BBC News | Русская служба
393K subscribers
14K photos
2.01K videos
19 files
37.6K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
"Золотая корона" перестала переводить деньги за границу с карт российских банков "Тинькофф", "Сбер" и Альфа-банка

Сервис денежных переводов "Золотая корона" перестали осуществлять переводы за границу с карт "Тинькофф", "Сбера" и Альфа-банка, сообщает РБК со ссылкой на представителя сервиса.

При попытке совершить перевод в другую страну с карт этих кредитных организаций возникает ошибка, пишет "Российская газета".

"Тинькофф", "Сбер" и Альфа-банк находятся под европейскими санкциями. "Тинькофф" и Альфа-банк были внесены в санкционные списки в конце февраля.

@bbcrussian
В Британии разгорелся скандал из-за утечки переписки чиновников, которую они вели в разгар пандемии.

Газета Daily Telegraph на протяжении последней недели публиковала сообщения из чатов экс-министра здравоохранения Британии Мэтта Хэнкока с коллегами в период локдауна.

В частности, они обсуждали вопрос, когда объявить о существовании "кентского" варианта коронавируса (позже он был обозначен как "альфа"), чтобы добиться исполнения населением правил локдауна.

Советник министра здравоохранения предложил просто объявить о новом штамме вместо чрезмерно большого количества предупреждений и призывов ограничить социальную активность.

"Мы всех запугаем до смерти новым штаммом", - ответил Мэтт Хэнкок.

"Это нам поможет добиться правильных перемен в поведении [населения]", - ответил советник.

https://bbc.in/3kMmNCO

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Принц Гарри признался, что "всегда чувствовал себя немного не таким" в своей семье. Об этом он рассказал в своем новом интервью писателю и психотерапевту доктору Габору Матэ.

По его словам, так же чувствовала себя его покойная мать, принцесса Диана.

Интервью принца было посвящено опыту проживания горя. Принцесса Диана погибла в автокатастрофе в 1997 году, когда принцу Гарри было 12 лет.

По признанию принца Гарри, все время, пока он рос, он чувствовал себя не похожим на других членов семьи. У него было такое чувство, как будто он живет отдельно от других - в своеобразном пузыре, а психотерапия помогла ему выбраться из этого пузыря.

https://bbc.in/3IOE4U1

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Автор закона о "дискредитации" о российских неонацистах: "Они больше не зигуют"

Депутат Госдумы Андрей Картаполов заявил, что если российские неонацисты воюют против Украины, значит, они уже "исправились". Об этом он заявил в интервью "Фонтанке".

"Если они [российские добровольцы неонацистских взглядов] выполняют задачи в составе группировки российских войск, значит, они уже исправились", - заявил депутат.

Картаполов - один из авторов нового закона, который запрещает "дискредитацию бойцов добровольческих формирований", которые воюют на стороне России. Считается, что этот закон был введен специально по просьбе главы ЧВК "Вагнер" Евгения Пригожина, так как среди бойцов ЧВК много заключенных.

В интервью с Картаполовым журналистка "Фонтанки" спрашивает его о ДШРГ "Русич" - боевом формировании российских неонацистов, которые воют на Донбассе с 2014 года на стороне России. Картаполов сначала говорит, что о таких людях нужно говорить "с осторожностью".

Затем он заявляет, что "нельзя взять и вот так голословно заявить, что эти люди поддерживают фашистов". Когда журналистка напоминает ему, что члены "Русича" сами публиковали свои фотографии с татуировками со свастиками, а основатель группы Алексей Мильчаков прямо говорил, что он - нацист, Картаполов отвечает: "Я думаю, что они татуировки уже свели и больше не зигуют".

@bbcrussian
Правительство Украины передало Фонду госимущества собственность Януковича в Крыму и Донецке

Правительство Украины на этой неделе передало Фонду государственного имущества в управление конфискованную собственность бежавшего в 2014 году президента Виктора Януковича. В списке переданного имущества оказались несколько объектов недвижимости в неподконтрольных сейчас Украине Крыму и Донецке.

Как сообщило в воскресенье агентство Укринформ, решение о передаче имущества правительство приняло в пятницу, 3 марта.

Пресс-служба Фонда госимущества написала, что фонду переданы, в частности, три здания, жилой дом и два земельных участка в Донецке и нежилые здания в Ялте.

