Макрон едет в Китай обсуждать Украину. Что он скажет председателю Си? Корреспондент Би-би-си Алексей Калмыков - о предстоящей встрече двух лидеров
Европейские руководители слетаются в Пекин, и война России против Украины - одна из главных тем для переговоров с китайским лидером Си Цзиньпином, который недавно навестил Владимира Путина в Москве.
Сегодня испанский премьер Педро Санчес в Пекине встретился с Си и среди прочего сообщил ему, что Испания поддерживает украинский мирный план - освобождение всех оккупированных Россией украинских земель.
А в среду в Пекин летит французский президент Эммануэль Макрон. Его сопровождает глава Еврокомиссии (фактически, правительства ЕС) Урсула фон дер Ляйен.
Их главная цель - понять, какими будут отношения Европы с Пекином после полного разлада между США (главным союзником ЕС) и Китаем (главным торговым партнером ЕС).
Две крупнейшие экономические и военные державы планеты рассорились из-за Тайваня, торговли, прав человека и борьбы за технологическое превосходство, в результате чего мир вновь оказался на грани холодной войны.
Европа не стремится рвать все связи с Китаем, как США. Да и Си Цзиньпину выгодно сохранить с ней хорошие отношения, потому что ЕС - третья после США и Китая экономика в мире, крупнейший рынок сбыта китайских товаров и главный альтернативный источник западных инвестиций и ноу-хау в условиях торговой и технологической войны с США.
Фон дер Ляйен перед визитом выступила с программной речью о новой эре отношений ЕС и Китая, и сказала, что они нужны друг другу, и что во многих сферах отношения хорошие, но проблем все больше, потому что Китай постепенно переходит от открытости и интеграции к закрытости и самоутверждению, в том числе силой.
Макрон ничего программного про Китай в последнее время не говорил, потому что занят домашними проблемами - народ взбунтовался против пенсионной реформы, страна практически парализована.
Однако визит в Китай Макрон отменять не рискнул. Перед ним, по традиции, Елисейский дворец анонимно донес до избранных журналистов детали того, что Макрон собирается сказать Си.
Основная мысль - мы готовы сотрудничать, но все может резко поменяться, если Китай перейдет черту и решит оказать Путину военную поддержку.
Европа помогает Киеву отбиваться от российской агрессии и заинтересована в скорейшем окончании войны, но с условием восстановления территориальной целостности Украины.
В начале войны Макрон постоянно названивал Путину, однако спустя год контакты между ЕС, США и Кремлем сошли на нет, а позиции настолько непримиримы, что в Европе все больше говорят о том, что ситуацию с мертвой точки способен сдвинуть именно Китай, а единственный лидер, способный повлиять на Путина, - это Си.
“Очевидно, что Китай - одна из немногих стран на планете, а возможно, и единственная страна в мире, способная переломить ход этого конфликта, причем в обе стороны”, - цитируют агентства неназванного чиновника из администрации Макрона.
Ключевая роль Китая объясняется тем, что у Си появились новые рычаги давления на Кремль, поскольку Путин поставил изолированную от Запада экономику в зависимость от Китая.
Любой исход войны, включая поражение России, не изменит этого факта, поскольку Запад не собирается снимать санкции и решительно пытается слезть с российской нефтегазовой иглы.
С другой стороны, Си способен склонить чашу весов и в пользу Кремля, если окажет ему военную поддержку и поможет обходить западные санкции. Пока ни того, ни другого не случилось.
Макрон попытается убедить Си не делать этого и в дальнейшем.
“Мы скажем прямо: каким бы ни было искушение пойти на сближение с Россией, эту черту пересекать не надо”, - цитирует Reuters высокопоставленного французского дипломата.
Макрону, возможно, будет немного легче докричаться до Си теперь, когда Путин занес ногу, чтобы пересечь уже китайскую красную черту и вопреки политике нераспространения ядерного оружия разместить его в Беларуси.
https://bbc.in/3U2isZG
@bbcrussian
Европейские руководители слетаются в Пекин, и война России против Украины - одна из главных тем для переговоров с китайским лидером Си Цзиньпином, который недавно навестил Владимира Путина в Москве.
Сегодня испанский премьер Педро Санчес в Пекине встретился с Си и среди прочего сообщил ему, что Испания поддерживает украинский мирный план - освобождение всех оккупированных Россией украинских земель.
А в среду в Пекин летит французский президент Эммануэль Макрон. Его сопровождает глава Еврокомиссии (фактически, правительства ЕС) Урсула фон дер Ляйен.
Их главная цель - понять, какими будут отношения Европы с Пекином после полного разлада между США (главным союзником ЕС) и Китаем (главным торговым партнером ЕС).
Две крупнейшие экономические и военные державы планеты рассорились из-за Тайваня, торговли, прав человека и борьбы за технологическое превосходство, в результате чего мир вновь оказался на грани холодной войны.
Европа не стремится рвать все связи с Китаем, как США. Да и Си Цзиньпину выгодно сохранить с ней хорошие отношения, потому что ЕС - третья после США и Китая экономика в мире, крупнейший рынок сбыта китайских товаров и главный альтернативный источник западных инвестиций и ноу-хау в условиях торговой и технологической войны с США.
Фон дер Ляйен перед визитом выступила с программной речью о новой эре отношений ЕС и Китая, и сказала, что они нужны друг другу, и что во многих сферах отношения хорошие, но проблем все больше, потому что Китай постепенно переходит от открытости и интеграции к закрытости и самоутверждению, в том числе силой.
Макрон ничего программного про Китай в последнее время не говорил, потому что занят домашними проблемами - народ взбунтовался против пенсионной реформы, страна практически парализована.
