BBC News | Русская служба
388K subscribers
19.1K photos
3.28K videos
20 files
53.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Президент Украины Владимир Зеленский побывал на передовой ВСУ в Донецкой области, неподалеку от Бахмута, чтобы лично вручить награды особо отличившимся защитникам.

"Имею честь сегодня быть здесь и наградить наших героев. Пожать руку и поблагодарить за защиту суверенитета нашего государства", — написал президент в своем телеграм-канале, опубликовав краткую видеозапись визита.

"Такая сложная выпала вам судьба, — сказал Зеленский, обращаясь к собравшимся военнослужащим. - Историческая судьба - защитить нашу землю и вернуть Украину для наших детей".

"Слава каждому [мужчине] и каждой [женщине], которые сейчас ведут бой за Украину! Светлая память всем, кто отдал свою жизнь за нашу независимость!", - добавил Зеленский.

@bbcrussian
Россия направляет на фронт старые советские танки Т-54 и Т-55

В соцсетях активно распространяются фото- и видеокадры поезда, на грузовых платформах которого можно увидеть десятки танков, едущих с Дальнего Востока – очевидно, в сторону Украины, на фронт.

Военные эксперты уверяют, что опознали перевозимые бронемашины: это старые советские танки Т-54 и Т-55, принятые на вооружение в 1946 и 1958 гг. соответственно.

Скорее всего, в настоящих боях они никогда не участвовали, а использовались региональными властями для проведения военных парадов или и вовсе стояли в музеях.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Россия направляет на фронт старые советские танки Т-54 и Т-55 В соцсетях активно распространяются фото- и видеокадры поезда, на грузовых платформах которого можно увидеть десятки танков, едущих с Дальнего Востока – очевидно, в сторону Украины, на фронт. …
Могут ли старые советские танки сыграть серьезную роль на поле боя? Объясняет корреспондент Би-би-си Павел Аксенов

Появление на платформах воинских эшелонов, идущих на фронт, танков Т-54 и Т-55, – это не первый случай, когда Россия сняла с хранения и отправила на войну старую бронетехнику. Ранее уже были замечены, в том числе и на фронте, танки Т-62М, которые представляют собой глубокую модернизацию Т-55.

С украинской стороны в войне участвуют словенские М-55S, которые также представляют собой улучшенную версию Т-55. Да и германские Leopard-1, о поставках которых в Украину договорились западные страны, хоть и принадлежат к более позднему поколению, но все равно сильно устарели по сравнению с современными.

Т-62 и М-55 сильно отличаются от базовой версии. Прежде всего, это касается пушки. 100-миллиметровая Д-10Т, которой вооружены Т-55 и Т-54, в свое время была великолепным орудием. Проблема в том, что это время - 1940-е годы. И Т-62, и М-55 получили новые пушки с гораздо лучшими характеристиками, которые хоть немного приближают их к современным танковым пушкам.

У обоих были улучшены и другие параметры – чтобы оружие соответствовало требованиям 1960-х годов.

Однако война в Украине – это конфликт, в котором размер имеет значение, поэтому в России на фронт могут отправлять и едва обученных мобилизованных солдат, и танки 1950-х годов, снятые с хранения. По этой логике, в конечном счете, танк – это повозка с пушкой, а потому поддержать пехоту в штурме укрепленных позиций он в любом случае сможет.

Однако современные средства борьбы с танками за прошедшие полвека ушли настолько далеко вперёд, что для них машины этого поколения будут представлять собой очень легкую цель. Да, Т-55, вероятно, будут дооснащать – установят на них блоки динамической защиты, без которой они станут жертвой даже обычного гранатомета РПГ-7, а возможно, внесут и другие изменения.

Но превратить оружие, которое проектировалось в расчете на сражения 1960-х, во что-то, что может сыграть серьезную роль на поле боя в 2020-х, просто невозможно.

В отправке Т-54 и Т-55 на фронт может быть еще один смысл – их гораздо проще осваивать мобилизованным. Современные танки семейств Т-72, Т-80 и Т-90 слишком сложны, чтобы доверить их людям, у которых будет относительно немного времени, чтобы научиться на них ездить и стрелять.

Поэтому велика вероятность того, что экипажи этих машин не будут профессиональными – а значит, и использовать потенциал даже таких старых танков на 100% они не смогут.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
📺Утром 22 марта российские силы обстреляли два жилых многоэтажных дома в Запорожье. @bbcrussian
Секретарь Запорожского горсовета: в результате обстрела погиб один человек, 25 пострадавших находятся в больницах

Как сообщил секретарь горсовета Анатолий Куртев, сегодня под обстрел в Запорожье попали два девятиэтажных жилых дома.