Большая часть конфискованного имущества, впрочем, находится в руках украинских властей. Это, согласно пресс-релизу фонда, Центр отдыха и здоровья, гостинично-ресторанный комплекс, два жилых дома площадью 825,8 и 619,6 кв. м под Киевом и акции двух фирм, "Танталит" и "Дом Лесника". Кроме того, у беглого президента были конфискованы катер марки "Бриг" и две машины, Toyota Sienna и Toyota Land Cruiser 100.

@bbcrussian
Для разминирования Украины потребуется 70 лет

Для того, чтобы полностью очистить от взрывоопасных предметов территории Украины, по которым прошла война, потребуется 70 лет, заявила министр экономики Украины Юлия Свириденко.

По словам Свириденко, для этой работы Украине нужна поддержка иностранных партнеров - финансовая, технологическая и организационная.

Она также предположила, что для координации работы по разминированию необходимо создать аналог формата "Рамштайн" - регулярных совещаний разных государств, помогающих Украине.

@bbcrussian
В Карабахе произошла перестрелка между армянской полицией и азербайджанскими военными, есть убитые и раненые

В Нагорном Карабахе в воскресенье произошла перестрелка между армянской полицией и азербайджанскими военными, есть убитые и раненые. Версии сторон о причинах стычки кардинально расходятся: азербайджанцы говорят, что их военные пытались проверить машину, предположительно перевозившую оружие и боеприпасы, армяне - что их полицейские просто ехали на службу и попали в засаду.

О каких-либо признаках новой серьезной эскалации конфликта из-за этого инцидента местная пресса пока не сообщает.

Инцидент произошел на горной дороге, ведущей от административного центра Нагорного Карабаха, Степанакерта (азербайджанское название - Ханкенди) в сторону Армении. Основная дорога, которая идет через Шушу и Лачин и связывает Степанакерт и весь Нагорный Карабах с Республикой Армения, уже почти три месяца заблокирована азербайджанцами.

Если прямая ссылка на наш сайт не открывается, жмите сюда.

https://www.bbc.com/russian/news-64857777
Разбор завалов жилой пятиэтажки в Запорожье закончен. Число погибших осталось прежним - 13 человек

В Запорожье в воскресенье закончили разбор завалов жилой пятиэтажки, в которую в ночь 2 марта попала российская ракета. Новых тел не найдено, и число погибших осталось прежним: 13 человек, в том числе восьмимесячный ребенок.

Как сообщил в телеграме секретарь Запорожского горсовета Анатолий Куртев, пять человек пока числятся пропавшими без вести.
Китай увеличивает расходы на оборону, укрепляет власть Си Цзиньпина и ставит целью небольшой экономический рост

В Пекине на выходных открылись традиционные "две сессии" - одновременные, но не совместные съезды Народного политического консультативного совещания Китая (НПКСК) и Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП), на которых уже объявлено об увеличении военных расходов и сравнительно низких плановых показателях роста, а позже предстоит важная формальность - утверждение Си Цзиньпина на посту главы государства.

Съезд народных представителей утвердит Си Цзиньпина и на посту президента, таким образом, окончательно консолидировав его контроль над страной. Кроме того, ожидается, что будут назначены новый премьер-министр, а также руководители финансового сектора и центрального банка, которыми станут ставленники лидера страны.

На фоне скромного экономического роста на съезде было объявлено о значительном росте военных расходов - более чем на семь процентов, что поднимает ежегодный военный бюджет Пекина до 225 млрд долларов США. Однако даже после увеличения он останется существенно (в четыре раза) ниже военного бюджета Вашингтона.

Если прямая ссылка на наш сайт не работает, жмите сюда.

https://www.bbc.com/russian/news-64857899
Премьер Греции попросил прощения у родственников погибших в столкновении поездов; протесты из-за него продолжаются

Премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис попросил прощения у близких и родных жертв железнодорожной катастрофы. В результате столкновения в ночь на 1 марта пассажирского и грузового поездов погибли 57 человек.

"В Греции в 2023 году… не должно быть такого, чтобы два поезда, идущие в противоположных направлениях, оказались на одной колее железной дороги, и никто этого бы не заметил", - написал премьер-министр страны в фейсбуке.

Тем временем, в Греции продолжаются акции протеста, сопровождающиеся столкновениями с полицией.

В воскресенье на улицы Афин вышли тысячи протестующих. Участники акции протеста выпустили в небо сотни черных воздушных шаров в память о жертвах катастрофы.

Если прямая ссылка не работает, жмите сюда.

https://www.bbc.com/russian/news-64855443
Украинская армия заверяет, что все еще держит оборону в Бахмуте

Представитель восточной группировки украинской армии Сергей Череватый сказал вечером воскресенья в эфире телемарафона украинских каналов, что украинские части не вышли из Бахмута и продолжают держать там оборону.