Однако визит в Китай Макрон отменять не рискнул. Перед ним, по традиции, Елисейский дворец анонимно донес до избранных журналистов детали того, что Макрон собирается сказать Си.
Основная мысль - мы готовы сотрудничать, но все может резко поменяться, если Китай перейдет черту и решит оказать Путину военную поддержку.
Европа помогает Киеву отбиваться от российской агрессии и заинтересована в скорейшем окончании войны, но с условием восстановления территориальной целостности Украины.
В начале войны Макрон постоянно названивал Путину, однако спустя год контакты между ЕС, США и Кремлем сошли на нет, а позиции настолько непримиримы, что в Европе все больше говорят о том, что ситуацию с мертвой точки способен сдвинуть именно Китай, а единственный лидер, способный повлиять на Путина, - это Си.
“Очевидно, что Китай - одна из немногих стран на планете, а возможно, и единственная страна в мире, способная переломить ход этого конфликта, причем в обе стороны”, - цитируют агентства неназванного чиновника из администрации Макрона.
Ключевая роль Китая объясняется тем, что у Си появились новые рычаги давления на Кремль, поскольку Путин поставил изолированную от Запада экономику в зависимость от Китая.
Любой исход войны, включая поражение России, не изменит этого факта, поскольку Запад не собирается снимать санкции и решительно пытается слезть с российской нефтегазовой иглы.
С другой стороны, Си способен склонить чашу весов и в пользу Кремля, если окажет ему военную поддержку и поможет обходить западные санкции. Пока ни того, ни другого не случилось.
Макрон попытается убедить Си не делать этого и в дальнейшем.
“Мы скажем прямо: каким бы ни было искушение пойти на сближение с Россией, эту черту пересекать не надо”, - цитирует Reuters высокопоставленного французского дипломата.
Макрону, возможно, будет немного легче докричаться до Си теперь, когда Путин занес ногу, чтобы пересечь уже китайскую красную черту и вопреки политике нераспространения ядерного оружия разместить его в Беларуси.
https://bbc.in/3U2isZG
@bbcrussian
BBC News Русская служба
Переговоры Путина и Си Цзиньпина: китайский "мирный план" не стал конкретнее
По результатам второго дня государственного визита в Москву председателя КНР Владимир Путин и Си Цзиньпин дали пресс-конференцию, из которой стало понятно, что никаких прорывных договоренностей в отношении прекращения войны в Украине не достигнуто - или же…
США готовят новый пакет военной помощи Украине на $2,6 млрд
В следующую партию вооружений для защиты от российской агрессии войдут радары, бензовозы, противотанковые ракеты и боеприпасы для зенитно-ракетных установок NASAMS.
Детали утрясут на выходных, а объявят в начале следующей недели, сообщает Reuters со ссылкой на свои источники.
Общая сумма нового пакета военной помощи - примерно 2,6 млрд долларов. Большая часть - 2,1 млрд долларов - пойдет на закупки у американских производителей, а оставшиеся 500 млн долларов - это вооружения из запасов Пентагона.
Чуть больше недели назад США объявили о 34-м по счету пакете военной помощи Украине. В него вошли, среди прочего, ракеты для HIMARS, противотанковое оружие и речные катера на общую сумму $350 млн.
С начала российского вторжения США уже пообещали Украине более 30 млрд долларов помощи для освобождения страны от агрессора.
@bbcrussian
В следующую партию вооружений для защиты от российской агрессии войдут радары, бензовозы, противотанковые ракеты и боеприпасы для зенитно-ракетных установок NASAMS.
Детали утрясут на выходных, а объявят в начале следующей недели, сообщает Reuters со ссылкой на свои источники.
Общая сумма нового пакета военной помощи - примерно 2,6 млрд долларов. Большая часть - 2,1 млрд долларов - пойдет на закупки у американских производителей, а оставшиеся 500 млн долларов - это вооружения из запасов Пентагона.
Чуть больше недели назад США объявили о 34-м по счету пакете военной помощи Украине. В него вошли, среди прочего, ракеты для HIMARS, противотанковое оружие и речные катера на общую сумму $350 млн.
С начала российского вторжения США уже пообещали Украине более 30 млрд долларов помощи для освобождения страны от агрессора.
@bbcrussian
Скандально известный блогер Эндрю Тейт и его брат Тристан, которые находятся под следствием в Румынии, по решению апелляционного суда переведены под домашний арест
Вместе с ними отпущены их сообщницы Джорджиана Нагель и Луана Раду.
Всем четверым предписано не покидать дома, в которых они проживают, без разрешения суда.
Сотрудники управления по борьбе с организованной преступностью и терроризмом Румынии задержали братьев Тейт в Бухаресте 30 декабря, и с тех пор они содержались под стражей.
В их отношении проводится следствие - их подозревают в изнасилованиях, контрабанде людьми и создании организованной преступной группировки. Сами они это отрицают.
@bbcrussian
Вместе с ними отпущены их сообщницы Джорджиана Нагель и Луана Раду.
Всем четверым предписано не покидать дома, в которых они проживают, без разрешения суда.
Сотрудники управления по борьбе с организованной преступностью и терроризмом Румынии задержали братьев Тейт в Бухаресте 30 декабря, и с тех пор они содержались под стражей.
В их отношении проводится следствие - их подозревают в изнасилованиях, контрабанде людьми и создании организованной преступной группировки. Сами они это отрицают.
@bbcrussian
BBC News Русская служба
Скандального блогера Эндрю Тейта с братом перевели под домашний арест
Власти Румыни отпустили из-под стражи блогера-женоненавистника Эндрю Тейта, его брата и двоих сообщниц, однако они останутся под домашним арестом, пока ведется следствие по их делу.