"В настоящее время известно о 18 пострадавших (из них двое детей 7 и 9 лет). 11 взрослых госпитализированы (из них четверо находятся в тяжелом состоянии, семеро – в среднем)", – написал Куртев.

Чуть позже он уточнил, что один из пострадавших, находившийся в тяжелом состоянии, погиб.
По обновленной информации секретаря горсовета, сейчас в больницах находятся 25 человек: три человека – в тяжелом состоянии, 19 – в среднем, еще трое – в легком (из них двое детей).

@bbcrussian
🎙Китайский лидер Си Цзиньпин впервые после начала войны съездил в Россию к Владимиру Путину.

Хотя многие восприняли визит как знак поддержки Путину, никаких громких заявлений по его итогам не последовало. Москва и Пекин договорились наращивать экономическое сотрудничество, но Си и Путин не сказали ничего конкретного о том, как они видят завершение войны в Украине.

Будет ли Китай поставлять России оружие? Кто главный в союзе России и Китая? Начинается ли новая “холодная война“? Об этом в подкасте “Что это было” рассказал китаист Темур Умаров (@TemurUm).

🎧 Слушайте на нашем сайте или вашей любимой платформе.

📺 Также последние эпизоды подкаста доступны на YouTube.
BBC News | Русская служба
🎙Китайский лидер Си Цзиньпин впервые после начала войны съездил в Россию к Владимиру Путину. Хотя многие восприняли визит как знак поддержки Путину, никаких громких заявлений по его итогам не последовало. Москва и Пекин договорились наращивать экономическое…
Подкаст “Что это было”. О чем договорились Путин и Си
BBC News Русская служба
🎧 Подкаст “Что это было”. О чем договорились Путин и Си

Почему объявление Путина в международный розыск не повлияло на визит Си Цзиньпина в Москву? Россия согласилась на роль младшего партнера в союзе с Китаем? Может ли КНР усиливать Россию поставками оружия и технологий? А стать посредником в конфликте России и Украины? Обсуждаем в новом выпуске подкаста.
ГСЧС в Киевской области: число жертв атаки беспилотников по Киевской области выросло до семи человек

Об этом "Украинской правде" заявила спикер ГСЧС в Киевской области Виктория Рубан.

По ее словам, спасатели достали тела еще трех человек из-под завалов общежития в городе Ржищев Киевской области – таким образом количество жертв возросло до семи человек.

Рубан добавила, что спасатели продолжают разбирать завалы.

Сегодня ночью атаке дронов подверглись два общежития и административное здание в городе Ржищев Киевской области.

@bbcrussian
Минобороны России подтвердило вчерашние удары по Одессе

В российском минобороны заявили, что российские силы "поразили в районе Одессы два ангара с вооружением и военной техникой на территории аэродрома "Школьный".

Накануне глава офиса президента Украины Андрей Ермак заявил, что Одессу обстреляли четырьмя ракетами.

По его словам, две ракеты "удалось сбить силам ПВО", а еще две – попали по городу. Одна из них, по данным Ермака, "повредила трехэтажный дом на территории монастыря" (в результате были ранены три человека). Куда попала четвертая ракета он не сообщил.

@bbcrussian
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Депутаты в Уганде приняли законопроект, согласно которому даже признание своей принадлежности к ЛГБТК+ может караться пожизненным заключением, а "отягчающие обстоятельства" могут повлечь смертную казнь.

Под такими "обстоятельствами" понимается, например, "вовлечение детей в гомосексуальную активность", однако полный текст закона пока не доступен.

387 из 389 депутатов проголосовали за этот законопроект.

Президент Йовери Мусевени ещё не подписал документ, однако за своё время у руля он не раз говорил гомофобные вещи, а на прошлой неделе призвал страны Запада "не навязывать своё видение мира" ему и гражданам Уганды.

При этом, как говорят правозащитники, а также два депутата, голосовавшие против, закон крайне широко и плохо прописан, да и вообще не является конституционным.

Пожизненное заключение теперь может светить просто за факт каминг-аута, а работников СМИ могут отправить в тюрьму за "равноценное описание" квир- и гетеро-отношений.