Череватый таким образом отвечал на появляющиеся в соцсетях сообщения об отходе украинской армии из Бахмута.

"Туда есть возможность доставлять боеприпасы, провиант, медикаменты, забирать оттуда раненых. Да, автодорога Бахмут-Константиновка довольно небезопасна. Однако наши подразделения обеспечивают возможность поставлять в Бахмут все необходимое", - цитирует Череватого агентство Укринформ.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.

По сообщениям из разных источников, российские формирования почти окружили Бахмут, который они пытаются взять уже несколько месяцев. Под контролем украинцев остаются только дороги, ведущие к городу с юго-запада и запада; бои давно идут в самом городе, на его окраинах.
Главное к этому часу

Закончился 375-й день войны. Коротко о некоторых событиях и заявлениях последних часов.

✔️Пресс-атташе восточной группировки украинской армии заверяет, что украинские части, вопреки некоторым сообщениям в сети, не ушли из Бахмута и держат оборону.
✔️В последние часы воскресенья и в начале ночи из нескольких областей начали поступать сообщения о пролете дронов и взрывах. Воздушная тревога объявлена почти во всех областях восточной половины страны.
✔️В Запорожье закончили разбор руин жилой пятиэтажки, в которую в ночь на 2 марта прилетела российская ракета. Погибли 13 человек, в том числе восьмимесячный ребенок.
Украинские силы проводят ограниченный тактический отвод войск в Бахмуте - Институт изучения войны

Украинские силы, вероятно, проводят ограниченный тактический отвод войск в Бахмуте, но пока рано оценивать намерения украинской стороны относительно полного ухода из города, пишет в очередной сводке американский Институт изучения войны (ISW).

Украинская оборона Бахмута остается стратегически обоснованной, поскольку она продолжает поглощать российскую живую силу и технику, в то время как украинские силы не несут чрезмерных потерь. Украинские войска могут начать постепенный отход из Бахмута, чтобы истощить российские силы за счет продолжающихся боев в городе. Такие действия обычно благоприятны для обороняющихся и могут позволить украинским силам нанести большие потери и без того истощенным наступающим российским подразделениям, даже когда украинские силы активно отступают. Так произошло при отходе украинских войск с боями с линии Северодонецк-Лисичанск, который фактически положил конец российским наступательным операциям в Луганской и Донецкой областях летом 2022 года, отмечают эксперты ISW.

Кампания по захвату Бахмута, скорее всего, завершится независимо от того, захватят российские силы город или нет, и в течение нескольких месяцев российские военные вряд ли смогут продолжать любые наступательные операции. Российские военные недавно сосредоточили и потеряли значительное количество мобилизованного личного состава для завершившегося с тех пор наступления под Угледаром в Донецкой области. "Крупные" российские наступления на Купянском, Сватовском и Кременском направлениях в Луганской области также не привели к каким-либо значительным успехам на передовой. Все это еще раз подтверждает оценку ISW о том, что российским силам, вероятно, не хватает боевой мощи, чтобы проводить более одного наступления одновременно. При этом усилия России по взятию Бахмута не способствуют достижению оперативных или стратегических целей российских вооруженных сил на поле боя, а значительная украинская оборона в окрестностях города подрывает любое тактическое значение, которое захват Бахмута имеет для российских войск.

Неизбежное завершение российского наступления в районе Бахмута, уже завершившееся российское наступление в районе Угледара и остановившееся российское наступление в Луганской области создают хорошие условия для украинских контрнаступательных операций, заключают эксперты Института изучения войны.

@bbcrussian
Война в Украине обострила былые травмы и противоречия в пережившей в 2008 году российское вторжение Грузии.

С начала полномасштабного российского вторжения в Украину грузинские власти заняли неоднозначную позицию, избегая резких действий и даже заявлений в адрес России.

Между тем улицы грузинской столицы заполнились украинскими флагами и сотни уроженцев Грузии отправились воевать с Россией, считая что на этой войне защищают от российской агрессии не только Украину, но и будущее Грузии.

https://bbc.in/3EYVvAf

Если ссылка выше не работает, читайте здесь.
Власти Белгородской области заявили о трех сбитых ракетах

Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков утром в понедельник сообщил о трех сбитых над регионом ракетах. По его данным, в городе Новый Оскол или его окрестностях был ранен мужчина.

