны. Еще шесть человек ранены и доставлены в больницы, в их…
В результате стрельбы в Луисвилле погибли пять человек, еще восемь человек ранены, в том числе один полицейский.

Руководство полиции сообщило на пресс-конференции, что преступник открыл стрельбу в отделении банка Old National Bank.

"Мы думаем, что это был стрелок-одиночка, и то, что он сделал, связано с банком. Выясняется, что он раньше был там сотрудником", - сказал шеф местной полиции Пол Хамфри.

На видео с места событий видно, как вооруженные полицейские оцепляют коммерческий объект в этом районе.

Губернатор Кентукки Энди Бешир едва не расплакался, когда сообщил журналистам, что один из убитых - его друг.

"Ужасно. Сегодня погиб мой очень близкий друг", - сказал губернатор, и, как передают репортеры, голос его дрогнул.

@bbcrussian
В России узаконят электронные повестки в армию

Российская Госдума во вторник рассмотрит законопроект о едином реестре военнообязанных, в котором, помимо прочего, предусмотрена возможность рассылать призывникам электронные повестки и заочно запрещать им выезд из страны.

Сейчас в России законную силу имеют только повестки на бумаге, которые вручаются лично в руки. Если призывник лично не получил повестку, он не считается уклоняющимся от службы.

Как объяснил в понедельник прессе председатель комитета Госдумы по обороне Андрей Картаполов, электронные повестки будут получать те, кто уклонился от получения бумажной.

“Если он делает вид, что не получает повестку, то будет обязан во время следующего призыва в течение двух недель явиться в военный комиссариат. Если он это не сделает, то ему придет цифровое уведомление с подписью главы комиссариата. В этом уведомлении будет содержаться запрет на выезд из страны”, - цитирует Картаполова российское государственное агентство ТАСС.

По словам депутата, кроме выезда из страны, призывнику могут запретить водить автомобиль, продавать и покупать недвижимость и брать кредиты.

В конце марта о том, что повестки планируется рассылать и в электронном виде, объявил начальник управления Главного организационно-мобилизационного управления российского генштаба контр-адмирал Владимир Цимлянский.

"Поставлена задача в ходе подготовки к весенней призывной кампании, которая начинается с 1 апреля, оповещение граждан осуществлять в электронном виде. При этом в случае отсутствия технической возможности оповещение будет проводиться путем вручения повесток", - сказал Цимлянский.

@bbcrussian
Евроконтроль: ограничения в воздушном пространстве Украины и России сохранятся до 2029 года

Европейская организация по безопасности воздушной навигации (Евроконтроль) в своем прогнозе европейских авиаперевозок на ближайшие годы предполагает, что ограничения на полеты гражданской авиации, введенные после закрытия воздушного пространства Украины и России, будут действовать по меньшей мере в течение следующих семи лет.

В отчете отмечается резкое (90%) снижение авиарейсов в Украине.

Ограничения на полеты в воздушном пространстве Украины, России, Беларуси и Молдовы сохранятся как минимум до 2029, сообщается в прогнозе Евроконтроля.

@bbcrussian
Почему космонавт Скотт Келли собирает на “скорые” для Украины? Подкаст “Что это было?” в YouTube

Американский космонавт Скотт Келли, который провел целый год на международной космической станции и много лет работал бок-о-бок с российскими космонавтами, весной прошлого года стал критиковать российское вторжение в соцсетях, а сейчас занимается сбором денег на покупку машин скорой помощи для Украины.

Мы попросили его рассказать о том, что заставило его заняться помощью украинцам, зачем он ездил в Украину во время войны и как можно продолжать международные исследования в космосе, когда идут конфликты на Земле.

00:00 Приветствие. Ведущая - Джесси Кейнер
03:30 Почему Скотт Келли собирает деньги на покупку именно машин скорой помощи
06:03 Зачем он поехал в Украину во время войны
08:59 Обсуждают ли космонавты войны на Земле во время полетов
10:48 Из-за чего он поссорился с Рогозиным на твиттере
16:00 Почему космонавт просит Путина, чтобы тот запретил ему въезд в Россию
17:36 Что заставляет Скотта продолжать заниматься помощью Украине

https://www.youtube.com/watch?v=TRXbtSg0Hhk
Пентагон: слитые в соцсети документы - угроза безопасности не только для США, но и для союзников

Пентагон все еще оценивает масштабы недавней утечки секретной информации, в том числе относительно готовящегося контрнаступления Украины.

“Мы все еще расследуем, как это могло произойти и каков масштаб проблемы, - подчеркнул в понедельник помощник министра обороны США по связям с общественностью Крис Мигер.

По его словам, министр обороны Ллойд Остин уже на следующий день после того, как стало известно об утечке, начал проводить ежедневные встречи с высокопоставленными военными и чиновниками, чтобы оценить ситуацию.

В министерстве признают, что утечка представляет серьезную проблему для безопасности не только США, но и их союзников. Имеются также опасения, что из обнародованных документов может стать понятно, насколько активно и широко американцы шпионили за своими союзниками.

В прошедшие выходные американцы уже провели ряд встреч с союзниками и партнерами, которых коснулись эти утечки.

Как заявил на брифинге журналистам другой официальный представитель Пентагона, Джон Кирби, военные внимательно изучают, как и кому передавалась секретная информация, содержавшаяся в утечках, поскольку, судя по формату обнародованных документов, это могли быть брифинги, специально подготовленные для руководства.

@bbcrussian
❗️Госдепартамент США признал арестованного в России корреспондента Wall Street Journal Эвана Гершковича неправомерно задержанным, что потенциально открывает путь к переговорам об обмене. В России Гершкович обвиняется в шпионаже, причем никаких доказательств публике до сих пор не представлено. "Журналистика - не преступление", - заявил госсекретарь Энтони Блинкен. Подробности будут здесь (история обновляется и доступна без VPN)
Пьер Лакот подружился с Рудольфом Нуреевым во время его гастролей в Париже в 1961 году и помог знаменитому советскому танцовщику бежать от соглядатаев КГБ в аэропорту Ле Бурже. Это не единственное, что он сделал за свою замечательно долгую жизнь (читать можно без VPN).