Сейчас в Уганде гомосексуальный секс уже может караться пожизненным.
BBC News | Русская служба
Депутаты в Уганде приняли законопроект, согласно которому даже признание своей принадлежности к ЛГБТК+ может караться пожизненным заключением, а "отягчающие обстоятельства" могут повлечь смертную казнь. Под такими "обстоятельствами" понимается, например,…
Новый закон против ЛГБТ, принятый в Уганде, может стать первым и единственным в мире, криминализирующим сексуальную идентичность.

Гомосексуальные связи в Уганде, как и еще примерно в 30 африканских странах, запрещены и уголовно наказуемы, но новый законопроект еще больше расширяет борьбу властей с ЛГБТ.

Рассказываем подробнее об этом законе и его последствиях: https://bbc.in/42uh1XF

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
В Петербурге опечатали 20 баров. Их подозревают в дурном влиянии на подростков

Следственный комитет России опечатал порядка 20 баров на улицах Думской и Ломоносова, сообщает “Фонтанка”. По данным издания, работа баров была остановлена в рамках уголовного дела по статье о "вовлечении несовершеннолетних в совершение антиобщественных действий" (статья 151 УК РФ).

Заведения подозревают в дурном влиянии на подростков, уточняет издание. Сообщается, что в числе закрытых баров – Scandal, Rocket, GoodPeople, Quarenghi, Probirka.

Вечером 17 марта в два московских бара – Underdog и La Virgen Taqueria – пришли силовики, в том числе сотрудники ФСБ. По данным “Медиазоны" и правозащитного проекта "ОВД-Инфо" (оба признаны "иностранными агентами"), рейд был связан со "спонсированием ВСУ".

"ОВД-Инфо" сообщал, что в ходе рейда были задержаны 40-50 человек. Большинство из них отпустили после опросов, изучения татуировок и выяснения, на какие каналы они подписаны в "Телеграме".

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Секретарь Запорожского горсовета: в результате обстрела погиб один человек, 25 пострадавших находятся в больницах Как сообщил секретарь горсовета Анатолий Куртев, сегодня под обстрел в Запорожье попали два девятиэтажных жилых дома. "В настоящее время известно…
ГСЧС Украины: число пострадавших от удара по жилым домам в Запорожье выросло до 32 человек

Как говорится в последнем сообщении государственной службы Украины по чрезвычайным ситуациям, "в результате попадания вражеской ракеты между двумя девятиэтажками пострадали 32 человека". Из них 27 человек госпитализированы (из них трое детей), а пятерым пострадавшим помощь оказана на месте.

ГСЧС удалось спасти шесть человек и одну собаку, говорится в сообщении.

Аварийно-спасательные работы продолжаются.

@bbcrussian
Идет 392-й день войны. Главное к середине дня 22 марта

🔻В ночь на среду Киевская область пережила очередной налёт дронов-камикадзе. Из 21 выпущенных беспилотников, как сообщил украинский Генштаб, 16 были сбиты на подлете. Те дроны, что сбить не удалось, поразили гражданские цели, в том числе два общежития в городе Ржищев, унеся по меньшей мере семь жизней, говорят украинские власти.

🔻Обстрелу подверглось и Запорожье, где одна из ракет попала между двумя девятиэтажками. По последним данным, погиб один человек, пострадал 31 житель, 27 из них госпитализированы, в том числе трое детей.

🔻Британская военная разведка предполагает, что наступление российских сил под Бахмутом начинает ослабевать. По меньшей мере частично это может быть связано с тем, что российское командование отвело часть подразделений, чтобы укрепить ослабленные участки фронта.

🔻Президент Украины Владимир Зеленский побывал на передовой под Бахмутом, чтобы лично вручить награды особо отличившимся защитникам.

🔻В соцсетях распространяются фото- и видеокадры поезда, на грузовых платформах которого можно увидеть десятки старых советских танков Т-54 и Т-55. Они едут с Дальнего Востока — очевидно, в сторону Украины, на фронт.

@bbcrussian
В Николаевской области три человека погибли при взрыве противотанковой мины

Начальник полиции Николаевской области Сергей Шайхет сообщил в своем телеграм-канале о смерти трех местных жителей, машина которых подорвалась на противотанковой мине. По данным Шайхета, она была заложена российскими войсками.

"Жители села Садовое [оно расположено недалеко от города Снегиревка] поехали по полю в лесополосу собирать дрова, и в какой-то момент автомобиль взорвался. Все трое сразу погибли", – написал Шайхет.

Он добавил, что погибшие были мужчинами, им было 60, 29 и 19 лет.