"В Новом Осколе сработала наша система ПВО. Сбито три ракеты. Последствия на земле уточняются. Уже известно об одном пострадавшем, мужчина с осколочными ранениями руки", - написал Гладков в своем телеграм-канале.

Губернатор также утверждает, что есть повреждения от осколков нескольких фасадов и линии электропередачи "в нескольких селах Новооскольского округа".

Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц. Власти граничащих с Украиной регионов регулярно заявляют об обстрелах с украинской стороны.

@bbcrussian
Минобороны России рассказало о поездке Шойгу в захваченный Мариуполь

Министерство обороны России третий день подряд с утра публикует отчеты, призванные продемонстрировать присутствие министра Сергея Шойгу в зоне боевых действий в Украине. В понедельник акцент сделан на Мариуполе, захваченном в конце весны 2022 года российскими силами.

Как утверждается, в Мариуполе Шойгу "проинспектировал готовность уже сданных объектов и ход выполнения работ на площадках строящихся зданий и сооружений". Город был сильно разрушен во время боев, большое число его жителей погибли.

В перечне объектов, которые, как утверждается, посетил Шойгу - медицинский центр, центр МЧС и "новый микрорайон из 12-ти пятиэтажных жилых домов".

В субботу российское военное ведомство утверждало, что министр посетил "передовой пункт управления" одного из объединений группировки войск "Восток" на южно-донецком направлении, где ему докладывал командующий группировкой Рустам Мурадова. В воскресенье был рапорт о совещании Шойгу с руководителями остальных группировок в "штабе объединенной группировки российских войск".

Точные географические пункты поездки Шойгу не указывались. Минобороны России вместо этого публиковало его фото, в том числе на фоне разрушенных в результате боевых действий домов.

Эта медиаактивность происходит на фоне боев за Бахмут, взять который российские войска не могут уже полгода. В течение нескольких месяцев российские военные вряд ли смогут продолжать другие наступательные операции, Россия потеряла значительное число мобилизованных при наступлении на другой город в Донецкой области - Угледар, констатирует в понедельник американский Институт изучения войны. Его эксперты считают, что попытки наступать на других направлениях в Луганской области также не привели к каким-либо значительным успехам.

@bbcrussian
❗️ФСБ заявила о предотвращении покушения на Константина Малофеева

Предотвращено покушение на главу совета директоров группы компаний "Царьград" Константина Малофеева, со ссылкой на заявление ФСБ передают РИА "Новости" и ТАСС.

Покушение на Малофеева планировалось по той же схеме, которая была использована при убийстве Дарьи Дугиной - террористы намеревались взорвать прикрепленную под автомобиль бомбу, пишет РИА "Новости".

Позже ФСБ опубликовала видео, на котором, как утверждается, запечатлен момент минирования и разминирования автомобиля Малофеева.

Спецслужба утверждает, что это было "организованное украинскими спецслужбами покушение на жизнь общественного деятеля". Украинские власти это утверждение пока не прокомментировали.

Государственные агентства, ссылаясь на ФСБ, называют организатором попытки покушения основателя "Русского добровольческого корпуса" Дениса Капустина.

На прошлой неделе этот человек взял на себя ответственность за рейд в два приграничных села в Брянской области. Он говорил об этом в интервью, утверждая, что действия его формирования якобы были согласованы Киевом. Украинские власти отрицают любую причастность к рейду, который Кремль назвал террористической атаке.

Малофеев - председатель совета директоров группы компаний "Царьград", с 2014 года поддерживает вторжение России в Украину, принимал участие в аннексии Крыма.

Дугина - дочь ультраправого философа Александра Дугина, автомобиль с ней был взорван в августе прошлого года, Москва обвиняла в диверсии Киев, Киев отрицал причастность к взрыву.

@bbcrussian
Британская разведка: российские военные вынуждены использовать танки 60-летней давности

Министерство обороны Великобритании в ежедневном отчете военной разведки обращает внимание на то, что российские военные из-за потери существенного количества тяжелой бронетехники в Украине вынуждены задействовать основные боевые танки Т-62, которые производятся уже 60 лет.

По данным разведки, с прошлого лета с хранения были сняты примерно 800 танков Т-62. Некоторые из них получили модернизированные системы прицеливания, которые, скорее всего, повысят их эффективность в ночное время.

Есть вероятность, что даже части 1-й гвардейской танковой армии (предположительно, главного танкового соединения в российской армии) будут использовать Т-62, чтобы компенсировать предыдущие потери.