Главное к этому часу. Начинается 402-й день войны
🔻Совет директоров Международного валютного фонда одобрил четырехлетнюю кредитную программу для Украины на 15,6 млрд долларов. Первый транш в размере 2,7 млрд долларов поступит в ближайшее время, заявили в Киеве;
🔻США в ближайшие дни могут объявить о новом пакете военной помощи Украине на $2,6 млрд. В него войдут радары, бензовозы, противотанковые ракеты и боеприпасы для зенитно-ракетных установок NASAMS;
🔻В ответ на предложение белорусского руководителя объявить перемирие в войне России против Украины офис Владимира Зеленского повторил, что не согласится на прекращение огня, пока Россия не освободит захваченные территории;
🔻Размещение Россией тактического ядерного оружия в Беларуси будет свидетельствовать о неудачной встрече российского президента Владимира Путина с председателем КНР Си Цзиньпином, считает президент Украины Владимир Зеленский;
🔻Руководители более 30 новостных организаций по всему миру подписали письмо послу России в США Анатолию Антонову с требованием освободить арестованного в России журналиста Wall StreetJournal Эвана Гершковича;
🔻Главы МИД стран "Бухарестской девятки" на встрече в Польше призвали к усилению военного присутствия США в регионе, а также пообещали дальнейшую поддержку Украины в отражении российской агрессии.
@bbcrussian
🔻Совет директоров Международного валютного фонда одобрил четырехлетнюю кредитную программу для Украины на 15,6 млрд долларов. Первый транш в размере 2,7 млрд долларов поступит в ближайшее время, заявили в Киеве;
🔻США в ближайшие дни могут объявить о новом пакете военной помощи Украине на $2,6 млрд. В него войдут радары, бензовозы, противотанковые ракеты и боеприпасы для зенитно-ракетных установок NASAMS;
🔻В ответ на предложение белорусского руководителя объявить перемирие в войне России против Украины офис Владимира Зеленского повторил, что не согласится на прекращение огня, пока Россия не освободит захваченные территории;
🔻Размещение Россией тактического ядерного оружия в Беларуси будет свидетельствовать о неудачной встрече российского президента Владимира Путина с председателем КНР Си Цзиньпином, считает президент Украины Владимир Зеленский;
🔻Руководители более 30 новостных организаций по всему миру подписали письмо послу России в США Анатолию Антонову с требованием освободить арестованного в России журналиста Wall StreetJournal Эвана Гершковича;
🔻Главы МИД стран "Бухарестской девятки" на встрече в Польше призвали к усилению военного присутствия США в регионе, а также пообещали дальнейшую поддержку Украины в отражении российской агрессии.
@bbcrussian
Генерал Милли: США рассматривают варианты поставок Украине оружия большой дальности вместо ATACMS
США не поставляют Украине ракеты большой дальности ATACMS, а вместо этого рассматривают другие варианты, которые позволят украинским военным увеличить радиус действия на поле боя, сказал председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал Марк Милли в интервью изданию Defense One.
Ракета ATACMS имеет радиус действия около 300 км, что намного больше, чем у любой другой системы, которую США до сих пор поставляли Украине.
По словам высокопоставленного генерала, у США относительно мало ATACMS и американские вооруженные силы должны поддерживать запасы столь важных вооружений. Но имеются и другие системы, которые могут действовать в таком же диапазоне: "Есть, например, беспилотники. У британцев есть пара систем", - сказал Милли.
Кроме того, как сказал Милли, военный конфликт на территории Украины выявил "невероятные темпы потребления обычных боеприпасов", и сейчас США пересматривают оценки потребности в них на случай большой войны.
На сегодня у США достаточно боеприпасов, но оборонно-промышленный комплекс будет работать над расширением своих мощностей в течение нескольких лет, сообщил генерал.
"Если вы участвуете в серьезной войне между великими державами, - сказал Милли, - не надо недооценивать количество боеприпасов, которое вам понадобится".
@bbcrussian
США не поставляют Украине ракеты большой дальности ATACMS, а вместо этого рассматривают другие варианты, которые позволят украинским военным увеличить радиус действия на поле боя, сказал председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал Марк Милли в интервью изданию Defense One.
Ракета ATACMS имеет радиус действия около 300 км, что намного больше, чем у любой другой системы, которую США до сих пор поставляли Украине.
По словам высокопоставленного генерала, у США относительно мало ATACMS и американские вооруженные силы должны поддерживать запасы столь важных вооружений. Но имеются и другие системы, которые могут действовать в таком же диапазоне: "Есть, например, беспилотники. У британцев есть пара систем", - сказал Милли.
Кроме того, как сказал Милли, военный конфликт на территории Украины выявил "невероятные темпы потребления обычных боеприпасов", и сейчас США пересматривают оценки потребности в них на случай большой войны.
На сегодня у США достаточно боеприпасов, но оборонно-промышленный комплекс будет работать над расширением своих мощностей в течение нескольких лет, сообщил генерал.
"Если вы участвуете в серьезной войне между великими державами, - сказал Милли, - не надо недооценивать количество боеприпасов, которое вам понадобится".
@bbcrussian
ISW: слабеющая Россия пытается создать антизападный блок
Новая концепция внешней политики России, которую 31 марта утвердил Владимир Путин, вероятно, направлена на поддержку попыток Кремля по созданию антизападной коалиции, пишет в своем ежедневном отчете американский институт изучения войны (ISW).