@bbcrussian
Блинкен: Китай пока не оказал существенной военной поддержки России

Китай пока не предоставил России значительной военной помощи, несмотря на усиление дипломатической поддержки, которая связана с визитом Си Цзиньпина в Москву, заявил глава Госдепартамента США Энтони Блинкен.

"На нынешний момент мы не видим, что они пересекли эту черту", – сказал Блинкен о поведении Китая, отвечая на вопросы сенатского комитета.

"Я думаю, что их [Китая] дипломатическая поддержка, их политическая поддержка и определенная материальная поддержка России, безусловно, не сочетается с нашим желанием положить конец этой войне", – добавил он.

Ранее власти США выражали опасения, что Китай может начать поставлять России боеприпасы и вооружения.

Во время визита китайского лидера в Россию, приехавшего в Москву по приглашению Владимира Путина, вопрос поставок оружия публично не обсуждался и не комментировался.

В ответ на вопрос сенатора Линдси Грэма о том, будут ли США добиваться ареста Путина в соответствии с ордером Международного уголовного суда, Блинкен сказал, что Госдепартамент будет призывать другие страны, признающие юрисдикцию МУС, следовать своим обязательствам.

@bbcrussian
Фильм Би-би-си "Россия 1985-1999: TraumaZone", созданный знаменитым британским режиссёром-документалистом Адамом Кёртисом, получил номинацию на BAFTA TV в категории “Лучшая специализированная документальная программа” (Best Specialist Factual).

Семичасовая лента поборется за Премию Британской Академии в области телевидения с документальными фильмами “СПИД: неизданные плёнки” от BBC Two, “Зелёная планета” от BBC One и “Как пережить диктатора” от Channel 4.

TraumaZone показывает не только, каково было пережить такую катастрофу, но и то, как миллионы людей перестали верить в политику. И не только в коммунизм, но и в демократию.

Посмотреть фильм вы можете в ютьюбе Русской службы Би-би-си: https://youtu.be/u9EX-t3JJJg

Он доступен для просмотра на территории России, Азербайджана, Армении, Беларуси, Грузии, Казахстана, Кыргызстана, Латвии, Литвы, Молдовы, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана, Украины и Эстонии

Также читайте наше интервью с Адамом Кертисом: https://bbc.in/3YyuAC4
Всемирный банк: на восстановление Украины понадобится более $400 млрд

Всемирный банк, Европейская комиссия и правительство Украины повысили свою оценку стоимости восстановления страны после войны. Если в сентябре 2022 года они оценивали необходимую сумму в 349 млрд долларов, то теперь считают, что для этого будет необходимо 411 млрд долларов.

Кроме того, в их экспресс-оценке говорится, что Украине понадобится около 14 млрд долларов на срочные проекты по восстановлению в этом году. Это на 11 млрд больше, чем заложено в украинском бюджете.

Наибольший пропорциональный рост стоимости восстановления произошел в энергетике, где ущерб более чем в пять раз превысил уровень июня 2022 года, сообщает Всемирный банк.

С осени прошлого года Россия продолжала массированные удары по украинским энергетическим объектам, что привело к аварийным и веерным отключениям электричества по всей стране.

Сильнее всего пострадали прифронтовые области – Донецкая, Харьковская, Луганская и Херсонская.

"Продолжающаяся поддержка Украины это вложение и в страну и в мировую экономику", – сказала вице-президент Всемирного банка по Европе и Центральной Азии Анна Бьерде, комментируя новую оценку. "Поддержка инвестиций из публичных фондов должна сочетаться с серьезной частной поддержкой, чтобы собрать средства, необходимые на реконструкцию", – отметила она.

@bbcrussian
Новой главой совета директоров ФБК назначена Мария Певчих.

Прежний глава Anti-Corruption Foundation (внесен в реестр "иноагентов"; ФБК в России признан экстремистской организацией и запрещен) Леонид Волков приостановил работу на этом посту из‑за написанного им письма в ЕC с просьбой снять санкции с олигарха Михаила Фридмана.

Певчих – давняя соратница Навального, которая работает с ним и его структурами больше 10 лет. Многие годы она непублично возглавляла ключевой отдел ФБК, выпускавший расследования о коррупции в российской власти. Широкая публика узнала ее имя только после отравления Навального в 2020 году.

Подробнее: https://bbc.in/3K0g0zg

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Россия не смогла разрушить энергетику Украины и может поменять тактику ударов – украинская разведка

Замначальника главного управления разведки Минобороны Украины Вадим Скибицкий заявил, что последние удары российской армии по украинским объектам могут свидетельствовать о перемене тактики Москвы.