В последние дни российские бронетранспортеры БТР-50, впервые взятые на вооружение еще в 1954 году, впервые были замечены в Украине, сказано в сводке.

Оба этих "старинных" типа военной техники будут уязвимы на современном поле боя, в том числе из-за отсутствия современной реактивной брони, полагают авторы сводки.

@bbcrussian
Реставраторы трудятся над восстановлением знаменитого кресла, или трона святого Эдуарда, на котором будет восседать Карл III во время церемонии коронации.

Она состоится 6 мая в Вестминстерском аббатстве, и к этому моменту кресло, которое, по словам экспертов, за 700 лет стало чрезвычайно хрупким, предстоит укрепить, почистить и восстановить осыпающуюся позолоту.

По словам реставратора Кристы Блессли, это историческое кресло – уникальное произведение искусства, которое веками использовалось для проведения коронаций.

https://bbc.in/3Zq7izw

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Кузбасского журналиста приговорили к исправительным работам за "военные фейки". Он первый из журналистов, обвиненный по этой статье

Рудничный суд Прокопьевска в Кемеровской области приговорил к восьми месяцам исправительных работ журналиста Андрея Новашова – первого в России журналиста, обвиненного по статье о "военных фейках". О решении суда сообщает проект "Сетевые свободы".

Новашова судили по первой части статьи 207.3 УК РФ, которая предусматривает менее жесткое наказание, чем остальные две – до трех лет лишения свободы. Прокурор требовал назначить 11 месяцев исправительных работ.

Журналисту вменили в вину 10 публикаций в соцсети "ВКонтакте" в марте прошлого года, в которых использовались выражения "оккупанты", "страна-агрессор", "вероломно напала", "целенаправленная бомбардировка", "разрушение объектов гражданской инфраструктуры" и так далее, пишут "Сетевые свободы".

В марте же его и задержали. Журналист вину не признал.

Издание "Тайга.инфо", с которым сотрудничал Новашов, публиковало его последнее слово.

"Я отказываюсь называть черное белым. С самого начала так называемой спецоперации считал ее преступлением против украинского народа, – заявил он в суде. – Все, что сказано в постах, которые мне инкриминируют, – правда. В ходе следствия и суда не была доказана ни ложность информации, которую я опубликовал во "ВКонтакте", ни тем более "заведомая ложность".

"От моих постов во "ВКонтакте" не погиб ни один человек, не разрушен ни один дом. Не думаю, что подобное могут сказать про свои публичные выступления Путин и глава пресс-службы Минообороны Игорь Конашенков. Именно на этих выступлениях базируется обвинение", - сказал журналист, отказавшись считать правдивой информацию, исходящую от Владимира Путина и его подчиненных.

Последнее слово журналиста заканчивалось словами: "Милитаристов и фальсификаторов – под суд. России – свободу. Украине – мир".

@bbcrussian
В Новосибирске пытались поджечь центр сбора гуманитарной помощи мобилизованным

В Новосибирске в ночь с воскресенья на понедельник неизвестные пытались поджечь музейную комнату в филиале муниципального ресурсного центра "Активный город" на улице Новоморская, дом 12, сообщил глава администрации Советского района города Дмитрий Оленников. В центре собирают гуманитарную помощь для мобилизованных, а "активисты плетут маскировочные сети для мобилизованных", пишет местный телеграм-канал.

По оценкам Дмитрия Оленникова, повреждения незначительные, охрана приехала на место в течение пяти минут и возгорание потушили.

"Прибывшие на вызов бойцы ГБР-2 обнаружили в одном из кабинетов на 1-м этаже горение и разбитое стекло. Забравшись внутрь, при помощи снега они потушили горевшую на полу тряпку и занимавшийся огнем угол стола", – цитирует агентство безопасности "Гвардия" (новосибирская компания, которая предоставляет услуги по охране и противопожарной безопасности объектов) издание "Новая газета Европа".

Независимый депутат горсовета Новосибирска Светлана Каверзина сообщала, что по следам поджога заведено уголовное дело.

"Пожалуйста, не надо показывать друг на друга пальцем. Возможно, это как раз провокация, чтобы устроить разборки между соседями. Уголовное дело заведено, пусть следователи делают свою работу. Призываю сохранять спокойствие", - прокомментировала поджог Каверзина (цитата по изданию "Тайга.инфо").

Это не первый поджог центра сбора гуманитарной помощи мобилизованным и военкоматов. После начала войны в Украине в России зарегистрированы десятки таких случаев.

@bbcrussian