В документе подчеркивается цель России по созданию многополярного миропорядка, в том числе по прекращению доминирования США в мировых делах. Утверждается, что большая часть человечества заинтересована в конструктивных отношениях с Россией и что желанный многополярный мир откроет возможности для незападных мировых держав и региональных стран-лидеров.
Новый документ, вероятно, направлен на поддержку попыток Кремля активизировать предложения неприсоединившимся странам сформировать более сплоченный антизападный блок, пишет ISW.
Но снижение экономической мощи России и ослабление ее военного потенциала в Украине служат плохим стимулом для того, чтобы проявлять серьезный интерес к предложению Москвы, отмечают авторы доклада.
По оценкам ISW, предложение Путина о создании антизападного блока во время визита Си Цзиньпина в Москву не было воспринято положительно, поскольку китайский лидер отказался втягивать Китай в геополитический конфликт Путина с Западом.
@bbcrussian
Новая концепция внешней политики России, которую 31 марта утвердил Владимир Путин, вероятно, направлена на поддержку попыток Кремля по созданию антизападной коалиции, пишет в своем ежедневном отчете американский институт изучения войны (ISW).
В документе подчеркивается цель России по созданию многополярного миропорядка, в том числе по прекращению доминирования США в мировых делах. Утверждается, что большая часть человечества заинтересована в конструктивных отношениях с Россией и что желанный многополярный мир откроет возможности для незападных мировых держав и региональных стран-лидеров.
Новый документ, вероятно, направлен на поддержку попыток Кремля активизировать предложения неприсоединившимся странам сформировать более сплоченный антизападный блок, пишет ISW.
Но снижение экономической мощи России и ослабление ее военного потенциала в Украине служат плохим стимулом для того, чтобы проявлять серьезный интерес к предложению Москвы, отмечают авторы доклада.
По оценкам ISW, предложение Путина о создании антизападного блока во время визита Си Цзиньпина в Москву не было воспринято положительно, поскольку китайский лидер отказался втягивать Китай в геополитический конфликт Путина с Западом.
@bbcrussian
Наместник Киево-Печерской лавры Павел стал подозреваемым по двум уголовным делам
Служба безопасности Украины 1 апреля вручила уведомление о подозрении наместнику Киево-Печерской лавры митрополиту Украинской православной церкви (до недавнего времени - Московского патриархата) Павлу Лебедю. По словам самого митрополита, ему предъявлены обвинения в "сотрудничестве с Россией и межрелигиозном разжигании".
Как рассказал митрополит журналистам, ему "в двух словах" объяснили, в чем его обвиняют. "Еще говорят, что я проклинал президента. Никого я не проклинал. Я сказал слова Евангелия, что наши слезы не упадут на землю, а упадут на головы тех, кто вызвал эти беспорядки", - сказал он.
Сообщается, что сама Лавра оцеплена полицией.
29 марта истек срок, к которому монахам УПЦ было предписано покинуть стены Киево-Печерской лавры, после чего должна была начаться работа комиссии по передаче объектов древнейшего украинского монастыря обратно государству.
Утром в этот день митрополит Павел выступил с гневным обращением.
"Говорю вам, господин президент, и всей вашей своре, что слезы наши не упадут на землю - они упадут на ваши головы… Господь не простит ни вам, ни вашей семье этот поступок", - заочно обращался он к Владимиру Зеленскому.
@bbcrussian
https://www.bbc.com/russian/features-65095016
Служба безопасности Украины 1 апреля вручила уведомление о подозрении наместнику Киево-Печерской лавры митрополиту Украинской православной церкви (до недавнего времени - Московского патриархата) Павлу Лебедю. По словам самого митрополита, ему предъявлены обвинения в "сотрудничестве с Россией и межрелигиозном разжигании".
Как рассказал митрополит журналистам, ему "в двух словах" объяснили, в чем его обвиняют. "Еще говорят, что я проклинал президента. Никого я не проклинал. Я сказал слова Евангелия, что наши слезы не упадут на землю, а упадут на головы тех, кто вызвал эти беспорядки", - сказал он.
Сообщается, что сама Лавра оцеплена полицией.
29 марта истек срок, к которому монахам УПЦ было предписано покинуть стены Киево-Печерской лавры, после чего должна была начаться работа комиссии по передаче объектов древнейшего украинского монастыря обратно государству.
Утром в этот день митрополит Павел выступил с гневным обращением.
"Говорю вам, господин президент, и всей вашей своре, что слезы наши не упадут на землю - они упадут на ваши головы… Господь не простит ни вам, ни вашей семье этот поступок", - заочно обращался он к Владимиру Зеленскому.
@bbcrussian
https://www.bbc.com/russian/features-65095016
BBC News Русская служба
Власти обязали "московскую" церковь УПЦ выехать из Киево-Печерской лавры. Она отказывается. Что будет дальше?
Власти Украины предъявили церкви, которую считают "московской", ультиматум: полностью покинуть Киево-Печерскую лавру после 29 марта. Но никто не знает, что именно случится после этого дня - ни с Лаврой, ни с Украинской православной церковью.
В чем подозревают митрополита Павла?
Источник в Службе безопасности Украины подтвердил BBC News Украина, что наместника Киево-Печерской Лавры митрополита Павла вызвали на допрос, а в его доме проводят обыски.
По словам источника, митрополит подозревается в совершении преступлений, предусмотренных статьями 161 и 436-2 Уголовного кодекса Украины.
Речь идет об оправдании и отрицании вооруженной агрессии России против Украины, а также о дискриминации граждан в зависимости от их национальной принадлежности, религиозных убеждений и т.д (в эту статью в том числе входит разжигание вражды).