Скибицкий сказал в интервью изданию РБК-Украина, что российским силам так и не удалось разрушить украинскую энергетику.

Массированные российские удары по украинским энергообъектам начались осенью прошлого года. В результате пострадала значительная часть критической инфраструктуры, в стране были введены аварийные и веерные отключения электричества. Однако основная часть электроэнергии Украины вырабатывается на атомных электростанциях, которые ударам не подвергались. Сейчас ситуация в украинской энергетике в целом стабилизировалась, хотя многие важные объекты остаются поврежденными.

"Это благодаря нашим энергетикам, Вооруженным силам, войскам противовоздушной обороны а также благодаря скоординированной работе всех министерств и ведомств" - описал Скибицкий причины стабильной работы украинской энергосистемы.

"Поэтому россияне сейчас будут несколько переориентировать направления нанесения ударов. Это могут быть и военные объекты, и концентрация войск, и система логистики наших группировок", - сказал он.

Представитель украинской военной разведки считает, что первые признаки такой новой тактики уже есть.

"Давайте возьмем последние удары беспилотными летательными аппаратами в ночь с 17 на 18 марта и в ночь с 21 на 22 марта. Попали в базы горюче-смазочных материалов в Новомосковске, Житомире и еще были попадания в Яворовском районе, - сказал Скибицкий. - Какие основные цели были? Система логистики наших войск и концентрация нашей техники, которая находится в пунктах дислокации".

По мнению Скибицкого, армия РФ будет по-прежнему пытаться бить по украинской энергетике, однако ее целями также будут критические элементы инфраструктуры, необходимые для успешного ведения боевых действий, в том числе нефтебазы и предприятия военно-промышленного комплекса.

В ночь на 22 марта российские силы нанесли массированный удар иранскими дронами по нескольким регионам Украины, заявили в генштабе ВСУ. В Киевской области в результате атаки частично разрушены два общежития, погибли четыре человека.

А уже днем удару подверглось Запорожье, ракета попала в девятиэтажный жилой дом. По последним данным, погиб один человек, пострадал 31 житель, 27 из них госпитализированы, в том числе трое детей.

В условиях боевых действий Би-би-си не может подтвердить достоверность заявлений официальных органов воюющих сторон.

@bbcrussian
82% украинцев поддерживают вступление страны в НАТО, 97% верят в победу над Россией – опрос

Международный республиканский инстиут в США опубликовал результаты большого соцопроса о войне, ситуации в Украине и в мире, выполненного по заказу института украинской социологической группой "Рейтинг".

Как следует из опроса, подавляющее большинство украинцев (97%) считает, что их страна победит в войне с Россией, а 74% уверены, что Украина и вернет свои территории в границах 1991 года (в апреле прошлого года так думали только 53% опрошенных).

8% считают, что Киеву не удастся вернуть Крым, 9% - что граница пройдет по линии разделения, существовавшей до начала полномасштабного вторжения 24 февраля прошлого года.

Подавляющее большинство украинцев (91%) одобряют действия президента Владимира Зеленского (58% одобряют его "решительно"). ВСУ безоговорочно поддерживают 89% населения, а решения кабинета Дениса Шмыгаля одобряют 43% опрошенных.

В ответ на вопрос о том, какая страна или международная организация помогла Украине больше всего, большинство опрошенных назвали Польшу и США (71%), а затем - Британию (48%).

Также из опроса следует, что 82% украинцев готовы проголосовать за вступление страны в НАТО. Это на 10% больше, чем в июне прошлого года и на 23% больше, чем 11 месяцев назад.

Кроме того, большинство украинцев уверены, что восстановление их страны после войны должно оплачиваться Россией и россиянами - за счет российских активов или методом репараций. Так считает 89% опрошенных во всей стране украинцев.

@bbcrussian
Двадцать пять человек получили ранения в результате инцидента на верфи в Эдинбурге, где сильно накренилось крупное судно.

Шотландская служба скорой помощи сообщила, что 15 человек были доставлены в больницу.

76-метровый корабль ранее принадлежал соучредителю Microsoft Полу Аллену.

Судно было поставлено на долгосрочную стоянку в 2020 году из-за "оперативных проблем" во время пандемии ковида, и с тех пор не использовалось.

До этого Petrel использовался для глубоководных поисков затонувших кораблей и военных захоронений в море.

https://bbc.in/3ne6sI7