Официального заявления СБУ по этому поводу пока не было.
В заявлении Украинской православной церкви (до недавнего времени - Московского патриархата) говорится: "1 апреля 2023 года, около 7:30, работники СБУ вручили подозрение наместнику Киево-Печерской Лавры митрополиту Вышгородскому и Чернобыльскому Павлу.
Митрополит Павел обвиняется в разжигании межрелигиозной розни (ст.161 Уголовного кодекса). Речь идет о высказываниях по отношению к ПЦУ [автокефальная Православная церковь Украины] и Константинопольскому патриархату, сказанных им в видеообращении "Просим справедливости для нашей Церкви", - говорится в сообщении монастыря.
Ранее сам митрополит описал обвинения в свой адрес так: "Сказали, что я сотрудничаю с Россией, и еще там одно межрелигиозное разжигание, еще говорят, что я проклинал президента".
@bbcrussian
Источник в Службе безопасности Украины подтвердил BBC News Украина, что наместника Киево-Печерской Лавры митрополита Павла вызвали на допрос, а в его доме проводят обыски.
По словам источника, митрополит подозревается в совершении преступлений, предусмотренных статьями 161 и 436-2 Уголовного кодекса Украины.
Речь идет об оправдании и отрицании вооруженной агрессии России против Украины, а также о дискриминации граждан в зависимости от их национальной принадлежности, религиозных убеждений и т.д (в эту статью в том числе входит разжигание вражды).
Официального заявления СБУ по этому поводу пока не было.
В заявлении Украинской православной церкви (до недавнего времени - Московского патриархата) говорится: "1 апреля 2023 года, около 7:30, работники СБУ вручили подозрение наместнику Киево-Печерской Лавры митрополиту Вышгородскому и Чернобыльскому Павлу.
Митрополит Павел обвиняется в разжигании межрелигиозной розни (ст.161 Уголовного кодекса). Речь идет о высказываниях по отношению к ПЦУ [автокефальная Православная церковь Украины] и Константинопольскому патриархату, сказанных им в видеообращении "Просим справедливости для нашей Церкви", - говорится в сообщении монастыря.
Ранее сам митрополит описал обвинения в свой адрес так: "Сказали, что я сотрудничаю с Россией, и еще там одно межрелигиозное разжигание, еще говорят, что я проклинал президента".
@bbcrussian
Сын миллиардера признался Би-би-си в причастности к смерти норвежской студентки в Лондоне 15 лет назад
Тело 23-летней норвежки Мартины Вик Магнуссен было обнаружено под кучей мусора в подвале на улице Грейт-Портленд-стрит в центре британской столицы в 2008 году.
Абдулхак находится в списке самых разыскиваемых людей полиции Лондона, и на его арест выдан международный ордер. Раньше он никогда не говорил об этом деле публично.
Он рассказал Би-би-си, что Вик Магнуссен умерла в результате "несчастного случая во время секса".
Абдулхак, учившийся с Вик Магнуссен в университете, говорит, что вернуться в Великобританию и встретиться с полицией он не готов, так как для этого, по его словам, уже слишком поздно.
Специальному корреспонденту Арабской службы Би-би-си Наваль Аль-Магафи удалось поговорить с Абдулхаком. Читайте перевод ее расследования.
https://bbc.in/3G4D7Gw
Тело 23-летней норвежки Мартины Вик Магнуссен было обнаружено под кучей мусора в подвале на улице Грейт-Портленд-стрит в центре британской столицы в 2008 году.
Абдулхак находится в списке самых разыскиваемых людей полиции Лондона, и на его арест выдан международный ордер. Раньше он никогда не говорил об этом деле публично.
Он рассказал Би-би-си, что Вик Магнуссен умерла в результате "несчастного случая во время секса".
Абдулхак, учившийся с Вик Магнуссен в университете, говорит, что вернуться в Великобританию и встретиться с полицией он не готов, так как для этого, по его словам, уже слишком поздно.
Специальному корреспонденту Арабской службы Би-би-си Наваль Аль-Магафи удалось поговорить с Абдулхаком. Читайте перевод ее расследования.
https://bbc.in/3G4D7Gw
BBC News Русская служба
Сын миллиардера признался Би-би-си в причастности к смерти норвежской студентки в Лондоне 15 лет назад
Фарук Абдулхак, сын миллиардера, 15 лет назад сбежавший из Лондона в Йемен после смерти студентки, признался Би-би-си в причастности к ее гибели.
Митрополит Павел подтвердил обыски в Лавре и у себя дома
Наместник Киево-Печерской лавры митрополит Павел (Лебедь) подтвердил, что у него дома и в помещениях самой лавры проходят обыски. Об этом он рассказал в выступлении перед своими сторонниками из числа прихожан. Видеозапись обращения опубликована на YouTube.
В выступлении он также подтвердил что ему предъявлены подозрения в том что он "поддерживает агрессию России против Украины".
Ранее источник в Службе безопасности Украины подтвердил Би-би-си, что Павла подозревают в совершении преступлений, предусмотренных статьями 161 и 436-2 Уголовного кодекса Украины.
Речь идет об оправдании и отрицании вооруженной агрессии России против Украины, а также о дискриминации граждан в зависимости от их национальной принадлежности, религиозных убеждений и т.д (в эту статью входит и разжигание вражды).
"Я сейчас говорю и буду говорить, что осуждал, осуждаю и буду осуждать всякие попытки любой страны, в том числе и России. И то, что сделал Путин, никак не оправдывается. Я всегда стоял, стою и буду стоять на защите своей страны, своей родины", — заявил митрополит.
@bbcrussian
Наместник Киево-Печерской лавры митрополит Павел (Лебедь) подтвердил, что у него дома и в помещениях самой лавры проходят обыски. Об этом он рассказал в выступлении перед своими сторонниками из числа прихожан. Видеозапись обращения опубликована на YouTube.
В выступлении он также подтвердил что ему предъявлены подозрения в том что он "поддерживает агрессию России против Украины".
Ранее источник в Службе безопасности Украины подтвердил Би-би-си, что Павла подозревают в совершении преступлений, предусмотренных статьями 161 и 436-2 Уголовного кодекса Украины.
Речь идет об оправдании и отрицании вооруженной агрессии России против Украины, а также о дискриминации граждан в зависимости от их национальной принадлежности, религиозных убеждений и т.д (в эту статью входит и разжигание вражды).
"Я сейчас говорю и буду говорить, что осуждал, осуждаю и буду осуждать всякие попытки любой страны, в том числе и России. И то, что сделал Путин, никак не оправдывается. Я всегда стоял, стою и буду стоять на защите своей страны, своей родины", — заявил митрополит.
@bbcrussian
СБУ официально предъявила обвинения митрополиту Павлу. Дело было заведено на основании прослушки телефона
Служба безопасности Украины выпустила официальный пресс-релиз об уголовных делах, заведенных в отношении наместника Киево-Печерской лавры митрополита Павла.
Его подозревают в разжигании межрелигиозной розни, оправдывании и отрицании вооруженной агрессии России против Украины.
"Установлено, что Лебедь в своих публичных выступлениях неоднократно оскорблял религиозные чувства украинцев, унижал взгляды верующих других конфессий и пытался сформировать враждебные настроения к ним, а также делал заявления, оправдывающие или отрицающие действия страны-агрессора. Это подтвердила и инициированная Службой безопасности судебно-лингвистическая экспертиза", - говорится в заявлении ведомства.
СБУ также опубликовало записи перехваченных разговоров, где митрополит Павел положительно высказывается об оккупации Херсона российскими военными и просит молиться за патриарха Кирилла.
"Закон и ответственность за его нарушение одинаковы для всех, а ряса не всегда является залогом чистых намерений. Сегодня враг пытается использовать церковную среду для продвижения пропаганды и раскола украинского общества", - говорится в заявлении.
Представители УПЦ (до недавнего времени - Московского патриархата) заявляют, что разорвали связи с Русской церковью.
В субботу утром, выступая перед своими сторонниками, Павел заявил: "То, что сделал Путин, никак не оправдывается. Я всегда стоял, стою и буду стоять на защите своей страны, своей родины".
@bbcrussian
Служба безопасности Украины выпустила официальный пресс-релиз об уголовных делах, заведенных в отношении наместника Киево-Печерской лавры митрополита Павла.
Его подозревают в разжигании межрелигиозной розни, оправдывании и отрицании вооруженной агрессии России против Украины.
"Установлено, что Лебедь в своих публичных выступлениях неоднократно оскорблял религиозные чувства украинцев, унижал взгляды верующих других конфессий и пытался сформировать враждебные настроения к ним, а также делал заявления, оправдывающие или отрицающие действия страны-агрессора. Это подтвердила и инициированная Службой безопасности судебно-лингвистическая экспертиза", - говорится в заявлении ведомства.
СБУ также опубликовало записи перехваченных разговоров, где митрополит Павел положительно высказывается об оккупации Херсона российскими военными и просит молиться за патриарха Кирилла.
"Закон и ответственность за его нарушение одинаковы для всех, а ряса не всегда является залогом чистых намерений. Сегодня враг пытается использовать церковную среду для продвижения пропаганды и раскола украинского общества", - говорится в заявлении.
Представители УПЦ (до недавнего времени - Московского патриархата) заявляют, что разорвали связи с Русской церковью.
В субботу утром, выступая перед своими сторонниками, Павел заявил: "То, что сделал Путин, никак не оправдывается. Я всегда стоял, стою и буду стоять на защите своей страны, своей родины".
@bbcrussian
Оскару Писториусу отказали в досрочном освобождении
Бывший чемпион-паралимпиец получил 13 лет тюрьмы за убийство своей подруги Ривы Стинкамп в 2013 году.
Специальная комиссия, занимающаяся рассмотрением таких дел, пригласила на слушания самого Писториуса и мать убитой им девушки, однако вместо принятия решения чиновники вынуждены были признать, что поторопились с рассмотрением этого вопроса.
Дело в том, что ранее на этой неделе высший апелляционный суд ЮАР направил членам комиссии письмо, в котором разъяснялось, что для досрочного освобождения осужденному необходимо отбыть не менее половины срока, так что Писториусу предстоит еще как минимум год провести в тюрьме.
Однако это письмо по каким-то причинам было проигнорировано.
Более того, чиновники уже давно говорили о том, что знаменитый спринтер, научившийся бегать на протезах, может рассчитывать на досрочное освобождение, поскольку половину срока уже отбыл.
Но они не учли, что Писториус, который содержится в тюрьме мягкого режима на окраине Претории, какое-то время находился под домашним арестом и подавал апелляции, и это время ему не было засчитано.
На фоне этой неразберихи семья Писториуса выразила разочарование в судебной системе страны и намерена добиваться юридических разъяснений.
В свою очередь, семью Ривы Стинкамп порадовала новость о том, что Писториус пока не будет освобожден.
Подробнее читайте здесь
Бывший чемпион-паралимпиец получил 13 лет тюрьмы за убийство своей подруги Ривы Стинкамп в 2013 году.
Специальная комиссия, занимающаяся рассмотрением таких дел, пригласила на слушания самого Писториуса и мать убитой им девушки, однако вместо принятия решения чиновники вынуждены были признать, что поторопились с рассмотрением этого вопроса.
Дело в том, что ранее на этой неделе высший апелляционный суд ЮАР направил членам комиссии письмо, в котором разъяснялось, что для досрочного освобождения осужденному необходимо отбыть не менее половины срока, так что Писториусу предстоит еще как минимум год провести в тюрьме.
Однако это письмо по каким-то причинам было проигнорировано.
Более того, чиновники уже давно говорили о том, что знаменитый спринтер, научившийся бегать на протезах, может рассчитывать на досрочное освобождение, поскольку половину срока уже отбыл.
Но они не учли, что Писториус, который содержится в тюрьме мягкого режима на окраине Претории, какое-то время находился под домашним арестом и подавал апелляции, и это время ему не было засчитано.
На фоне этой неразберихи семья Писториуса выразила разочарование в судебной системе страны и намерена добиваться юридических разъяснений.
В свою очередь, семью Ривы Стинкамп порадовала новость о том, что Писториус пока не будет освобожден.
Подробнее читайте здесь
BBC News Русская служба
Оскару Писториусу отказали в досрочном освобождении
Судебная комиссия постановила, что паралимпийский чемпион не отсидел половины срока, как положено для досрочного освобождения, и останется в тюрьме как минимум до августа 2024 года.
BBC News | Русская служба
СБУ официально предъявила обвинения митрополиту Павлу. Дело было заведено на основании прослушки телефона Служба безопасности Украины выпустила официальный пресс-релиз об уголовных делах, заведенных в отношении наместника Киево-Печерской лавры митрополита…
Наместник Киево-Печерской лавры ожидает меры пресечения в суде в Киеве
Митрополиту УПЦ Павлу избирают меру пресечения в Шевченковском районном суде города Киева.
"Я ничего не сделал для того, чтобы меня в чем-то обвиняли. Это политическое дело". Я никогда не был на стороне злости. Я против агрессии. И сейчас я нахожусь в Украине. Это моя земля", - сказал Павел, комментируя обвинения, выдвинутые СБУ.
Его цитирует издание "Украинская правда".
@bbcrussian
Митрополиту УПЦ Павлу избирают меру пресечения в Шевченковском районном суде города Киева.
"Я ничего не сделал для того, чтобы меня в чем-то обвиняли. Это политическое дело". Я никогда не был на стороне злости. Я против агрессии. И сейчас я нахожусь в Украине. Это моя земля", - сказал Павел, комментируя обвинения, выдвинутые СБУ.
Его цитирует издание "Украинская правда".
@bbcrussian
Служба безопасности Украины опубликовала фотографии, сделанные сегодня во время обысков у наместника Киево-Печерской лавры митрополита Павла
Сейчас он находится в суде, где ему должны избрать меру пресечения. Прокуратура просит отправить его под домашний арест.
Сейчас "идет рассмотрение ходатайства адвокатов об отводе судьи. Пока к рассмотрению материалов дела суд еще не приступил", - пишет телеграм-канал "Политика страны".
@bbcrussian
Сейчас он находится в суде, где ему должны избрать меру пресечения. Прокуратура просит отправить его под домашний арест.
Сейчас "идет рассмотрение ходатайства адвокатов об отводе судьи. Пока к рассмотрению материалов дела суд еще не приступил", - пишет телеграм-канал "Политика страны".
@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Наместник Киево-Печерской лавры ожидает меры пресечения в суде в Киеве Митрополиту УПЦ Павлу избирают меру пресечения в Шевченковском районном суде города Киева. "Я ничего не сделал для того, чтобы меня в чем-то обвиняли. Это политическое дело". Я никогда…
СБУ допрашивает наместника Киево-Печерской лавры Павла. В чем его подозревают?
В доме митрополита СБУ проводит обыск, а самого Павла вызвали на допрос. Вопрос о мере пресечения ему решается в Шевченковском суде Киева.
Следственные действия идут на фоне попыток Киева выселить Украинскую православную церковь (до недавнего времени - Московского патриархата) из Лавры, которая является одной из древнейших и наиболее почитаемых православных святынь.
Павел возглавляет монастырь почти 30 лет, с 1994 года.
Его подозревают в разжигании межрелигиозной розни, оправдывании и отрицании вооруженной агрессии России против Украины.
Подробнее читать здесь
В доме митрополита СБУ проводит обыск, а самого Павла вызвали на допрос. Вопрос о мере пресечения ему решается в Шевченковском суде Киева.
Следственные действия идут на фоне попыток Киева выселить Украинскую православную церковь (до недавнего времени - Московского патриархата) из Лавры, которая является одной из древнейших и наиболее почитаемых православных святынь.
Павел возглавляет монастырь почти 30 лет, с 1994 года.
Его подозревают в разжигании межрелигиозной розни, оправдывании и отрицании вооруженной агрессии России против Украины.
Подробнее читать здесь
BBC News Русская служба
Настоятеля Киево-Печерской лавры отправили под домашний арест. В чем его подозревают?
Шевченковский районный суд Киева отправил настоятеля Киево-Печерской лавры митрополита УПЦ Павла под домашний арест на два месяца, сообщают СМИ. Такую меру пресечения просила прокуратура.
Митрополит Павел на суде пожаловался на плохое самочувствие, заседание перенесли
Наместник Киево-Печерской лавры митрополит Павел на суде по избранию меры пресечения пожаловался на плохое самочувствие. По его словам, ему стало плохо, так как упал уровень сахара в крови.
Суд перенесли на 3 апреля, передают местные СМИ.
Митрополита Павла обвиняют в разжигании межрелигиозной вражды, оправдывании и отрицании вооруженной агрессии России против Украины. Сам священнослужитель отвергает все обвинения.
На этой неделе митрополит Павел обнародовал видеообращение к президенту Владимиру Зеленскому, где угрожал ему и его семье "божьей карой" из-за попыток властей заставить УПЦ покинуть Киево-Печерскую лавру.
УПЦ - самая большая православная церковь Украины - до недавнего времени была самоуправляемой церковью в составе Русской православной церкви (РПЦ). После начала большой войны УПЦ осудила российское вторжение, а в мае объявила о полном разрыве связей с Москвой.
Однако, по мнению украинских властей, в реальности УПЦ остается аффилированной с РПЦ и Кремлем.
@bbcrussian
Наместник Киево-Печерской лавры митрополит Павел на суде по избранию меры пресечения пожаловался на плохое самочувствие. По его словам, ему стало плохо, так как упал уровень сахара в крови.
Суд перенесли на 3 апреля, передают местные СМИ.
Митрополита Павла обвиняют в разжигании межрелигиозной вражды, оправдывании и отрицании вооруженной агрессии России против Украины. Сам священнослужитель отвергает все обвинения.
На этой неделе митрополит Павел обнародовал видеообращение к президенту Владимиру Зеленскому, где угрожал ему и его семье "божьей карой" из-за попыток властей заставить УПЦ покинуть Киево-Печерскую лавру.
УПЦ - самая большая православная церковь Украины - до недавнего времени была самоуправляемой церковью в составе Русской православной церкви (РПЦ). После начала большой войны УПЦ осудила российское вторжение, а в мае объявила о полном разрыве связей с Москвой.
Однако, по мнению украинских властей, в реальности УПЦ остается аффилированной с РПЦ и Кремлем.
@bbcrussian
Зеленский ввел санкции против российских органов власти и ВПК
Президент Украины Владимир Зеленский ввел санкции в отношении российских государственных органов: Совета Федерации, Минфина, Федеральной службы безопасности и Федеральной службы охраны, а также предприятий военно-промышленного комплекса, приборостроения и радиоэлектроники.
Помимо этого, Зеленский расширил и список лиц, в отношении которых введены персональные санкции не только россиян, но и граждан других стран.
Санкции вводятся двумя указами президента - №191/2023 и №192/2023, которые были опубликованы на официальном веб-сайте.
В общей сложности к началу апреля персонально под санкции Киева попали уже 273 человека (из них 230 россиян) и 380 юридических лиц.
Санкционные меры действуют и в отношении несколько украинцев, среди которых - бывший владелец запорожского завода "Мотор-Сич" Вячеслав Богуслаев, арестованный осенью 2022 года по обвинению в пособничестве государству-агрессору и коллаборационизме.
@bbcrussian
Президент Украины Владимир Зеленский ввел санкции в отношении российских государственных органов: Совета Федерации, Минфина, Федеральной службы безопасности и Федеральной службы охраны, а также предприятий военно-промышленного комплекса, приборостроения и радиоэлектроники.
Помимо этого, Зеленский расширил и список лиц, в отношении которых введены персональные санкции не только россиян, но и граждан других стран.
Санкции вводятся двумя указами президента - №191/2023 и №192/2023, которые были опубликованы на официальном веб-сайте.
В общей сложности к началу апреля персонально под санкции Киева попали уже 273 человека (из них 230 россиян) и 380 юридических лиц.
Санкционные меры действуют и в отношении несколько украинцев, среди которых - бывший владелец запорожского завода "Мотор-Сич" Вячеслав Богуслаев, арестованный осенью 2022 года по обвинению в пособничестве государству-агрессору и коллаборационизме.
@bbcrussian
"Я все еще жив". Папа римский Франциск выписан из больницы
Три дня назад Франциск был госпитализирован в больницу "Джемелли" с затрудненным дыханием. Позднее у него диагностировали бронхит. При этом коронавирус у понтифика не подтвердился.
Ранее в Ватикане заявили, что Франциск принимает антибиотики и будет выписан в субботу при хороших результатах анализов.
"Я не боюсь, я еще жив", - сказал 86-летний понтифик журналистам, прежде чем направился в Ватикан.
Сейчас в рабочем графике Франциска особенно много событий - с учетом подготовки к католической Пасхе, которая в этом году будет отмечаться 9 апреля. Последняя неделя перед Пасхой - Страстная - самая напряженная в календаре у священнослужителей в Ватикане.
https://bbc.in/40PBlRy
Три дня назад Франциск был госпитализирован в больницу "Джемелли" с затрудненным дыханием. Позднее у него диагностировали бронхит. При этом коронавирус у понтифика не подтвердился.
Ранее в Ватикане заявили, что Франциск принимает антибиотики и будет выписан в субботу при хороших результатах анализов.
"Я не боюсь, я еще жив", - сказал 86-летний понтифик журналистам, прежде чем направился в Ватикан.
Сейчас в рабочем графике Франциска особенно много событий - с учетом подготовки к католической Пасхе, которая в этом году будет отмечаться 9 апреля. Последняя неделя перед Пасхой - Страстная - самая напряженная в календаре у священнослужителей в Ватикане.
https://bbc.in/40PBlRy
BBC News Русская служба
"Я все еще жив". Папа римский Франциск выписан из больницы
Папа Франциск выписан из больницы, где он несколько дней находился для лечения бронхита. Госпитализация понтифика в среду встревожила католиков по всему миру: в декабре Франциску исполнилось 86 лет.